登陆注册
6616000000144

第144章 刁难

资料里有着被红笔圈起来的一段对话,依依这才明白孙晔伟的责怪究竟是什么意思?不过这份资料虽然当时是她和张敏一起负责翻译的,但是最后署名的却是依依,而这份文件的前半部分是由她完成,后半部分则是由张敏完成的,署名的时候她倒是没在意。

依依看着文件,原本想开口解释,可是转念一想,既然自己已经被孙晔伟骂了,又何必在拉上张敏,便只得开口道歉:“对不起,总裁,下次我会注意的。我保证这样的错误,一定不会再发生了。”

依依并不是一个经不起批评的人,可是今天孙晔伟的话却让她的心隐隐作痛,眼泪含在眼中,倔强的不让它流出来,她害怕让孙晔伟看到自己这么样子,便低下了头,不去看他的眼睛。

“下次?韩依依,作为专业的翻译,发生了这样低级的错误,你觉得我还有必要再给你一次机会么?”孙晔伟的语气更是冷了几分,他不明白为什么每次看到这个女人,自己的心情都会受到影响,他很喜欢这种被别人操纵的感觉。

闻言,依依一脸震惊的抬头看先孙晔伟,眼泪早在她抬头的瞬间,被她毫无痕迹的擦掉,只是眼眶依旧有些红,“总裁,我承认这次是我的疏忽,我希望您再给我一次机会。”依依还没有完成欧雅茹交代的任务,所以她还不能走,即使死缠烂打,她也要留在这家公司。

“哦,那你觉得你这次的疏忽,我该给你一个怎么样的惩罚?”孙晔伟唇角微微上扬,语气却冷得像腊月的寒冰,让人不由的背脊发凉。

依依不解的看向孙晔伟,心中已经开始思考,“总裁你可以扣我的工资,多少都可以。”只得,只要能留在这里,当然这句话依依并未说出口。

孙晔伟的眸中却闪过一丝算计,他对着一旁的助理使了个眼色,助理点点头,总一旁搬了一个箱子放在依依的面前。

依依看着整箱的文件,不解的看向孙晔伟,只见孙晔伟不紧不慢的说道:“这些哪去都给我翻译英语,德语,法语,明天早上交给我。”

“明天早上?”依依惊得下巴都快掉了下来,这么多资料而且还要翻译成三种语言,明天早晨交给他,他不是摆明着在耍自己么。

即使明知道孙晔伟的意思,依依只得点头服从,她在心中一遍一遍告诉,都是为了欧雅茹的幸福,都是为了欧雅茹的幸福。

她搬过那一箱文件,从牙缝里发出一个‘好’字,走出了孙晔伟的办公室。

孙晔伟看着依依的背影,心中并没有预料之中的通过,反而有一丝的心疼,他想自己一定哪里出了问题,才会对这样一个勾引自己的女人有这样莫名的情绪,一定是这样。

当依依搬着一箱资料从总裁办公室出来的时候,张敏的脸上明显就是一副看好戏的表情,李娟则一脸走了过来,问道:“依依,你这是?”

“没事,总裁布置的任务。”刚才回来的路上,依依在心里可是已经把孙晔伟的祖宗十八代都问候了一遍,这会心里好受多了。

“这么多?”李娟看着一整箱的资料,一脸的不可置信。“依依,你是不是得罪总裁了?”

我想也是?依依在心中腹诽,嘴上却只是淡淡的说了句:“没有,只是之前的一份资料出了一点问题,总裁这应该是想好好的磨练磨练我。”

“哦,那你努力啊!”李娟递给依依一个同情的眼神,鼓励了一句之后便回到了座位上。

下午下班的时候,其他人都收拾东西准备下班了,只有依依依然低着头在翻译资料,琳达走了过来,问道:“依依,下班了?”

“哦,你们先走吧,我过一会就走。”依依并没有跟他们说自己准备通宵的事情,说完这么一句之后,又低着头开始翻译文件了。

琳达他们倒也没有多问,纷纷走出了办公室,要不是依依还要差资料的话,她宁愿抱着这一整箱的资料回家,也不愿意在这里一个人孤零零的加班。

天空渐渐暗沉下来,窗外是晕红了半空的晚霞,可惜依依并没有心思去关注这些,如果她不抓紧时间的话,这些资料明天早上是怎么也完成不了的。

当华灯初上,霓虹灯如点点繁星一般闪亮,当人们在放松着一整天工作带来的疲惫时,在这个城市的某个地方,总有些依然还在为生活而奋斗,依依今天很‘荣幸’的成为他们其中的一份子。

