登陆注册
6463600000104

第104章 啁啾却入空巢里 下

我不知道我的生命中,邱宗民算不算是我的贵人,我只知道每一次在我最需要帮助和最困顿无奈的时候,他总会伸出援助之手,以至于过后我都会问一声苍天,他是为了拯救我而来的吗?又或许就是因为他曾经的那句誓言,让我无端端地总会第一时间想起他。

妈妈的床位是通过他的帮助搞定的,本来还会要多等几天。也就是这么巧,这家医院里正好有他熟识的朋友,而且还是一间三人房,比起八人间,真是清静太多了。更为幸运的是,一开始我只能睡躺椅,后来有个病人出院了,中间的床暂时没有人,我就正好睡下陪夜。

其实,我也是在万般无奈中才会求助于邱宗民,而我也实在没有其他人可以去找,韩哲还得再过半个月回来,或许我可以找他的父母,可是我也不知道为什么,就是开不了这个口。况且他们都在北京,远水怎么救近火呢?也曾想过找孙老师,但是他是我的最后一根稻草,原谅我还留存的那一丝骄傲,不到万不得已不想对外人说这些家事。一旦找到了他,他一定会帮忙,可是对我来说一来欠的情太大,二来知道的人也会更多。

如果不是这次情况比较严重,我应该是连邱宗民和Martin都不会想说。还记得医生和我说的那番话:“你妈妈的情况有所恶化,作为家属,你要做好最坏的准备,我们医生会尽力而为,你们也要积极配合治疗,但是目前看来,情况实在不容乐观。”

后面的话我一句都听不进去了,我只是看到医生的嘴巴一张一合,不停地在说着什么。那时,我的脑海里只有“嗡嗡——”的声音不断地回荡着,周围所有的人和东西都在远离我,我的世界里只剩下白茫茫的一片......

签了字,又结算了一笔不小的费用。搁下笔,拿起账单,对折再对折,塞进包里。抬腕看一下表,时间不早,我得赶去会议中心,准备晚上的口译。

“滴滴”——有短信到,是韩哲,他已经到机场了,说行李先放回家,然后就来医院。

我一边急匆匆地快步走着,一边手指狂按,回复他让他自己好好休息,明天再来,我今晚很晚才回医院。

手机电不足了,钻进地铁前,我看着消息发了出去,这才放心地合上机盖扔进包里。

这场会议是一个德国出版商和国内一个大型出版单位谈合作,中间牵线搭桥的人是Martin和邱宗民,德国那边的负责人是他们同一个“圈子”里的朋友,这么一介绍,我就立马明白了。不过有些出乎意料的是,竟然是位头发花白的长者,国外到底是开放多了,想来这位伯伯出柜也该有几十年了。

我到的时候,Martin已经在现场了,主办方原本找他做翻译,他推荐了我。一看到他,我快步上前,与他们寒暄起来,老伯伯不断地关照我各种事项。

这位伯伯真的好严谨,当初听Martin引荐后非要安排一个面试。老伯伯认可了我的德语水平还不够,当天丢给了我一大摞书,让我回去看熟,说是现场会议他会引用其中的段落,我当即傻眼。

Martin事后解释说这些是最近德国的几本畅销书,也是这次一并准备引进的,关键熟悉每本书的精华部分,他会提炼给我。这几个作者他都认识,我立马会意地说,都是一个圈子里的,Martin挠挠头,笑得有些腼腆。

最初陪夜的几天,靠在躺椅上实在睡不安稳,我就在过道处借着灯光看这几本书,果然是这个圈子的人才会写的,其中居然有关于同性爱情的主题,姑且不论文笔,我个人感觉国内目前可以接受的程度还是相当低的,把这一顾虑告诉Martin,他说老伯伯早已想到了,所以其实主推的会是另外几本。

刚开始,我有点意兴阑珊,因为有不止一本是言情小说,爱情在任何时候都是永恒不变的畅销主题,只是也就不会那么吸引眼球。翻了一些后,有一本书抓住了我的心,这是以二战时期为背景,从一位**者的后代的视角出发,展现给读者一篇看似缠绵悱恻的小说。表面是在讲战争、谈感情,实则上百万字描绘出的是当今一代对那些历史事件的反思和理解,用轻盈飘逸的笔触勾勒出深刻凝重的感悟,一卷捧起,我不愿再放下。

手不释卷了几日,猛然有了一个总结,是不是感情世界与众不同的人群,在思想和表达上都会超然出群呢?把这一想法分享给Martin,他骄傲地回复了一个“Ja”(德语“是”),真是大言不惭!

