古代有一位国王,他有三个儿子。国王对老大和老二特别喜爱,不论他们有什么要求,他都是有求必应,想法满足。这两个孩子整天游山玩水,吃喝玩乐,过着花天酒地的生活。
小儿子巴吐尔江老实、诚恳、勤劳,但是国王却不喜欢他,动不动就开口骂他。
一天国王做了一个梦,梦见一件特别奇怪的事情:一位美丽的仙女站在他的面前,他问仙女:“你叫什么名字?”仙女回答说:“我叫古莉喀赫,我的家乡在仙境里……”仙女说话的时候,嘴边像开着各种颜色的鲜花一样,两只乌黑的眼睛闪耀着迷人的光芒。国王“哎呀”惊叹一声,醒了过来。于是从这天起,他便卧床不起,吃不下饭,终日无精打采,情绪消沉。
父亲的这个状况使孩子们很忧虑,他们一起商量说:
“我们问一问父亲,他得的什么病,是什么原因生了这种病的,他有什么要求和打算,我们了解清楚后就立即照办。”他们一齐来到父亲身边,一个儿子问:
“父王,您一天天虚弱消瘦下去,是请医生来看呢,还是您还有其他的要求和打算?”
国王不想把内心的痛苦告诉给孩子们,孩子们又反复追问,最后不得不讲出来。
“我的孩子们,”国王有气无力地说,“我做了个梦,梦中看到一个美丽的仙女,她名叫古莉喀赫,家住仙境里,你们若有谁能将那仙女请进宫来,医治好我心中的伤痕,使我恢复健康,我就将王位让给谁。”
孩子们向父亲保证将古莉喀赫找来,国王听了非常高兴。于是,弟兄三人上路了。他们走了很多路,一天来到一个三岔路口,分手前,巴吐尔江对哥哥们说:
“如果咱们分手后遇到灾难,咱们要互相寻找。为了避免不必要的麻烦,现在给咱们的背上都盖上印,作个记号怎么样?”老大、老二同意了。三个人的背上都盖了印,然后分手,沿着各自选定的路走去。
现在先说巴吐尔江。
巴吐尔江走了很久,涉水过河,爬山越岭,来到一个地方,看到一个独特的城市。他进了城,突然全城呈现一片漆黑:人是黑的,街上的树木是黑的,一切东西都是黑色的。巴吐尔江在黑暗中行走着,最后来到一座雄伟壮观的宫殿跟前。他进了宫殿,殿内坐着一个比月亮和太阳还美丽的仙女。巴吐尔江很有礼貌地行了礼,仙女也欠身还礼,问道:
“来吧,勇敢的小伙子,你这么年轻,为什么来到了这个地方?凡是来到这里的人没有不留下命的。你说说,你来这危险的地方,想要干些什么?”
巴吐尔江向她说明了来这里的目的,仙女见小伙子长得英俊,聪明勇敢,便心软了,向他倾诉了自己的不幸,说:
“我的男人是一个名叫哈拉汗的魔鬼,他把我从人群中抢到这里来了,他是一个残暴凶恶的家伙,人们都抵抗不过他,他的面容和全身都是黑的,所以整个城里的东西全是黑的。他现在外出旅游去了,若要返回的时候,天空先出现黑云,接着天昏地暗,狂风大作。然后哈拉汗那可怕高大的黑影就出现了。在他到来之前,你应该快离开这里。不然,你就会白白死在他的手里。”
“公主,你放心。”巴吐尔江说,“我不害怕。在他来之前我先睡一会,如果我醒不过来,你就用锥子刺我的脚心吧!”
