登陆注册
5608800000001

第1章

Chapter 1

About thirty years ago,Miss Maria Ward of Huntingdon,with only seven thousand pounds,had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram,of Mansfield Park,in the county of Northampton,and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady,with all the comforts and consequences of an handsome house and large income.All Huntingdon exclaimed on the greatness of the match,and her uncle,the lawyer,himself,allowed her to be at least three thousand pounds short of any equitable claim to it.She had two sisters to be benefited by her elevation;and such of their acquaintance as thought Miss Ward and Miss Frances quite as handsome as Miss Maria,did not scruple to predict their marrying with almost equal advantage.But there certainly are not so many men of large fortune in the world,as there are pretty women to deserve them.Miss Ward,at the end of half a dozen years,found herself obliged to be attached to the Revd Mr Norris,a friend of her brother-in-law,with scarcely any private fortune,and Miss Frances fared yet worse.Miss Ward's match,indeed,when it came to the point,was not contemptible,Sir Thomas being happily able to give his friend an income in the living of Mansfield,and Mr and Mrs Norris began their career of conjugal felicity with very little less than a thousand a year.But Miss Frances married,in the common phrase,to disoblige her family,and by fixing on a Lieutenant of Marines,without education,fortune,or connections,did it very thoroughly.She could hardly have made a more untoward choice.Sir Thomas Bertram had interest,which,from principle as well as pride,from a general wish of doing right and a desire of seeing all that were connected with him in situations of respectability,he would have been glad to exert for the advantage of Lady Bertram's sister;but her husband's profession was such as no interest could reach;and before he had time to devise any other method of assisting them,an absolute breach between the sisters had taken place.It was the natural result of the conduct of each party,and such as a very imprudent marriage almost always produces.To save herself from useless remonstrance,Mrs Price never wrote to her family on the subject till actually married.Lady Bertram,who was a woman of very tranquil feelings,and a temper remarkably easy and indolent,would have contented herself with merely giving up her sister,and thinking no more of the matter:but Mrs Norris had a spirit of activity,which could not be satisfied till she had written a long and angry letter to Fanny,to point out the folly of her conduct,and threaten her with all its possible ill consequences.Mrs Price in her turn was injured and angry;and an answer which comprehended each sister in its bitterness,and bestowed such very disrespectful reflections on the pride of Sir Thomas,as Mrs Norris could not possibly keep to herself,put an end to all intercourse between them for a considerable period.

Their homes were so distant,and the circles in which they moved so distinct,as almost to preclude the means of ever hearing of each other's existence during the eleven following years,or at least to make it very wonderful to Sir Thomas,that Mrs Norris should ever have it in her power to tell them,as she now and then did in an angry voice,that Fanny had got another child.By the end of eleven years,however,Mrs Price could no longer afford to cherish pride or resentment,or to lose one connection that might possibly assist her.A large and still increasing family,an husband disabled for active service,but not the less equal to company and good liquor,and a very small income to supply their wants,made her eager to regain the friends she had so carelessly sacrificed;and she addressed Lady Bertram in a letter which spoke so much contrition and despondence,such a superfluity of children,and such a want of almost everything else,as could not but dispose them all to a reconciliation.She was preparing for her ninth lying-in,and after bewailing the circumstance,and imploring their countenance as sponsors to the expected child,she could not conceal how important she felt they might be to the future maintenance of the eight already in being.Her eldest was a boy of ten years old,a fine spirited fellow who longed to be out in the world;but what could she do?Was there any chance of his being hereafter useful to Sir Thomas in the concerns of his West Indian property?No situation would be beneath him-or what did Sir Thomas think of Woolwich?or how could a boy be sent out to the East?

The letter was not unproductive.It re-established peace and kindness.Sir Thomas sent friendly advice and professions,Lady Bertram dispatched money and baby-linen,and Mrs Norris wrote the letters.

Such were its immediate effects,and within a twelvemonth a more important advantage to Mrs Price resulted from it.Mrs Norris was often observing to the others,that she could not get her poor sister and her family out of her head,and that much as they had all done for her,she seemed to be wanting to do more:and at length she could not but own it to be her wish,that poor Mrs Price should be relieved from the charge and expense of one child entirely out of her great number.‘What if they were among them to undertake the care of her eldest daughter,a girl now nine years old,of an age to require more attention than her poor mother could possibly give?The trouble and expense of it to them,would be nothing compared with the benevolence of the action.’Lady Bertram agreed with her instantly.‘I think we cannot do better,’said she,‘let us send for the child.’

