登陆注册
5608200000027

第27章

Chapter 18

Till Elizabeth entered the drawing room at Netherfield and looked in vain for Mr Wickham among the cluster of red coats there assembled,a doubt of his being present had never occurred to her.The certainty of meeting him had not been checked by any of those recollections that might not unreasonably have alarmed her.She had dressed with more than usual care,and prepared in the highest spirits for the conquest of all that remained unsubdued of his heart,trusting that it was not more than might be won in the course of the evening.But in an instant arose the dreadful suspicion of his being purposely omitted for Mr Darcy's pleasure in the Bingleys'invitation to the officers;and though this was not exactly the case,the absolute fact of his absence was pronounced by his friend Mr Denny,to whom Lydia eagerly applied,and who told them that Wickham had been obliged to go to town on business the day before,and was not yet returned;adding,with a significant smile,

‘I do not imagine his business would have called him away just now,if he had not wished to avoid a certain gentleman here.’

This part of his intelligence,though unheard by Lydia,was caught by Elizabeth,and as it assured her that Darcy was not less answerable for Wickham's absence than if her first surmise had been just,every feeling of displeasure against the former was so sharpened by immediate disappointment,that she could hardly reply with tolerable civility to the polite inquiries which he directly afterwards approached to make.-Attention,forbearance,patience with Darcy,was injury to Wickham.She was resolved against any sort of conversation with him,and turned away with a degree of ill humour,which she could not wholly surmount even in speaking to Mr Bingley,whose blind partiality provoked her.

But Elizabeth was not formed for ill humour;and though every prospect of her own was destroyed for the evening,it could not dwell long on her spirits;and having told all her griefs to Charlotte Lucas,whom she had not seen for a week,she was soon able to make a voluntary transition to the oddities of her cousin,and to point him out to her particular notice.The two first dances,however,brought a return of distress;they were dances of mortification.Mr Collins,awkward and solemn,apologizing instead of attending,and often moving wrong without being aware of it,gave her all the shame and misery which a disagreeable partner for a couple of dances can give.The moment of her release from him was ecstasy.

She danced next with an officer,and had the refreshment of talking of Wickham,and of hearing that he was universally liked.When those dances were over she returned to Charlotte Lucas,and was in conversation with her,when she found herself suddenly addressed by Mr Darcy,who took her so much by surprize in his application for her hand,that,without knowing what she did,she accepted him.He walked away again immediately,and she was left to fret over her own want of presence of mind;Charlotte tried to console her.

‘I dare say you will find him very agreeable.’

‘Heaven forbid!-That would be the greatest misfortune of all!-To find a man agreeable whom one is determined to hate!-Do not wish me such an evil.’

When the dancing recommenced,however,and Darcy approached to claim her hand,Charlotte could not help cautioning her in a whisper not to be a simpleton and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten times his consequence.Elizabeth made no answer,and took her place in the set,amazed at the dignity to which she was arrived in being allowed to stand opposite to Mr Darcy,and reading in her neighbours'looks their equal amazement in beholding it.They stood for some time without speaking a word;and she began to imagine that their silence was to last through the two dances,and at first was resolved not to break it;till suddenly fancying that it would be the greater punishment to her partner to oblige him to talk,she made some slight observation on the dance.He replied,and was again silent.After a pause of some minutes,she addressed him a second time with:

‘It is your turn to say something now,Mr Darcy.-I talked about the dance,and you ought to make some kind of remark on the size of the room,or the number of couples.’

He smiled,and assured her that whatever she wished him to say should be said.

‘Very well.-That reply will do for the present.-Perhaps by and by I may observe that private balls are much pleasanter than public ones.But now we may be silent.’

‘Do you talk by rule then,while you are dancing?’

‘Sometimes.One must speak a little,you know.It would look odd to be entirely silent for half an hour together,and yet for the advantage of some,conversation ought to be so arranged as that they may have the trouble of saying as little as possible.’

‘Are you consulting your own feelings in the present case,or do you imagine that you are gratifying mine?’

‘Both,’replied Elizabeth archly;‘for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.-We are each of an unsocial,taciturn disposition,unwilling to speak,unless we expect to say something that will amaze the whole room,and be handed down to posterity with all the éclat of a proverb.’

‘This is no very striking resemblance of your own character,I am sure,’said he.‘How near it may be to mine,I cannot pretend to say.-You think it a faithful portrait undoubtedly.’

‘I must not decide on my own performance.’

He made no answer,and they were again silent till they had gone down the dance,when he asked her if she and her sisters did not very often walk to Meryton.She answered in the affirmative,and,unable to resist the temptation,added,‘When you met us there the other day,we had just been forming a new acquaintance.’

