【题解】
陈胜传,即《史记·陈涉世家》。陈胜是秦末农民起义领袖,字涉,阳城(今河南登封东南)人,早年为人佣耕。秦二世元年(前209),陈胜、吴广等人被征戍渔阳(今北京密云西南),因雨失期当斩,遂在大泽乡(今安徽宿县西南)率戍卒起义,建立张楚政权。陈胜起义最终失败,但其首事之功无人可以代替,正是由于陈胜揭竿而起,才有刘邦、项羽等英雄群起响应,共同推翻暴秦。这首诗肯定了陈胜为灭秦发挥的前驱作用,表达了诗人对民众力量的高度重视。
【注释】
a 闾左:闾巷之左,为贫民所居。
b 谪戍:派去防守边疆。
c 语出《史记·陈涉世家》:“(陈胜、吴广)召令徒属曰:公等遇雨,皆已失期,失期当斩。借第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!徒属皆曰:敬受命。”
d 语出贾谊《过秦论》:“斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从,山东豪杰,遂并起而亡秦族矣。”
e 事见《史记·陈涉世家》:“(陈胜、吴广)乃行卜。卜者知其指意,曰:足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!陈胜、吴广喜,念鬼,曰:此教我先威众耳。乃丹书帛曰陈胜王,置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:大楚兴,陈胜王。卒皆夜惊恐。旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。”
秣陵
清·屈大均
牛首开天阙a,龙冈抱帝宫b。
六朝春草里,万井落花中c。
访旧乌衣少d,听歌玉树空。
如何亡国恨,尽在大江东?
【题解】
这首诗是诗人在明朝灭亡后,北上路过南京时有感而作。作为忠于前朝的明代遗民,诗人目睹山河变色、明朝旧都废弃,不禁吊古伤今、感慨万千。在诗作结尾处,诗人发出“如何亡国恨,尽在大江东”的诘问,言外之意乃是批判晚明统治者不能吸取六朝兴亡的深刻教训,致使国破家亡、重蹈历史覆辙。全诗言简意深,蕴含丰富,寓情于景,真切动人。
【注释】
a 牛首:指牛首山。
b 龙冈:指钟山。
c 万井:形容市井居民户庭众多。
d 乌衣:借指明末贵族。
鲁连台
清·屈大均
一笑无秦帝a,飘然向海东。
谁能排大难,不屑计奇功。
古戍三秋雁b,高台万木风。
从来天下士c,只在布衣中d。
【题解】
鲁连台在山东聊城东,高七丈,是后人为纪念战国侠士鲁仲连所建。诗人以鲁仲连的事迹为咏史对象,表达了自己欲效法其人、为反清复明运动贡献力量的决心和勇气。在现实中,诗人积极参与郑成功、张煌言等人的抗清事业,周游各地,联络仁人志士。此诗结尾处“从来天下士,只在布衣中”的感慨正体现了诗人欲结交天下英雄与自己一道协力抗清的渴望。
【注释】
a 无秦帝:使秦王不敢称帝。
b 戍:古代驻军戍守的堡垒。三秋:秋季,也指秋季的第三个月,即阴历九月。
