登陆注册
3282400000041

第41章 对媒体内容的影响(Influences on Media Content)(1)

主讲人:韦恩·旺达,美国密苏里新闻学院教授,在新闻与大众传播研究领域经营了20多年,目前的研究成果包括:一本学术著作、七篇书籍章节、40多篇学刊论文、60篇学术会议论文。

整理者:孙艳娜、王海霞

What can be influenced?

我们这一讲主要是依据一个理论,也是依据一本书——《对新闻信息的调整》,英文名叫Media-editting News。这本书提出一个重要的理论——“同心圆”理论,又叫“牛眼”。这样叫比较形象。在同心圆的最里层是记者,也就是说记者本身的素质会对新闻内容产生影响;再一个就是新闻单位对新闻的操作程序和过程也会产生影响;组织本身,包括新闻单位有哪些政策也会对新闻内容产生影响;外部的影响包括政治的影响和广告商的影响;最外围一圈就是整个社会对媒体内容的影响。

下面我们会对影响媒体内容的这几个方面逐一做一个分析。

1.issues/people

What gets covered?

Journalists show bias just by the topic they choose to cover.

记者本身的喜好和认识会对媒体内容产生影响。

2.framing of issues/people

What aspects of stories get covered?

Example:cuts in welfare programes vs increase in taxes.

另外,一些事件的属性会影响媒体内容。例如,对政府的报道过程中的一些事情,如福利条件减缩、税收提高等会对媒体的报道产生内容上的影响。

3.新闻报道内容的质量问题、性质问题,究竟是正面还是负面。另一个是,感情因素是通过正面还是负面方式表达。

4.who gets quoted?

Sources frame stories.

另外,因为美国新闻重视谁在新闻中被引用,这些被“框定的”新闻来源处、消息来源人也会对新闻内容产生影响。

我曾经在不同的大学工作,经常接受校园媒体采访,我的话也经常被引用。这是因为我在接受采访时话说得比较好,所以被引用,而不仅仅是因为我是最合适的被采访人。因此可以看出新闻内容是怎样受到影响的。

5.另外,有些人的引语通常会被改变。这是因为说话的语法性不是很好,引用者因此会在引用时做技术上的改变。如在括号里说明一些内容,这也是媒体内容的影响方面。

6.视觉上的内容也会受到影响。摄影者通常抓住最重要的事实瞬间拍摄,这要求摄影时具有非感情性;但同时也有感情性技巧,善于抓拍非同寻常的镜头。所以这两种指导方针会影响视觉内容。

7.juxtaposition

照片的位置和刊登稿件的位置会产生歧义、影响,甚至产生无中生有的意思和联想。如一个“诽谤案”——发生在墨西哥州的一个地方,一个律师投诉报纸把他的照片刊登在一个犯罪标题下面,他的名字和照片在一起出现,让人产生他就是犯罪者的联想,因此他投诉报纸。

8.choice of words

Hidden meaning in words

Walk?Talk?

词语的选择也会产生影响,因为一些词语会有隐含意义,所以选词的时候通常应选择比较直白的词,而避免有很多修饰语的词,也应避免绕弯子的说法。

9.context(语境的问题)

上下文的联系会产生歧义,对内容产生影响。例如,我工作的学校一度受到记者采访,因为据称很多教授由于薪酬低而辞职。记者采访时问到相关问题,教授回答说“我是有很多原因,薪酬只是其中之一”,但是刊登出来以后让人理解只是薪酬低。事实上还应关注上下文的语境。

影响的层次

刚才看到的这个同心圆,叫做影响结构(层次结构)。

最里面的圆代表记者本身,就是说记者本身的因素会影响新闻,包含很多方面。

在讲一个典型案例前,我们要提到“把关人理论”,其创始人是Kurt Lewin。这个理论大概意思是:新闻记者像一个把关人,把一部分新闻阻挡在外,让一部分进来。David Maning White做的研究与此有关:他坐在一个报纸编辑的旁边,看他怎样选择稿件,去掉哪些,留下哪些,看“门卫先生”怎样工作。怀特(David Maning White)先生发现很多稿件是因为“没有趣味”而被去掉。他对把关人的总结就是:作为报纸的受众,他所得到的信息可能是一个地区的事实,但这个“事实”是新闻人界定的,新闻人界定了哪些有趣、哪些重要。新闻人具有“代表”的职责,但他的代表资格是存在问题的,因为把关的过程是非常主观的。

