登陆注册
451800000018

第18章 我是运动派 (1)

> Conversation

我 爱 瑜 伽

Unit 23 yoga:瑜伽,致力于训练一种能达到完美精神内省和宁静状态的意识的印度训练方法。在这个忙碌而浮躁的年代,瑜伽作为健身修心的运动,被越来越多的至 in达人所追捧。今天,你瑜伽了吗?

1I enjoy doing yoga. 我喜欢做瑜伽。

A: What sports do you go in for? B: I enjoy doing yoga. A: I prefer playing tennis.甲:你喜欢什么运动?乙:我喜欢做瑜伽。甲:我更喜欢打网球。

■ Plus Plus:enjoy doing表示“对某事有兴趣……;喜欢做……”。例如: The twin brothers always enjoy going to the concert.这一对双胞胎兄弟对听音乐会总是兴致勃勃。与这句意思相近的句子还有: I’m interested in yoga. 2Yoga is a slimming exercise. 瑜伽是一种纤体运动。

A: What do you think of yoga? B: Yoga is a slimming exercise.甲:你怎么看待瑜伽?乙:瑜伽是一种纤体运动。

■ Plus Plus:slimming表示“使……显得苗条的”。例如:This is a dress with slimming hipline. 这是一件使人腰线显得苗条的衣服。 3Yoga has become so popular in recent years. 最近几年瑜伽变得流行起来。

A: Where are you going? B: I’m going to do some yoga exericises.

A: Yoga has become so popular in recent years.甲:你去哪儿?乙:我去做瑜伽。甲:最近几年瑜伽变得流行起来。

■ Plus Plus:popular表示“流行的,受欢迎的”。例如:He is a popular singer. 他是个流行歌曲歌手。 4I hear now you are warming up to yoga. 我听说你喜欢上瑜伽了。

A: I hear now you are warming up to yoga. B: Yes. I do yoga everyday.甲:我听说你喜欢上瑜伽了。乙:是啊,我每天都做瑜伽。

■ Plus Plus:warm up to...表示“热衷于某事”,warm up有“热身”的意思。

But to the best of my knowledge, most enthusiasts are women.

但据我所知,大多热衷瑜伽的是女性。

A: Do you really think yoga is suitable for male? B: Yes. I am a good example. A: But to the best of my knowledge, most enthusiasts are women.甲:你真的认为瑜伽适合男性吗?乙:是啊,我就是个好例子。甲:但据我所知,大多热衷瑜伽的是女性。

Yoga helps me relax both physically and psychologically. 瑜伽可以帮我放松身体和精神。

A: What do you think the best of yoga? B: Yoga helps me relax both physically and psychologically.甲:你认为瑜伽最大的好处是什么?乙:瑜伽可以帮我放松身体和精神。

■ Plus Plus:relax表示“放松;使轻松”。例如:The warm bath relaxed me. 温暖的沐浴使我放松。

How can I enhance my yoga practice? 我如何加强我的瑜伽水平呢?

A: How can I enhance my yoga practice? B: You can connect with others who share an interest in yoga.甲:我如何加强我的瑜伽水平呢?乙:你可以和其他瑜伽爱好者一起交流切磋。

■ Plus Plus:enhance表示“提高,加强”。例如: Passing the English examination should enhance your chances of getting the post.通过了英语考试会增加你获得这个职位的机会。 Connect with others who share an interest in yoga. 要和其他喜欢瑜伽的朋友交流经验。

A: Do you have any suggestions for me to improve my yoga skill? B: Connect with others who share an interest in yoga.甲:你有什么能帮我提高瑜伽技巧的建议吗?乙:要和其他喜欢瑜伽的朋友交流经验。