空荡荡的办公室内,只有韩依依桌上的灯还亮着,周围一遍寂静,手机铃声打破了屋内的安静,正全神贯注的依依差点没被吓死。

拍了拍自己受伤的小心脏,依依拿起手机看了一眼,是欧雅茹打来的,现在已经是十点钟,她忙着工作倒是忘了跟她说一声了。

“依依,你怎么还没有回来?”电话那头欧雅茹的语气明显有些担心,毕竟是她把韩依依留在云城的,如果发生了什么事情,她怎么跟韩俊熙交代。

“对不起,雅茹姐,我忘了跟你说了,我今晚不回去了,要在公司加班,你不用担心我。”依依活动了一下酸痛的肩膀,站起身在办公室里走了两圈。

“熬夜,加班?那不是很辛苦。”欧雅茹没想到身为翻译人员竟然还要面对如此辛苦的工作内容,心中难免有些后悔,是不是不该让依依答应帮自己这个忙的。

“没事的,今天很多人都要加班,你早点休息吧,我要去忙了。”依依不想让欧雅茹有一种负罪感,便编了一个理由,随后匆匆挂断了电话。

摸了摸干瘪的小肚子,她走到茶水间拿了一个面包啃了几口便又回到座位上忙活起来……

隔天,韩依依在一阵嘈杂声中醒来,她缓缓的睁开眼睛,身上披着的一副瞬间落了下来,依依将它抓住,拿过来看了看是个毛毯,也不知道是哪位好心人给自己披上的。

“天啊!依依,你该不会昨晚都没有回去吧?”李娟的声音让依依彻底清醒了过来,她都快忘了自己昨晚在公司待了一整个晚上。

依依站起身来伸了个懒腰道:“嗯,这些资料总裁着急要,所以我就加了班。”

“依依啊,你是不是哪里得罪总裁了,我昨天看过了,那些资料有的标注都是去年的了,总裁急着要干嘛?”李娟明显并不相信依依的说辞,走上前深深的递给依依一个同情的眼神。

是啊,她的确是得罪了孙晔伟,依依心中暗想,脸上却并未表现出任何不满的情绪,“哪有,可能是总裁相信我的办事能力,这才委以重任的吧?”

依依脸不红心不跳的称述了连她自己都没有办法相信的事实,而更让她尴尬的是,此时孙晔伟正巧经过秘书市的门口,很明显他刚才听见了依依和李娟之间的对话,要不然也不会用着一种质疑的眼神看着她。

“总裁早!”

“总裁早!”

依依和李娟纷纷想孙晔伟问了声好之后,便干嘛重新坐回作为,装出一副很忙的样子……

吃完早餐之后,依依将连夜翻译好的资料送进了孙晔伟的办公室,今天不同于昨天,她倒是难得有心情好好欣赏一下孙晔伟的办公室,除了黑白灰还真的看不见任何颜色,办公室的一整面墙上都是书,也不知道孙晔伟到底翻过几本。

“总裁,这是你昨天交代我翻译的文件,已经完成了。”依依吃力的将比昨天还要厚重的文件放在孙晔伟的面前,眼中写满了得意。

孙晔伟却脸眼神都没有递给依依,转身将另一箱资料再次放在依依的面前,这次倒是相当有人性的要求,“三天之内给我!”

“三天?”依依觉得自己绝对是幻听了,也有可能是压根还没睡醒,这个男人八成实在她作对,这样耍自己难道很好玩么?

“怎么?有意见?”孙晔伟见依依没有回话,直愣愣的看着那一箱文件发呆,反问道。

依依努力的将自己的怒火压制下去,她在心理一遍一遍的告诉自己,都是为了欧雅茹幸福,都是为了欧雅茹的幸福,“没有!”当她从牙缝中挤出这两个字之后,搬着文件的手却很想上去给孙晔伟一拳,这个男人明显就是在耍她,可是即使知道是这样,她还是不得不遵从,如果在没有达到目的之前,就这样因为迫于压力而辞职了,那丢人的可就是她韩依依自己了。

“出去吧!”孙晔伟见韩依依没有生气,脸上带着一份戏谑,他倒是要看看这个女人究竟能忍受到何种程度。

当依依再次抱着一箱资料从孙晔伟的办公室出来之后,李娟等人再次围了上来,他们纷纷安慰这韩依依,眼中满是同情,只是这是总裁亲自下达的命令,她们总不好直接插手,那样的话岂不是在跟总裁作对。

