治傷損方論
如傷重者，第一用大承氣湯，或小承氣湯，或四物湯，通大小便，去瘀血也。惟婦人別有陰紅湯通下。第二用黃末藥，溫酒調，不拘時。病在上食後服，在下空心服，遍身痛臨臥時服。第三服白末藥，熱酒調，其法同黃末服。婦人產後諸血疾，并皆治之。第四服烏丸子。第五服紅丸子。第六服麻丸子，用溫酒吞下，婦人艾醋湯下，孕婦不可服。第七服活血丹、當歸散、乳香散。二散方見前方內，并用酒調，不拘時，與黃末、白末服法同。惟乳香散參之，山泉方則又加六味：白楊皮一斤，生芥子十個，澤蘭一斤，檀香六兩，沉香二兩，川芎一斤。餘方條具如後。
大承氣、小承氣、四物湯，并見前方內。
黃末藥，治跌撲傷損，皮肉破綻，筋肉寸斷，敗血壅滯，結癰爛壞，疼痛至甚，或勞役所損，肩背四肢疼痛，損後中風，手足痿痹，不能舉動，筋骨乖張，攣縮不伸。續筋接骨，方有奇功。常服活血止腫生力。
川烏炮 草烏醋煮 楓香別研，各三斤 當歸去蘆頭，酒浸一宿，陰乾 赤芍藥各半兩 川獨活去蘆 川芎湯泡七次 細辛去苗净洗 香白芷 山桂去粗皮 白薑麵裹煨 黃薑濕紙裹煨 五加皮净洗，去骨 桔梗去蘆 碎補去毛，炒 蒼术醋煮七次 何首烏用黑豆酒煮七次 牛膝酒浸七日，焙乾，各二斤 知母半斤 沒藥半斤
右件為細末，每服二錢，鹽酒調，病在上食後，下空心服。遍身損，臨臥服。孕婦莫服。
白藥末，治打破傷損，皮肉破碎，筋骨寸斷，瘀血壅滯，結腫不散，或作癰疽，疼痛至甚，或因損後中風，手足痿痹，不能舉動，筋骨偏縱，攣縮不伸，及勞傷破損，肩背四肢疼痛，并宜服之。此藥大宜續筋接骨，刻日取效。婦人產後諸血疾，并治之。
桔梗去苗 白芷 甘草炙，各十兩 川芎湯泡七次 山桂去粗皮 細辛去苗，各半斤 川烏炮 斷續米汁浸 牛膝去苗，酒浸一宿 當歸 香附子炒，各六兩 花椒五兩，去子、合口者 赤芍藥酒浸一宿 澤蘭葉去叉枝，各九兩 白楊皮十二兩，米汁浸一宿
右為細末，每服二錢，酒調下，服法同前。婦人諸血風氣，皆治之。
烏丸子，治打撲傷損，骨碎筋斷，瘀血不散，及一切風疾，筋痿力乏，左癱右瘓，手足緩弱，諸般風損；婦人血疾，產後敗血不散，灌入四肢，面目浮腫，并宜服之。惟孕婦勿服。
赤小豆炒 白斂 細辛去苗 赤芍藥 何首烏醋煮 白芨煨 草烏醋煮七次 山桂去粗皮 川芎 南星麩裹煨 當歸酒浸一宿 川牛膝去苗，酒浸一宿 百草霜 骨碎補去毛炒 天臺烏藥烏豆酒煮後焙乾，已上各一兩半
右為細末，用煮豆酒煮麵糊為丸，如梧子大，每服五十丸，用煨葱酒或煨葱茶任下。
紅丸子，治打撲傷損，骨碎筋斷，疼痛痹冷，內外俱損，瘀血留滯，外腫內痛，肢節疼倦，應諸傷損，不問年月日久，并宜服之。常服補損堅筋，固骨，滋血生力，神效不可具述。孕婦勿服。
牛膝酒浸一宿 川烏炮 南星醋煮三次 細辛去苗淨洗 何首烏用水煮熟 桔梗去蘆 山桂去粗皮 當歸 白斂 赤芍藥 沒藥別研 骨碎補去毛 羌活去蘆 赤小豆不見火 自然銅煅，醋淬七次，別研
右除研藥外，餘并打和，炒乾為末，酒煮麵糊為丸，每服五十丸，隨病上下服之。
麻丸子，治踒折傷損，皮破骨出，手足碎斷，肌肉壞1爛，疼痛至甚，日夜叫呼，百治不止，手足久損，筋骨差爻，舉動不能，損後傷風濕，肢節攣縮，遂成偏廢，勞傷筋骨，肩背疼痛，四肢廢乏，動作無力。常服壯筋骨，活經絡，
