登陆注册
1780600000011

第11章 风车战役(2)

在这期间,木材正以飞快的速度被运走。当木材全部被拉走之后,在大谷仓里又召开了一次特别会议,让动物们见识一下弗雷德里克付给的钞票。拿破仑喜笑颜开,心花怒放,他佩戴着两枚勋章,端坐在高台上的草垫子上,钱就放在他的身旁,整齐地堆放在从庄主院厨房里拿来的一只瓷盘子上。动物们排成一行缓缓地走过,无不大饱眼福。

轮到拳击手的时候,他还伸出鼻子嗅了嗅那钞票,随着他的气息,还激起了一股嘶嘶的声响。

三天以后,庄园里再次发生了一场极其可怕的骚乱。在一阵刺耳的嘈杂声中,只见温普尔脸色惨白,骑着自行车呼啸而来。他把自行车往院子里一扔,就径直闯进庄主院。过了一会儿,就在拿破仑的房间里传出一阵气急败坏的怒吼声。事发之后,这消息便像野火一般传遍了整个庄园。弗雷德里克使用的钞票是假的!他白白地拉走了木材!

拿破仑立即把所有动物召集在一起,咬牙切齿地宣布,判处弗雷德里克死刑。他说,要是把这家伙捉住的话,就要活活把他煮死。同时他还告诫动物们说,在这件阴险的背信弃义的举动之后,必须提防弗雷德里克会干出更坏的事情来。他和他手下的人随时都可能发动他们蓄谋已久的进攻。因此,拿破仑在所有通向庄园的路口布置了警哨。

另外,四只鸽子被派往福克斯伍德庄园递交了一封和解性的信件,希望与皮尔金顿重修旧好。

不出所料,就在第二天早晨,敌人开始发动反攻了。当时动物们正在吃早饭,哨兵飞奔来报,说弗雷德里克带着一批人已经闯进了五 栅门。动物们鼓足勇气,立刻就向敌人迎头出击,但这一回他们并没有像牛棚大战那样轻易击溃袭击者。敌方这一次共有十五个人,带着六杆枪,他们刚刚走到距离动物五十码处就立刻开火。可怕的枪声和恶毒的子弹使动物们无法抵挡,虽然拿破仑和拳击手拼命地鼓舞大家的士气,可不一会儿他们就败下阵来。几只动物一上阵便已负伤。于是他们纷纷逃进庄园的窝棚里躲避起来,小心翼翼地透过墙缝和木板上的疤孔往外窥探。只见整个广阔的牧场连同风车,都已落入到敌人手中。此时就连拿破仑似乎也已不知所措了。他一言不发地走来走去,尾巴变得僵硬,而且还在不停地抽搐着。他不时朝着福克斯伍德庄园方向瞥去渴望的目光。如果皮尔金顿和他手下的人可以帮他们一把的话,或许这场斗争还不至于失败。就在这个时候,前一天派出去的四只鸽子飞回来了,其中有一只带来了皮尔金顿的一张小纸条。纸上用铅笔写着:

“自作自受!”

这时,弗雷德里克一伙人已停在风车四周。动物们一边窥视着他们,一边惶恐不安地低声嘀咕起来。有两个人拿出一根钢钎和一把大铁锤,他们正准备把风车拆除掉。

“不可能的!”拿破仑喊道,“我们已经把墙砌得那么厚,他们休想在一星期内拆除。不要怕,同志们!”

但是本杰明却始终目不转睛地注视着那些人的行动。拿着钢钎和大铁锤的两个人,正在风车的地基附近打孔。最后,本杰明带着几乎是戏谑的神情,慢腾腾地努了努他那长长的嘴巴,好像对眼前发生的这件事感到很有趣似的。

“我早就知道会这样,”他说,“你们没看见他们在做什么吗?再过一会儿,他们就要把一包炸药塞进孔里去了。”

动物们被吓得魂飞魄散。此时此刻,谁也不敢冒险冲出窝棚,他们只好眼睁睁地看着,束手无策。几分钟后,眼看着那些人朝四下散开,接着就是一声震耳欲聋的巨响。鸽子立刻飞到空中,其他动物,除了拿破仑以外,全都猛地趴倒在地,把脸藏起来。等他们重新站起 来的时候,风车的上空笼罩着一团巨大的黑色烟云。微风把烟云逐渐吹散:风车已经荡然无存了!

