杰克站在那里待了一会儿,在采取积极的围捕行动之前,他想确认狮子是否确实是被困住了。这头狮子体形庞大,又那么聪明,也许它只是在一块岩石上面或一棵树上暂时地躲避追捕,它会再次跳起来跑掉的。杰克不想做出错误的判断,如果狮子并不是真的被困住了,那自己向吼叫着的猎犬跑过去只会一无所获,还会耗费体力。结果就是,只能等着猎犬继续追捕,直到它们真正将狮子困住。
狂风大作,猎犬的声音显得很微弱。但杰克在几分钟之后,就清楚地辨认出了四只猎犬的叫声。如果说狮子在追捕过程中进行过任何抵抗,或者说猎犬和狮子之前曾展开过战斗的话,那么至少目前所有的猎犬都安然无恙。
几分钟过后,在确定那头大狮子最终被逼上了树后,杰克就开始往猎犬吼叫的方向跑了过去。他欢喜雀跃地跑着,心里充满了满足感,就好像终于完成了一项漫长而困难的任务。几个月以来,他一直都在追踪那头狮子,现在,它终于落到自己手里了,或者说几乎落到自己手里了。因为,当他的凯恩猎犬将狮子逼上树后,它并没有逃掉。与此同时,他又感到一丝不安,他之前都不曾有过这种感觉。因为这头狮子非常聪明,毫无疑问,它比一般的狮子要多懂一两种花招,杰克知道,他必须多加小心。
杰克迈着轻快的步子走下山坡,来到一个树木丛生的碗形洼地的另一侧。他又一次置身于岩石之中。有一段时间,猎犬的吼叫声逐渐消失。于是,杰克走到山脊的边缘,吼叫声又一次可以清楚地听到了。他努力地倾听着,以确定声音具体是从哪个地方传来的,这样他就能知道猎犬是在哪里将狮子逼上树的。片刻之后,他终于知道了猎犬的确切位置。
那头狮子躲藏在一个叫死人之壁的石壁中,这个岩壁比周围山峦起伏的地方要高出100到300米,上面布满了各种形状的裂缝和裂纹,还有几个岩洞。由于死人之壁上几乎没有树,所以狮子没有茂密的枝干作为掩护,它极有可能就藏在裂缝或岩洞中。不过这样也不错,重要的是,它已经被困住了。杰克以前也在岩洞中捉过狮子。
雪还在下着,地面上厚厚的雪已经涨到了杰克的脚踝处,而且没有任何迹象表明暴风雪会有所减弱,但这并不会严重阻碍他前进的步伐。至少现在来说,他不会因为这场暴风雪就停下对狮子的追捕。在他向前行进的过程中,猎犬们那自豪的吼叫声变得越来越响,虽然大风呼呼地刮着,但那叫声依然十分清晰。
杰克的脑海中开始展现出死人之壁的结构,他曾在那里攀爬过不下50次,现在,他通过倾听猎犬的吼叫声来确定狮子到底到了裂缝的哪个位置。想到这里,他不禁感到越来越高兴。在死人之壁的所有裂缝中,只有一道裂缝的两侧是陡峭却可以攀爬的峭壁,但同时顶端也是封闭的,也就是说,狮子在那里肯定会被困住的。那道裂缝叫骏马裂缝,其实这个名字取得并不恰当,因为没有马可以在那里上上下下。别说是马,很多动物都很难爬上去。根据猎犬的吼叫声可以判断,狮子好像就躲藏在骏马裂缝里。
杰克开始快速地跑了起来。他穿过一排小松树,想确认一下自己的判断是否正确。事实证明,狮子确实藏在骏马裂缝中。杰克停下来观察那里的情况。
在骏马裂缝的入口处,也就是峡谷和裂缝相连的地方,有一个两三米高的岩石壁架,上面只有手抓和脚踩的着力点。在裂缝中间,有两个岩洞、一些壁架和裂纹以及几棵树。而在裂缝的正中间,有一块呈尖塔状的岩石,上面布满了裂缝,像是被踩过无数次了。这块尖塔形的岩石顶端离地面大概有15米。
猎犬们正试着跳上那个两三米高的岩石壁架,但每一次都摔落到雪地上,疼得它们嗷嗷直叫,但它们却始终不放弃。在猎犬队的叫声中,梅杰的吼叫声占了上风,而巴克的声音和梅杰的不相上下。蓝斑猎犬也发出忽高忽低的吼叫声,多伊则发出了尖锐的叫声。杰克那粗糙的脸上洋溢着深深的满足感。
