登陆注册
5608200000026

第26章

‘I can much more easily believe Mr Bingley's being imposed on,than that Mr Wickham should invent such a history of himself as he gave me last night;names,facts,every thing mentioned without ceremony.-If it be not so,let Mr Darcy contradict it.Besides,there was truth in his looks.’

‘It is difficult indeed-it is distressing.-One does not know what to think.’

‘I beg your pardon;-one knows exactly what to think.’

But Jane could think with certainty on only one point,-that Mr Bingley,if he had been imposed on,would have much to suffer when the affair became public.

The two young ladies were summoned from the shrubbery where this conversation passed,by the arrival of some of the very persons of whom they had been speaking;Mr Bingley and his sisters came to give their personal invitation for the long expected ball at Netherfield,which was fixed for the following Tuesday.The two ladies were delighted to see their dear friend again,called it an age since they had met,and repeatedly asked what she had been doing with herself since their separation.To the rest of the family they paid little attention;avoiding Mrs Bennet as much as possible,saying not much to Elizabeth,and nothing at all to the others.They were soon gone again,rising from their seats with an activity which took their brother by surprize,and hurrying off as if eager to escape from Mrs Bennet's civilities.

The prospect of the Netherfield ball was extremely agreeable to every female of the family.Mrs Bennet chose to consider it as given in compliment to her eldest daughter,and was particularly flattered by receiving the invitation from Mr Bingley himself,instead of a ceremonious card.Jane pictured to herself a happy evening in the society of her two friends,and the attention of their brother;and Elizabeth thought with pleasure of dancing a great deal with Mr Wickham,and of seeing a confirmation of every thing in Mr Darcy's looks and behaviour.The happiness anticipated by Catherine and Lydia depended less on any single event,or any particular person,for though they each,like Elizabeth,meant to dance half the evening with Mr Wickham,he was by no means the only partner who could satisfy them,and a ball was,at any rate,a ball.And even Mary could assure her family that she had no disinclination for it.

‘While I can have my mornings to myself,’said she,‘it is enough-I think it no sacrifice to join occasionally in evening engagements.Society has claims on us all;and I profess myself one of those who consider intervals of recreation and amusement as desirable for every body.’

Elizabeth's spirits were so high on the occasion that,though she did not often speak unnecessarily to Mr Collins,she could not help asking him whether he intended to accept Mr Bingley's invitation,and,if he did,whether he would think it proper to join in the evening's amusement;and she was rather surprized to find that he entertained no scruple whatever on that head,and was very far from dreading a rebuke either from the Archbishop,or Lady Catherine de Bourgh,by venturing to dance.

‘I am by no means of opinion,I assure you,’said he,‘that a ball of this kind,given by a young man of character to respectable people,can have any evil tendency;and I am so far from objecting to dancing myself,that I shall hope to be honoured with the hands of all my fair cousins in the course of the evening,and I take this opportunity of soliciting yours,Miss Elizabeth,for the two first dances especially,-a preference which I trust my cousin Jane will attribute to the right cause,and not to any disrespect for her.’

Elizabeth felt herself completely taken in.She had fully proposed being engaged by Wickham for those very dances:-and to have Mr Collins instead!her liveliness had been never worse timed.There was no help for it however.Mr Wickham's happiness and her own was perforce delayed a little longer,and Mr Collins's proposal accepted with as good a grace as she could.She was not the better pleased with his gallantry from the idea it suggested of something more.-It now first struck her that she was selected from among her sisters as worthy of being the mistress of Hunsford Parsonage,and of assisting to form a quadrille table at Rosings,in the absence of more eligible visitors.The idea soon reached to conviction,as she observed his increasing civilities towards herself,and heard his frequent attempt at a compliment on her wit and vivacity;and though more astonished than gratified herself by this effect of her charms,it was not long before her mother gave her to understand that the probability of their marriage was exceedingly agreeable to her.Elizabeth,however,did not chuse to take the hint,being well aware that a serious dispute must be the consequence of any reply.Mr Collins might never make the offer,and till he did,it was useless to quarrel about him.

If there had not been a Netherfield ball to prepare for and talk of,the younger Miss Bennets would have been in a pitiable state at this time,for from the day of the invitation to the day of the ball,there was such a succession of rain as prevented their walking to Meryton once.No aunt,no officers,no news could be sought after;-the very shoe roses for Netherfield were got by proxy.Even Elizabeth might have found some trial of her patience in weather which totally suspended the improvement of her acquaintance with Mr Wickham;and nothing less than a dance on Tuesday could have made such a Friday,Saturday,Sunday,and Monday endurable to Kitty and Lydia.