同类推荐
  • 沉浮世界,娇妻梦华

    沉浮世界,娇妻梦华

    浮躁的时代,快节奏的生活,即便是爱情也能变得如同快餐那样泛滥而廉价。如果可以回到过去,你最想改变的是什么呢?平凡女子秦亦菲,长得美丽,性格单纯善良,但她永远也想不到在某一天,一个来自于未来的“秦亦菲”忽然前来寻找自己,这个从未来穿越而来的“自己”回到过去只有一件事,那就是改变秦亦菲悲剧的人生,扭转历史!
  • 爱情不将就

    爱情不将就

    这就是她爱了十年的男人。她因为怀孕如愿坐上陆家夫人的位置,他却日夜在外带女人回家当着她的面颠鸾倒凤。在他眼里,她恐怕连云渺渺一根头发丝儿都比不上。
  • 十年,一念

    十年,一念

    故事来源于许嵩的《心疼你的过去》和《装糊涂》而来,现任和初恋之间的选择,过去和现在之间的选择,怀念青春。都说得不到的才是最好的,对于过往的种种遗憾,谁又甘心于现在?可,如有机遇再续前缘,谁又堪回首?谁敢决于初心还是现在?生活本就是一出戏,导演和主角你又甘于选谁?
  • 惹火甜妻一送一:祁爷,抱!

    惹火甜妻一送一:祁爷,抱!

    豪门千金因鸠占鹊巢而被迫出国,五年后,带着萌宝强势回国。淮城最上乘的太子爷祁北宸还没找上门,温晚晚便主动找到他,“我要当祁太太!”这句话像一颗深水炸弹,深了爱,炸了情。原本祁北宸还不乐意,后来却深陷其中。平安夜的晚上,他说要送礼物,结果这礼物便是他霸道的开口:“明天去领证。”除夕夜的晚上,他说给压岁钱,结果他邪魅的一笑,“我就是你最大的财源。
  • 狼少挚宠:简先生,请回家做饭

    狼少挚宠:简先生,请回家做饭

    有朝一日我登天,必定染血半边天。江长雪满怀仇恨浴血而生,虐渣男,撕渣妹,碾压仇人,搞搞白骨粼粼人体研究,惬意极了。一切顺风顺水时,总有一朵高智商非人类的俊隽奇葩招摇出现。至此,她的床被傲娇狼人占据。简先生姿态撩人,慢条斯理解开白衬衫纽扣,削薄的唇噙起,透亮清澈的黑眸溢满赞叹,“来,我的宝贝,和我度过每个夜晚,是你每天最聪明的抉择。”(简先生孤僻固执,不喜人类相处1V1江小姐雍容高贵,病娇一只,不喜甚入。)
热门推荐
  • 在游戏里修了个仙

    在游戏里修了个仙

    陈有道打开电脑,登录一款无人知晓的修仙游戏,这里没有一刀999,也没有装备神兵满地捡,只有一个真实的修仙大世界。千般大道,万千神通,无穷法术,我陈有道只问一句,可打怪获得否?
  • 叶罗丽之恋爱系统

    叶罗丽之恋爱系统

    (注:原文党请绕行)我,糯小米,被一个自称“恋爱系统”的系统给绑定了……然后,开始了我的任务之旅(新书已开求关注)……………………
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 不一样的漩涡鸣人

    不一样的漩涡鸣人

    当幼小的鸣人得到了来自异世界的漩涡面麻的记忆,他会有怎样的改变呢?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 仙魂机甲

    仙魂机甲

    当修真界一代炼器和炼丹双料大师正是少年意气风发时,身死道消,莫名其妙来到了以科技为主的世界的时候,会给这个世界带来怎么样巨大的变化。空间折叠技术?哦,我懂,就是储物袋么,小意思啊,你要多少个?特种行军粮?额,辟谷丹可以代替么?机甲引擎动力不够?诺,这阵法拿去吧,还要么?我这边还有几十个不一样的呢。新时代的机甲,不应该由我来引领么?新机甲之父?不不不,我只是一个普通的机甲爱好者罢了。
  • 让客户回头:超乎想象的客户服务6大宝典

    让客户回头:超乎想象的客户服务6大宝典

    影响时空管理丛书由影响力训练集团组织十几位专家、几十位学者、上百位培训界精英历经三年时间精心创作,内容注重实战,以解决企业管理实际问题为导向;论述深入浅出,通俗易懂;工具多、方法多、案例多,且经过多轮培训课程使用并经过多次修订,受到各层次管理者的欢迎和好评。本书提出了完善企业客户服务的6大宝典:客户服务的3重境界,打造高效服务团队的5大步骤,卓越客户服务人员的5项修炼,卓越客服人员的5大任务,客户服务的6大创新模式,应对客户抱怨和投诉的4个方面。
  • 穿越也是技术活儿