看到这一情景,动物们又重新鼓起勇气。他们在片刻之前所感到的绝望和恐惧,此刻便被这种卑鄙可耻的行径所激起的狂怒淹没了。

他们高喊着复仇的口号,不等下一步的命令,便一齐向敌人冲去。这一次,他们毫不畏惧那如冰雹一般呼啸而来的残忍的子弹了。这是一场野蛮、残酷、充满血腥的战斗。那帮人不停地向动物们扫射,等到动物接近他们时,他们就用棍棒和那厚重的靴子大打出手。一头牛、三只羊和两只鹅被残忍地杀害了,几乎每个动物都受了伤。就连一直在后面指挥作战的拿破仑也被子弹削去了尾巴尖上的一层皮。但是人们也并非没有伤亡。三个人的头被拳击手的蹄子踢破;另一个人的肚子被一头牛的犄角刺破;还有一个人,裤子几乎被本杰明和蓝铃花扯掉。给拿破仑做贴身警卫的那九条狗,奉他的命令借助树篱的掩护迂回过去,突然出现在敌人的侧翼,狰狞可怖地吼叫起来,把那帮人一下子吓坏了。他们眼看着自己有被包围的危险,弗雷德里克趁退路未断便向手下人大喊紧急撤退。一眨眼的工夫,那些贪生怕死的敌人便没命似的逃走了。动物们一直把他们追到庄园的尽头,在他们从那片带刺树篱的空隙中向外挤出去的时候,还从后面踢了他们几脚。

动物们胜利了,但是他们都已是疲惫不堪、鲜血淋漓。他们一瘸一拐地缓缓走回庄园。看到阵亡同志们的尸体横卧在草地上,很多动物都流下了悲伤的泪水。他们在那个曾矗立着风车的地方肃穆地站了好一阵子。风车确确实实没有了。他们长年累月劳动的最后一点印迹几乎也没了!甚至就连地基也被炸毁了一半。而且这一下,要想再建风车,也不可能再像上次那样利用倒塌下来的石头了,因为石块都被炸飞了。爆炸的气浪把石块抛到了几百码以外的地方,看上去这里好像从未建造过风车一样。

当动物们走进庄园的时候,尖嗓朝他们蹦蹦跳跳地跑过来,他一直没有参加战斗,而此时却一副扬扬得意的样子。就在这时,动物们听到从庄园的窝棚那边传来了鸣枪声。

“干吗要开枪?”拳击手问。

“庆祝我们的胜利啊!”尖嗓喊道。

“什么胜利?”拳击手问。他的膝盖还在流血,又丢了一只蹄铁,蹄子也绽裂了,另外还有至少一打子弹击中了他的后腿。

“什么胜利?同志们,难道我们没有从我们的领土上--从神圣的动物庄园的领土上赶跑敌人吗?”

“但他们毁了咱们的风车,而我们建造风车足足耗费了两年的时间啊!”

“那有什么关系?我们可以再另外建造一座。要是愿意的话,我们就建它六座风车。同志们,你们并不了解,我们已经干了一件多么了不起的事。敌人曾占领了我们脚下的这块土地。而现在呢,感谢拿破仑同志的领导,我们重新夺回了每一寸土地!”

“我们夺回的只是本应属于我们的土地。”拳击手又说道。

“这就是我们的胜利。”尖嗓说。

动物们一瘸一拐地走回了大院。打进拳击手后腿的子弹使他疼痛难忍。他知道,摆在他面前的将是一项从地基开始再建风车的沉重劳动,他还想象自己已经为这项任务开始发奋起来了。但是这时候,他第一次想到自己已经十一岁了。他曾经强壮的体魄或许是今非昔比了。

但是当动物们看到那面绿色的旗帜在迎风飘扬,听到再次鸣枪--共放了七枪,又听到拿破仑发表讲话,听到他对他们的英勇行为表示了祝贺,他们还是觉得自己取得了巨大的胜利。大家为在战斗中死难的动物们举行了一个隆重的葬礼。拳击手和苜蓿拉着一辆灵车,拿破仑走在队伍的最前面。庆祝活动连续举办了两天,大家又唱歌,又演讲,还少不了鸣枪,每一个动物都领到了一个作为特殊纪念物的苹果,每只家禽得到了二盎司谷子,每条狗有三块硬饼干。有通知说,这场战斗将被命名为“风车战役”。拿破仑还为此设立了一枚新勋章--“绿旗勋章”,并将其授予了自己。在这一片欢天喜地之中,那个假钞票的不幸事件也就被抛之脑后了。

