杰克敢肯定，徐先生不了解美国法律的运作，甚至不知道什么是诉讼，因为中国的司法制度只存在了15年，而且没有人认真执行。但是戴维斯兄弟公司和徐氏线缆公司的合同所引发的争议，要在康涅狄格州的美国地区法院做出裁决。现在徐氏公司收购了美国公司考博威尔，他们现在也有资产在美国领土上。
杰克的律师汤姆·弗莱米什向徐先生发出了若干次传票，但一直没有得到回应。弗莱米什于是把转票改成了通知，说徐先生将会因蔑视法庭而被判处罚金，并被起诉。徐先生和他的律师依然在幻想繁杂的司法程序将会耗尽杰克的钱财，从而让他打退堂鼓。案子在取证、询问、收集文件、电子邮件和电话中拖延了几个月。
杰克对此毫不动摇，他为这个案子已经投入了超过50万美元。最终，两年之后，徐氏公司再也不能逃避它必然的命运。下个星期庭审将在康涅狄格州联邦法院开始，彼得·C·道奇法官主持案件的审理，他明确表示要在1995年结束前把这个案件清理掉。
第二天杰克收到了克里斯·曹的电子邮件。他和徐先生计划下周来纽约讨论和解方案，问杰克是否有时间。
杰克在纽约，但是他有些犹豫。戴维斯兄弟公司要求超过1000万美元的赔偿，他坚信这个要求是合理的。他非常期望看到克里斯·曹和徐先生被钳制在美国法律的铁幕中，在没有任何说谎余地的情况下回答是或否的问题。但是他已经在这件事情上花了太多的钱，法庭审理和未来必然会出现的上诉似乎还需要再投入50万美元。
中午时分，杰克走进第五大街瑞吉酒店的科尔王餐厅，餐厅里的灯光昏暗。他看到了他们，坐在全纽约市仅有的一个酒吧吸烟区里。
徐先生站起来迎接他。他看起来又胖了，西服下摆的两粒扣子勉强扣在腰上，他的钻石皮带扣闪闪发亮，就像是电镀之后的效果。他还是穿着那双鳄鱼皮鞋。
克里斯·曹的穿着相对低调，尽管是夏天，他穿着一件花格呢外套，和一双黑色方头皮鞋，就像华尔街那些三流公司交易员的穿着。不知用了什么方法，他的嘴唇上方长出了一撮胡子，他一定对头顶之外长出的毛发感到自豪。
“杰、杰克，你好吗？”克里斯从椅子上站起来，用双手握住杰克伸过来的手。接下来的谈话如何进行，就要看他的表现了。
徐先生满脸堆笑地走过来，握住杰克的手，似乎要尽力表达出他的热情。
几个人坐下，杰克要了一杯绿茶。半个小时之后，三人间的谈话依然在兜圈子，这并不意外。杰克也不在乎，他今天没有着急的事情，如果真能达成和解，不再掏钱打官司也是一种解脱。他也不介意这两个人在旁边作陪。克里斯曹虽然没什么骨气，但态度和善，算是他在中国遇到的比较有能力的首席财务官。徐在谈到线缆生意和他的汽车时兴致勃勃，但或许也会有人觉得索然无味。
徐先生漂亮的金色烟盒中的香烟抽完了一半，克里斯发现徐的眉毛挑起来，于是把话题转到了即将开庭的案子上。
“情况是这样，杰克，我们很喜欢你。打官司是个错误，我们双方到目前为止所做的事情就是付钱给律师。”
为了表示尊敬，杰克一直看着克里斯的表情，他在猜想克里斯是不是知道他的套路早已经被人识破了。
“你们的想法完全是错误的，”杰克等克里斯做完开场白之后说，“更糟糕的是，你们竟然把这些想法付诸实施。我的公司忠实履行了你们委托的事项，你们竟然还和我们解约。”
“杰克，根据合同，我们是可以这么做的。”
“不，克里斯，”杰克摇摇头说，“合同并没有这么说，这只是本·杰克蠢的说法。不管文字上如何描述，在美国，如果有人雇用我做什么事，而且我做到了，那么我就要拿到钱。我现在已经完成了自己的工作，所以徐氏线缆公司欠戴维斯兄弟公司1000多万美元。”
克里斯看看徐先生，然后对杰克说：“我们希望今天能达成和解。两百万美元现金，外加一百万美元股权。这是一大笔钱啊，杰克。”
“谢谢你们的条件，”杰克喝光杯子里的茶水，站起来，“我会考虑的。”
克里斯赶紧站起来，徐先生手忙脚乱地掐灭他的烟头，或许他本以为这场谈话会以中国的方式持续几个小时，杰克快速的回复让他们吃了一惊。或许他们已经在考虑自己给出的条件是不是过于慷慨了。
徐先生和克里斯站在那里，傻乎乎地对杰克微笑，不知道该说什么、该做什么。杰克不喜欢看到别人处于如此尴尬的状态，即使是这两个人。
“这么说你会仔细考虑？”克里斯看着杰克说。
“我会的。”
走出酒店大门，杰克掏出兜里的手机，给弗莱米什打电话，让他准备好出庭。