同类推荐
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • 珍珠谜案

    珍珠谜案

    随着时间的推移,简姨妈的三位侄女——贝丝、帕齐和露易丝都在成长的道路上收获着属于各自的快乐与淡淡的烦恼。在这本书中,贝丝、帕齐和约翰叔叔共同来到了加利福尼亚的南部。年纪大的侄女露易丝和丈夫亚瑟?威尔登搬来与大家共同生活。在聚会上,亚瑟遇见了旧识蒙特罗斯太太和她的两个侄女——莫德? 斯坦顿和弗洛?斯坦顿。在圣塔莫尼卡海滩,勇敢的莫德救起了几乎被海浪吞噬的陌生男孩。从此,大家的生活就与这位名叫A?琼斯的年轻男孩产生了千丝万缕的联系,并卷入了一桩奇特的珍珠谜案之中。
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
热门推荐
  • 大湄公河

    大湄公河

    《大湄公河》是作者在山西省作家协会和云南公安边防总队的支持和帮助下,先后三上湄公河及多次赴滇采访,又参阅了400多万字的资料,完成的一部作品。作品介于非虚构与虚构之间,分两条线索,以两种笔法展开:一条围绕湄公河的地理、历史、经济。文化,一条围绕发生在金三角的“10.5”惨案。对其中的一些人和事,在依据事实的基础上,作了细节性的想象与描述。特别是被毒枭屠杀的。13名中国船员,当时他们究竟经历了怎样的煎熬。13条鲜活无辜的生命啊,作者力图把他们梦断之前的美好,与面对屠杀的痛苦挣扎还原出来,以祭他们最后的一段人生航程。本刊选载如下几章,以飨读者。
  • 阴阳伞

    阴阳伞

    我只是想做个普通人,可是命运选中了我。我只是想救我父亲,却从来没想过这会是一个阴谋。好吧,阴谋,我认了,我做了,可是之后呢?这么大一个阳谋,叫我如何是好?
  • 黑猫公馆:灵异事件簿

    黑猫公馆:灵异事件簿

    【新书《神婆鲜妻:总裁你有桃花劫》已发布,求支持】身为专业不过关,技术不达标的末等天师,阎小艾不以为耻,反以为荣,提倡科学抓鬼,科技为上,却偏偏有个古板黑猫老板,非逼着她考证,考证,考证!拜托上学已经很累了,抓鬼还要持证上岗,伤不起啊!黑猫大大打铁还需自身硬,没本事怎么去抓鬼?阎小艾虽然我专业不达标,但我还是一个爱岗敬业的抓鬼小妹,BOSS求不扣工资!
  • 逃婚三十六策

    逃婚三十六策

    一场精心安排的夺心游戏,让她掉进了这个危险男人的陷阱,她想逃,他却禁锢,“女人,你以为你能逃得了吗?还是乖乖嫁给我吧。”“好啊!”她一口答应,却在转身,拼命的逃离男人的身边,他冷笑,“你跑不了!”
  • 叶罗丽之命运裁决人

    叶罗丽之命运裁决人

    我是命运的裁决者,你们的命运,我来操纵——裁决者我不相信天道,不相信命运,我只相信你——王默我的命运,有我掌控——凤倾洛『开始新的故事』
  • 战玄之巅

    战玄之巅

    天地当道,于世不公,人情冷暖,吾尽尝之。欺我者,吾毕还之,欺吾亲友者,吾毕加倍奉还。人生在世,不过百载,相比世间,沧海一粟,神迹破空,转瞬即逝,百炼成神,即为真神。
  • 荆棘与玫瑰

    荆棘与玫瑰

    史内克万万没想到,原来冷静毒舌的安梓静在七年后重逢竟完全变了一个人,怯懦、犹豫、胆小,而且她居然不认识自己了。从前好友安陵北说:“我的妹妹这一举一动甚至性子也全学你,到底是谁的妹妹?”可是现在,她哪有从前的半点影子?——七年来你到底遭遇了什么可怕的事情?没关系,既然答应了安陵北要好好照顾你,我绝不食言。“你要我为你朋友做无罪辩护?”史内克盯着完全陌生的安梓静露出不怀好意的笑意,“可以,不过条件是在我这实习一年,没有工资,但是包吃包住,怎么样?”
  • 应怎样选择 该如何放弃

    应怎样选择 该如何放弃

    亲爱的朋友,您是否觉得时间永远都不够用,处世技巧不够圆熟,成功离你太遥远?请不要在忧心、彷徨,本书系所提供的全方位的方法与技巧将在您的事业之旅中成为您成功的得力助手。成功是每一个人终身追求的目标,在这段追求的过程中,本书将扮演一个站在您身后的智囊团的角色,尽其之力,提供所知,着力于把最有效的成功方法和最新的成功资讯奉献给您……在伴您创造成功的历程中,使您获得精神上的指引、激励和扶持,最终让你品尝到不断成长中的成功喜悦。
  • 太上老君说了心经

    太上老君说了心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天劫

    天劫

    朝阳如血,尸横遍野。她全身染上暗红的血迹,伤痕累累,双手虎口崩裂,却仍坚强地紧握着断刀之柄,勉强站立在死寂的大地之上,抬头向上望去,布满血丝的眼中,满是愤怒的戾气。吐出一口带血的唾沫,她死死地瞪着半空中无瑕祥云之上的西天诸佛,高高举起了残破的刀刃:“今日你们欲亡我阿修罗,绝非天意!你们叫那天帝凌天出来!我要杀了你们,再将他千刀万剐!”她瘦削的身子不住地颤抖,刀上未干的血沿着刀柄缓缓流淌,流过她苍白冰冷的指尖,湮染了她凝固了血块的长衣,又添了一朵瑰丽的曼珠沙华。天欲使其亡,必先使其狂。