庆祝活动过后几天,猪在庄主院的地窖里偶然发现了一箱威士忌酒,他们刚刚住进这里时并没有注意到。这天晚上,从庄主院那边传出一阵嘹亮的歌声,令动物们惊奇的是,中间还夹杂着《英格兰牲畜之歌》的旋律。大约在九点半钟的时候,只见拿破仑戴着一顶琼斯先生当年戴过的旧圆顶礼帽,从后门钻出来,在院子里飞快地跑了一圈,又一闪消失了。但在第二天早晨,庄主院内却是一片沉寂,看不到一头猪露面。将近上午九点钟的时候,尖嗓才走了出来,脚步迟缓而神情沮丧地走着,目光呆滞,尾巴无力地耷拉在身后,看上去病得十分严重。他把动物们召集到一起说,他要传达一个沉痛的消息:拿破仑同志病危了!

动物们发出一阵沉痛的哀号声。庄主院门外铺上了草垫子,于是,动物们蹑手蹑脚地从那儿走过,眼中饱含着热泪,相互之间询问:万一他们的领袖拿破仑离开了,他们该如何是好啊!庄园里此刻到处都在风传,说斯诺鲍最终还是设法把毒药掺到拿破仑的食物中了。十一点钟,尖嗓又出来发布第二项公告,说是拿破仑同志在弥留之际宣布了最后一道庄严的法令:饮酒者必处死刑。

但是到了傍晚,拿破仑的病情似乎有些好转。次日清晨,尖嗓就告诉大家说拿破仑正在顺利地康复。这一天夜晚,拿破仑又重新开始工作了。又过了一天,动物们才知道,他早先让温普尔在威灵顿购买了一些有关酿酒以及蒸馏方面的小册子。一个星期过后,拿破仑下令,叫把苹果园那边的小牧场进行翻耕。那牧场原先是打算为丧失劳动能力的动物留做草场用的,现在却被告知牧草已经枯竭,需要重新耕种;但是不久以后便真相大白了,拿破仑准备在这块地上种植大麦。

大概就在这一时期,发生了一件奇怪的事情,几乎每个动物都百思不得其解。这件事发生在一天夜里十二点钟左右,当时,院子里传来一声巨大的跌撞声,动物们急忙冲出窝棚去查看。那个夜晚月光皎洁,在大谷仓一头写着“七戒”的山墙脚下,横着一个断为两截的梯子。

尖嗓正趴在梯子旁边,一时昏迷不醒。他手边还扔着一盏马灯,一把油漆刷子,一只打翻的白漆桶。狗立刻就把尖嗓围了起来,待他刚刚 苏醒过来,马上就护送他回到了庄主院。除了本杰明以外,动物们都想不通这是怎么回事。本杰明努了努嘴巴,露出了一副会意的神情,似乎了解了内情,但却一言不发。

几天过后,穆丽尔在看到“七戒”时注意到,又有另外一条戒律动物们都记错了,他们本来以为,第五条戒律是“任何动物不得饮酒”,但他们忘记了上面还有两个字,实际上那条戒律是“任何动物不得饮酒过度”。

同类推荐
  • 小布袋里的大秘密

    小布袋里的大秘密

    郑春华所著的《小布袋里的大秘密》一共有10个故事。在《小布袋里的大秘密》中,穿上妈妈的高跟鞋,背上妈妈的专用包,小饼干仿照平时妈妈的样子——要上班去啦!出门前,小饼干还特意从抽屉里翻出一个鼓鼓囊囊的小布袋,说这是她的“秘密”,那个小布袋里装的到底是什么呢?
  • 风吹铜铃响