那头狮子不仅躲藏了起来,而且是躲在了一个不可能逃脱的地方。它根本无法从裂缝的另一端逃出去,而猎犬又死死堵住了这一端。虽然猎犬无法爬上裂缝入口处的岩石壁架,但是人可以。杰克弯下腰来轻轻抚摩着梅杰的头。
他高兴地说道:“我们抓到它了,这一次它栽在我们手里了。”
就在杰克开始向上爬的时候,一阵大风吹弯了小树,吹得雪花漫天飞舞。杰克抬起一只手遮在眼睛前挡了挡风雪,可是他这么一动,脚下就打了滑,他一下子从壁架上摔了下来。步枪也从他手中飞了出去,摔落在了地上。他在风雪中摸索着,找到枪之后,他用戴着手套的手擦去上面的雪,卸下弹壳,并朝枪膛里吹了吹。接着,他又眯着眼睛往枪膛里看了看,发现里面是干净的,于是就继续沿着壁架向上爬。这时,他发现了狮子的脚印。
刚开始,脚印分布得比较稀疏,这说明那头狮子先是跳跃着奔跑,之后,可能是因为它发现猎犬根本上不来,就把脚步放慢了。
杰克心满意足地哼了一声。对于他来说,狩猎就是一份工作,一种维持生存的方式。所以,当猎犬追捕到猎物之后,他会理所当然地开枪射死那些食肉动物。尽管他从不会因为杀死这些动物感到愧疚,但他也从不会因为杀死它们而感到光荣。然而,如果能杀死这头大狮子,他会感到非常自豪,因为它不只是一头普通的狮子。它是杰克的仇人,一个曾经挑战过他,伤害过他,并让他深受折磨的仇人。而且,它还伤害过其他人,并将继续威胁着其他人和牲畜的安全,直到有人消灭它。杰克小心翼翼地沿着狮子脚印的方向走着,并不时地停下脚步,回头望望身后的猎犬所在的地方。
杰克走得很慢,他试图看清周围的一切,因为他非常清楚自己正在抓捕一头非常危险的猎物。一旦失足或者失算,情况好的话,那头狮子就会从他身边溜走;最坏的情况是,他会被狮子杀死。那头狮子之前已经扑倒并狠狠伤害了埃斯特班·奥雷盖,他完全没有理由认为,它在袭击别人的时候会有任何犹豫。
这头狮子为什么会被困在这里,杰克对此感到非常疑惑。如果它经常在悬崖这一带徘徊,就应该知道骏马裂缝对于任何进入的动物来说都是个陷阱。很有可能是因为猎犬将它从熟悉的地方一路追赶到了这里,而它又从来没有来过这里。是的,肯定是这样的。狮子之所以会进入这道裂缝,是因为它并不知道自己进入了一条死路。它那么聪明,绝对不会故意进入这样一个地方的。
杰克继续慢慢地移动着,搜寻着周围的一切。当一只松鸦突然摇动了一下尾巴弄出了一点动静的时候,杰克迅速把步枪托在肩膀上准备射击。当发现那只不过是鸟儿发出的声音时,他感觉自己的举动有些愚蠢,就把枪放了下来。此时,他既兴奋又紧张不安,他为自己的过分紧张感到羞愧,这可不是需要紧张的时候。
杰克追踪着狮子的脚印,爬上了一个陡峭的斜坡。他来到一棵矮小的松树旁仔细地搜寻着,却只看到一只耳朵像麦穗一样的松鼠在一根树枝上奔跑着,然后跳向另一根树枝,最后钻进了树洞之中。树上再没有什么其他的东西,而且附近也没有任何岩洞或地洞可供狮子藏身。于是,杰克一只手握着步枪,开始爬上另一个斜坡。在寻找每一个立足点的时候,他都会先用脚将上面的雪踢掉,因为被雪覆盖的斜坡是很危险的。松软的雪有时候会堵住一些地洞或裂缝,让人从表面上看不出来。如果不小心踏空了,就会有受伤的危险。爬上斜坡之后,杰克看到狮子的脚印一直通往另一棵松树周围的数棵矮雪松旁。他仔细地注视着那个地方,但并没看到什么。杰克开始担心起来。骏马裂缝就只剩下这四棵树,如果狮子不在这四棵树后面,那它一定是去了岩洞或裂缝中,那就意味着一切都要重来。杰克已经追踪了它不知多长时间,多少千米,不想现在就放弃。
