登陆注册
3585600000021

第21章 浪漫主义时期(9)

1856年,舒曼在疯人院中去世了。关于勃拉姆斯和克拉拉之间的流言蜚语愈发疯狂,造谣重伤的言语愈演愈烈。但是在这时,勃拉姆斯却做出了一个让所有人都意外的决定。他,选择了离开。在闲言碎语面前,勃拉姆斯没有害怕,但是面对克拉拉时,他感受到了她心底对舒曼的深情厚谊,那份感情是别人永远代替不了的。更何况,克拉拉是他的师母,是他的恩人,这种恋情是道德所不容许的,他的理智克制了激情。于是,他走了,但却没有放下。

他默默地资助着克拉拉的演奏事业,他为她写了无数封情书却没有寄出过一封。他默默地关注着她,在有生之年两人却从来未曾再见过一次面。他写好的每一份乐曲手稿都会寄给她,却从来没有去打破她生活中的那份平静。他一生没有结婚,将全部精力投入在音乐当中。在离开克拉拉后,他开始创作《C小调钢琴四重奏》,历时20年,期间反复修改。这部作品承载着他对爱情的全部纪念和珍贵回忆。

时光飞逝,转眼之间到了1896年。已经63岁的勃拉姆斯形色匆匆地登上了一列火车,他要奔赴法兰克福参加一位故友的葬礼。但是天意弄人,他踏上了一列开往相反方向的列车,离他的目的地、离他想要见的人,愈来愈远。当勃拉姆斯赶到法兰克福时,葬礼早已经结束。他甚至不能送克拉拉最后一程。在克拉拉的墓前,他静静地拉起小提琴,像每场演出一样地投入地演奏着,只是这一次,不会有掌声,听众唯有墓里的她。不知道那时的勃拉姆斯心中有没有哭泣,空旷的天地间只有小提琴声倾诉着这份跨越40年的爱恋。

主要成就:

勃拉姆斯的生平并不引人瞩目,但是他在音乐上的艺术成就却让人仰视。

他的作品中鲜明地保留了德奥古典音乐传统,并集合欧洲各民主音乐的精华,可以算是19世纪浪漫主义乐派的复古者。他的作品往往既有严谨的结构,又充满了饱满的情感思想。

虽然勃拉姆斯的交响曲作品只有4首,但是却被誉为贝多芬之后最伟大的交响曲作家。他继承了贝多芬交响乐的恢弘气势,在交响曲的创作当中,还采用了复调技术。他的《第一交响曲》尤为突出,甚至有人将其称之为贝多芬的《第十交响曲》。乐曲之中包含了喜怒哀乐各种复杂的情感,表现出了时代的风貌。在最后一个乐章当中,勃拉姆斯引用了贝多芬的《第九交响曲》。勃拉姆斯的创作总是抱着严谨务实的态度,尤其在交响曲的创作方面更是一丝不苟,认真准备。这一部交响曲从开始创作到完成,用21年的时间。

1879年,勃拉姆斯获得了德国布雷斯劳大学名誉博士的称号。同年,他最疼爱的教子——舒曼与克拉拉夫妇最小的一个孩子费利斯,去世了。经历了悲喜两重天的境界,从天堂到地狱,勃拉姆斯对人生的悲喜有了更深层次的感悟。他创作了音乐情绪高低起伏变化迅速的《g小调狂想曲》,将快乐与悲伤的情绪进行了强烈的对比和迅速地转换。让观众在音乐陡然的大起大落中,感受着勃拉姆斯矛盾的心境。乐曲的呈现不放在黯淡的g小调上,更加适宜宣泄内心的悲喜交加。流畅的曲调,优美的音调,让人心旷神怡。鲜明的节奏,简洁的旋律,使音乐整体拥有强烈的感染力。

勃拉姆斯的《D大调小提琴协奏曲》被认为是音乐史上最伟大的小提琴协奏曲之一。乐曲带有浓厚的民间田园风格,不论技巧还是曲风都有十足的贝多芬遗风。在这部作品中,勃拉姆斯在曲式上进行了大胆的创新。第一、三乐章奔放有力,粗犷有劲,震撼人心,带有浓厚的交响曲特性。第二乐章由管弦乐器缓慢展开,透露出荒凉的气息。勃拉姆斯在安详沉稳与热情激昂之间实现了完美的结合,达到了平衡。