生氣血，及治婦人血氣。惟孕婦勿服。
川當歸 桔梗名布羅匐 牛膝不用酒浸，各半兩 骨碎補二兩，去毛 川芎 百草霜 草烏周2山礬灰汁浸，各一斤 木鱉子去油殼赤芍藥各半斤 金毛狗脊去尾 烏豆一升，酒煮焙乾川烏不見火，切片子，煮醋
右為末，酒煮麵糊為丸，如梧子大，每服五十丸，溫酒下，婦人艾醋湯下。
活血丹，治跌樸傷損，折骨斷筋，疼痛浮腫，腹有瘀血，灌注四肢，煩悶不安，癱疽發背肌肉壞爛，諸般風疾，左癱右瘓，手足頑麻；婦人血風發動，并宜服之。每服半丸，用無灰酒磨化，微煎三五沸，溫服，不拘時候，不以多少。此藥常將紗葛袋收，挂靜處，經久不壞，可備急用。惟孕婦勿服。
荊芥二兩半 草烏酒煮 川烏炮，各三兩 楓香別研 檀香不見火 降真節 乳香別研 沒藥別研，各一兩 山桂去粗皮 當歸酒浸一時 川羌活去蘆 白芨麵裹煨，曬干 地龍去土 射3香別研 碎補去毛，炒 川牛膝酒浸一時 細辛去苗 花桑木燒灰成4性 白芷不蛀者 赤芍藥酒浸 川牽牛石灰炒 天栗間 烏豆以糯末炒黃 川芎熱湯洗三次 南星以石灰炒黃色為度 自然銅煅，酒淬，別研 蒼术米汁浸，春五、夏三、秋七、冬十，炒乾，已上各半兩 滴青一錢半，別研 五靈脂一兩半，用燈心別研 木鱉二十個，去油殼
右為細末，酒煮麺糊丸，如彈子大，入臼杵三十餘下，團成塊。秤一兩，分作三丸。候丸盡，分作三分，一分陰乾，一分曬乾半時久，一分焙半時久。卻三分打和一處，令陰陽相合，俟藥上塺氣為度，然後刷去塵，用黑漆光為衣。
洗藥後有仙正散方，如傷重，先用洗，後卻用烏龍角貼。其洗藥同前方。內又參山泉方洗藥甩。
木朔翟 石南葉 白芷 白楊皮 生葱 何首烏 土當歸 荊芥 藁本 芍藥
右不拘多少，煎湯候溫，將洗損處令净，用絹滲乾瘡口。
烏龍角貼藥，治跌撲傷損，筋骨碎斷，差叉出臼。其用法，詳見前方黑龍散同。先洗擦整理，後調貼夾縛。亦可用此乾糝瘡口。
白殭蠶去絲觜，炒 赤小豆各六兩 川牛膝去蘆，六兩 山桂去皮 桔梗 白芨生剉，陰乾 山枇杷葉生剉，陰乾，各一斤 百草霜 當歸尾 碎補去毛炒，各半斤 北細辛去苗，半斤 白芷 南星煨 赤芍藥 何首烏 白斂各十兩 知母 草烏用薑汁煮，各三兩
右為細末。如藥潤，亦可焙乾碾之。每用以薑汁或冷水、茶水調，攤紙上，於痛腫處貼之。三日一洗一換貼，骨碎須夾。
桃紅散，治積年不效朽爛瘡口，金瘡箭射，打碎皮破，血出不止，可將此藥乾擫，次日別用藥水洗净再擫，大能散血結口。
白礬飛過 龍骨別研，各二兩 血碣一兩，別研 松糖別研 五倍子 粉霜 黃丹細研，火飛過、水飛過各三兩 石膏一斤，黃泥封，煅過
右研為極細末，罐子收用。
紫金散，整骨績筋，生肌止痛，內傷肝肺，嘔血不止，或在心腹脹痛，四肢無力，左右半身風瘓，并宜服之。
紫金藤皮 降真 骨碎補去毛 琥珀 當歸去尾 桃仁去皮，各二兩 蒲黃 大黃煨，各一兩 續斷五兩，要細者 無名異燒紅，酒淬七次 牛膝去苗，酒浸一宿，各三兩 朴硝半兩，熱湯泡化，用花葉紙濾過七次右件為末，甩蘇木煎酒調，日進三服，即效。