突然,他意识到自己正处于危险之中。
他看到狮子那粗壮的尾巴从他之前搜索过的一棵树后面露了出来,树旁有一片矮雪松灌木丛。杰克马上将步枪架到了肩膀上,扣动了扳机。让他不敢相信的是,枪竟然没有发出任何声音,他瞪大眼睛看着手中的枪,突然想起来,枪曾经从高处落到了地上。
紧接着,杰克看到那头狮子从树后冲了出来,它面目狰狞地咆哮着,像是戴了一张恐怖的面具,并露出了闪闪发光的尖牙……
在冬天,约翰尼的校车司机查克·杰克逊并不能总是按照学校的时间表来开车。因为对于悬崖一带来说,冬天是个不可预测的季节。一个小时之前刚刚清理过的道路,也许现在又重新积了一层新下的雪。这个周五的下午,一场暴风雪正在酝酿之中,查克按惯例准时把校车开走了。因为这是通往峡谷一带唯一的一辆校车,所以任何没有及时上车的学生,都必须自己想办法回家。
约翰尼和鲍勃·卡鲁没有坐上校车回家,而是留下来参加一场戏剧表演,为的是给学校的足球队进行募捐。表演过后,他们会坐着鲍勃爸爸的车回家。好不容易将台词念完了,他们如释重负,奔向衣帽间,脱掉演出服,穿上了自己的休闲服。
鲍勃问道:“你觉得咱们演得怎么样?”
约翰尼坚定地说道:“我越是看其他演员的演出,尤其是那些演得好的,就越是羡慕。但是,这毕竟是我在舞台上的第一次演出,而且以后也不会再演了,因此我已经非常满足了。”
“至少没有人向我们扔烂菜叶。”
“那是因为观众手里没有烂菜叶。不知道这场演出为韦斯顿教练筹集了多少钱,不过我想应该能让他满意。”
“我也不知道,但肯定不少。因为看演出的人实在太多了,连后面都站着很多人。”
“那些站在后面的人可能都听不到台词——听那风声!”
鲍勃很不开心地说道:“我正听着呢!这意味着我明天得帮我爸爸去寻找那些被暴风雪困住的小牛!”
约翰尼沾沾自喜地说道:“让你的鼻子离开你的那些书一阵子,我想也没什么不好的。毕竟,你老干一件事,总是会烦的。我呢,会去打猎。下这么大的雪,杰克·凯恩一定会放猎狗出去打猎的。”
鲍勃抱怨道:“唉,我真希望自己住在南海的小岛上。快点儿,约翰尼,我们去找我爸爸吧!”
他们走到了教室外面,天空中飞舞着漫天的雪花。雪花堆积在路灯上,都快将路灯遮住了,所以,街道上的灯光显得非常柔和。人行道上的雪已经深及人的脚踝。一辆扫雪车沿着公路轰轰烈烈地工作着,缓缓前进,看起来就像史前怪兽。约翰尼非常高兴,他天生就是个出色的猎人,当然会喜欢这种适合捕猎的天气。因为狮子会在雪中留下它们的脚印,所以杰克一定会出去打猎的。约翰尼甚至在想,也许他们还能抓到那头大狮子呢,但他并不抱多大希望。
他们走到了一个会合点,在那里,鲍勃的爸爸还有其他牧场主正和林务局的代表讨论建立新牧场项目的问题。约翰尼和鲍勃就站在一边等着,直到讨论结束。然后,他们和卡鲁先生一起坐上车回家。街道上一片寂静,三个人一声不吭地坐在车上,卡鲁先生满脑子都是牧场主们刚才提到的问题,约翰尼和鲍勃则因为参加戏剧演出而感到疲倦。汽车开到了小镇的边缘,最后一盏路灯在冰雪覆盖的背景下发出暗淡的光。不一会儿,他们的车已经开到了松树林中。一群长耳鹿蹦蹦跳跳地越过了公路,它们的眼睛在汽车前灯的照射下显现出浅浅的琥珀色。卡鲁先生的车沿着一条长长的、通往峡谷的下坡路行驶着,最终到达了一条砾石小路的路口,这个路口通往杰克和阿利斯家。卡鲁先生正要往下开的时候,约翰尼让他停下了车。
“到这里就行了,我可以自己走回家。您的车子开到里面的话,很容易卡住的。非常感谢您!”
“不用谢,约翰尼。晚安!”
