登陆注册
5733100000015

第15章 弟子规(2)

小皇甫绩没有被罚,心里很难过,他想:我和哥哥们犯了一样的错误,耽误了功课,外公没有责罚我,这是心疼我。可是我自己不能放纵[1]自己,应该也按照私塾[2]的规矩,重打二十大板。

于是,皇甫绩就找到表兄们,求他们代外公责打自己二十大板。

后来皇甫绩在朝廷里做了大官,在文武百官中享有很高的声望[3]。

注:

[1]放纵:纵容;不加约束。

[2]私塾:中国旧时私人开办的学校。

[3]声望:众人崇仰的名声、威信。

亲爱我 孝何难

【原文】

亲爱我,孝何难【亲:父母。孝:孝顺。】。亲憎(zēng)我,孝方贤【憎:憎恶,恨。方:才。贤:有德行的人。】。

亲有过,谏(jiàn)使更(gēng)【过:过错,过失。谏:规劝君主、尊长或朋友。更:改变,改正。】。怡吾色,柔吾声【怡:和悦,愉快。这里是“使……和悦”。吾:我。色:脸色,表情。柔:柔和,这里是“使……柔和”。】。

谏不入,悦复谏【入:原义是进入,这里是规劝的话被接受的意思。悦:高兴,愉快。复:再。】。号(háo)泣随,挞(tà)无怨【号泣:号,大声哭;泣,小声哭。随:跟。挞:用鞭子、棍子打人。怨:怨恨,仇恨。】。

【译文】

父母亲喜爱我们的时候,孝顺父母有什么困难?当父母亲不喜欢我们的时候,能够孝顺父母才是有德行的人。

父母亲有过错的时候,要耐心地规劝,使他们改正错误和过失。规劝时注意方式方法,要和颜悦色,轻声细语。

如果父母不听规劝,要等到父母高兴的时候,再继续规劝;如果父母仍然不接受,我们难过得痛哭流涕(tì),也要恳求父母改过,即使遭遇责打,也无怨无悔(huǐ)。

【师说】

此则节选告诉我们两点:一是无论在什么样的情况下,都要尽孝,即使父母不爱自己,也要行孝;二是告诉我们如何规劝父母。要求规劝父母时,要有耐心,要和颜悦色、轻声细语。

人们常说父母恩最难回报。愿我们能以当年父母对待小时候的我们那样,耐心、温柔地对待渐渐老去的父母,体谅他们,以反哺之心奉敬父母,以感恩之心孝顺父母!

【知识卡片】

所谓“孝”,是恭敬,是爱护,是孝养。谈到孝顺,一般人以为只要对自己的父母克尽奉养,就是孝顺了。事实上,奉养父母只是孝顺最基本的一环,除了对父母尽孝之外,更要扩而充之,对宗族尽孝,甚至进一步扩大为对整个民族尽孝。

【故事链接】

李世民谏[1]父

唐太宗李世民年轻的时候,随着父亲李渊平定天下。有一次父亲作出一个决定:连夜拔营攻打另外一个地方。李世民就对父亲说:“这样做我们可能没有办法成功,因为恐怕会中埋伏,前面不但不能取得胜利,后面又被围剿(jiǎo)[2],反而不利我军。”这样劝了三次,他的父亲仍不采纳(nà)[3]他的意见。

眼见父亲带领整个军队就要拔营了,这个时候,李世民就在帐篷外面号啕大哭,哭得非常伤心。为什么很伤心?他知道父亲这个决定是错误的,从整个局势来看,李世民已经看出这样做相当危险。他的父亲李渊在帐篷里头,突然听到外面有很大的哭声,而且哭得非常伤心,就走出去看看,才知道他的儿子在那里哭泣,于是他就问是什么原因。