七寶散，治玲水風腳濕氣下注，腳膝生瘡，左癱右瘓，筋脈拘急，腳下隱痛，不得伸屈，不能踏地，并皆治之。
晚蠶沙炒 蛇床子炒，各一升 肉桂去皮 乾荷葉 川烏炒，各二兩 刻芥穗 藳本5去土，五兩 薏苡仁三兩
右件哎咀，約二兩重，用水五升，加花椒、連鬚蔥，同煎至七分，去粗，於痛處熱斟淋洗。
定痛丸，治腰痛不可忍，不問男子、婦人、室女、老幼，并皆治之。
威靈仙去土，半兩 金鈴子去核，炒 川烏炮 八角茴香各一兩
右為細末，酒煮緬糊為丸，如梧子大。每五十丸，鹽湯、酒隨上下服之。
七氣湯，治積年久損入經絡，服藥無效，腰背拘急，咳嗽痰涎，風勞發動，日漸羸瘦，每到秋來，損病復作，不問男子、婦人，并皆治之。
青皮去白，炒 陳皮去白 三稜濕紙裹煨 北梗去蘆 肉桂去粗皮 蕾香去枝 益智去殼炒 香附子炒 甘草炙 半夏湯炮 赤芍藥 烏藥 獨活去蘆 羌活去蘆 降真香各一兩
右哎咀，每服五錢，水一大盞半，薑三片，棗一枚，煎至七分，去滓，隨病上下服。
仙正散洗藥，治男子、婦人骨斷，用此煎水洗後整骨，却用烏龍角貼之。
如破留口，當夾縛，即依前方為之。
肉桂去皮，二錢 當歸去尾，三錢 刻芥四兩 蒼术 防風各一兩 玄胡索 白芷 赤芍藥各五錢
右哎咀，每服五錢，水五升，乾荷葉兩皮，煎至七分，去滓於損處斷處，及玲水風腳，筋脈拘急，不得屈伸，行步艱苦，可用此藥熱蒸，用被蓋覆，俟溫淋洗。
摻瘡口方，但遇傷損皮肉，血出，或破腦傷風血出不止，急用此藥擫之。
血碣二錢半，別研 降真節四錢 燈心一把 龍骨五花者，別研 紅花要馬頭者，焙乾為末，各二錢 乳香同燈心研 沒藥別研，各五錢 桔梗少許 當歸三錢 蘇木同降真碾少許 鷄一隻連毛屎用醋煮後碎之，用黃泥封固，文武火煨乾後，焙為末
右為細末，每用少許，乾擫瘡口上，如血流涌出不止，多擫之。候血藥將乾，又用清油調塗於瘡上可製一料以備急用。
接骨散，治飛禽骨斷，從高墜下，驢馬跌折，筋斷骨碎，痛不可忍。此乃接骨續筋，止痛活血。
朋砂一錢半 水粉 當歸各一錢
右為末，每服二錢，煎蘇木湯服訖，時時但飲蘇木湯立效。
除痕，治6欲傷後瘡愈無痕，用此。
蔓青子 隨風子 俗隨子 黃荊子
右件各等分，為細末，飯上蒸九遍，用童便浸一宿後，炒乾為度。以花葉紙包在絹巾內揩之，可以除痕。陰紅湯，專治婦人傷損，瘀血不散，腹肚膨脹，大小便不通，上攻心腹，悶亂至死者。急將此藥通下瘀血，卻依前次第服藥。
產婦油髮燒灰 鹿角膠各一錢 沒藥三錢
右用酒一大盞調服。
膠艾湯，專治婦人尋常經脈不通，宜先服此，後服鱉甲散。
乾地黃三錢阿膠川芍艾藥各二錢
右吹咀，每服二錢，水一大盞，酒半盞，同煎至八分，溫服，不拘時。
洗藥，治男子、婦人骨斷，用此煎水洗後整骨了，卻用烏龍角貼。
杜仲五兩五加皮七兩蔥根一把
右三味，水五升，煎至七分，去滓淋洗，每服二兩半重。傷破留口用藥，骨斷當夾縛。詳見前論。
1壞：原作『壤』，據《理傷續斷方》改。
2周：《理傷續斷方》作『用』。
3射：《理傷續斷方》作『麝』。
4成：《理傷續斷方》作『存』。
5本：原作『木』，據《理傷續斷方》改。
6治：《理傷續斷方》無。