    风吹铜铃响

    《风吹铜铃响》是由23个小故事编织成的一部短篇故事集。“水”是李有干先生乡村美学的重要标识,水的清澈和水的浑厚,水的柔美和力量,都成为作家歌咏与惊叹的对象。水流畅如歌,李有干先生笔下的故事则婉转迂回,他用自己丰富的阅历,极有天赋的编排能力,制造着一个个精彩的冲突。它们发生在孩子们之间,也发生在孩子们和大人,以及孩子们和环境之间,水的意韵在其中渗延弥漫,形成了这些故事独特的审美结构与美学空间。
  • 雪豹悲歌

    雪豹悲歌

    动物小说之所以比其他类型的小说更有吸引力,是因为这个题材最容易刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命。
  • 考古探谜

    考古探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,探索创新,并以此激发中小学生的求知欲望和探索精神,激发中小学生学习的兴趣和热爱科学、追求科学的热情,使我们全国的中小学生都能自觉学习、主动探索,真正达到创新素质……
  • 最后一片野果林(冰心儿童图书奖获奖作品)

    最后一片野果林(冰心儿童图书奖获奖作品)

    本书所选作品大都是一些作家的代表性作品,是比较适合青少年阅读与学习的文体。短短一两千字内,用精准的文字讲述一个引人入胜、相对完整的故事,好看、好读、好玩,颇符合青少年的阅读心理和阅读习惯。
热门推荐
  • 大凉铁骑

    大凉铁骑

    报君黄金台上意,提携玉龙为君死!我说过,许你一个太平天下!为了兑现儿时的承诺,李凌驱北胡,平叛乱,扫西方……少年征战,终将为王!
  • 快穿之近反派者黑

    快穿之近反派者黑

    一只十七万三千五百年的幼虫,犯了大错,被踢去补书,然而,书中反派总找死……谁知传承断裂,直至谜底揭开:身份是假的,反派是假的,任务是假的,全都是假的!气运子,天地宠儿?还是窃运者?幼虫:“开门,放反派!天地气运,统统到碗里来!没错过,没放过!”反派:“谨遵媳妇儿令。”气运子:“嘤嘤嘤,有异性没人性,我要跟你们绝交!”
  • 重生嫡女独步天下

    重生嫡女独步天下

    三世为人,两世被骗,她爱的执着,倾尽所有也只是想愿得一人心,白首不相离……她是驰骋沙场的女将军,执着而倔强,遇到了他,注定这一生不平静,卷入了一场宫廷政变,是爱情?是阴谋?是运筹帷幄的将军?亦或是被玩弄股掌间的兵卒?他是她的执念,然而命运似乎总在有意捉弄她,究竟是她不配得到爱还是她不懂爱?所有真相,在揭开的一瞬间,她骤然落泪。嫡女重生,恨因爱起,缘生缘灭…。
  • 禅苑蒙求瑶林

    禅苑蒙求瑶林

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 猫团子

    猫团子

    想要告诉那些岁月中,未曾开口的话,不懂表达和无限等待的我,终究在迎合这个世界。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 卢梭谈生活品质(世界大师思想盛宴)

    卢梭谈生活品质(世界大师思想盛宴)

    本书包括:正确判断人的自然状态、奴隶制和权力、政治社会的建立和流弊、财产权的问题、主权是不可分割的、公益与众意之间、人民与政府等内容。
  • 快穿之总有男神暗恋我

    快穿之总有男神暗恋我

    安若为了活命,绑定女配系统,一直致力于认认真真重新做人,兢兢业业刷男主好感度,然而刷着刷着就把自己给刷进去了!男主:“美人投怀送抱,焉有不收之理。”天凉了,该收网了。世界多,男主其实就一个。这就是个明明是顶着女配的帽子却总是干着女主活儿的苦逼故事,也是男女主在各个世界谈恋爱撒狗粮的爱情故事。1v1,高洁。
  • 温公续诗话

    温公续诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 特蕾莎修女给青少年的12堂人生必修课

    特蕾莎修女给青少年的12堂人生必修课

    平实的文字讲述了至深的哲理,凝练的话语浓缩了人生的精华,博爱的思想传达了生命的真谛。本书精选特蕾莎修女所讲过的感人箴言和演讲辞,旨教会青少年们做人之道,学会如何放宽胸襟,胸怀大爱,扶危济贫,不弃小事,坚强勇敢,勤奋谦虚。为自己的人生道路树立一个最明亮的指示牌。