【题解】
“长门怨”是乐府相和歌辞名,《乐府诗集》解题云:“《长门怨》者,为陈皇后作也。”其内容是描写汉武帝皇后陈阿娇被冷落后的凄凉情景。刘基这首诗明写陈皇后之幽怨寂寞,暗中则寄托了自己于元末仕途失意的抑郁苦闷,正如汪端《明三十家诗选初集》引姚福云:“刘公在元末,幽忧悲愤一寓于诗出。”
【注释】
a 除:台阶。
b 昭阳殿:这里指汉武帝新宠卫子夫住处。
吊岳王墓
明·高启
大树无枝向北风a,十年遗恨泣英雄b。
班师诏已来三殿c,射虏书犹说两宫d。
每忆上方谁请剑e,空嗟高庙自藏弓f。
栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中g。
【题解】
岳王墓即岳飞墓。诗人以凭吊岳飞墓发端,引申出一篇批判宋高宗赵构的史论,可谓立意精警,独具慧眼。岳飞之死,表面上是奸臣秦桧所害,实际上却是宋高宗暗中授意。诗中化用《史记·越王勾践世家》中文种被迫自杀的典故,含蓄地揭示了自古功臣不为君主所容的政治规则,对文种、岳飞这样冤死的功臣和忠臣表达了深切的哀悼。
【注释】
a 指岳飞墓前树枝皆朝南方。《一统志》云:“今其墓上木枝皆南向,识者谓其忠义所感云。”
b 事见《宋史·岳飞传》:“方指日渡河,而桧欲画淮以北弃之,风台臣请班师。飞奏:金人锐气沮丧,尽弃辎重,疾走渡河,豪杰向风,士卒用命,时不再来,机难轻失。桧知飞志锐不可回,乃先请张俊、杨沂中等归,而后言飞孤军不可久留,乞令班师。一日奉十二金字牌,飞愤惋泣下,东向再拜曰:十年之力,废于一旦!”
c 三殿:唐麟德殿有三面,故称。此处指南宋朝廷。
d 射虏书:射向金国一方的文书。两宫:指被金人俘虏的宋徽宗、宋钦宗父子。
e 上方:皇帝的上方宝剑。
f 高庙:指宋高宗,此处称其庙号。藏弓:语出《史记·越王勾践世家》:“勾践已平吴,当是时,越兵横行于江、淮东,诸侯毕贺,号称霸王。范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?种见书,称病不朝。人或谗种且作乱,越王乃赐种剑曰:子教寡人伐吴七术,寡人用其三而败吴,其四在子,子为我从先王试之。种遂自杀。”
g 诸陵:指在今杭州郊外的南宋皇帝陵墓,包括高宗永思、孝宗永阜、光宗永崇、宁宗永茂、理宗永穆、度宗永绍六陵。
登金陵雨花台望大江
明·高启
大江来从万山中,山势尽与江流东。
钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金a,佳气葱葱至今王b。
我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台。
坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来。
石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡?
黄旗入洛竟何祥c,铁锁横江未为固d。
前三国,后六朝,草生宫阙何萧萧!