    穿越也是技术活儿

    祁落一觉醒来,穿去了自己的前世,成了朝霞郡主,因为一块饼子,认识了绝美的少将军。不过,说好的是前世,为啥什么记忆也没有?金手指呢?!但凡能在古代风生水起的技能为何她都不会?幸好她会享受生活,用艺术生的创意头脑让自己在古代生活的充满了创意。而对待旁人冷淡至极的反差萌少将军也栽到了她手里,本以为是轻松惬意的生活。可却有莫名的危机,在慢慢的逼近……………轻松诙谐穿越文,无误会,不虐心,作者明显不是亲妈!
  • FBI沟通术

    FBI沟通术

    许多人在工作和学习中遇到烦恼,并不是完全因为能力方面出现了问题,而可能是因为人际关系上的挫折造成的。每个人都需要沟通,但是具备很好的沟通能力并不是所有人都能做到的。众所周知,FBI的工作效率在全球众多组织中都是卓有成效的,其工作人员超强的沟通能力为其完成工作提供了极大助力。本书详细介绍了如何与各种不同对象之间进行沟通的技巧;如何在不同环境中选择最合适的沟通方法;如何解决沟通过程中遇到的瓶颈和困难;如何用最小的成本完成最有效的沟通;如何接近难以接近的人物,包括不可企及的人、性格古怪不容易沟通的人、圆滑而难以进行有效沟通的人、麻木而需要引导的人等等,当然也包括普通的人际沟通理念和技巧。
  • 妻为夫纲:寡人有喜了

    妻为夫纲:寡人有喜了

    传说中的‘草包废物’女皇VS俊美摄政邪王,谁更技高一筹?她苏倾皇本是一个很低调的,上可飞天捉贼,下可入地可徒手放倒罪犯的年轻有为的人民警察一枚。一生都在走扮猪吃老虎的路线,但是论无耻起来她若是称第二,谁也不敢称第一!若是触及她的底线,她很有必要让人看见她可憎的一面的。奈何,最大的一次可憎的一脸刚刚乍现,没有被强劲的对手放倒,却被一件金缕玉衣给‘放倒’了!再次睁眼竟成了那个女扮男装的烧杀抢掠无恶不作却怂到一塌糊涂的大陈草包太子苏倾媓的身上…内有一心想夺寡人权的美貌小皇叔和揽尽皇权、腹黑妖艳的奸相,外有挟天子以令诸侯的摄政王,还有…眼前这个喊寡人父皇的水晶娃娃是怎么回事?不是要斗吗?和一大群的女人斗来斗去有什么意思?宫斗的最高境界就是和男人斗!女皇大逆天!废物草包大逆转!!夺权,挟寡人以令诸侯的,看寡人以女子之身是如何把你们这群自诩不凡的男人一个个收拾的俯首称臣!当低调扮猪的女警花变身为古代杀人不眨言的暴君,美男来袭,遭遇到一群群心怀叵测的美男诸侯、大臣之时,会迸发出怎样的火花?扛上那目中无人、外表俊美的摄政邪王,龙争凤斗,谁先拜倒在谁的‘衣袍’下?片段一:“来人,开门放狗!”苏倾皇望着从东宫房檐上偷窥她多时的某摄政王大吼道。内侍闻声而来,“陛下,哪里有狗?”苏倾皇指着某男吼道,“听不懂人话、不说人话,还不从人应该走的路上走。这不是一只狗那是什么?开门,放慕昭信!”“是…”某摄政王摇了摇头,脸色阴沉,“不劳烦太子陛下,本王自己走…”邪王VS太子,太子胜!片段二:“寡人要选秀!”某个装男人的皇帝一本正经的说道。“选秀?怎么个选法…男的还是女的?如果陛下硬要选的话,那本王如何?”某位腹黑无耻的摄政王倒贴的靠了进来…某女浑身颤抖,故作镇静:“摄政王请您自重,寡人…寡人不是断袖!”“就因为陛下不是断袖,本王才要和皇上永结于好哇!择日不如撞日,既然陛下春心萌动了,不如成亲加洞房今就一起办了吧?”某王奸笑着望向某皇。“你你你…你挟君!”某女弱弱的大喊道。“什么?陛下等不及要直接洞房?好嘞!”某王奸计得逞直接扑向某皇。邪王VS太子,邪王胜!片段二:“苏倾皇,你臭不要脸,敢抢老娘的男人?”兰陵翁主苏甄挑衅道。“嗯?哪个是您的男人?来!所有的内侍们都站成一溜!知道自个是翁主的男人的赶紧的出来,翁主喊你回家吃饭啦!”某皇翘起二郎腿,放肆喊道。