登陆注册
6578000000015

第15章 鸠摩罗什译经

直达众生心性

直达金色的光明

打通语言的障碍

以慈悲以悲怜之心

普度迷失的众生

凶险的路

和恶意捉弄

并不能动摇誓愿

不能使坚定的信仰损失半分

甘露从心性中溢出

成为偈语

成为朗然的吟诵

疲惫的木鱼或许

会在敲击声中打盹

摇曳的灯火会在霜天

减弱光明

但鸠摩罗什的目光

却具有着理想的支撑

和不曾失去的精神

一条舌头

在流畅地传译经文

《妙法莲花经》

在大地上发出了汉语的声音

青色的莲花开在

诵经的口中

开在某一处虔诚的屋顶

开在一双双合掌祈祷的指尖

开在讲经说法的舌根

《金刚经》在无坚不摧中

直指人心

破法执我执

破形象的坚硬

破一切的如露如电

破梦幻泡影

《维摩诘经》是在家居士的戴发修行

《大智度论》拔开了一代又一代人眼中

障目的烟云

鸠摩罗什在译经

译经在长安城的每一个黎明和黄昏

所有困难的路原来都是缘

是为了熟悉一种语言一种声音

滞涩的文字在舌尖融化

融化后是大乘的佛教

融进了中华的文明

鸠摩罗什在译经

千百年后不坏的舌头

依旧是几国语言在吟诵

吟《首楞严》吟《心经》

吟无所来亦无所去的

如如不动

同类推荐
  • 常识与通识

    常识与通识

    《常识与通识》里的十二篇文章,为阿城先生为《收获》所写的专栏,原题为“煞风景”,因为讲常识,常常煞风景。这些文章写自洛杉矶、墨西哥、上海、台北……游历世界的阿城向读者讲述“常识”——君自故乡来,应知故乡事。他把抽象的学问拿回来,在他趣味盎然的世俗世界里好好涮过,舒缓的散文笔调,向人生的启蒙书房龙《人类的故事》致意。《思乡与蛋白酶》《爱情与化学》《攻击与人性》……这些脍炙人口的名篇,清醒、幽默,美好而富想象力,至今读来仍刺激脑啡。理想国推出二十周年纪念版,唐诺伴读文章《清明世界,朗朗乾坤》收录书中。
  • 西部流浪记

    西部流浪记

    西部有一部厚重的历史,西部曾是一片浸透血泪烟尘的荒原,那样的西部曾一次次出现在赵本夫的梦里,很多年,后他终于去了西部,而且是去一趟又一趟,有点收不住脚了。他说,能吸引他再去一趟并且是反复去的地方,只有中国的西部。于是赵本夫开启了一次单独的西部行,准确地说,是去西部流浪。不住大城市,不和当地作协联系,不找人接待,不住豪华宾馆,吃、住、行一切由自己来。大方向是西部,但没有具体目的地,一路随兴,走到哪算哪。他以脚步丈量梦里的土地,以饱经沧桑的心重新阅读西部,抒写西部。本书还收录了多年来赵本夫所创作的散文精品,集最新散文与最佳散文作品,精选呈现。
  • 我给总统当御医

    我给总统当御医

    李计留先生——一位中非友谊使者,获得总统嘉奖颁发“骑士勋章”的中国援非医疗队员——声名远播的非洲总统“御医”,在当代中国援非医疗史上颇具传奇和冒险色彩:他以精湛绝妙的中医术和高尚的医德先后“迷倒了”三任总统,对他赞不绝口;他和总统的关系极其微妙,有时亲密无间,有时伴君如伴虎,曾跟随总统到处出访,一享尊贵,有幸列席联合国大会,亦亲眼目睹了总统的婚姻和爱情复杂关系的内幕……
  • 蔬菜物语

    蔬菜物语

    《蔬菜物语》是一本种菜生活随笔,分为冬春篇和夏秋篇。作者将自己种菜的心得体会细细道来,在他眼里,每一棵菜都善解人意,菜园子里暗藏着生活的大智慧。一箪食,一瓢饮,就这样,把日子过得热气腾腾。在这片“万物有灵”的土地上,在所谓田园牧歌式的生活中,劳作带来的踏实感让人心安。
  • 无极较量:英国情报组织(绝密行动)

    无极较量:英国情报组织(绝密行动)

    它是世界情报组织的开山鼻祖。破解超级机密,使盟军反败为胜;“月亮女神”一纸密码改变二战进程;风靡世界的007詹姆斯·邦德就是它的代名词; 它是“鼹鼠”最活跃的谍报机构,叛徒层出不穷;它也是最笨拙的情报组织,北极行动损失惨重,黄金计划成为世人笑柄。迷雾重重,鲜花与阴影相伴,揭秘世界情报机构的开闪鼻祖。
热门推荐
  • 天天天蓝

