登陆注册
5608200000060

第60章

Chapter 35

Elizabeth awoke the next morning to the same thoughts and meditations which had at length closed her eyes.She could not yet recover from the surprize of what had happened;it was impossible to think of any thing else and totally indisposed for employment,she resolved soon after breakfast to indulge herself in air and exercise.She was proceeding directly to her favourite walk,when the recollection of Mr Darcy's sometimes coming there stopped her,and instead of entering the park,she turned up the lane which led her farther from the turnpike road.The park paling was still the boundary on one side,and she soon passed one of the gates into the ground.

After walking two or three times along that part of the lane,she was tempted,by the pleasantness of the morning,to stop at the gates and look into the park.The five weeks which she had now passed in Kent had made a great difference in the country,and every day was adding to the verdure of the early trees.She was on the point of continuing her walk,when she caught a glimpse of a gentleman within the sort of grove which edged the park;he was moving that way;and fearful of its being Mr Darcy,she was directly retreating.But the person who advanced was now near enough to see her,and stepping forward with eagerness,pronounced her name.She had turned away,but on hearing herself called,though in a voice which proved it to be Mr Darcy,she moved again towards the gate.He had by that time reached it also,and holding out a letter,which she instinctively took,said with a look of haughty composure,‘I have been walking in the grove some time in the hope of meeting you.Will you do me the honour of reading that letter?’-And then,with a slight bow,turned again into the plantation,and was soon out of sight.

With no expectation of pleasure,but with the strongest curiosity,Elizabeth opened the letter,and,to her still increasing wonder,perceived an envelope containing two sheets of letter paper,written quite through,in a very close hand.-The envelope itself was likewise full.-Pursuing her way along the lane,she then began it.It was dated from Rosings,at eight o'clock in the morning,and was as follows:

Be not alarmed,madam,on receiving this letter,by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments,or renewal of those offers,which were last night so disgusting to you.I write without any intention of paining you,or humbling myself,by dwelling on wishes which,for the happiness of both,cannot be too soon forgotten;and the effort which the formation and the perusal of this letter must occasion should have been spared,had not my character required it to be written and read.You must,therefore,pardon the freedom with which I demand your attention;your feelings,I know,will bestow it unwillingly,but I demand it of your justice.

Two offences of a very different nature,and by no means of equal magnitude,you last night laid to my charge.The first mentioned was,that,regardless of the sentiments of either,I had detached Mr Bingley from your sister,-and the other,that I had,in defiance of various claims,in defiance of honour and humanity,ruined the immediate prosperity and blasted the prospects of Mr Wickham.-Wilfully and wantonly to have thrown off the companion of my youth,the acknowledged favourite of my father,a young man who had scarcely any other dependence than on our patronage,and who had been brought up to expect its exertion,would be a depravity to which the separation of two young persons,whose affection could be the growth of only a few weeks,could bear no comparison.-

But from the severity of that blame which was last night so liberally bestowed,respecting each circumstance,I shall hope to be in future secured,when the following account of my actions and their motives has been read.

If,in the explanation of them which is due to myself,I am under the necessity of relating feelings which may be offensive to yours,I can only say that I am sorry.The necessity must be obeyed-and further apology would be absurd.-I had not been long in Hertfordshire,before I saw,in common with others,that Bingley preferred your eldest sister to any other young woman in the country.-But it was not till the evening of the dance at Netherfield that I had any apprehension of his feeling a serious attachment.-I had often seen him in love before.-At that ball,while I had the honour of dancing with you,I was first made acquainted,by Sir William Lucas's accidental information,that Bingley's attentions to your sister had given rise to a general expectation of their marriage.He spoke of it as a certain event,of which the time alone could be undecided.

From that moment I observed my friend's behaviour attentively;and I could then perceive that his partiality for Miss Bennet was beyond what I had ever witnessed in him.Your sister I also watched.-Her look and manners were open,cheerful,and engaging as ever,but without any symptom of peculiar regard,and I remained convinced from the evening's scrutiny,that though she received his attentions with pleasure,she did not invite them by any participation of sentiment.-If you have not been mistaken here,I must have been in an error.