■ Plus Plus:connect with...表示“联系,接触,交流 ”,此处相当于 communicate with...。例如: The Minister for Foreign Affairs has already communicated on this event with the American President. 外交部长已经跟美国总统就此事件交换过意见了。concert ['k3ns4t] n. 音乐会 psychologically [`psaik4'l3d9ik4li] slimming ['slimi6] adj. 苗条的 adv. 精神上地 hipline ['hiplain] n. 腰线 bath [b2:7] n. 洗澡 warming up to热衷于某事 enhance [in'h2:ns] v. 提高 male [meil] adj. 男性 connect with联系 physically ['fizik4li] adv. 身体上地

> Conversation

驴 友 一 族 Unit 24久居都市的人们对广袤自然都有着向往之心。所谓“驴友”其实是“旅友”,即热爱户外运动的人。据说起源于新浪论坛,因“驴”和“旅”谐音,故而把音念转。想当一名潇洒的驴友自由行走天地吗?

1Is it a day hike? 它是一天的远足吗?

A: Wow! Is it a day hike? B: Oh, sure. It takes about three hours to go up and the descent takes about two hours.甲:哇!它是一天的远足吗?乙:哦,当然。大约需要用三小时上去,再用两小时下来。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Can I hike it in one day? 2What do I need to take with me? 我需要带什么东西吗?

A: What do I need to take with me? B: You should take a sleeping bag, insect repellent and a set of warm clothes.甲:我需要带些什么?乙:你应该带一个睡袋、带些驱虫剂和一套保暖的衣服。

3Pick up the pace. 快点。

A: Pick up the pace. B: I’m trying my best.甲:快点。乙:我在尽力了。 >>>我是运动派Chapter 5109 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Hurry up. Come on.

Move on. Keep walking.

4 It’s a shortcut. 这是条近路。

A: Where should we go? B: This way. It’s a shortcut.甲:我们该怎么走?乙:这边。这是条近路。

■ Plus Plus:shortcut表示“近路,捷径”。 5 We’ve got to hit the road. 我们要赶快了。

A: Bad luck. It’s going to rain. B: We’ve got to hit the road.甲:糟糕,要下雨了。乙:我们要赶快了。

■ Plus Plus:have got to do sth.是很口语化的说法,表示“要去做……”。例如: We’ve got to get out of the town. 我们得离开这个小镇。hit the road表示“出发,上路”。 6Be back in 30 minutes! 一定要在三十分钟内回来。

A: Be back in 30 minutes! B: Relax. I will not go far.甲:一定要在三十分钟内回来。乙:放心,我不会走远的。

■ Plus Plus:I will be back. 是《终结者》的经典台词,表示“我会回来的”。go back表示“回去”。例如:You must be back by four o'clock. 你务必在 4点前回来。 7Did you get the picture? 你明白了没有?

A: Did you get the picture? B: Yes, of course.甲:你明白了没有?乙:明白了。

同类推荐
  • The Sky Dwellers 天行者

    The Sky Dwellers 天行者

    《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景,讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事,也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。本书围绕着西河乡界岭小学三代民办教师转正的故事,以及张英才、余校长、孙四海、万站长、蓝飞和夏雪等人的爱情故事开展起来。这些大故事中穿插着小故事,每个小故事又可以作为下个故事开展的源头,相互交叉汇合,使得小说的叙事精彩纷呈,紧缩而富有张力。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
  • 美丽新世界:BRAVE NEW WORLD(英文朗读版)

    美丽新世界:BRAVE NEW WORLD(英文朗读版)

    《美丽新世界》,刻画了一个距今600年的未来世界,物质生活十分丰富,科学技术高度发达,人们接受着各种安于现状的制约和教育,所有一切都被标准统一化,人的欲望可以随时随地得到完全满足,享受着衣食无忧的日子,不必担心生老病死带来的痛苦,然而在机械文明的社会中却无所谓家庭、个性、情绪、自由和道德,人与人之间根本不存在真实的情感,人性在机器的碾磨下灰飞烟灭。本书为英文原版,经典32开本便于随身携带阅读,精校版忠于原著,同时提供英文朗读免费下载。
  • The Book of Life 生命册

