登陆注册
6940000000018

第18章 Jiang Gong(18)

Little Tulku Jianggong's enthronement ceremony was scheduled for the day before the horse racing festival and would be held in Cuo Qin Hall in Qiari Temple. For the ordinary people who were not eligible to enter the hall and watch, early in the morning they simply let the green smoke of mulberry burn in each household's incense burner, sending their prayers and blessings to the gods in the sky. Their blessings were for the Tulku, so that he in the future would protect the common people with his incomparable spiritual powers. Since a long time ago, people had passed down the stories of Little Tulku Jianggong's natural talent and aptitude. For scriptures that other people would have to recite 20 times before they committed it to memory, he could read it three times and then recite it fluently. His memory was as solid as the nails knocked into wood and his power of understanding was as quick as the dissolution of salt thrown into water. People said that under the tutelage of Tulku Dapu, his compassion had grown greater by the day and that after the death of Headman Wangzhu, who had flogged him, Little Tulku Jianggong had performed cleansing rituals on his soul and saved him from the suffering of hell. Even though he was still just a child, he had already inherited the compassion of the previous Tulku. The good herdsmen believed that if an evil man's soul could be saved by a tulku's compassion, then what did the suffering of their current life amount to in the end? This was because they held hope for their next life.

Early that morning in Qiari Temple, the chanting was deep and sonorous, and the gongs and cymbals resonated powerfully. Tulku Dapu was the master of the ceremony and the other monks sat in the lotus position in the hall. Led by a group of musicians and an honour guard, Little Tulku Jianggong was welcomed into the hall riding on a sedan chair. He went towards his Buddhist ceremonial seat. Today he appeared reserved and staid, noble and mysterious.

In front of the solemn image of the Buddha Sakyamuni, the young Tulku first performed the ceremony of kneeling three times and kowtowing nine times, and then, he turned to his greatly respected mentor Tulku Dapu and each of the high and greatly virtuous monks in the hall and gave them a large salute. One by one, they offered pure white hadas, prayer beads made with precious stones, Buddhist clothes, Buddhist implements and all other kinds of ritual gifts. Khenpo Pinsong represented all of the monks in the temple and presented a Buddha statue representing body, word and mind, a stupa and a book of sutras. The sutras Jianggong touched to his head, the statue he touched to his forehead, the stupa he touched to his chest, in every action Tulku Jianggong was natural and fluid, practical and solemn. Tulku Dapu had the monks call out a section of The Classic of Esoteric Long Xi Li Bang and he himself first bowed and kowtowed towards the sutras, and then had Tulku Jianggong bow and offer up the hada. Then, he opened up the book of scriptures. One by one, he read Tulku Jianggong the 36 precepts for novice monks by which a Buddhist must abide. Then, Tulku Dapu said solemnly, "Will you abide by these precepts for the rest of your life?"

Tulku Jianggong's expression was serious as he replied, "I wish to comply with all of the precepts in the scriptures, I will act with compassion towards all living beings and will lead by example."

This atmosphere, this environment, this solemnity—even Tulku Jianggong thought to himself that from now onwards he would be a true son of the Buddha: a buddha who came down to earth, was worshipped, was visible and tangible and provided both strength and an example to the people. He would be acting similarly to Tulku Dapu.

After the enthronement ceremony in Qiari Temple was concluded, Tulku Jianggong was once again led by an honour guard and a group of musicians and borne on a sedan chair outside to receive the worship of all living things. Each tribal headman successively offered gifts in order to receive the blessing of the new Tulku as he touched their heads. They offered fine horses, herds of cattle, herds of sheep, tealeaves and even silk and satin. All the horses were robust stallions, and the cattle and sheep were all sturdy and fat.

Next, the ordinary people queued up and waited for the recently enthroned Tulku to touch their heads and bless them. Their presents were mostly a pure white hada and some of them even used a handful of white wool to symbolize the hada, but that too was enough to represent their feelings of admiration towards Tulku Jianggong. However, here was one person whose gift made Tulku Jianggong's eyes open up wide, because it was something that he had never seen before. This man was a horse herder who had come from the lands of the Han. He was a handsome man, who wore a Tibetan felt hat on his head, a pair of dark sunglasses on his slender face, a long gown jacket on his body and Tibetan boots embroidered with gold on his feet. At that time, in county government or caravan inns, one could see these Han people who had originally come to Tibet driving horses as their profession, and there was always something that surprised the Tibetans in the packs of their horses, from a silver needle and an iron wok to delicate and valuable Han silks. These last few years the horse roads on which people drove their caravans were busier every day and the Han people who came to Tibet to conduct business were growing in number. In the counties there were even a few mengyang institutes[24], in which there were professors dedicated to teaching the Chinese language to children of the aristocracy, tribal headsmen, businessmen and officials.

