登陆注册
4918000000057

第57章

I let myself be carried through Germany as if it were pure space, without sights, without sounds. No whispers of the war reached my voluntary abstraction. And perhaps not so very voluntary after all! Each of us is a fascinating spectacle to himself, and I had to watch my own personality returning from another world, as it were, to revisit the glimpses of old moons. Considering the condition of humanity, I am, perhaps, not so much to blame for giving myself up to that occupation. We prize the sensation of our continuity, and we can only capture it in that way. By watching.

We arrived in Cracow late at night. After a scrambly supper, Isaid to my eldest boy, "I can't go to bed. I am going out for a look round. Coming?"He was ready enough. For him, all this was part of the interesting adventure of the whole journey. We stepped out of the portal of the hotel into an empty street, very silent and bright with moonlight. I was, indeed, revisiting the glimpses of the moon. Ifelt so much like a ghost that the discovery that I could remember such material things as the right turn to take and the general direction of the street gave me a moment of wistful surprise.

The street, straight and narrow, ran into the great Market Square of the town, the centre of its affairs and of the lighter side of its life. We could see at the far end of the street a promising widening of space. At the corner an unassuming (but armed)policeman, wearing ceremoniously at midnight a pair of white gloves which made his big hands extremely noticeable, turned his head to look at the grizzled foreigner holding forth in a strange tongue to a youth on whose arm he leaned.

The Square, immense in its solitude, was full to the brim of moonlight. The garland of lights at the foot of the houses seemed to burn at the bottom of a bluish pool. I noticed with infinite satisfaction that the unnecessary trees the Municipality insisted upon sticking between the stones had been steadily refusing to grow. They were not a bit bigger than the poor victims I could remember. Also, the paving operations seemed to be exactly at the same point at which I left them forty years before. There were the dull, torn-up patches on that bright expanse, the piles of paving material looking ominously black, like heads of rocks on a silvery sea. Who was it that said that Time works wonders? What an exploded superstition! As far as these trees and these paving stones were concerned, it had worked nothing. The suspicion of the unchangeableness of things already vaguely suggested to my senses by our rapid drive from the railway station was agreeably strengthened within me.

"We are now on the line A.B.," I said to my companion, importantly.

It was the name bestowed in my time on one of the sides of the Square by the senior students of that town of classical learning and historical relics. The common citizens knew nothing of it, and, even if they had, would not have dreamed of taking it seriously. He who used it was of the initiated, belonged to the Schools. We youngsters regarded that name as a fine jest, the invention of a most excellent fancy. Even as I uttered it to my boy I experienced again that sense of my privileged initiation.

And then, happening to look up at the wall, I saw in the light of the corner lamp, a white, cast-iron tablet fixed thereon, bearing an inscription in raised black letters, thus: "Line A.B."Heavens! The name had been adopted officially! Any town urchin, any guttersnipe, any herb-selling woman of the market-place, any wandering Boeotian, was free to talk of the line A.B., to walk on the line A.B., to appoint to meet his friends on the line A.B. It had become a mere name in a directory. I was stunned by the extreme mutability of things. Time could work wonders, and no mistake. A Municipality had stolen an invention of excellent fancy, and a fine jest had turned into a horrid piece of cast-iron.

I proposed that we should walk to the other end of the line, using the profaned name, not only without gusto, but with positive distaste. And this, too, was one of the wonders of Time, for a bare minute had worked that change. There was at the end of the line a certain street I wanted to look at, I explained to my companion.

To our right the unequal massive towers of St. Mary's Church soared aloft into the ethereal radiance of the air, very black on their shaded sides, glowing with a soft phosphorescent sheen on the others. In the distance the Florian Gate, thick and squat under its pointed roof, barred the street with the square shoulders of the old city wall. In the narrow, brilliantly pale vista of bluish flagstones and silvery fronts of houses, its black archway stood out small and very distinct.

There was not a soul in sight, and not even the echo of a footstep for our ears. Into this coldly illuminated and dumb emptiness there issued out of my aroused memory, a small boy of eleven, wending his way, not very fast, to a preparatory school for day-pupils on the second floor of the third house down from the Florian Gate. It was in the winter months of 1868. At eight o'clock of every morning that God made, sleet or shine, I walked up Florian Street. But of that, my first school, I remember very little. Ibelieve that one of my co-sufferers there has become a much appreciated editor of historical documents. But I didn't suffer much from the various imperfections of my first school. I was rather indifferent to school troubles. I had a private gnawing worm of my own. This was the time of my father's last illness.