同类推荐
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • 月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,不惑之年,本来事业有成,家庭和睦,子女双全,但是为了追求自己内心的绘画梦想,抛妻弃子,离家跑到巴黎开始画画。最后去到了一座孤岛—塔希提岛,找到了自己的“归宿”,并创作了许许多多的惊世杰作,完成了自己对“月亮”的追逐。
  • 我的第一本英语口语书

    我的第一本英语口语书

    本书从大家在学习英语口语中遇到的根本问题着手,着重引导大家如何使用正确的方法来学习英语口语,告诉大家口语到底应该学什么,帮大家把基础打好,以便于后续的自学。不要怯:日常生活中老外说话也没有那么复杂,绝大多数情况下都是使用简单的词汇、基础的表达句型,并非像“谢耳朵”那样使用一些复杂的句型和生僻的词汇。不要懒:英语口语是综合性最强的,是要经过大量的积累配合大量的练习才能提高,做一百套英语练习题,不如开口来一段实地交流。英语口语,会说才是硬道理!
  • 那些激励我前行的故事

    那些激励我前行的故事

    《我爱读好英文:那些激励我前行的故事》精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领悟成功之道。名人与成功人士身上总有一些常人所未有的闪光点,他们的智慧、处世之道以及对人生的感悟就汇集在这一篇篇经典的演说中。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
热门推荐
  • 原始部落的灵师

    原始部落的灵师

    一觉醒来云瑶成了一名五岁女童,神识海中还多了一把发簪。修真界前小白菜云瑶面临着食物短缺,父亲受伤,哥哥还是个小朋友,母亲更是没有战斗力的状态。为了不饿肚子,还能怎么办,摸清这个部落的规则,武师?很容易她可以一个打十个。灵师听说地位很高,成为灵师的必备要求居然是极品木灵根?!为了父亲的腿,云瑶觉得自己可以暴露一下。只是没想到成为了灵师她有那么多事情要做,治疗受伤的族人,还要外出寻找药草,更要应付其他部落各种诱惑招揽。当然最重要的就是食物了,还好有一个人帮她。只是这天天拿美食投喂的爱好能不能改改...
  • 青春是用来怀念的(下)

    青春是用来怀念的(下)

    她咒骂着林舟。她向来嘴硬、逞强,就连林舟那年突然不告而别,她都像个坚强的女战士,丝毫不允许自己有半点狼狈的样子。那个时候,大家都等着看笑话。越是个性浓烈的人,虽然越容易被人崇拜羡慕,但是更多的时候,大家更可以看着那个人轰然倒塌,从天堂掉下来的样子。好让自己平凡的人生得到一种卑微的慰藉。当年那些追过林舟,喜欢过林舟,为林舟与蒋心仪在一起后哭死哭活的女生,一个个在我们面前耀武扬威,含沙射影,好像赢得了一场极大的胜利。
  • 冒牌道士

    冒牌道士

    我新租了一间公寓,可是半夜十二点钟刚过,总有人来敲门。他们都找一个叫“江九真”的人。江九真我不认识,更不知道在哪。可总这么敲门,我也受不了呀!而且最让我觉得怪异、惊悚的是,他们居然不是......
  • 超神制卡师

    超神制卡师

    这是一只程序员在异世界‘刻光盘’的故事。PS:新书书友群(783084289)
  • 人生不必太计较

    人生不必太计较

    《人生不必太计较》从财富、欲望、名利、处世、人际交往、个人生活等几个方面,通俗地将一些不计较的智慧贯穿其中,不失为当下人们让心平静恬淡的上乘之选。 愿此智慧能引导你走出浮躁、摆脱困顿、避开炎凉,活出真实圆融的自己,并收获一个幸福、快乐、成功的人生。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 越读越有道理的创业故事与哲理

    越读越有道理的创业故事与哲理

    本书精选多则不同行业、不同年龄、不同性别、不同层次创业者的创业故事,作者从这些故事中总结提炼出放之四海皆准的哲理,发掘出他们的创业精神、创业方式、创业方法,旨在培养年轻创业人创业的素养、拼搏的胆魄、敏锐的眼光、灵活的精英思路,让大家在创业中少走弯路、少受挫折,更快更稳地迈向创业的彼岸。
  • 重生之命运桥

    重生之命运桥

    一场蓄谋已久的车祸,轻易的夺去了一个16岁女孩黎雨年轻的生命,她痛彻心扉的恨!曾经那个温馨的家,却为了黎川,狠心将她杀死,她发下血誓必定要他们百倍偿还!“黎川,我不会放过你……”再次醒来后,这个一直围绕在她身边的妖艳美男是要闹哪样!
  • 岁亦未止

    岁亦未止

    你若乘着风,我必将是随你而飞的候鸟,在我有生之年,最为之幸福的事,就是遇见你,并且付诸真心。——后来,在傅祉逸功成名就时,被追问:她究竟哪里值得你为她好?他答:曾经我以为放下她我也会过得很好,哪知自己熬不住那相思,直到她再次出现的那一刻,我才明白,即使岁月漫长,那个你所等待的人,终会回归。两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
  • 青春易语

    青春易语

    我们都是幸运的,因为人海中我们相遇;我们都是不幸的,我们在人海中又别离,你的青春我来过,我的世界曾经有你……我很珍惜每一个人的相遇,我很珍惜我们相聚的缘分,所以我不想忘记……似乎每个人都想的活都不简单,只有你想不辜负自己就好,活的随便……世安,外面纷纷扰扰,你要照顾好自己。