鲍勃用嫉妒的语气向外喊道:“捕猎顺利!”
当约翰尼踏上砾石小路的时候,柔软的雪花打着旋儿地在约翰尼身边飞舞着。现在路面上还没有任何脚印,在夜色中,被雪覆盖的砾石小路呈现出美丽的弧线。约翰尼一边走路,一边想着明天打猎的事,他知道杰克肯定不会错过这么一场雪的。和杰克打猎不仅好玩,而且总能学到一些新的东西。尽管职业猎人的时代已经成为过去时,但是狩猎和野外生活的知识对约翰尼来说依然有用,因为这和森林工作者的工作息息相关。杰克告诉他,在有些地方,几乎所有的山猫、狐狸及丛林狼都被抓光了,结果造成那些地区的囊鼠、老鼠和长耳大野兔泛滥成灾。约翰尼还知道,有些地区对食肉动物进行了严格的控制,可结果事与愿违。当局几乎消灭了所有的山猫,而本来长到三米多高时会在顶端开出花的丝兰,在山猫没了之后,就再没有开过花。研究表明,丝兰是由某种特定的飞蛾来传粉的,而这种飞蛾已经被老鼠吃光了。根本原因是没有山猫来对付这些老鼠,老鼠就大量繁殖。所以,只有让山猫再一次出现在这一地区,丝兰花才能重新开放。
当看到自家房子还亮着灯的时候,约翰尼很是惊讶。通常阿利斯黄昏以后就上床睡觉了,而且不到日上三竿他是不会起床的。约翰尼的心里充满恐惧,他马上跑起来,心想也许发生了什么事情。
约翰尼冲进屋内,看到爷爷正坐在桌前。阿利斯看起来很疲倦,而且闷闷不乐,但还好,他看起来并不像生病了。
老人低沉地说道:“脱掉外套,孩子。喝杯热咖啡,暖暖你的肚子。”
约翰尼摘掉头上的帽子,脱掉外套,踢掉脚上的套鞋。他一边抿着阿利斯给他倒的滚烫的咖啡,一边用期待的眼神望着爷爷。他注意到那两只老猎犬并没有待在炉子旁边,平时它们都是待在那里的。
就在这时,阿利斯清了清嗓子说:“约翰尼,那头狮子又一次发起了攻击,”老人犹豫了一下又接着说,“它把你的三头小牛都杀了。”
约翰尼强忍住哽咽声,他想到了自己在阿布的沟渠旁度过的漫长而炎热的日子。为了得到这三头小牛,他每天挖沟渠,手上都不知磨出了多少水泡。接着,他让自己镇定下来,疑惑地望着帕特和桑德经常躺着的地方。
“它们也被杀了。”阿利斯心痛地说。这个老猎人的最后两只老猎犬也被杀了。现在,除了他自己,过去那些狩猎的日子什么也没有给他留下。
“它们当时正在外面徘徊,谁知那头狮子居然来了,它们就和狮子撕打起来……”
约翰尼理解爷爷的感受,他轻声说道:“我感到很遗憾,爷爷。”
阿利斯耸了耸肩说:“这种事情以前也发生过,以后还会发生,但再也不会发生在我身上了。杰克已经和他的猎犬一起去追踪那头狮子了。”
“在晚上?”
“我想让他等你回来后一起去,但他就是不听。他说雪上留下了狮子新鲜的脚印,如果等你回来后再去,那些脚印可能就被雪填满了。不过,他说得也对,确实是这么个道理。至于你的那三头小牛,我也感到很难过,约翰尼,要是我们之前把小牛赶到粮仓里就好了。”
约翰尼苦笑了一下说:“是啊。杰克有没有告诉你,他去哪个方向了?”
“谁知道狮子的脚印会通向哪里呢?但可以肯定的是,它一定是去了偏远的山峦起伏的地方。”
“爷爷,你是不是也认为它就是那头在这附近逞凶肆虐的大狮子?”
“肯定是的,就是那头狮子!”
“简直让人难以置信!居然会有一头狮子如此憎恨人类,以至于用这种方式肆意地发泄!”