李世民说:“本来希望能阻止父亲的这一次军事行动,但是父亲不能采纳,我非常伤心,非常难过,所以在这里哭泣。”李世民顺势做出最后一次劝解。父亲看到儿子这么伤心,分析的道理又这么中肯,就及时停止了这次军事行动。后来李渊和李世民父子终于平定天下,奠定了唐朝的基业。

注:

[1]谏:旧时称规劝君主或尊长,使改正错误。

[2]围剿:包围起来加以讨伐﹑消灭。

[3]采纳:接纳;接受。

兄道友 弟道恭

【原文】

兄道友【道:道义,本分。友:友爱。】,弟道恭【恭:恭敬。】。兄弟睦(mù),孝在中【睦:和好,亲近。中:其中。】。

财物轻,怨何生【轻:轻视,看不起。怨:怨恨。生:产生。】。言语忍,忿自泯(mǐn)【忍:容忍,忍让。忿:愤怒,怨恨。泯:灭,尽。】。

或饮食,或坐走【或:有时。坐:就座。走:行走。】。长者先,幼者后【长者:年纪大的人。幼者:年纪小的人。】。

长(zhǎng)呼人,即代叫【长:长辈。即:就。代:代替。】。人不在,己即【即:立即。】到。

【译文】

兄长的本分是要友爱弟妹,弟弟的本分是要尊敬兄姊。兄弟姊妹能和睦相处,一家人和乐幸福,孝道就在其中了。

财物看得轻,怨恨从哪里产生?言语能够包容忍让,不说坏话、气话,怨恨的事情自然消失。

无论是用餐还是就座或行走,都应该谦虚礼让,长幼有序,让年长者优先,年幼者在后。

长辈有事呼唤人,就要代为传唤。如果那个人不在,自己就要立即到长者处询问是什么事,要不要帮忙。

【师说】

出,是离开自己的居室。弟,同“悌”。“出则弟”是写离开自己的居室应该如何注意自己的行为。本则主要讲到三点:一是兄弟姐妹之间的和睦相处;二是正确对待财物并在语言上要学会隐忍,正所谓“祸从口出”;三是晚辈在长辈面前的礼仪。它告诉我们如何与兄弟姐妹和长辈和睦相处以及如何消除与他们之间的矛盾,也就是要做到“财物轻”“言语忍”。

【知识卡片】

悌,就是“兄友弟恭”。从字体上看,竖心旁,再加一个弟,就是心中要有兄弟姐妹的意思。引申开去,就是怎样来相处。与同事、合作伙伴如何相处,怎样选择,就是悌。

【故事链接】

李<责力>(jì)煮粥

李<责力>,字懋(mào)功,曹州离狐(今山东省东明)人。隋朝末年,他参加了起义军,后又跟随李世民南征北战,屡立战功,被封为英国公,唐高宗时拜尚书左仆射,晋司空之职。他身为将军,贵为国公,不但亲自去看望生病的姐姐,而且还为她生火煮粥,被灶火烧焦了胡子。

有一年,他得知姐姐生病,心里非常惦念[1],处理完手上的公务后,向皇上请了假,带上侍从直奔姐姐家中。一路上,他们晓行夜宿,白天马不离鞍,人也只能吃饭时才休息一会。他的侍从跟随他多年,没见过主人如此奔波,心里十分不解,于是问道:“英国公您都六十开外的年纪了,这不是军务,何必这样日夜兼程地赶路呢?”李<责力>说:“你们还年轻,没有那么深的体会,等长到我这样的年纪就知道什么是手足情了。现在这么着急赶路,是看望我生病的姐姐,她的病情不知道往好的方向发展还是往坏的方面转变。这就好比打仗一样,战机稍纵即逝(shì)[2],病情也是如此,万一晚了一步就可能前功尽弃[3],到头来白白遭受路途之苦。不管干什么事,都应该赶早不赶晚,紧前不紧后,你们说是不是?”侍从一听连连点头。

数日过后,李<责力>终于来到姐姐家里。躺在床上的姐姐一看弟弟突然到来,病就去掉了三分,人也有了精神,话也自然多了起来,她回忆起自己小时候和弟弟童年的岁月,说今天的各自变化,整整一夜,没有一丝倦意。

