登陆注册
5580200000106

第106章

At the beginning of the summer, six months after my aunt's death, Iwas in exactly the same position with respect to my stepfather as on that already distant day when, maddened with suspicion by my father's letters, I entered his study, to play the part of the physician who examines a man's body, searching with his finger for the tender spot that is probably a symptom of a hidden abscess.

I was full of intuitions now, just as I was at the moment when he passed me in his carriage with his terrible face, but I did not grasp a single certainty.Would I have persisted in a struggle in which I felt beforehand that I must be beaten?

I cannot tell; for, when I no longer expected any solution to the problem set before me for my grief, a grief, too, that was both sterile and mortal, a day came on which I had a conversation with my mother so startling and appalling that to this hour my heart stands still when I think of it.I have spoken of dates; among them is the 25th of May, 1879.

My stepfather, who was on the eve of his departure for Vichy, had just had a severe attack of liver-complaint, the first since his illness after our terrible conversation in the month of January.Iknow that I counted for nothing--at least in any direct or positive way--in this acute revival of his malady.The fight between us, which went on without the utterance of a word on either side, and with no witnesses except ourselves, had not been marked by any fresh episode; I therefore attributed this complication to the natural development of the disease under which he labored.

I can exactly recall what I was thinking of on the 25th of May, at five o'clock in the evening, as I walked up the stairs in the hotel on the Boulevard de Latour-Marbourg.I hoped to learn that my stepfather was better, because I had been witnessing my mother's distress for a whole week, and also--I must tell all--because to know he was going to the watering-place was a great relief to me, on account of the separation it would bring about.I was so tired of my unprofitable pain! My wretched nerves were in such a state of tension that the slightest disagreeable impression became a torment.I could not sleep without the aid of narcotics, and such sleep as these procured was full of cruel dreams in which I walked by my father's side, while knowing and feeling that he was dead.

One particular nightmare used to recur so regularly that it rendered my dread of the night almost unbearable.I stood in a street crowded with people and was looking into a shop window; on a sudden I heard a man's step approaching, that of M.Termonde.Idid not see him, and yet I was certain it was he.I tried to move on, but my feet were leaden; to turn my head, but my neck was immovable.The step drew nearer, my enemy was behind me, I heard his breathing, and knew that he was about to strike me.He passed his arm over my shoulder.I saw his hand, it grasped a knife, and sought for the spot where my heart lay; then it drove the blade in, slowly, slowly, and I awoke in unspeakable agony.

So often had this nightmare recurred within a few weeks, that I had taken to counting the days until my stepfather's departure, which had been at first fixed for the 21st, and then put off until he should be stronger.I hoped that when he was absent I should be at rest at least for a time.I had not the courage to go away myself, attracted as I was every day by that presence which I hated, and yet sought with feverish eagerness; but I secretly rejoiced that the obstacle was of his raising, that his absence gave me breathing-time, without my being obliged to reproach myself with weakness.

Such were my reflections as I mounted the wooden staircase, covered with a red carpet, and lighted by stained-glass windows, that led to my mother's favorite hall.The servant who opened the door informed me in answer to my question that my stepfather was better, and I entered the room with which my saddest recollections were connected, more cheerfully than usual.Little did I think that the dial hung upon one of the walls was ticking off in minutes one of the most solemn hours of my life!

My mother was seated before a small writing-table, placed in a corner of the deep glazed projection which formed the garden-end of the hall.Her left hand supported her head, and in the right, instead of going on with the letter she had begun to write, she held her idle pen, in a golden holder with a fine pearl set in the top of it (the latter small detail was itself a revelation of her luxurious habits).She was so lost in reverie that she did not hear me enter the room, and I looked at her for some time without moving, startled by the expression of misery in her refined and lovely face.What dark thought was it that closed her mouth, furrowed her brow, and transformed her features? The alteration in her looks and the evident absorption of her mind contrasted so strongly with the habitual serenity of her countenance that it at once alarmed me.But, what was the matter? Her husband was better; why, then, should the anxiety of the last few days have developed into this acute trouble? Did she suspect what had been going on close to her, in her own house, for months past? Had M.

Termonde made up his mind to complain to her, in order to procure the cessation of the torture inflicted upon him by my assiduity?

No.If he had divined my meaning from the very first day, as Ithought he had, unless he were sure he could not have said to her:

"Andre suspects me of having had his father killed." Or had the doctor discerned dangerous symptoms behind this seeming improvement in the invalid?

Was my stepfather in danger of death?

At the idea, my first feeling was joy, my second was rage--joy that he should disappear from my life, and for ever; rage that, being guilty, he should die without having felt my full vengeance.