英雄乘时务割据,几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息。
从今四海永为家,不用长江限南北。
【题解】
此诗作于明洪武二年(1369),当时诗人应征参加《元史》的修撰,正踌躇满志,欲一展宏图。当他登上金陵雨花台,眺望荒烟落日笼罩下的长江,历史上古都金陵几度兴废的往事如在眼前。由古及今,诗人庆幸躬逢盛世,歌颂“圣人”朱元璋平定天下,与民休息,从此可以四海一家,不因长江分割南北再起干戈。歌颂之余,也表达了诗人对新朝政治的热情期待。全诗笔力雄健,音韵铿锵,舒卷自如,气势纵横。
【注释】
a 据《丹阳记》:“秦始皇埋金玉杂宝以压天子气,故名金陵。”瘗:埋藏。
b 葱葱:茂盛的样子。
c 黄旗入洛:三国时吴主孙皓听术士说自己有天子气象,于是率家人宫女西上洛阳以顺天命。途中遇大雪,士兵怨怒,才不得不返回。此处意谓“黄旗入洛”其实是吴被晋灭的先兆,故云“竟何祥”。
d 铁锁横江:指孙皓为阻止晋军进攻,曾在长江上设置铁锥铁锁,均被晋军所破。
秦皇庙
明·林弼
蚕食雄风逐逝波,荒祠寂寂寄岩阿a。
三神山下仙舟远,万里城边战骨多b。
东鲁尚存周礼乐c,西秦空壮汉山河。
早知二世无多祚,崖石书功不用磨d。
【题解】
这首诗大约作于诗人任登州知府期间,登州故治即今山东蓬莱,史载秦始皇曾东巡至此,据说方士徐巿亦在此登舟入海,求取长生仙药。诗中叙述了秦始皇入海寻仙、横征暴敛、焚书坑儒三件过失,揭示出一代霸主雄风渐逝、盛极而衰的必然过程。其结句“早知二世无多祚,崖石书功不用磨”与李商隐《隋宫》“地下若逢陈后主,岂宜重问《后庭花》”一联颇有异曲同工之妙。
【注释】
a 荒祠:即秦始皇庙。
b 万里城:即万里长城。秦始皇于公元前214年将战国时秦、赵、燕三国北边长城予以修缮,连贯为一,以御匈奴。
c 指周代礼乐文化并未因秦始皇焚书坑儒而灭绝,汉代鲁之曲阜孔子宅中又发现先人所藏古文经典。
d崖石书功:指秦始皇东巡时曾封泰山、禅梁父,并于所到之邹峄山、成山、芝罘、琅琊台等处刻石纪功。
题张良归山图
明·王恭
抽却朝簪别汉家a,赤松相侯在烟霞b。
而今悟得全身计,不似从前博浪沙。
【题解】
此诗是一首题画咏史诗,诗人根据一幅《张良归山图》的画面内容展开联想,描述了张良在辅佐刘邦夺取天下后明哲保身、辞官归隐的历史故事,从侧面揭示出古来帝王只可共患难不可同安乐的自私本质,表达了对世间君臣关系的一种无奈感慨。
【注释】
a 抽却朝簪:指辞官。
b 赤松:赤松子,古代神话中的仙人。
苏李泣别图
明·于谦
啮雪吞毡瀚海头a,节旄落尽恨悠悠。
孤臣不为一身惜,降将应怀万古羞。
绝塞旅魂惊永夜,秦关归兴动高秋b。
表忠麟阁图形像c,未数当年博陆侯d。
【题解】
当年苏武被匈奴释放归汉时,李陵曾与其洒泪告别,后人根据这一典故绘成图画,即为《苏李泣别图》。此诗亦是一首题画咏史诗,诗中回顾了苏武在匈奴生活的凄苦,歌颂了他保持名节、宁死不屈的高尚品行,在苏、李人格的鲜明对比中,表达了诗人自己的爱憎立场。
【注释】
a 啮:咬、嚼。
b 秦关:此处指代汉朝。
c 麟阁:汉宣帝为表彰功臣,命人在麒麟阁内绘苏武、霍光等十一人画像。
d未数:超过。博陆侯:指西汉名臣霍光,曾辅佐汉昭帝,迎立汉宣帝。
满江红
明·文徵明
拂拭残碑,敕飞字a,依稀堪读。慨当初,倚飞何重,后来何酷!果是功成身合死,可怜事去言难赎。最无辜堪恨更堪怜,风波狱b!