当天下午他要亲自给姐姐煮粥,姐姐对他说:“咱们家有仆人,像这样的活还是让他们去做吧,何必劳驾你这个国公!”李<责力>回答说:“姐姐老了,我也老了,以后再想做也不知道还有没有机会了。”姐姐看弟弟虽然身为高官,仍没有忘记手足之情,他深知“人生苦短”,想趁有生之年尽一点做弟弟的责任,心里不禁感叹:这是多么懂事的弟弟呀!

注:

[1]惦念:惦记,常常想。

[2]稍纵即逝:纵:放;逝:消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易错过。

[3]前功尽弃:功:功劳;尽:完全;弃:丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。

称尊长 勿呼名

【原文】

称尊长,勿呼名【称:称呼。尊:尊敬的人。长:长辈。勿:不可以。名:名字。】。对尊长,勿见(xiàn )能【见:这里是“现”的意思(古代没有“现”字),即表现。能:才能。】。

路遇长,疾趋(qū)揖(yī)【疾:快,急速。趋:趋向,奔向。揖:拱手行礼。】。长无言,退恭【恭:恭敬。】立。

骑下马,乘下车【骑:骑着马。乘:乘着车。车:车子。此处为押韵。】。过犹待,百步余【过:走过,经过。犹:还,仍然。待:等待。百步余:可译作“百余步”。】。

长者立,幼勿坐【立:站着。勿:不可以。坐:坐下。】。长者坐,命乃(nǎi)【命:命令。乃:才。】坐。

【译文】

称呼尊者和长辈,不可以直呼其名。在尊者和长辈面前,要谦虚有礼,不可以炫耀自己的才能。

路上遇见长辈,要赶快走上前拱手行礼。长辈没有说话时,要退后恭敬地站立在一旁,让长辈先走。(古礼)

无论是骑马还是乘车,路上遇见长辈都要下马或下车问候,等到长者走过百余步之后,才可以离开。

与长辈同处,长辈站立时,晚辈不可以就座;长辈坐定以后,吩咐坐下才可以坐。

【师说】

本则主要告诉我们,晚辈在长辈面前的礼仪。主要是称呼长辈、路遇长辈和与长辈相处三个方面的礼仪。长辈或是生我育我的父母,或是对我们有教诲之恩的老师,自古以来,尊敬长辈是我们中华民族的传统美德。所以,我们每一个人要从生活中的这些礼仪做起,用身体力行回报长辈的恩情。

【知识卡片】

你知道古代如何称呼人吗?

古代中国人有姓、名、字的区分。一个人的名,那是很尊贵的,一般只有自己的父母和老师才能直接叫自己的名,其他人基本都不能直接呼名,往往是称字,甚至连皇帝都是这样。

【故事链接】

张良拾鞋

秦朝末年,张良在博浪沙谋杀秦始皇没有成功,便逃到下邳(pī)隐居。一天,他在镇东石桥上遇到位白发苍苍、胡须长长、手持拐杖、身穿褐色衣服的老人。老人的鞋子掉到了桥下,便叫张良去帮他捡回来。张良觉得很惊讶,心想:你是谁呀?竟让我帮你捡鞋子?但见他年老体衰,而自己却年轻力壮,便克制住自己的怒气,到桥下帮他捡回了鞋子。

谁知这位老人不仅不道谢,反而伸出脚来说:替我把鞋穿上!张良心底大怒:我好心帮你把鞋捡回来了,你居然还得寸进尺,要让我帮你把鞋穿上,真是过分!