果然,会议中老伯伯强烈推荐的书中就有这一本,但是没有想到,国内出版方断然否定了这一类型的几本书,认为不适合国内的市场。老伯伯坚持己见了半天,还是屈服于了市场,当然主办方也收进了其他一些作为妥协。

说实话,我亦有些遗憾,最终结束时,我对老伯伯说我很喜欢这本书,以后如果有机会引进国内,我愿意为之翻译。老伯伯眼睛一亮,不过转念一想,还是说,主办方是有道理的,需要等待市场更为成熟一些。不过从他的微笑可以看出,他对我的工作还是满意的。

散场后,Martin与我并肩走出会议中心,在里面不知道,外边正下着碎碎的细雨,虽不大但斜打着,落在行人身上也是湿湿一片,说不出的纠缠扭捏。

我和Martin往前出租车等待处走着,“嘟嘟——”一阵鸣笛声在我们旁边响起,仔细一看,是邱宗民,他摇下车窗,露出标志性的酒窝,抬一下眉毛,朗声说道:“等你们半天了,上来吧。”

我这才想起,他之前就说要买车,我一直不在学校,倒不晓得他已经入手了。来不及察看车子,Martin已经绅士地拉开车门,让我上去了。

“你妈妈情况如何?”邱宗民关心地问起。

“还是一样,开不开刀,医生把利弊都说了。只是,我……”我看着后视镜里的他,黯然地说,“实在难以决定。”

一时,无语。

我知道,没有人可以给我答案,虽然我多么希望,能有人帮我决定了。

同类推荐
  • 你和我之间的亿万光年

    你和我之间的亿万光年

    或许,于我来说,生,可能只是一个名词。亦或者说,它从来从没有活过。魏当归总喜欢盯着日记本扉页上这句话。身后的人总会上前合上本子。自从他和自己一块后,总爱捏自己的脸,捏出个难看的微笑。"为什么总老是捏我脸。""笑能雨过天晴。""我怎么不知道?""因为你笨呀。"……当归五十岁生庆时,子女让她许愿。她合上双手默念:老天呀,我现在唯一的愿望就是希望和阿知能活到一百岁。我现在觉得生是个有意义的名词。身旁,男人默默的陪伴着,不打算问她许了什么愿望,因为,她开心就好。
  • 当宅男爱上哆啦A梦

    当宅男爱上哆啦A梦

    许小萌是悲催的,走在大街上都能被从天而降的花盆砸成了植物人儿,灵魂穿越到一只仿真机器猫哆啦A梦的身上!顾骁比许小萌更悲催,为女友庆生在网上花了十万大洋买了只仿真机器猫,这只叫哆啦A梦的机器猫简直逆了天,在没开机的状态下能跑能跳能逃命抓捕、吵架,有时候顾骁气的真想把许小萌往死里揍,但看在她长那么可爱的份儿上就算了,哎呀,命不好,顾骁仰天大叹,然后斜瞅一旁做家务做的贼勤快的机器猫许小萌。“晚上吃什么?”顾骁问。“主人,我给你炒了你最喜欢吃的土豆丝!”许小萌甩开吸尘器的手柄,屁颠屁颠的跑过来献媚。顾骁表面装的淡定,实则内心笑开了花,免费小仆加保姆,其实仔细想想还是不错滴!
  • 时光若能重新来过

    时光若能重新来过

    青春言情界“治愈系天后”无处可逃经典作品。两年前,一场车祸,改变了唐思晨与乔远川的一生。她再难拿起画笔,选择了离开;而他再难相信爱情,只能醉心工作。他们不断被往事纠缠,他们不断在爱与恨之间撕扯,他们不断地分手复合……当爱情被耗尽,当甜蜜被撕碎,当她的身边出现了一位成熟包容的男人,一切又变得那么不同。若时光能重新来过,他们又该怎样面对彼此的爱情与亲情?
  • 皇室少爷萌甜心

    皇室少爷萌甜心

    “甜心,是你自己占了我的床,还抢了我的被子,我只有抱着你才不会被冷死啊。”“你……你要干什么!不……不要过来!”阮念梨睁开眼就发现自己在一个陌生床上,身旁那捡来的美男少爷正瞪着一双无辜地桃花眼看着自己。她不过一次善心大发,却不料捡回来一个大麻烦!看着某妖孽笑容满面,阮念梨只得举手投降,乖乖认命当抱枕。【软萌萝莉×温柔腹黑忠犬】【萌爱系列No.2】
  • 走过相思路过痛