c 天下士:以天下为己任的志士,语出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“平原君乃置酒,酒酣,起前,以千金为鲁连寿。鲁连笑曰:所贵于天下之士者,为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者,是商贾之事也,而连不忍为也。”
d 布衣:平民。
【名句】
从来天下士,只在布衣中。
读秦纪
清·陈恭尹
谤声易弭怨难除a,秦法虽严亦甚疏。
夜半桥边呼孺子b,人间犹有未烧书。
【题解】
这首诗是诗人读《史记·秦始皇本纪》后有感而发的作品。诗中借古讽今,用秦始皇焚书之事,批判了清朝统治者大兴文字狱、钳制士人思想的社会现实,并以“夜半桥边呼孺子,人间犹有未烧书”的结句表达了诗人盼望推翻暴政、捍卫文化的志向和勇气。
【注释】
a 谤声:指人们抨击秦始皇暴政的言论。弭:制止。
b 此句运用黄石公授张良兵书的典故。事见《史记·留侯世家》。
虎丘题壁
清·陈恭尹
虎迹苍茫霸业沉a,古时山色尚阴阴。
半楼月影千家笛,万里天涯一夜砧b。
南国干戈征士泪c,西风刀剪美人心d。
市中亦有吹箫客e,乞食吴门秋又深。
【题解】
虎丘,又名海涌山,在今江苏苏州西北。这首诗作于清顺治十年(1653),当时南明桂王及郑成功正在进行抗清活动,诗人对此积极关注,诗中所言“南国干戈”、“西风刀剪”正是对此事的影射。诗人以隐匿市井的伍子胥自比,寄托了反清复明的志向,含蓄婉转而别有深意。全诗对仗工整、遣词精炼、境界辽阔、抒情感人。
【注释】
a 虎迹:指白虎之迹。据《吴越春秋》:“阖闾冢在阊门外,葬三日而有白虎踞其上,故曰虎丘。”
b 砧:古代捣衣所用砧杵。
c 南国干戈:指南方战事未停。
d 指妇女为征夫赶制寒衣。
e 吹箫客:指伍子胥,传说伍子胥由楚奔吴,曾吹箫乞食于吴市,后为吴臣,破楚,报父兄之仇。
【名句】
南国干戈征士泪,西风刀剪美人心。
崖门谒三忠祠
清·陈恭尹
山木萧萧风又吹,两崖波浪至今悲。
一声望帝啼荒殿a,十载愁人来古祠。
海水有门分上下b,江山无地限华夷c。
停舟我亦艰难日,畏向苍苔读旧碑。
【题解】
这首诗作于清顺治十一年(1654),其时距明亡已经十年,诗人来到广东新会南海中的崖门山,拜谒为纪念南宋抗元英雄文天祥、陆秀夫和张世杰所建的三忠祠,不由悼古伤今,悲慨不已。明亡于清,正如同当年宋亡于元,历史无情,可怜宋末和明末的爱国志士徒抱一腔热情,却回天乏术、力不从心。诗人在结句中表达了自己在先烈碑前无地自容的惭愧心情,然而即便如文天祥、陆秀夫一样慷慨殉国,难道就能改变历史演进的趋势吗?
【注释】
a 望帝:古蜀帝,相传其死后化为杜鹃,啼声感人。
b 指海港入口处尚有上、下海门之分。
c 指全部国土皆被清朝占领,泯灭了华(汉族)、夷(少数民族)的界限。
邺中
清·陈恭尹
山河百战鼎终分,叹息漳南日暮云a。
乱世奸雄空复尔b,一家词赋最怜君c。
铜台未散吹笙伎,石马先传出水文d。
七十二坟秋草遍e,更无人吊汉将军f。