张良正想发怒,但又转念一想,反正鞋子都捡起来了,干脆好人做到底,于是默不作声地替老人穿上了鞋。张良的恭敬从命,赢得了老人的赞许。又经过几番考验,最后这位老人将自己用毕生心血编著而成的《太公兵法》送给了张良。

张良得到这本奇书,日夜诵读研究,后来成为满腹韬(tāo)略[1]、智谋超群的汉代开国名臣。

张良克制自己的不快,为老人拾鞋、穿鞋,看上去好像很窝囊,但这并不是软弱的表现。明知自己比老人身强力壮,处处礼让,这既表现出对老人的尊重,也表现为对自身品格的完善。张良正是在不断礼让的过程中,磨砺[2]了意志,增长了智慧,最终成为运筹帷幄(wéi wò)[3]之中,决胜千里之外的杰出的军事家、政治家。

注:

[1]满腹韬略:韬略,指古代兵书《六韬》和《三略》。形容人富有智慧。

[2]磨砺:磨炼。

[3]运筹帷幄:筹,计谋,谋划;帷幄,古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。

尊长前 声要低

【原文】

尊长前,声【声:指说话声。】要低。低不闻,却非宜【闻:听到。宜:合适。】。

进必趋(qū),退必迟【进:向前。趋:快走。退:退后,退下。在古代,正面退下,起码在三步之内不能转身,不要让背对着尊长,否则这也是一种不恭敬。迟:缓慢。】。问起对,视勿移【问:问话。起:站起。对:回答。视:看,这里是视线的意思。移:转移,移动。】。

事诸(zhū)父【事:侍奉,为……服务。诸:众,各。诸父指叔叔、伯伯。诸兄指堂兄。】,如事父。事诸兄,如事兄。

【译文】

在尊长面前,说话的声音要低。但是说话的声音低到让人听不清楚,也是不合适的。

有事要到尊长的面前,一定要快步走上前,退回去时,一定要慢慢地走才合乎礼节。当长辈问话,站起来回答时,眼睛不可以东张西望、左顾右盼。

对待自己的叔叔、伯伯,应当像对待自己的父亲一样,对待同族的兄长(堂兄姊),如同对待自己的亲兄弟一样。

【师说】

本则节选告诉我们两个方面的内容:一是从与长辈对话的角度告诉我们如何尊敬长辈。主要告诉我们在与长辈对话时,要做到音量适中,眼睛不能东张西望、左顾右盼。二是要像对待父母、兄弟一样对待叔叔、伯伯和堂兄弟。“诸父”“诸兄”包含了我们平时生活中接触的主要的人,这一条有利于我们与身边的每一个人和睦相处。

【知识卡片】

“尊长”指哪些人

尊长是指那些比我们德尊、位尊、年龄长、辈分长的人,如父母、老师、领导等。我们应当以在家中对待兄长、长辈的态度去对待这些人。

【故事链接】

颜回偷吃

有一次,孔夫子与众弟子们被围困在陈、蔡之间的一个地方,连续困了七天,没有食物可以吃。弟子们被饿了七天,个个面黄肌瘦,有的弟子心中因此而起忧虑[1]。但此时,孔夫子依然每天不断地学习,弦歌不绝,没有丝毫的埋怨与担忧。子贡见同学们如此饥饿困顿,便用自己身上的财物,突破重围,到外面换了少许的米回来,希望给大家充饥。

同类推荐
  • 别笑,我是高考零分作文(第4季)

    别笑,我是高考零分作文(第4季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 培根论文集(语文新课标课外必读第二辑)

    培根论文集(语文新课标课外必读第二辑)

    《培根论文集》萃取了培根一生著述的精华,内容包括培根对人与自己、人与社会、人与他人以及人与自然等各方面关系的看法。从“论真理”、“论死亡”等篇章中,可以看到一个热情于哲学的培根。从“论权位”、“论野心”等篇章中,可以看到一个热衷于政治、深涪官场运作的培根。从“论爱情”、“论友情”等篇章中,可以看到一个富有生活情趣的培根。从“论逆境”、“论残疾”等篇章中,可以看到一个自强不息的培根。从“论狡猾”、“论言谈”等篇章中,可以看到一个工于心计、老于世故的培根。
  • 死魂灵(中小学生必读丛书)