正如公主所说的一样,不一会儿天空就乌云密布,狂风大作,整个城市漆黑一片。这时公主急坏了,她又摇又喊地叫小伙子,他也没醒来,公主便用锥子刺他的脚心,他还没醒。公主急得哭了起来,泪水掉在小伙子的脸上,他立即醒来,知道哈拉汗快到了,便拔出马刀准备应战。
不一会,巴吐尔江和哈拉汗就交锋了。两人一会儿在山丘,一会儿在平原,激烈地厮杀,最后哈拉汗跌倒在地,巴吐尔江割下了他的头。
这天巴吐尔江想继续上路,但是公主不同意,她做了最好的饭菜招待客人。第二天,公主送巴吐尔江上路的时候说:
“祝你一路平安,真主会使你的愿望实现的。你要记住,哈拉汗有兄弟三人,都是吃人的魔鬼,你才杀死了其中一个黑的,还有一个红的和一个白的,你可要多加小心。我等你回来。”巴吐尔江告别公主上路了,他越过戈壁,翻过高山,最后又来到一个城市。抬头一看,这个城里的一切东西都是红色的。他在街上走着,最后来到一个红砖、红门的宫殿。他从大门里进去,走入一个半闭着门的屋子。室内的红地毯上放着红褥子,上面坐着一位秀气的仙女,他们互相问候后,仙女说:
“鲁莽的小伙子,你怎么跑到这里来玩命!通往这里的路非常危险,不要说人,连飞鸟也来不了此地。凡是来到这里的人,没有一个活着回去的。这个城市的主人叫克孜汗,是个吃人的大魔鬼。他把我从人群中抢到这里来了。你现在赶快离开此地,不然你就没命了。”
“你放心吧!”巴吐尔江说,接着向她讲了来此地的原因,并讲了他是怎样杀死哈拉汗的,最后问道:
“好公主,你告诉我,克孜汗魔鬼现在在什么地方?”
“他现在外出游玩,就快回来了,到时候天空就布满红云,地动山摇,狂风大作,大地一片昏暗之后,克孜汗就出现了。”公主回答说。
正如公主所说的,没过一会,天空红云密布,狂风呼啸,接着凶残的克孜汗出现了。巴吐尔江抬头一看,克孜汗的眼里充满血丝,嘴里喷射出红色的火焰。他们开始交锋,只见尘土飞扬,山石都变成粉末。经过一番恶战,克孜汗魔鬼也命归九泉。云散了,风停了,城市一片宁静。小伙子准备上路,但是公主挡住了他,说:
“勇敢的小伙子,请在这里休息一夜,明天早晨再上路吧!你把我从那吃人的魔鬼手中解救了出来,我应该感谢你。”
小伙子同意了,吃了仙女做好的饭菜,美美地睡了一觉,又出发了。走了很久,来到一所白色的宫殿跟前,进了大门朝左边敞开的一间房子看了看,只见白色褥子上坐着一位仙女。小伙子进去致礼问候,公主站起来还了礼,惊讶地问道:
“小伙子,你不要命了,来这里干什么?这个城市的主人叫阿克汗,他是杀人魔王,他把我从人群中抢到这里来了,你赶快离开吧!”
小伙子讲明来意,然后说:
“公主,我在来这里的路上杀死了哈拉汗和克孜汗两个魔鬼,把那里的人从痛苦的深渊中解救出来了,两位公主也逃出魔掌,重见光明。现在我要同阿克汗较量一番,你说说,他现在在哪儿?”
“他出外游玩去了,快回来了,如果你真的能消灭掉他,那就太好了。”公主说。
没过多久,天空布满白云,接着刮起大风,一个面目狰狞的白魔鬼从暴风里出现了。巴吐尔江同他激战了一天,仍不分胜负。后来他们都困乏了,公主立即走过来给阿克汗的脚下撒了一地豆子,魔鬼滑倒了,躺在巴吐尔江的脚下。巴吐尔江立即举刀砍下了阿克汗的头。这时云散了,太阳出来了,公主对小伙子万分感激,说道:
“勇敢的小伙子,我佩服你的力气,你把我从魔鬼手中解救出来,现在我听从你的命令,我愿终生为你效劳……”
小伙子回答说:“我是依照父王的吩咐,出来找一个名叫古莉喀赫的仙女,至今还没有找到。若找不到她,我就不回去。”
“啊,勇敢的小伙子!”公主说,“你要找的古莉喀赫在仙境上面,不要说你,就连飞鸟也到不了那地方。去那里的地势非常险要,必经之地有一个龙窝,龙一天吃一个人和四十筐子馕,你不可能去那儿。你还是快改变心意,我俩就在这里平平安安地生活吧!”
可巴吐尔江却摇摇头,说道:“人常说:‘老虎不走回头路,小伙子不食言。’我一定要找到古莉喀赫。”