【题解】
邺中,即邺城,在今河北临漳,是汉末曹魏封地。这首诗为凭吊曹操墓的咏史之作,诗中选取曹操生前死后的几件大事,对曹操奸诈的个性和卓越的才华分别予以评论,褒贬并存,引人深思。
【注释】
a 漳南:漳河之南,即邺中。
b 乱世奸雄:指曹操。据《三国志·魏书·武帝纪》注引孙盛《异同杂语》:“(曹操)尝问许子将:我何如人?子将不答。固问之,子将曰:子治世之能臣,乱世之奸雄。”
c 一家词赋:指曹操与曹丕、曹植父子三人皆擅长辞赋。
d 事见《魏氏春秋》:魏明帝青龙三年(235),“张掖郡删丹县金山元川溢涌”,浮现石龟石马等物,有字云“大纣曹金但取之”,时人谓之“司马氏革运之征”。
e 七十二坟:据明初陶宗仪《南村辍耕录》:“曹操疑冢七十二,在漳河上。”
f 汉将军:指曹操。曹操曾作《让县自明本志令》,自称“欲望封侯作征西将军,然后题墓道言汉故征西将军曹侯之墓,此其志也”。
晚登夔府东城楼望八阵图
清·王士祯
永安宫殿莽榛芜,炎汉存亡六尺孤a。
城上风云犹护蜀b,江间波浪失吞吴c。
鱼龙夜偃三巴路d,蛇鸟秋悬八阵图e。
搔首桓公凭吊处f,猿声落日满夔巫g。
【题解】
此诗为清康熙十一年(1672)秋,诗人典四川乡试后途经夔州府所作。夔州府治所在今四川奉节。诗人凭吊三国古迹八阵图,并由此生发历史兴亡之感,表达了对蜀汉君臣的敬仰和怀念。此诗笔力苍健,风格沉郁,是诗人入蜀后诗风转变的代表作品。
【注释】
a 炎汉:即汉朝,汉以火德自命,故称炎汉。六尺孤:即蜀汉后主刘禅。
b 此句化用唐李商隐《筹笔驿》“风云犹为护储胥”之语。
c 此句化用杜甫《秋兴》“江间波浪兼天涌”及《八阵图》“遗恨失吞吴”之语。
d 偃:伏。
e 蛇鸟:八阵图阵名。
f 桓公:即东晋桓温。《晋书·桓温传》曰:“初亮造八阵图于鱼复平沙之上,垒石为八行,行相去二丈。温见之,谓此常山蛇势也。”
g 夔巫:即巫山,巫山在夔州境内,故称夔巫。
蟂矶灵泽夫人祠(二首选一)
清·王士祯
其二
霸气江东久寂寥,永安宫殿莽萧萧。
都将家国无穷恨,分付浔阳上下潮a。
【题解】
蟂矶,地名,在今安徽芜湖江岸。灵泽夫人,即刘备孙夫人,东吴孙权之妹。这首诗是诗人由广州北上途经芜湖所作,诗中对孙夫人作为政治联姻牺牲品的遭遇表示深切同情。孙权为夺取荆州,假意嫁孙夫人与刘备,后又因吴蜀交恶,将孙夫人接回江东,致使夫妻分离,老死不能相见。故诗人以“都将家国无穷恨,分付浔阳上下潮”形容孙夫人的心理活动,即如沈德潜《清诗别裁》云:“浔阳以上为刘,浔阳以下为孙。夫人之恨,真无穷矣。”
【注释】
a浔阳:古郡名,在今江西省九江市。
将游大梁
清·洪昇
匹马嘶荒野,群山拥乱云。
迢迢二千里,去哭信陵君。
【题解】
这首诗前三句皆描写诗人奔赴大梁途中的情景,匹马荒野、群山乱云、迢迢千里,苍凉的景物中寄寓了诗人孤独、愁闷的心境。诗人为何心情如此?在诗的最后一句里读者可以找到答案。原来诗人是为礼贤下士的战国公子信陵君已不在世间而悲伤——反推其意,则令诗人苦闷的根源正是其怀才不遇的现实处境!