岂不念,封疆蹙c;岂不惜,徽钦辱。但徽钦既返,此身何属!千载休谈南渡错,当时自怕中原复。笑区区一桧亦何能d,逢其欲e。
【题解】
这首词由出土石碑上宋高宗赵构手书“精忠岳飞”四字发端,回顾了当年岳飞尽忠报国、平定南宋内忧外患、深为朝廷倚重的事实,揭露了宋高宗翻云覆雨、不念前情、凶残杀害岳飞的卑劣行径。为何高宗一定要杀害岳飞?词人分析道:“但徽钦既返,此身何属!”原来是他害怕徽宗、钦宗一旦归来,自己就做不成皇帝了!此番议论尖锐地讽刺了宋高宗不顾社稷但求皇位的极端自私心理,一针见血,痛快淋漓。
【注释】
a 敕:皇帝诏命。飞:即岳飞。
b 风波狱:指岳飞以“莫须有”之罪,被冤杀于大理寺监狱的风波亭。
c 蹙:收缩。
d 桧:指秦桧。
e 逢其欲:迎合宋高宗的个人欲望。
题子胥庙
明·唐寅
白马曾骑踏海潮,由来吴地说前朝a。
眼前多少不平事,愿与将军借宝刀b。
【题解】
子胥庙即伍员庙,在苏州胥口胥山上。传说伍子胥死后化为潮神,常乘素车白马于潮头之上,发不平之鸣,故后人建庙以供奉之。诗人题子胥庙,意在借古讽今,伍子胥为吴国建功立业,却蒙冤而死,其人其事虽已成陈迹,然而现实中的不平之事却从未断绝,于是诗人发出“眼前多少不平事,愿与将军借宝刀”的感慨,表达了对正义的追求。
【注释】
a 吴地:苏州。
b 将军:指伍子胥。
题韩信庙
明·骆用卿
逐鹿中原汉力微,登坛频蹙楚军威a。
足当蹑后犹分土b,心已猜时尚解衣c。
毕竟封侯符蒯彻d,几曾握手到陈豨e。
英魂漫洒荒山泪,秋草长陵久落晖f。
【题解】
韩信庙,在今山西省灵石县南韩侯岭上。这首诗虽题为韩信庙,但并不只写韩信,而是将韩信与刘邦对比描写,表现出对韩信的赞赏和同情以及对刘邦的揭露和讽刺。诗人认为史书中所记载的韩信谋反之事并非事实,而是刘邦鸟尽弓藏、兔死狗烹、欲杀功臣的借口。这一精辟的议论体现了诗人独到的眼光和卓越的史识。
【注释】
a 登坛:事见《史记·淮阴侯列传》:“于是王欲召信拜之。何曰:王素慢无礼,今拜大将如呼小儿耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日,斋戒,设坛场,具礼,乃可耳。王许之。诸将皆喜,人人各自以为得大将。至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。”蹙:压制。
b 事见《史记·淮阴侯列传》:韩信击败项羽派往援救齐王田广的军队后,派使者带信给刘邦,说为安定局面,他拟自称“假齐王”。当时刘邦正被项羽围困于荥阳,见了来信,大怒。张良暗中为他出主意,刘邦才改口说:“大丈夫定诸侯,就是真王,为什么要称假王!”就派张良封韩信为齐王,并叫他出兵击楚军。
c 解衣:据《史记·淮阴侯列传》,项羽曾派人游说韩信反汉,韩信曰:“汉王遇我甚厚,载我以其车,衣我以其衣,食我以其食。吾闻之,乘人之车者载人之患,衣人之衣者怀人之忧,食人之食者死人之事,吾岂可以乡利倍义乎!”
d 蒯彻:范阳人。《史记》、《汉书》为避汉武帝刘彻讳,改蒯彻为蒯通。他曾替韩信看相,说:“相君之面,不过封侯,又危不安。相君之背,贵乃不可言。”他劝韩信背叛刘邦自立,与刘邦、项羽三分天下,又劝韩信提防刘邦杀戮功臣。韩信不听。
e 事见《史记·淮阴侯列传》:韩信被降职为淮阴侯后,心中怨恨。一日巨鹿太守陈豨向韩信辞行。韩信搀着陈豨的手,避开左右,密谋天下大事。
f 长陵:汉高祖刘邦陵墓,在今陕西省咸阳市东北。
大梁行
明·何景明
朝登古城口,夕藉古城草a。
日落独见长河流,尘起遥观大梁道。
大梁自古号名区,富贵繁华代不殊。
高楼歌舞三千户,夹道烟花十二衢。
合沓轮驺交紫陌b,鸣钟暮入王侯宅。
红妆不让掌中人c,珠履皆为门下客d。
片言立赐万黄金e,一笑还酬双白璧。
带甲连营杀气寒,君王推毂将登坛f。
弯弓自信成功易,拔剑那知报怨难?