“别吃惊了,约翰尼。这毫无疑问就是同一头狮子所为。”
“那么它可能不会爬树了。”
“这个我就不确定了。不管怎样,它先离开了。但在它杀死你的小牛后不到15分钟,杰克的猎犬就去追它了。所以,它也领先不了多远的距离。不过,只要它有机会,就会跑到不会留下脚印的地方,这样,猎犬就不会追它追得那么紧了。因为它之前就是这么做的,所以这次一定还会这样做。”
约翰尼疲倦地说道:“我最好还是先把小牛收拾了。”
“我已经弄好了,并且已经把它们拖到粮仓里了。”
“那我明天清早就动身,看看是否可以找到杰克,并帮他一把。”
“那个时候脚印都已经没了,你就只能盲目地去找他了。”
“我知道,不过我还是有可能找到他的。”
尽管约翰尼因为失去小牛而倍感伤心,但他那天晚上依然睡得很香,直到早上的闹钟将他吵醒。他从床上一跃而起,匆忙穿好衣服,踮着脚尖走下楼梯,望了一下帕特和桑德曾经趴过的地方。
约翰尼点燃了炉子里的火,将咖啡壶放到炉子上面加热,然后做了香肠馅饼,并用油煎了一下。吃完早餐后,他把两个三明治和一盒子弹放进捕猎夹克的一个口袋里,然后抓起步枪,离开了家。
不知道昨晚什么时候,暴风雪慢慢停了下来,地面上松软的雪已堆积到十几厘米厚,刺骨的寒气将约翰尼的脸颊都冻麻了。他望着面前拔地而起的悬崖,心里顿时生出一种无助的感觉。这一带面积太大了,一个人和一支猎犬队显得如此渺小。狂风卷着雪猛烈地刮着,掩盖了所有的踪迹。所以,要想循着脚印找到杰克,希望并不大。
这时,他想起了昨晚所走的砾石小路。当时,铺满雪的地面上并没有任何人或动物的脚印,而约翰尼经过那里的时候,风根本就不大,不足以刮掉所有的脚印。因此,他推断狮子没有沿着那条路走,它一定是去了砾石路南面那一带。但是它去哪儿了呢?
约翰尼努力地想着。阿利斯说过,猎犬把狮子逼得太紧的话,狮子为了能够摆脱猎犬的追捕,会试图走到留不下踪迹的地方,小溪就是答案。约翰尼还记得一个旧的理论,就是人们认为猫科动物都不喜欢水。他本人却知道,有些猫科动物会游泳甚至喜欢游泳。除此之外,对水的害怕并不能阻挡一头被猎犬穷追不舍的狮子跳进水中。
但是,狮子是去了小溪的上游,还是下游呢?约翰尼站在那里思考了一会儿,试图找到答案。然后,他开始朝小溪的上游走去。杰克的家在小溪的下游,对于一头刚刚逃离犯罪现场的狮子来说,不大可能会选择一条经过人类居住区的路线。还有就是,离这里最近的荒野和山峦起伏的地方是位于上游的。
在离开家两个小时之后,约翰尼已经完完全全糊涂了。他知道自己站在哪里,也知道回家的路怎么走。但到现在为止,他没有看到狮子和猎犬队来过这里的任何迹象。它们可能在任何地方,也许他根本就还没有踏入它们的活动范围。
在他面前是凹凸不平的死人之壁。他一只手握着步枪,两只脚和另一只空着的手寻找着着力点,然后沿着皮达克裂缝爬上了死人之壁。
爬上死人之壁的顶端后,约翰尼就站在那儿倾听着周围的声音。风猛烈地刮着,抽打着他的脸。现在,他感到心神不安,甚至已经确定自己误入了歧途,并且在错误的方向上走了很远。但这一天已经快过去了,没时间再去寻找新的线路了。由于什么也没有听到,他就坐在一块巨大的圆石后面避风休息,并生起了一小堆火,把之前带来的三明治给吃了。然后,他无所事事地坐在那里,享受着篝火的温暖,同时思索着下一步该怎么做。突然,遥远的前方传来了微弱的犬吠声,打断了他的思绪,他终于听到猎犬的叫声了。
约翰尼急忙站了起来,微微抬高下巴,以便听得更清楚。狂风肆虐着,发出怪异的声音,就好像是绕着那块大圆石和凸出的壁架发出的口哨声和呻吟声。他本以为自己又一次听到了猎犬的叫声,却发现那只是风的声音。最后,他再一次听到了猎犬的吼叫声,而且非常清晰。