同类推荐
  • 每天太阳照常升起

    每天太阳照常升起

    在英语的学习中享受阅读的最大乐趣,这是当下国人学习英语的新需求,即英语的学习重点已经不仅在词汇或语感本身,更要求能在知识上得到更新、思想上得到提升;不单纯地为考试或实用出发,也强调在文化的涵养与素质的提高方面下工夫。本书精心筛选了数十篇富有生命色彩的经典名篇,涵盖勇气与智慧、坚强与决心、爱与宽恕、积极与乐观等方面内容,旨在提高读者朋友英语语言能力的基础上,提高大家的入文修养,扩大知识面,全面提升其自身的综合素质。
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 每一次相遇都是奇迹

    每一次相遇都是奇迹

    浩如烟海的宇宙中,我们既然相遇了,那这一切就是我们生命中的奇迹。用爱去珍惜这一切,让爱永驻心间,你的人生才会如鲜花般灿烂。
  • 王子与贫儿(双语译林)

    王子与贫儿(双语译林)

    《王子与贫儿》描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然的机会,阴差阳错地互换了位置,王子变成了贫儿,贫儿变成了王子的故事。汤姆当上了英国的新国王,而真正的王子爱德华却在外四处流浪。在好人霍顿的帮助下,爱德华王子经历了重重劫难,最终回到王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下,将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后,爱德华成了一位仁慈的君主,和他的子民一起过着幸福的生活。
热门推荐
  • 王爷你家娘子又跑了

    王爷你家娘子又跑了

    旭轩对上鹿辞的眼:“我的心是你的,随你怎么践踏。”又多加一句:“但你不能扔掉它。”旭轩狠狠的跪在鹿辞脚下,他不求对方爱他,他只求,给他一个舔她脚尖的机会。哪怕是一个同情的眼神,都可以把他从地狱中拉出来。爱鹿辞,带到卑微。
  • 剑问天涯路

    剑问天涯路

    仗剑人,多孤独,睁眼不知是何处长剑起,红尘客,天涯何处问归路
  • 了不起的盖茨比(2018)

    了不起的盖茨比(2018)

    一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,真正的悲剧却在此时悄悄启幕……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 安武林的阅读成长书:一座颠倒的医院

    安武林的阅读成长书:一座颠倒的医院

    《安武林的阅读成长书》之《一座颠倒的医院》童话集收录了近30篇短篇童话,《星期八的超级大觉》《小蟋蟀古丽》《蚂蚁士兵》《一座颠倒的医院》等知名童话都在里面,这些童话给7—12岁的孩子插上了想象的翅膀,引导他们进入一个精彩的童话世界。汤素兰评价说:安武林的作品喜欢写细小的事物与细小的对象,写童话的他像是一个手持显微镜的孩子,将世界一寸一寸地看过去,于是,充满了惊奇与赞叹。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生之极品太监

    重生之极品太监

    令人闻风丧胆的杀手之王,却因疏忽而送了性命。而一切似乎都没有结束,“我竟然穿越了,还是个太监。。。”“让我去死吧!”
  • 最强少年雄霸异界

    最强少年雄霸异界

    意外穿越!开局就送一只鼬神专属的血轮眼,还有凯皇的八门遁甲,紧接着又得到了一个神秘传承!如果你以为这样就完了,哼,那我只能说你太天真了!(柯基邪魅一笑,表示事情并没那么简单)随着系统升级至Max版本,响雷果实等各种属性的恶魔果实接踵而来!雷神、炎帝等称谓集于一身!秦无双表示:修仙?修仙是不可能修仙的,这辈子都不可能修仙的!练功又不会练,只有靠这些能力打打架、杀杀人,才能勉强维持异界的生活!(注:半无敌、半暗黑文!)
  • 怀孕生活参照书

    怀孕生活参照书

    只有健康怀孕才能生育健康宝宝,因此,在怀孕时要保证没有遗传疾病和先天疾病,同时还要注意整个孕期的保健,特别是饮食保健和医疗预防等知识,还必须了解有关妊娠知识和胎儿发育规律,并很好地进行胎教,这样的健康怀孕,才能生育身心非常健康的小宝宝。