已见分符连楚越g,更闻飞檄救邯郸h。
一朝运去同衰贱,意气雄豪似惊电。
杨花飞入侯嬴馆,草色凄迷魏王殿。
万骑千乘空云屯,绮构朱甍不复存。
夜雨人归朱亥里,秋风客散信陵门。
川原百代重回首,宋寝隋宫亦何有?
游鹿时衔内苑花,行人尚折繁台柳i。
繁台下接古城西,春深桃李自成蹊。
朝来忽见东风起,薄暮飞花满故堤。
【题解】
历史名城大梁,在今河南开封西北,战国时魏惠王建都于此。这首诗以发生在大梁的历史典故为线索,结合当地的风景名胜,勾勒出这一古城的沧海桑田之变,并抒发了诗人的凭吊幽思之情。诗中以实笔描绘大梁城的光辉历史,又以虚笔展现当今大梁的萧条景象,在今昔对比中体现出一种惆怅悲凉的意味。全诗以写景开篇,又以写景收尾,前后呼应,蕴藉深厚。
【注释】
a 藉:坐卧其上。
b 合沓:重叠。轮驺:车马。紫陌:帝都郊外的大道。
c 掌中人:传说汉成帝皇后赵飞燕体态轻盈,可作掌上舞。
d 语出《史记·春申君列传》:“春申君客三千余人,其上客皆蹑珠履以见赵使,赵使大惭。”
e 事见《史记·平原君虞卿列传》:“虞卿者,游说之士也。蹑蹻檐簦说赵孝成王。一见,赐黄金百镒,白璧一双;再见,为赵上卿,故号为虞卿。”
f 推毂:原意为推车前进,这里比喻举荐人才。
g 分符:古代帝王封官授爵,分与符节的一半给功臣或在外将领作为信物。
h 飞檄救邯郸:指平原君送信给信陵君求救邯郸之事。
i 繁台:即吹台,在河南开封东南,相传春秋时期晋国乐师师旷曾于此处奏乐,后梁王筑为吹台。
武侯庙
明·杨慎
剑江春水绿沄沄a,五丈原头日又曛。
旧业未能归后主,大星先已落前军。
南阳祠宇空秋草,西蜀关山隔暮云。
正统不惭传万古b,莫将成败论三分。
【题解】
四川境内有多处纪念蜀汉丞相诸葛亮的祠庙,一在成都百花潭,一在成都城北二里,一在成都城西八里,一在新都北弥牟镇八阵前。诗人杨慎为新都人,故所咏当为新都武侯庙。诗中打破成王败寇的狭隘观念,从道义出发,积极肯定了刘备、诸葛亮所创建的蜀汉基业在三国时代的正统地位,表达了诗人对圣君、贤相、仁政的渴望。
【注释】
a 剑江:即剑溪,在四川剑阁北。沄沄:水流汹涌的样子。
b 正统:指三国中蜀汉具有“正统”的名分。
临江仙
明·杨慎
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。
【题解】
这首词是杨慎所作长篇弹词《廿一史弹词》中第三段说秦汉的开场词,后被清初毛宗岗置于《三国演义》卷首。全词评说历史兴亡,并不涉及具体的人和事,只是感喟人生短暂,不如看淡成败、随遇而安,在虚拟的景物描写中表现了词人开阔、达观的胸襟。
【名句】
是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。