听声音,猎犬们离这里应该比较远,但他能辨认出梅杰那低沉的咆哮声和多伊那刺耳的尖叫声。约翰尼开始朝着声音传来的方向跑去。两只猎犬的叫声是从同一个地方传来的。也许它们将狮子逼到绝境,正朝它吼叫呢。约翰尼仔细地倾听着,但没有听到杰克的步枪的枪声。这说明,杰克还没有杀掉那头狮子。杰克有可能离得太远了,还没有找到猎犬的位置。不管怎样,只要有人杀了那头狮子就行,谁杀都是一样的。
约翰尼最终看到了猎犬队,但只有梅杰、多伊和蓝斑小狗,没有红毛小狗巴克。而且这些猎犬也不是朝着狮子可以藏身的任何树木或岩洞吼叫着,而是犹豫不决地来回踱着步子。它们看上去很迷茫,就好像遇到了什么陌生的情况,不知道该怎么做。约翰尼又向前走了一段距离,终于看到了让猎犬们烦恼的原因。
它们正站在悬崖上一条又长又深的裂缝边上。它们无法跳过去,但对狮子来说这就是小菜一碟了。尽管猎犬们前前后后地跑着,已经把裂缝这边的狮子脚印踩没了,但在裂缝对面的悬崖边上,狮子的脚印仍清晰可见。因为周围根本没有其他脚印。很显然,杰克正在悬崖附近的某个地方寻找着猎犬。也许,就如约翰尼一样,杰克正在往高处的悬崖上爬呢,因为在高处听声音比较清晰。
梅杰阴郁地走到约翰尼面前,发出悲伤的呜呜声。当约翰尼弯下腰轻轻抚摩这只老猎犬的头时,他心里很难受。巴克没有和它们在一起,通常情况下,当其中一只猎犬离开了追捕大型猎物的猎犬队时,只有一个原因可以做出解释,那就是在追捕狮子的过程中,它们一定在某个地方追上了它,并和它战斗起来,就在那个时候,巴克被杀了。想到这里,约翰尼的悲伤转化成了愤怒。在他见过并想拥有的所有追捕大型猎物的猎犬中,巴克排在第一位。
约翰尼怒气冲冲地说道:“走,梅杰。”
老猎犬梅杰、多伊还有蓝斑小狗尾随在约翰尼身后。当约翰尼带着它们绕到了裂缝对面的悬崖时,他们找到了狮子留下的脚印。这时,梅杰又闻到了狮子的气味,它开心地发出了想要战斗的咆哮声。三只猎犬立刻冲了出去,约翰尼望着它们离去的背影,试图推测出它们的行进路线。同时,他自己也跑到了松树丛中躲藏起来。这样,如果狮子兜了一圈回来了,他就可以在狮子看不见的地方开枪。但猎犬们越跑越快,最后完全听不见它们的叫声了。
约翰尼郁郁寡欢地沿着皮达克裂缝从悬崖上爬了下来,走回了家。阿利斯在家里等着他,如果他不赶快回家,阿利斯一定会非常担心的。但杰克不一样,只要他愿意,他就可以一直待在悬崖一带。如果他一个星期甚至是更长时间都没有回家,也不稀奇。即使是在冬天,他依然可以在外面待很长一段时间。所以,约翰尼没理由担心杰克。
约翰尼回到家的时候,天已经黑了。阿利斯用怀疑的眼光望着他。
约翰尼说:“我没有看到杰克,但我发现了他的猎犬。更确切地说,我只发现了三只猎犬。”
阿利斯坐在那里一声不吭。很长一段时间后,约翰尼又接着说:“那只红毛猎犬没有和它们在一起。”
阿利斯摇了摇头说:“它一定是挡住了狮子的路,被狮子给杀了。它是一只出色的猎犬。你是在哪里找到猎犬队的?”
“就在死人之壁后面的鳄鱼头附近。那头狮子跳过一道足够宽的裂缝,因为狗跳不过去,就被留在了裂缝的一边。我带着它们绕过裂缝,到了裂缝对面的悬崖上,它们重新找到了狮子的痕迹。我想,我再采取其他的行动可能会把事情搞砸,使杰克产生混乱,所以我就回来了。”
阿利斯表示同意:“是的。杰克自己能追上那些猎犬的。”
“你觉得杰克会在悬崖一带待多久?”
阿利斯耸了耸肩说道:“只要他认为还有机会抓到那头狮子,他就不会回来。现在,狮子把他的红毛猎犬给杀了,他肯定比以前更生气了。”
约翰尼说:“我明天得再回去看看,明天是周末,我不用上学。”
第二天,约翰尼又去了悬崖附近,而且寻找了一整天,但他并没有找到狮子的踪迹,也没有见到杰克或听到猎犬的叫声。