《匈牙利舞曲集》是勃拉姆斯所创作的广为世人所知的乐曲集。这一系列乐曲,于1852年开始创作,1869年开始出版。在维也纳,勃拉姆斯见到了当地的吉普赛音乐并对之产生了浓厚的兴趣,记录了许多相关音乐的旋律。《匈牙利舞曲集》大部分由吉普赛音乐改编整理完成,体现了匈牙利民族音乐与吉普赛音乐的结合。曲集中的21首曲子,全部是“四手联合弹奏”的钢琴短曲。节奏变换自由,旋律当中有丰富的装饰音,带有即兴发挥的感觉。勃拉姆斯的匈牙利舞曲质量都很优秀。

勃拉姆斯的代表作《德意志安魂曲》开创了安魂曲音乐的一个新的境界,更加富于人性。勃拉姆斯虔诚地信仰信教,这首安魂曲的唱词采用德语,是他从《圣经》当中精心摘录选编而成的,整部作品浑然天成,不落痕迹。音乐在哀伤、哀悼之间有一种超然的从容与淡然,使人对信仰、生死得到更高程度的认识——因为有信仰的存在,生死之间便没有了难以逾越的鸿沟,灵魂得到永生,希望与信念仍将继续。能够毁灭的只是肉身,信仰是永恒的。创作前后历时11年,本来只有4章。创作的过程当中,勃拉姆斯经历了母亲去世的巨大哀痛,又增加创作了两章,在第五章中加入了女高音独唱的片段,寄托了对母亲的无限哀思。1868年,这部合唱作品完成了,从此音乐史上又多了一部经典之作。勃拉姆斯也凭借这部作品登上了事业的巅峰。

勃拉姆斯把对母亲的深深情义转化为音乐创作的动力,创造了许多大量精致美妙和感人肺腑的作品。其中,《摇篮曲》则表达了这种母子之间的深厚情谊。维也纳有位著名的歌唱家,叫做法柏夫人。她曾经唱过一曲圆舞曲,歌声优美动听,勃拉姆斯为之深受感动,于是在这首圆舞曲的曲调的基础上,进行再创作,加入了切分音的变化,创作出了这首《摇篮曲》。在法柏夫人第二个儿子出世的时候,他将这首歌曲送给了她。《摇篮曲》的旋律恬静优美,情感真挚,如同一首抒情的诗歌。节奏的律动,像极了摇篮的晃动。后来这篇名作被改编为轻音乐,广为传唱。

比才:歌剧《卡门》的作者

国籍:法国

生卒年:1838-1875

全名:乔治·比才

职业:作曲家

代表作品:《卡门》、《阿莱城的姑娘》、《儿童游戏》、《C大调交响曲》、《采珍珠者》

生平简介:

比才是世界上演率最高的歌剧《卡门》的作曲家。1838年10月25日,比才出生于法国巴黎,父亲是一位专职教授声乐的老师,母亲是钢琴家。这样的家庭背景让比才自小就收到了音乐的熏陶,4岁的时候,比才就已能读懂乐谱。9岁的时候,比才考入了巴黎音乐学院,跟随一些著名的音乐家开始了系统的音乐专业学习。虽然年纪很小,但比才性格随和,温柔可亲,他的老师古诺性情古怪,但比才却甚得他的欢心。两人相处极为融洽,亦师亦友。

1857年,比才获得了罗马作曲大奖,得到一个宝贵的机会到罗马进修3年。在罗马期间,比才不断尝试着各种不同的作曲方法和音乐形式,积极准备着将来的歌剧创作,写下了大量的钢琴曲、交响序曲等。

回国之后,他便将在罗马所积累的知识应用到实践当中,进行着他的第一部歌剧创作。1863年,他的歌剧处女作《采珍珠者》创作完成,紧接着《帕斯丽珠》也新鲜出笼。但是,他的创作并没有一举成名,反响平平。但是比才没有灰心,继续摸索,在后来的《嘉米蕾》终于形成了自己独特的风格。不久,都德创作了一部话剧,叫做《阿莱城的姑娘》,邀请比才为之谱曲配乐。比才抓牢了这次,竭尽所能,创作的配乐大受好评。

1870年,普法战争爆发,热爱国家的比才在新婚后不久就加入了法国国民自卫军。在国与家之间,他选择了民族大义,但是对亲人依然念念不忘。在给妻子的家书中,他写道:“没能在你身边尽到一个做丈夫的义务,深感抱歉。”退役之后,便到塞纳河畔的布日瓦勒开始定居,那段日子简单而又清贫,时间就在平淡如水的日子里静静流淌。直到1875年,比才创作完成了改编梅里美同名小说的《卡门》。这部后来世界闻名的歌剧在巴黎歌剧院首演时,却惨遭失败。这部作品当中对赤裸情感的大胆表现,引起了许多人的强烈不满。在他们看来,这种离经叛道的作品,是一部“淫秽的作品”。