第一个方面是记者本身,第二个方面是工作程序,这在记者采记新闻过程中影响新闻内容,和策略、方法有关。当然,职业精神要求记者做到学会平衡,但这种“不偏不倚”的方法本身使他们不能原原本本地反映客观事实,因为这个过程中他本身做了调解的工作。有一位女研究者做了客观性问题的研究,写了《客观——作为刻意的保持》。她认为新闻单位用客观性的旗号和方法保护自己的新闻产品不受到批评。她的研究结论为:记者打着客观性的旗号保护产品,因为新闻采访是一个快速过程,记者没有时间仔细考虑,所以他们就会用一整套方法保护自己不受影响,免得卷入诽谤诉讼,同时满足上司的要求。所以西方报纸喜欢用大量引语,把话放在引号里——这是记者喜欢的方法。引用别人的话,表明自己客观。这是他们一系列的策略之一。西方报纸还喜欢用人名,往往让人感觉采访很深入,且采访了很多人,工作细致。这也是策略之一。另外一个研究谈到所谓的“信息的补贴”,认为信息不是反映客观事实,是扭曲的、带有辅助性的信息。新闻记者想得到充分的信息作为内容,是以他做最小量工作为前提而获取最需要的信息。信息来源人也是希望只付出最小量努力而让信息得到刊登。所以两者有工作上相关的联系,所以说他们是补贴互助的、是相互依赖的。例如在中国和美国都有很多新闻发布会,这个现象很普遍——新闻内容很多依赖于此,记者都去参加,以得到信息。但问题是,主办者为消息来源人,他们会不会对媒体产生操控作用。

接下来看新闻单位和组织本身的影响。

我们大家在实习或工作中都知道,记者不是随便都能得到采访机会的。在美国也一样,采访需要得到媒体单位认可。所以记者受到媒体内部管理限制。这种新闻公司、单位的结构对记者采访决策有影响,间接地对新闻内容起到一定作用。有人在1955年做了“新闻编辑部社会化”的研究:新的记者或者编辑需要能够非常快地领会新闻部的要求,知道哪些人可以接受采访、哪些人不可以,知道编辑部主任喜欢什么、不喜欢什么。为了得到认可,就必须迅速适应单位的要求。

第四个层面来自外部影响,多种多样。美国所有媒体都是公司经营,是商业单位,面临赚钱生存的压力,所以外部影响主要来自广告商、消费者。

来看一个研究“垄断式竞争”的例子。我们知道,美国很少有哪个城市有两家以上的报纸,除了三个大城市华盛顿、芝加哥、纽约外,大多数是一城一报。报纸的竞争者是电视台而不是其他报纸。所以在这种竞争情况下,报纸和电视台及其他媒体为了有竞争力,必须有充分的投资。例如报纸为了好看,为了让更多人选择报纸而非电视,要增加彩色版面。这样就需要更多印刷设备和能力,迫使报业有更多的投入。

同类推荐
  • 给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈

    给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈

    师生关系能否和谐融洽,直接影响着教育成果。学生喜爱并佩服老师,就会喜欢你所教的科目;学生热爱并尊重老师,就会听从你讲的道理。建立平等的师生关系使教师获得青春的活力与气息,并且学生也可以吸收民主精神。正因为教师对学生的尊重,由于教师为学生的成长营造了一个舒适的学习环境,学生的健全人格获得了充分的培养,使得他们能够并且敢于坚持真理和维护自己的合法利益。和谐的师生关系,需要师生们共同努力,保持良好的心态,宽容待人,用真心换另一颗真诚的心。如果教师错了,也要自我批评;“有错就改”是师生共同遵循的原则。学生犯了错误就要虚心接受老师和同学们的批评教育,教师有错也不例外。
  • 在教育家的智慧里呼吸

    在教育家的智慧里呼吸

    《在教育家的智慧里呼吸》由张康桥所著,以散文化的笔调,阐述了孔子、苏格拉底、“希腊三贤”、卢梭、杜威、蒙台梭利、蔡元培、尼尔等中外十几位最伟大教育家的教育智慧,引领我们重温和回归教育的本义,洞穿当下教育平庸、媚俗、功利的厚重屏障,并启示我们思索如何基于中国文化传统创造好的教育。
  • 阅读,打开教育的另一扇门

    阅读,打开教育的另一扇门

    《阅读,打开教育的另一扇门》是中学语文特级教师、中国教育报“2012年度十大读书推动人物”之一凌宗伟老师的一本阅读随笔集。全书收录60篇文章,按作者的阅读思考,分为“我这样理解教育”“寻找理想学校的走向”“改变从自己开始”“在热闹纷繁的教育世界中”“我们需要怎样的课堂”“从孩子的角度来思考”“建构自己的教育哲学”等七部分。作者立足于对教育经典著作的阅读、理解,思考中国当下教育的生态,反思现实教育存在的种种问题,追寻教育的本质,提醒广大教育者重返“为了人”的教育。
  • 科考篇:风云际会考场路