    The Book of Life 生命册

    生我养我的无梁村,有着吴志鹏极力摆脱却终挥之不去的记忆。哺育我十多年的老姑父为了爱情放弃了军人的身份,却在之后的几十年生活中深陷家庭矛盾无法自拔;为了拉扯大三个孩子,如草芥般的虫嫂沦为小偷,陷入人人可唾的悲剧命运;村里的能手春才,在青春期性的诱惑和村人的闲言碎语中自宫……在时代与土地的变迁中,人物的精神产生裂变,都走向了自己的反面。在这些无奈和悲凉中,在各种异化的人生轨迹中,又蕴藏着一个个生命的真谛。
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
热门推荐
  • 情何以刊

    情何以刊

    纷乱的世界,繁杂的内心,感情安放在何处?
  • 霸住不放,前夫求休战

    霸住不放,前夫求休战

    遇见莫倾珩,陆忱才明白什么叫一见钟情。就如同莫倾珩遇见陆忱,才明白什么叫她不在,他不娶!她出现,他非她不娶!可是他们开始于一见钟情的恋爱,莫名其妙的结婚,最后却是稀里糊涂的离婚……多年后,他再次出现在她面前,他所拥有的权威和金钱,在这个城市,几乎无人能敌!他想尽一切办法,只为让她再跟他去民政局领一次红本本。陆忱:“莫先生,所有人知道我们已经离婚了!”他只是淡淡的应一声,漫不经心的回一句:“嗯,明天我开个记者招待会,让所有的人都知道我们马上就要复婚了!”陆忱:“……”
  • 无上内秘真藏经

    无上内秘真藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万界之无限机缘

    万界之无限机缘

    重生到和地球差不多的世界,本以为可以靠着前世记忆当文抄公赚钱,没想到这里的人居然可以穿梭到异世界,而那些异世界就是前世的小说,电影,动漫。书友QQ群:718297342欢迎加入
  • 战争幻想录

    战争幻想录

    长矛组成步兵方阵缓慢地推进,铠甲齐全的骑士安慰狂燥不安的战马,弓箭手们手中弯弓瞄准远方,狮鹫在天空中飞翔着。
  • 寻欢作乐(纪念版)

    寻欢作乐(纪念版)

    1930年,《寻欢作乐》以连载的形式最初发表于《时尚芭莎》1958年,毛姆在接受采访时称,《寻欢作乐》是他本人最得意与最喜爱的一部小说。毛姆通过对《寻欢作乐》中这些人物的描写,揭示了当时英国文学界种种光怪陆离、可笑可鄙的现象。在这部小说中,毛姆达到了写作艺术上的圆融与完美。当代英国作家和文学评论家玛格丽特·德拉布尔将《寻欢作乐》看作毛姆最才华横溢的作品。毛姆一改以往作品中对女性的偏见,以爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生,点缀以许多文艺圈中的韵事逸闻。他从现实中取材,将虚实相掺,借故事叙述者阿申登之口叙述了其与著名作家德里菲尔德及其前妻罗西的早年交往,而这段往事正是另一位流行小说家基尔所要挖掘的传记题材,故事由此展开。在阿申登的记忆深处,我们发现迷人的罗西,虽生性风流,处处留情,却不失善良坦诚与可爱……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛说普曜经

    佛说普曜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诸界开天

    诸界开天

    封天无意中被雷劈了,然后得到了一个时空穿梭系统,可以带着他穿梭到各个位面。做任务,得技能,练武,修仙,长生不老?面包会有的,妹子也会有的,一切都会有的!封天很自信,这是身为十年老书虫特有的底气。小说里都这么写的!直到……“系统你给老子出来!我任务都完成了,为什么还不回归?”系统:“┓(??`)┏”我叫封天,我现在很慌!我被一帮恶棍堵住了,他们说要以一个特别羞耻的姿势把我吊在树上打!怎么办?他们人好多,我害怕!
  • 农门娇色

    农门娇色

    一不小心重生穿越到农家,穷的只能啃树皮,看秦五丫如何发家致富过好日子。情节虚构,请勿模仿