The effect was immediate.A deeper shade of hauteur overspread his features,but he said not a word,and Elizabeth,though blaming herself for her own weakness,could not go on.At length Darcy spoke,and in a constrained manner said,

同类推荐
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • 世界上最美的情诗

    世界上最美的情诗

    《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
  • 英语短语动词精选

    英语短语动词精选

    学好了英语短语动词,也就学好了英语,《英语短语动词精选》精选1194个英语短语动词词条,较之其他英语短语动词书,本书独特的地方在于给每个词条标注了”不及物”或“及物”,对于用作及物动词的短语,又进一步标注了”不可分”,”可分”和”必分”三种情况,使得这本书具有了更大的学习价值。本书由李道庸编著。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
热门推荐
  • 三国之旌旗战八方

    三国之旌旗战八方

    一位穿越了千年的灵魂来到了东汉末年,看他如何金戈铁马地平定天下、并剿灭胡虏,已现我大汉威武。
  • 包公案之百家公案

    包公案之百家公案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三国之主宰中原

    三国之主宰中原

    新书已发《我在三国有套房》,快穿汉末和现实,带给诸君不一样的三国,带给诸君一段传奇人生。新书期还请投票支持哈!町兰拜谢!————公元194年,豫州,小沛魂穿异世,手握商城系统的楚昊表示,这系统竟然可以购买武将?还有这娃娃亲是什么鬼?南投袁术帐下,伺机自立为王。智斗曹魏四谋,竟可不分上下。武战吕典关张,上演旷世对决。【三国,一场盛宴,任何时候品皆有不同的感触。初中看的是吕赵典关张,高中恶心的是伪君子刘备。现在回首,不禁苦笑,如今品的是三国那尔虞我诈,品的是那智多近妖的郭贾荀诸葛,周陆庞司马欢迎各位兄弟加入,Q群号码:828060671》
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 网游之血染天下

    网游之血染天下

    古武学,华夏五千年历史的瑰宝;虚拟网游,现代科学璀璨的结晶。当古武学与幻想网游结合在一起,会催生出怎样一个世界?南宫忘,当世古武学为数不多的传承者。身怀绝世武学,却在现代社会无用武之地,最终沦为一个普普通通的文字编辑。因为情侣的离去与朋友的背叛,机缘巧合之下进入《幻想世界》。一身本领的他在游戏的世界终于找到了自己的归宿,面对曾经的情侣与害他一无所有的人,他选择拿起手中利剑,劈开一条崭新的道路。
  • 伟大的绿色革命(趣味科学馆丛书)

    伟大的绿色革命(趣味科学馆丛书)

    绿色革命之路或许并不会一帆风顺,但是我们坚信未来是美好的,拥有无穷智慧的人类一定会让绿色重新覆盖地球。在不久的将来,地球上必定会再次呈现处处郁郁葱葱、鸟语花香、万物欣欣向荣的美丽景象。《伟大的绿色革命》是趣味科学馆丛书之一。内容包括日益恶化的生存环境、席卷全球的绿色革命、清洁环保的新型能源、生态平衡与生态农业、可持续发展与绿色未来五个模块。《伟大的绿色革命》由刘芳编著。
  • 东宫

    东宫

    她,本是西凉国的九公主,集万千宠爱于一身,因为和亲踏上了中原之路。他,乃是当今的太子,一人之下、万人之上的储君,因为政治联姻不得已迎娶了异域公主。他有自己的宠妃,赵良娣。她有自己的生活,偷溜出宫拦惊马、打恶少、追小偷、送迷路的小孩回家,兼且喝酒、逛窑子。本来是两条永不相交的平行线。然而东宫之中权位的争夺、无端的是非、暗藏的杀机,却将她一步一步卷入其中。在一次死里逃生的大劫之后,她蓦然忆起了三年前的曾经:他与她在沙漠里相亲,他为她斩杀天亘山的白眼狼王,他和她在草原上举办了一个盛大的婚礼,然而,他亦给她带来了一场血流成河的灭族之灾……忘川之水,在于忘情。当一切又重返记忆,她该如何抉择?
  • 佛说乐璎珞庄严方便经

    佛说乐璎珞庄严方便经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七零时装设计师

    七零时装设计师

    重生前,青梅竹马参了军,宋玉华被迫嫁给了隔壁村的刘二,自此一生不幸。重生后,宋玉华决定改写自己悲惨的一生,参加高考,改变生活,紧握青梅竹马的手,一起迈向改革开放的好日子!--情节虚构,请勿模仿
  • 把灯光调亮

    把灯光调亮

    从《北极光》到《斜厦》,从《请带我走》再到《把灯光调亮》,是一条时间跨度为三十年余的风景线,为我们描画了中国改革进步的社会心态及人性嬗变。张抗抗的创作题材所涉范围甚广,从知青小说到都市青年、从女性心理到当代社会形态,具有开阔宽广的创作视域。她在现实主义、浪漫主义等古典叙事方式的基础上,不断融入了现代主义的创作理念,形成其丰富而善思的独特文学品质。