在朋友和亲人面前,比才总是露出他的笑脸,展现他的开心、快乐,但是音乐家的内心总是敏感的。比才也不例外,他将欢乐的气氛带给周围的人,将内心的忧郁与隐忧留给自己。在《卡门》饱受非议的那段时间,深夜的巴黎街道上总有个孤单徘徊的身影,那就是比才。一直以来,他的作品上演都是一路坎坷,总是得不到观众的认可。空有满腹才华,却不为人赏识。即使是这部呕心沥血的《卡门》,上座率也是越来越低。

比才不知道,他的《卡门》虽然在国内备受冷遇,但是在国外却受到了柴科夫斯基、德彪西等许多音乐家的赞扬。甚至有这样的预言:“10年之后,《卡门》将成为世界上最受欢迎的一部歌剧”。然而,比才未能等上10年,未能等到这一天。3个月后,长期饱受精神压抑的比才再也承受不住,心脏病促发在布日瓦勒去世了。去世的时候,比才只有37岁,还很年轻。

5年之后,《卡门》再度在巴黎上演,获得了极大轰动。越演越火的《卡门》,很快风靡整个欧洲,成为跨越国家与民族音乐界限的不朽之作。直到今天,《卡门》已经成为世界歌剧舞台上的压轴戏,成为上演率最高的歌剧。

主要成就:

比才的作品中有着浓厚的写实色彩和鲜明的民族特色。在他的作品里,主角往往是社会底层的不起眼的小人物。但是小人物的喜怒哀乐,生活当中的冲突矛盾,通过比才丰富的表现力展现出来,形成了强烈的戏剧效果。比才保留了法国音乐特有的华丽风格,大胆地采用了和声与对位,使法国歌剧摆脱了浮华浅薄的束缚,达到了19世纪法国歌剧的最高成就。

《阿莱城的姑娘》是比才应邀为都德的话剧所创作的配乐组曲。这部歌剧讲述了一位年轻人弗雷德里疯狂迷恋上了阿莱城的姑娘,但是因为听闻她的过去并不光彩,在家人的压力下只能放弃,而与另一位一直爱慕他的姑娘维尔特结婚。在婚礼当天,弗雷德里听到了一个消息:阿莱城的姑娘和一位情人私奔了。大受打击之下,他绝望地走向阁楼,纵身跳下……受条件限制,比才的乐队只有26人。但是比才丝毫没有畏惧,充分发挥自己的所长,展现了与众不同的清新风格。他模拟出了钟声、铃声,并灵活运用了各种民间乐器,加上哼唱的效果,成功描绘出了法国南部普罗旺斯的农村景象。用萨克斯的旋律表现白痴少年的天真无邪,用弦乐小柔板表现恋人间重逢的喜悦,生活刻画了人物形象和内心情感,烘托出悲剧性的故事氛围。

《卡门》是比才的巅峰之作,也是长期以来经久不衰的经典之作,其中的《哈巴涅拉》、《斗牛士之歌》、《卡门》序曲等都是为世人耳熟能详的佳作。

歌剧《卡门》塑造了一个个性鲜明、性格绝强、快自由的姑娘卡门。卡门本来是烟厂的一个女工,她爱上了龙骑兵班长唐·何塞。何塞为了卡门,舍弃了未婚妻米卡拉。而后,卡门与女工们起了冲突,双方大打出手,何塞徇私放走了卡门,结果因此入狱。出狱后的何塞被迫加入了卡门所在的走私贩中间。而卡门却移情别恋,爱上了斗牛士埃斯卡米罗。故事的结局是,卡门为埃斯卡米罗斗牛胜利欢呼时,被盛怒中的何塞杀死。

音乐语言鲜明,和声丰富巧妙,将主题发挥得淋漓尽致,表现了卡门泼辣热情,放荡不羁的性格。歌剧中出场人物较多,但是比才的音乐生动刻画出性格各异的人物形象。歌剧中,进行曲、咏叹调交替出现,音域范围广泛,并且在严谨的戏剧结构下各种曲式完美地融合为一体。乐曲进行得爽朗流畅,带有浓厚的西班牙风情。音响结构丰富,配器和伴奏采用了对位,在紧凑充满活力的节奏中,创造一个又一个的高潮。