    死魂灵(中小学生必读丛书)

    小说讲述了一个关于死魂灵交易的故事。死魂灵,即那些实际已经死去,但由于身份尚未注销,在法律上依然存活着的农奴。小说的主人公乞乞科夫,是一个爱财如命的伪装者,一个彬彬有礼的骗子。他走访并买通地方各级大小官员,向形形色色的地主们收买死魂灵,意图将这些并不真实存在的农奴交与监管会抵押,以从中骗取大笔抵押金。
  • 绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    绿野仙踪(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 文学艺术家(语文新课标课外读物)

    文学艺术家(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
热门推荐
  • 静听心中语,笑看别时花

    静听心中语,笑看别时花

    西海之南,流沙之滨,有山昆仑,其下有弱水之渊环之,其外有炎火之山。其山之主,名曰西王母。近来,西王母娘娘心情大好,漫步在瑶池边,看着一个个粉雕玉琢的蟠桃挂满枝头,不禁喜形于色。忽然,一点红光悠悠的从云雾中飘来,越飘越近。这时一只正在飞舞的鸾鸟,高亢鸣叫,向它飞冲过去,用尖锐的喙去啄,只见红光一闪,光芒四射,鸾鸟一声哀鸣,落荒而逃。西王母直呼奇哉,不由的聚精会神的观察起来。……
  • 学生会生存指南

    学生会生存指南

    私立翎哲学院,曾是为了贵族和豪门所设立的教育机关,历史悠久的名门学校,甚至废除了贵族制的现在,多是生于富豪名家,将来背负国家命运的人才们在此就学。然而在这个顶尖学府里,有一个至高无上的群体:学生会!欢迎加入宅san书友群:524588046(本作非辉夜大小姐同人,作者是根据辉夜大小姐开始剧情的设定想象的另一种校园故事,男女主角非学生会会长or副会长,本作青春恋爱喜剧,菜鸡互啄,段位不高)
  • 夜班惊魂

    夜班惊魂

    有一次,我路上遇到一个算卦的老头,看到我说,让我少干点伤天害理的事情,不然会遭报应,然而我的工作根本就是很正常的事情,我压根就没往心里去,可是自从那一次……
  • 系统重生:神妃,狠无良

    系统重生:神妃,狠无良

    本文已坑,章节很乱。本文已坑,章节很乱。本文已坑,章节很乱。本文已坑,章节很乱。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 帝尊武魂之超凡入圣

    帝尊武魂之超凡入圣

    前世,他是一位册封帝位的王者,奈何天地不容于他,企图掌控他的命运;今生,他发誓要执掌自己的命运,将天地踩在脚下,超脱凡人之体,修得无上圣体。当宇内最强规则本源加身,注定这个世界再无敌手,天域大陆、八荒世界、封圣台,且看帝尊一路强势镇压,铸就万古传奇!
  • Rise and Fall of Cesar Birotteau

    Rise and Fall of Cesar Birotteau

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 心语

    心语

    本书旨在实际的教学实践中收集和整理一些具体的资料,并通过一些较为典型的学困生案例尝试对学困生存在的现象、形成的原因、解决的办法进行探讨。
  • 我家大佬是神偷

    我家大佬是神偷

    在一个不能感知别人实力的异魔大陆,三人开启强者之路!在只能从颜色上辨别强弱的大陆,身为穿越者的她们拥有着一定特殊,别人扮猪吃老虎,她们扮大佬吓老虎!穿越前,她们是劫富济贫神偷三人组,穿越后,她们是天赋异禀搞事小能手!【本文1v1身心干净,三对cp】
  • 轩心谷

    轩心谷

    爱情是世间永恒的旋律,人也好,仙也罢,所有生灵都会为了爱情,而付出自己的一切。叶轩本是仙界最强大罗金仙,因爱怒战天下,因爱兵解重生。。。