    天天天蓝

    《天天天蓝》是集中青春文学职业作家饶雪漫的中短篇小说集,包含《天天天蓝》、《我要我们在一起》、《假如深海鱼流泪》三篇。集中青春文学职业作家饶雪漫的中短篇小说集《天天天蓝》,讲述了14-17岁少男少女的青春成长故事,正是青春正浓,成长正酣。描写青春期爱情的萌芽。淡淡的甜蜜和淡淡的忧伤、苦涩,以及爱情降临时与同性友情之间的纠葛。唯美的让人感觉有些不太真实,唯其如此,它更令我们心驰神往。女孩由长久的阴郁一变而为阳光明媚的心情,瑰丽多姿的藏区风情,将小说点缀得如同一幅叙事的油画。
  • 凤弩玄门

    凤弩玄门

    一个近日成名的天才,制造出了一套套盾甲,而这些盾甲,也给人带来了神奇力量,可就在这名神秘天才近日刚好制作出一把魂器的时候,不料却闯出了惊天动地的大祸。蓝云成的穿越或许才只是一个开始。当自己与世人完全认识到大陆危机的时候......当自己在不知不觉间被一股神秘力量所带入的时候............
  • 明月照荒丘

    明月照荒丘

    #无系统,无穿越,微玄幻天时已至风云起,风云起处现鲲鹏。都说“君王无情”,却忘了天子要肩负江山掌托社稷;都说“江湖重义”,于是乎朋友当交心过命生死两轻。剑,易拿不易放。拿起剑,就不能松手;剑在手,就不能低头;不低头,谁又许你回头?说是江湖,实则名利、恩怨、爱恨、情仇……到了最后,不过苍天月明,荒丘风清。
  • An Unsocial Socialist

    An Unsocial Socialist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 最终读者

    最终读者

    北城的烟草大户肖家的小霸王被他那出格的爹打伤,气得离家出走,却偶然卷入了不同时空的人贩子窝点,这一切都好像做梦......直到与那个她遇见,他找到了人生的真谛。两人在危险中患难相识相爱,从而开启了一个新世界......少年们与人贩子斗智斗勇,却发现其中有更大的隐情......
  • 地球只有我

    地球只有我

    神话时代已然开启,妖族现世,鬼魅横行!全人类全都穿越了。他身负至高神位,从一只猫开始了他的封神之路!“总有一天我会把你们都找回来的!”
  • 我在黄泉开当铺

    我在黄泉开当铺

    黄泉当铺,只要你献出一物,我便聆听你的述求,解开你的执念,消除你的遗憾。罗宋死后,魂归地府,却因执念过重,不能投胎。经孟婆骊偃介绍,他接手了一家歇业800多年的破败当铺。他接手的第一天,地府频道便炸开了锅,诸多在职官员对黄泉当铺的重开,充满了好奇!谈话间寥寥几句,便引出了一些意味不明的旧人、旧事、旧物——鬼王南陞!原当铺主人!黄泉锁!直播系统!八百年前倒底发生过什么?原当铺主人与罗宋又是什么关系?故事在一步步展开。随之黄泉当铺也迎来了以下诸人:想要唐僧爱情与眼泪的白檀儿!当出忠心的岳飞!想消除遗憾的孔明!想躲过车裂的商鞅!想要一个健康身体的林妹妹!当出一尾的妲己!祭出灵魂的桃夭!想重回一次高老庄的猪八戒!……刚建了个群:3219109842
  • 旅者行吟

    旅者行吟

    《旅者行吟》主要内容包括离家——调寄《减字木兰花》;秋收——调寄《鹧鸪天》;知青小屋——调寄《桃源忆故人》;春播——调寄《卜算子》;夏忙——调寄《渔家傲》;大会战——调寄《浣溪沙》;冬闲——调寄《西江月》等。
  • 你是我迟来的守候

    你是我迟来的守候

    推荐我的新文文《我家夫人又犯病了》三天前,凌天是梅裳的缘来,她以为是幸福来了,倍加珍惜。三天后,凌天强逼梅裳缘尽,她忍住被撕碎的心,果断放手!自此,凌天成了梅裳忘不掉的伤痛。自此,梅裳是凌天九死一生的守候。
  • 有眼不识宋将军

    有眼不识宋将军

    苏虞和师兄第一次见面就打了一场。原来人与人之间的缘分那么奇怪。苏虞想。几年前她还在苍茫山练武的时候,就对师兄有过幻想,他应该是一个那样的人…