    科考篇:风云际会考场路

    社会生活是万花筒。社会生活是文化载体,是社会文化的集中体现。倘若探幽索远。社会生活是文化载体,是社会文化的集中体现。倘若控幽索远,社会生活是文化载体,是社会文化的集中体现。倘若控幽索远,社会生活同人类历史的发展同步,与人类文化史一样久远。自从地球上有了人类,也就开始有了与之相应的衣食住行、生儿育女,待人接物等方面的行为模式。任何国家、任何民族、任何社会,无论落后与进步,都有各自不同的物质生活和精神生活方式及不同的价值观念。因而,社会生活,不论是个人生活,还是群体生活,都具有延绕性、同一性、活动性的特征,也是文化、界学术界研究的重要课题。
  • 播音主持专业人才培养研究

    播音主持专业人才培养研究

    我国当前播音主持专业教育现状的调查报告。对我国播音主持专业的培养目标与人才选拔标准、教学大纲编排、课程设置与教学方法模式、师资队伍结构、教学评估体系等做了全面调查和分析。下调查访问后的研究后果,对播音主持工作、播音主持人才的综合素质、播音主持人才能力需要的新趋势等做了深入的研究。
热门推荐
  • 火影之异界空投

    火影之异界空投

    木叶,火影“这里是哪里?”夜凄凉从森林里醒来,揉了揉有些疼痛的脑袋。“这里是木叶村!你又是谁?”身后传来了一个声音,夜凄凉回头一看!居然是大凶萌妹纲手!等会你旁边那么大的空投箱,你看不到吗??带着疑惑的眼神,夜凄凉在纲手诧异的眼神下,拨弄着空气。。。。“这不会是个制杖吧?”少女纲手,此时满头黑线,内心有点不平静。
  • 晶体纪元

    晶体纪元

    大灾难突兀而至,神秘晶体伴随而来。人类在大灾变中求生,掌握抵抗灾难的力量。晶体与人类结合,可具现相应的武器。与科技结合构建战甲,与能量结合构建能量源。这既是人类的磨难,也是科技的飞跃,又是隐藏亿万年的阴谋。灾难的起因,人类的起源,地球的诞生,神与仙真的存在吗?
  • 微型小说一千零一夜(第九卷)

    微型小说一千零一夜(第九卷)

    本书中的每一篇小说都是一个贴近生活的精彩故事,反映着当代生活的广阔图景。它们不仅能教会你如何理解生活,更能教会你如何热爱生活。开阔读者的视野、启迪读者的心智、使读者得到精神享受,是编者编选此书的最大愿望。
  • 抱歉,富二代就是了不起

    抱歉,富二代就是了不起

    “用一句话来形容你的财富。”“全球公司都是我家开的。”“能用钱解决的事,何必要动手呢?”――林凡。作者新书:《穿越火线之我真是挂神》,穿越火线爽文。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • The Categories

    The Categories

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 林肯传(传记译林)

    林肯传(传记译林)

    《林肯传》林肯是美国第十六任总统,著名的演说家、律师。这位“伟大的解放者”领导了针对南方奴隶制度的南北战争,颁布了《解放黑人奴隶宣言》,维护了联邦的统一,为美国在十九世纪末跃居世界头号工业强国开辟了道路。《林肯传》是成功学大师戴尔·卡耐基的扛鼎之作,也是他一生中撰写的仅有的一部传记。作者以其感人至深的笔触,生动再现了一个内心忧郁、富于理想、愈挫愈勇、满怀仁慈之心的林肯形象。林肯的从政之路充满坎坷和失败,但追求平等的政治理想却一直支撑着他屡败屡战,直至最终入主白宫。这位平民总统富于传奇色彩的一生,相信会让每一位读者唏嘘不已。
  • 重生1994,悍女飞阳

    重生1994,悍女飞阳

    在阳城流传着一句话:宁得罪阎王勿惹景少!阳城景少多金帅气荷尔蒙爆棚,可惜,二十三岁就终结了单身生崖,令全城漂亮姐姐伤心不已。可谁能想到,那个被景少捧上手心的女人,竟然是个不要脸的恶妇!而在阳城还流传着另一个传说,草根大小姐高阳是阎王转世,杀人如麻、心狠手辣,小小年级就单挑了一整个帮派,可偏偏她二十岁就被人娶走了!其实……高阳是挺惨一女的!上辈子她家破人亡,连个凶手都没抓到,是老天垂怜,让她重生回到小时候,给她一个报仇的机会!亲手将歹徒送入监狱是她最骄傲的事!只是这小子是怎么回事?这是赖上她了?!
  • 中年人的寂寞

    中年人的寂寞

    纵观夏丏尊的散文,思路清断、逻辑严密,朴素严谨,精炼畅达,记叙散文描写生动、表情准确,抒情散文感情深沉、诗意浓郁。叶圣陶在《<夏丏尊文集>序》中说:“他是个非常真诚的人,心里怎么想笔下就怎么写,剖析自己尤其深刻,从不隐讳自己的弱点,所以读他的作品就像听一位密友倾吐他的肺腑之言。”他的散文都可以作为我们学习的范文。