夹马营
清·査慎行
枥马惊嘶嘶不止a,红光夜半熊熊起。
男儿堕地称英雄,检校还朝作天子b。
陈桥草草被冕旒c,版籍不登十六州d。
却将玉斧画大渡e,肯遣金戈逾白沟f。
隔河便是辽家地,乡社枌榆委边鄙g。
当时已少廓清功h,莫怪孱孙主和议i。
君不见蛇分鹿死辟西京j,丰沛归来燕代平k。
至今芒砀连云气,不似萧萧夹马营。
【题解】
夹马营,地名,在今河南洛阳东北,为宋太祖赵匡胤出生之地。这首咏史诗独具只眼,尖锐地指出赵匡胤毫无收复燕云十六州的雄心壮志,而宁愿将自己的故乡也送与敌国,如此畏葸苟安,难怪后来的宋朝君主、赵匡胤的子孙们不思进取,但求与辽、金议和。诗人将赵匡胤与汉高祖刘邦进行对比,认为同样是开国君主,刘邦的勇气和魄力远胜于赵匡胤,一褒一贬,爱憎分明。
【注释】
a 传说赵匡胤出生之时,红光满室,枥马惊嘶。
b 检校:事见《宋史·太祖本纪》:“世宗在道,阅四方文书,得韦囊,中有木三尺余,题云:点检作天子,异之。时张德为点检,世宗不豫,还京师,拜太祖检校太傅、殿前都点检,以代永德。恭帝即位,改归德军节度、检校太尉。”
c 事见《宋史·太祖本纪》:“七年春,北汉结契丹入寇,命出师御之。次陈桥驿,军中知星者苗训引门吏楚昭辅视日下复有一日,黑光摩荡者久之。夜五鼓,军士集驿门,宣言策点检为天子,或止之,众不听。迟明,逼寝所,太宗入白,太祖起。诸校露刃列于庭,曰:诸军无主,愿策太尉为天子。未及对,有以黄衣加太祖身,众皆罗拜,呼万岁,即掖太祖乘马。”冕旒:古代帝王的礼冠。
d 版籍:即户口簿。十六州:指燕云十六州,包括幽、蓟、瀛、莫、涿、檀、顺、云、儒、妫、武、新、蔚、应、寰、朔,即今北京、天津全境,以及山西、河北北部。后晋高祖石敬瑭将十六州割让给契丹,宋朝建立后,十六州仍为契丹所占据。
e 事见《滇考》:“太祖鉴唐之祸基于南诏,以玉斧画大渡河:此外非吾所有也。由是云南不隶中国。”大渡:指大渡河,是岷江最大支流。
f 金戈:指军队。白沟:即今河北新城的白沟河。五代晋开运二年(945),契丹南侵,败于阳城,逾白沟而去。后宋、辽以此为界,故亦称界河。
g 乡社:古代乡里社会组织,又称村社。枌榆:汉高祖刘邦的故乡。边鄙:赵匡胤为涿郡人,故云。
h 廓清:肃清。
i 孱孙主和议:指宋代许多懦弱的君主主张与辽、金议和。
j 蛇分:指刘邦斩蛇之事。鹿死:指楚汉逐鹿,刘邦获胜。西京:即西汉都城长安。
k燕代平:指汉高祖时樊哙平燕王卢绾之乱,周勃平代相陈豨之叛。
秣陵怀古
清·纳兰性德
山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧a。
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
【题解】
秣陵,即金陵。这首咏史诗和前代许多以金陵怀古为题材的诗作不同,它没有表达对繁华消逝的哀伤,也没有表达对历史兴亡的感慨,而是从正面肯定王朝更迭、清朝政权取代明朝的积极意义。这和诗人身为清朝统治阶级一员的身份是相吻合的。
【注释】
a 十三陵:明朝从成祖到思宗十三个皇帝的陵墓,在今北京昌平。
于忠肃墓
清·孟亮揆
曾从青史吊孤忠,今见荒丘岳墓东。
冤血九原应化碧a,阴磷千载自沉红b。
有君已定还銮策c,不杀难邀复辟功d。
意欲岂殊三字狱e,英雄遗恨总相同。
【题解】
于忠肃,即于谦,字廷益,钱塘人,明代中期杰出的政治家和民族英雄。明英宗被瓦剌军队俘虏之际,于谦临危受命,辅佐景泰帝保卫北京。后英宗复位,却以谋逆之罪将其杀害。明神宗万历年间,朝廷为于谦平反,追谥忠肃。其墓在杭州西湖岳飞墓东边。这首诗构思精巧,在哀悼于谦的同时,又以岳飞作为陪衬,将于谦精忠报国却惨遭杀害的悲剧与岳飞类比,从而深刻揭示了统治者为争权夺利而残害忠良的卑鄙行径。