    走过相思路过痛

    林思安在遇到顾嘉臣以前,每日的生活是这样的:吃饭,睡觉,让陆之然在心里死一百遍;遇到顾嘉臣以后,每日的生活变成了这样:吃饭,睡觉,让陆之然和顾嘉臣在心里各死一百遍。陆之然的离开让林思安以为自己的爱情注定是荏弱无辜的昙花,盛极,即是将谢之时。一朝偏执,继而是魔障,最后,心字成灰。直到遇见顾嘉臣,名满B城,袖带轻狂,周身尽是罂粟香的男子。第一眼,是谁定了谁的情?他是种在林思安心底的毒药,让她难舍难忘。本以为觅得良人,从此岁月静好,然而素雪的出现,却牵扯出了八年前的离殇。顾嘉臣的两难,陆之然的等待,让林思安节节却步。旧爱新欢,谁才是她刻在胸口的朱砂痣,让她参尽相思?
热门推荐
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 新闻记录的历史

    新闻记录的历史

    新闻总是以一种特殊的方式记录着历史。昨天的新闻就是今天的历史。在这本书中,作者用自己三十年来的主要新闻作品向人们讲述了烟台1982年以来发生的一系列重大事件的“背景”、“当年那些事儿”和“干这些事的那些人”。
  • 要做一个不同寻常的大佬

    要做一个不同寻常的大佬

    〔这本书停啦,需要重写大纲了,可能会全删重写,为数不多的读者小可爱们别等更新啦。〕【快穿无男主】在人间饱受苦难,弱小可怜又无助的明漪终于想起了一部分记忆,恢复了一部分力量。就在这位大佬准备报复社会的时候,一个小东西出现了并且一直在劝她要热爱生活,热爱世界。明漪:我爱你个***。小东西:漪漪姐,女孩子要文明哦。“漪漪姐!漪漪姐!渣男又来刷存在感啦!”“阉了。”“漪漪姐!漪漪姐!那些名门正派又来打你了。”“那就灭了吧。”“漪漪姐!”“小东西,你很烦。”小东西原地画圈圈:人家只是崇拜漪漪姐嘛。“小东西,你到底什么时候才能恢复。”【踩雷指南:节奏时快时慢,有时写飘了请提醒我,谢谢】
  • 洞玄灵宝八节斋宿启仪

    洞玄灵宝八节斋宿启仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 专宠一世

    专宠一世

    电视上的男人沉稳、内敛,寒眸似星,面对着记者的提问,冷冽的面容变得温柔,郑重的说道:“我的爱人只有一个,她叫许若诗。”电视机前的女人优雅高贵,脸上的笑容恬静淡然,只是笑意不达眼底。快速的关掉电视冷意十足:“爱人,还真的是一个梦幻的词呢。”为他,承受着外人无尽的嘲讽,工作丢了,孩子没了,连这个从小长大的城市都待不下去了,这就是爱?许若诗从来没想过,一次暗恋,一场婚姻,换来的只是一个笑话。
  • 雷达兵

    雷达兵

    每个人心中都有一个军队梦,曾经的他文弱,如今的他,却如大树般扎根在部队,魔鬼般的训练,不断的严格要求,军队的氛围,早就了军人,钢铁般的军人,一个特殊军种的军人,是如何在铁与血中磨练成长的。
  • 吾皇独宠胖皇妃

    吾皇独宠胖皇妃

    他以天下为聘礼只为娶她,她没有绝色容颜,没有出众的才艺,何德何能让帝王为之心动,会不会这俊美冷血的帝王认错了人,等他哪天烦了她就会要了她的脑袋?她忽然感觉脖子凉飕飕的冒着凉气。呜。。。她很惜命的,不想死嘛!她可不可以不嫁?
  • 鬼才天女

    鬼才天女

    本部是一部以修仙为题材玄幻小说,讲述了至高门派天凤宫惨遭灭门,天凤宫二小姐凤落九躲过一劫,从此踏上漫漫无际的修仙路
  • 挂在天上的红灯笼

    挂在天上的红灯笼

    曹解放醒来,发现自己的右眼被纱布蒙着,黑乎乎的,隐隐有些疼痛。他睁开硕果仅存的左眼,视线一片模糊,过了半晌,眼前的景象终于逐渐清晰。他看到一块白色的天花板,四面白色的墙壁,还有几张白色的床。每一张床上都有病人躺着。他的目光在屋子里走了一圈,最后落了下来,他发现自己也躺在一张床上,不远处,还有一个穿白色衣裳的医生。曹解放干燥的嘴皮蠕动几下,慢慢从里面挤出一个微弱的声音,问这是哪里?医生正在配药,听到他的声音,放下手里的东西,走过来说,你总算醒了。曹解放重复了一遍刚才的问题。医生告诉他这里是医院。