同类推荐
  • 名公书判清明集

    名公书判清明集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 净业痛策

    净业痛策

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • International Law

    International Law

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 霞外杂俎

    霞外杂俎

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 辽海丛书附录

    辽海丛书附录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 蔬菜生产技术

    蔬菜生产技术

    本系列图书涵盖了种植业、养殖业、加工和服务业,门类齐全,技术方法先进,专业知识权威,既有种植、养殖新技术,又有致富新门路、职业技能训练等方方面面,科学性与实用性相结合,可操作性强,图文并茂,让农民朋友们轻轻松松地奔向致富路;同时培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民,增加农民收入,提升农民综合素质,推进社会主义新农村建设。
  • 工作效率提高法:高效经理人时间管理

    工作效率提高法:高效经理人时间管理

    有人说中国不缺乏优秀的经理人,但缺乏真正的职业经理人。为什么,因为我们很少有企业能够把培育职业经理人的各项管理技能一项一项地做好。商场如战场,瞬息万变,谁能把握住先机,谁就能先声夺人。在商场竞争日渐激烈的今天,时间就是金钱,因此企业管理者自身的时间管理也变得越来越重要。本书就是为帮助企业管理者提高时间管理技能而著。
  • 农村奋斗纪

    农村奋斗纪

    一个农村女孩的奋斗史,从一个学生到养羊大户,虽然很苦但过呈也很幸福
  • 威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮·葛朗台

    威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮·葛朗台

    纵观世界文学领域,汇集品目繁多的吝啬鬼形象,其中莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克,莫里哀的喜剧《吝啬鬼》(又译《悭吝人》)里的阿巴贡,果戈里的小说《死魂灵》里的普柳什金,以及巴尔扎克的小说《欧也妮?葛朗台》中的葛朗台,最具代表性。这四大吝啬鬼形象,产生在三个国家,出自四位名家之手,涉及几个世纪的社会生存,从一个角度概括了欧洲四百年来历史发展的进程。
  • 江河与镜

    江河与镜

    藏在血液里的怒吼,是压抑的思想,是渴求释放的灵魂。姜河相信,对镜自视,人人都有另一张脸皮。包括她自己。【平行世界,请勿考据】
  • 火影之变革者

    火影之变革者

    火影是很多人美好的回忆,但个人想写一部关于宁次的作品,单女主,不随意乱改章节
  • 快穿之娇妻有灵田

    快穿之娇妻有灵田

    新文【快穿之掌家女主只种田】点击作者名请收藏完结年代文【带着超市回五零】欢迎订阅白富美意外得随身空间,末世预兆令她卖股票卖公司攒物资。再一睁眼,竟胎穿回到物资匮乏年代!然空间物资却被封存,需快穿任务才能获得。她的人生变成了——快穿古代捞古董,八零买猴票,末世屯汽车黑科技……古代走科举,现代考大学学设计、律法、医学,末世学异能……不是豪门,他们就创造豪门!不是权门,他们就缔造神话!妇唱夫随的结果是——一个站在权利与学术的制高点游刃有余!一个则发挥其富二代的天赋,富可敌国!彻底将那些曾经伤害过他们的人踩在脚下!开挂的人生,你们注定高攀不起!
  • 火影之最强主宰

    火影之最强主宰

    穿越到火影世界,成为木叶三大家族之一日向分家的人,白眼发生变化,获得了内视的能力……在内视状态下拥有主宰体内的一切的能力……偶然间发现先祖的秘密,从此走上和六道仙人不同的路……新书《诸天之出租师尊》已发布,希望大家支持。
  • 新编陕西名小吃

    新编陕西名小吃

    为了忠实地承袭陕西风味小吃遗脉,对千百年在实践中发展的这一门学问进行总结,不失时机地发掘拓展,是一件很有意义的事,本书中具有学术价值和实用价值的佼佼者。此书架构新颖,文思缜密,眼界开阔,多所创识和真知,书中不只讲小吃品种工艺流程、风味特点和营养价值,而且通过认真考辨,真实而科学地阐述了其源流典故和民风食尚,摒弃了一度传播于民间的那些杜撰的掌故和与史实不符的传说,还了陕西小吃“吃中有典”、“吃中有诗”、“吃中有画”的本来面目。虽不能说此书是当代陕西之大展,亦是富有时代特色的新一代食目的小结,可谓是一项沟通古今的浩大工程,其历史和现实间意义均是不言而喻的。相信这部书能受到餐饮工作者、旅游者和热爱饮食文化的朋友们的关注和欢迎。
  • 邪魔将军

    邪魔将军

    醉酒误魔!一代魔族骁骑大将军夜尧竟然误打误撞的穿越了!带着轮子的那东西是什么鬼?现代?又是什么鬼?魔神古戒:【恭喜将军开启魔神古戒,很遗憾您在穿越过程中能量耗尽,暂时不能开启传送阵法。】夜尧:【.......】我能把你扔到烂泥里自身自灭么!魔神古戒:【.......】瑟瑟发抖