同类推荐
  • 晋五胡指掌

    晋五胡指掌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • King Richard II

    King Richard II

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 出曜经

    出曜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 圭塘欵乃集

    圭塘欵乃集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Register

    The Register

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 小导演

    小导演

    新书娱人记发布了,有人看吗?昔日龌龊不足夸,今朝奋发向天涯。小小导演,一觉醒来,穷困潦倒,无容身之处,只有匡次匡次响的火车和兜里一张不知去往何方的车票。他才华横溢,他励志前行,他也说“我永远都保持着一颗敬畏的心。”讲一个小故事吧不抄!都是自己琢磨的,可能存在借鉴!吹水君羊:726530781
  • 世界最具故事性的中篇小说(4)

    世界最具故事性的中篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 开业大吉

    开业大吉

    开业大吉!开业大吉!开业大吉!重要的事情说三遍。新店开业,现诚恳招聘营业员。现在说说规矩:不招虎背熊腰,我们有了。不招大姐头,我们有了。不招比唐影帅的,我们还没有,反正不能招。不招喜欢搞恐怖袭击的,或者是什么鬼组织,我们庙小不容大佛。不招国际刑警组织的,官腔作势,烦。不招大家族公司千金,我们养不起也不拍爱情片。本店诚意满满,欢迎进来看看。不进最好~
  • 豪门隐婚:旧妻新爱

    豪门隐婚:旧妻新爱

    “宋黎,你觉得这样有意思吗?”秦万卓一手撕掉手中的离婚协议书。宋黎斜睨了他一眼,“婚姻法规定,过错方可少分或者不分财产。况且,我们分居有两年了吧?”“所以……”秦万卓坏笑,“我们是不是该履行夫妻义务了?”
  • 怨气撞铃

    怨气撞铃

    许景媛、孟阿塞、李乃文、李宗翰等主演悬疑网络剧原著小说,讲述盛家的小女儿盛夏为查明母亲死因的真相,化身为路铃掌铃人季棠棠开启的一段神秘惊险的边疆公路旅途。怨气撞铃,一串只能被死人怨气撞响的风铃,一段永远看不到终点的漂泊旅途。--情节虚构,请勿模仿
  • 温先生的暖时光

    温先生的暖时光

    她莫名成了破坏别人婚礼的始作俑者,演了一出闹剧。最狗血的是——绯闻男友:“我单身,你可以追我。”“对不起,我已婚。”最离奇的是——媒体:“听说温总昔日初恋今日回国,两人有没有可能旧情复燃?”萌宝一推:“我儿子,了解一下。”最难过的是:“你不可能爱上我。”最幸福的是:“我爱你。”她以为青春是一场没有意义的“我喜欢你”,后来方知是他口中的“欢喜”。
  • 网游之一见倾城

    网游之一见倾城

    你相信爱情嘛?不相信的话来看一看。战前,“等我回来,我娶你。”……一边是种族的生死,一边是你最深爱的人。你会怎么选择?
  • 兽血夫君:疼妻法则

    兽血夫君:疼妻法则

    承蒙上天眷顾重活一世,却塞给她一个八字不合的丈夫。发誓老死不相往来,却事事总牵绊这一起。“女人,你居然怀了我的孩子?还逃出我的掌控!”“对不起,你是谁?”“我是你的夫,这一辈子你休想逃出我的掌控!生生世世你也休想摆脱我!”曾被人预言这一辈子不可能有子嗣,却有了一个意外……让这逃出他后院的女人给怀上了!而且一怀还怀了两个,重点还是一男一女!要不是这两孩子和他长得一模一样,他还真怀疑这女人是从哪偷来的种。“现在你还想逃吗?”他呲牙,女人,敢骗他就要付出代价!
  • 青春里的朱砂痣

    青春里的朱砂痣

    陈一帆从小学到高中成绩斐然,傲世“群雄”多年,却不料在高中连连受挫;池诚,一个毫无存在感且自卑的胖子;连心,一个处处想隐藏自己却又闪闪发光的少女……他们在青春这条河里结伴而行,逆流而上,努力想活成最好的自己…
  • 叶思芬说金瓶梅(第2辑)

    叶思芬说金瓶梅(第2辑)

    《金瓶梅》对世情的揭露,对人性的描绘,比它的情色描写更具冲击力与持久性。在解读者叶思芬的眼中,这不是一部人们惯常认为的“淫书”“禁书”,而是一部从普通人的视角出发,描写日常生活的书,写的是柴米夫妻的衣食住行、爱恨情愁、贪嗔痴慢、生离死别。在这里,你可以看到明朝中后期运河沿岸一个有钱人家的日常生活;看到潘金莲如何挣扎谋求一个更好地未来;看到西门庆在官场、商场乃至欢场的应对进退;看到那个时代的官员、商人、妓女与尼姑的生活点滴,以及这样的日常中,人的可笑、人的可怕,还有人的可悯;看到数千年来从未改变过的世道与人心。