同类推荐
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • Little Novice 小沙弥

    Little Novice 小沙弥

    半个世纪前的西藏有着怎样的神秘往事?转世活佛有着怎样不寻常的艰难经历?六百多年前,藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴大师创造了什么样的神奇?六百年后,他的法体又遭遇了什么样的劫难?佛法故事、民间传说、艺人说唱……何为活佛,何为马帮,何为藏药,何为唐卡,何为藏族人心中对死的理解……
  • 美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多成名作家的传世之作,这可说是本书的一个特色;除译文之外,还附上了英文原文,便于有兴趣的读者直接欣赏英语语言之美,这也是本书的另一特色。
  • 英文疑难详解

    英文疑难详解

    《英文疑难详解》采用问答模式,对读者提出的英语疑难问题进行详细的解答,具有极强的针对性、实用性。书中将200个问题分为13大项,从各种词类的使用方法上升到语法及表达方式,再到中英语言差异和成语研究等语言的文化层面,有利于读者由浅及深地学习。虽然作者针对的是具体问题进行解答,但每一个问题都会举出大量的例句,穷尽问题所涉及知识点的方方面面,填补读者的知识鸿沟。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 唐朝第一道士

    唐朝第一道士

    《山海经之仙途妖路》新书已发。..............他是一名道士。他也是一名穿越客。他叫钟文。他也叫九首。救人命时是道长,杀人之时是钟馗。且看他如何游历天下。
  • 星河又几重

    星河又几重

    那年的夏天很长老巷里的猫也懒少年被风轻轻吹起的衣角睡不着的蝉此后都成了许南橙最珍贵的记忆我喜欢你可我不敢告诉你因为一看见你那些喜欢就会从眼睛里跳出来可是后来关于你也只是一笑而过别人问起也只是说我十七八岁喜欢的那个男孩子啊是全世界最好的男孩子
  • 精灵的爱人

    精灵的爱人

    他是渊国年少的继承者,幼童时见到了妈妈睡前故事的精灵再见时,他将精灵捕获带回王宫她是精灵,是茨维大陆的人一直在寻找的种族,因为年少的贪玩让狩猎的渊国王子见到了自己与他再见时,他竟然强行带她回皇宫。
  • 愿所有的坚持终不被辜负

    愿所有的坚持终不被辜负

    本书是15位豆瓣、微信等网络人气作者的合集,作者通过讲述温暖的故事,给读者以励志或感悟。本书不光写爱情,也写了友情、亲情,是一部优秀的,向上的文学作品。不管外界怎么变,我们都要坚持做一个温暖的人。
  • 无情穿越得了个客服系统

    无情穿越得了个客服系统

    多年以后,回忆起往事,厄页无情不禁感慨道:“故事的开头,还得从那一天被那个日了狗的客服系统强制穿越带到了秦始皇陵里cos秦始皇开始说起……”
  • 仙魔界之缘起

    仙魔界之缘起

    安放多年的仙魔界恩怨,一直在人的记忆中萦绕,魔都都主为救自己的妻子,决定孤身上仙城换地珠,却引来杀身之祸,心有不甘的都主死前放出两道魔咒,厄运降临在两个即将出生的孩子身上,另一个为复仇而生的孩子也开始了她的旅途。一把天剑即将出现,让平静了十八年的仙魔界再起风云,三位主人公不期而遇,厮杀也开始了。重新揭开十八年前的事情来,一场更大的阴谋像是从地狱中爬出来的魔鬼开始向人间靠近,注定这是仙魔界不平凡的一年。生命的灵魂若是爱,我愿意付出自己的全部来成就你,包括永远活在黑暗的世界中。
  • 在不正常的地球开餐厅的日子

    在不正常的地球开餐厅的日子

    各单位注意,个单位注意.关于落实穿越回来的归乡者的工作问题是本年度工作中的重中之重.深刻的让穿越回来者和异能觉醒者感受到社会的温暖,部门的关心.为大家构建和谐社会而做出应有的努力和贡献.这是一个响应政府号召,在穿越者回流大潮中一个人开着餐馆自主创业的故事.
  • 药凰医仙

    药凰医仙

    她,21世纪成为金牌杀手,一场大爆炸使她重回真身,穿越至云府废材小姐身上!他,嗜血妖娆,不苟言笑,是这无妄国跺一跺脚都要震三震的至尊王者。为得真龙之血,她诱他、撩他、坑惨了他!某男:撩完就想跑?!于是,他诱捕她、挖坑捉她、三十六计擒拿她!她蹙眉凝视,重重咬牙:“太子殿下莫不是有病?得治!”他用手扶住坐在他大腿上的她那胡乱扭动的水蛇腰:“嗯,所以本王觉得吃了丫头你最能治病,要不要现在就试试?”她美眸骤怒:“你到底想怎样?!”他邪肆一笑,眉宇中尽显诱惑:“当然是想你负责躺好,我负责扑倒啊~”
  • 唤汝

    唤汝

    大荒初始之际,风啸沙迷,后来飓风渐缓,惊现水源,诞生了初代生命——荒鬼。他们是大荒的守卫者,是百无禁忌的鬼族军团。毓流荒生而为鬼王,为大荒死,与大荒生。若没有遇到青衣,她或许会一直保持这样的状态,但她遇到了,始发觉,这世上能让她甘心去死的,还有一个青衣。我能为你去死,却不能为你而活,她这样说。
  • 国驱兄弟

    国驱兄弟

    四驱兄弟二次元故事,第一届四驱车世界杯大赛结束的十一年后,故事发生地中国。前中国小四驱行走团的队员何望继承爷爷大三元的事业,在中国竭力推广四驱车,举办全国大赛。泽文、岑明等小孩子从全国四驱车大赛脱颖而出,他们在何望的帮助下,参加亚洲杯、参加世界杯大赛,不断努力、摸爬滚打,走上速度之巅!故事分为国内篇、亚洲篇、世界篇三部分。欢迎大家讨论、建议,本人会虚心接受,努力改进。只为写一部完整的四驱车小说给各位车友!希望大家多多支持、多多鼓励,可以签到、赠票、打赏、收藏多种形式表达您的鼓励。车友讨论加群交流:国驱兄弟训练营894794824