歌剧的序曲是音乐会上经常独奏的曲目。序曲是A大调的回旋曲式,主题是斗牛士上场的音乐,并集中展现了全剧当中的主要的旋律,具有强烈而尖锐的对比效果,完整详尽地展现了歌剧的内容。第一幕中,咏叹调《爱情像一只自由的小鸟》,表现了豪爽、自由奔放的感觉;第二幕中的咏叹调《阿尔卡拉龙骑兵》,活跃洒脱,充满活力。吉普赛风格的音乐,具有跳跃性的疾走,表现了狂欢的情绪与气氛。第二幕与第三幕之间柔美的旋律,表现出恋人间的温馨情谊。第三幕中的《斗牛士之歌》,采用了进行曲形式,歌声雄壮有力,节奏坚强有劲,展现出斗牛士的英雄伟岸。

萨拉萨蒂:小提琴大师

国籍:西班牙

生卒年:1844-1908

全名:巴勃罗·德·萨拉萨蒂/帕布罗·德·萨拉萨蒂

职业:作曲家、小提琴家代表作品:《卡门幻想曲》《吉普赛之歌》、《西班牙舞曲》

生平简介:

1844年,萨拉萨蒂出生于西班牙的潘普洛纳。父亲是马德里军乐队的队长,萨拉萨蒂5岁时就开始跟随父亲学琴,8岁首次进行公开演奏,因此被视为神童。10岁的时候,“神童”的盛名传到了宫廷,伊莎贝拉皇后在听过他的演奏之后,不仅对这个天才刮目相看,连声赞叹,送给他一把名贵的意大利小提琴“斯特拉迪瓦里”。并资助他前去法国,到巴黎音乐学院进修。

同类推荐
  • 李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若:从中国留学生到美国市长

    李琬若将自己在美国四十多年生活和参政经历真实地告诉自己的同胞听,就是因为她同时爱着两个“祖国”,而她的两个“祖国”之间却对对方真实的东西了解得实在太少,太片面。
  • 科学家论语

    科学家论语

    中共中央文献研究室《文献与研究》编辑部自2007年以来,以“世事评忆”为题,陆续编发了我国一些著名科学家的有关论语,引起读者的高度关注。这些科学家人都亲历了中国近现代目前许多重大事件,对20世纪中国历史进程中旧与新、落后与进步、曲折与胜利等有切实的感受和对比。因此,他们在评忆、论语中对新中国、中国共产党、中国社会主义的认识,对中国知识分子、中国科学家的责任的看法,对人生目的和价值的思考等,有其独到和深刻之处。为此,我们将李四光、华罗庚、杨振宁、李政道、钱学森、钱伟长、袁隆平等人的评忆内容,以《科学家论语》为名,结集出版。
  • 最具影响力的思想先驱(下)

    最具影响力的思想先驱(下)

    文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。 文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。
  • 大清王朝之爱新觉罗

    大清王朝之爱新觉罗

    通过对爱新觉罗家族全新解读,再现清朝原貌,重温近代中华盛衰。一个饱尝荣辱,兴衰、安乱、争战的末代帝国。大清王朝近三百年的兴衰昌亡,成败得失,令人荡气回肠。爱新觉罗家族十二位皇帝的功过是非,昭前警后。清朝的崛起为封建社会注入了新的生机,它的衰落又导致了封建社会的瓦解。清朝是中国封建历史上的最后一个朝代,统治者为满族爱新觉罗氏。在明朝朱氏家族统治日渐没落的时候,东北苦寒之地的一个家族日益崛起,这个家族起先只是为了报杀父之仇,随着实力不断扩大,志向也由复仇变为建国乃至征服天下。清爱新觉罗家族自入关后,共历十帝,统治近三百年。爱新觉罗家族统治的历史中,家族问争斗没有前朝各代激烈,的问题在于“华夷之争”下的民族融合。爱新觉罗家族的统治使封建经济达到了,但同时,由于闭关自守、盲目自大,使中国在近现代落看于世界发展。
  • 棠棣之殇:曹植传

    棠棣之殇:曹植传

    才高八斗,诗成七步,谁人不识曹子建?然而人生定位上的错谬,使文才陷入政争,*终酿成一代英才的悲剧。作者将传主置诸三国时期宏大的时代背景之中,置诸曹氏父子特殊而微妙的关系之中,以蘸满感情的笔触,抒写传主嵚崟磊落的人生。——文史专家郭启宏作者以近乎抒情性的文笔,传写曹植的悲情性人生。诡秘的历史风云、险恶的环境命运,将置身其中的曹植表现得真切生动;尤其是在与父亲曹操、兄弟曹丕、曹彰、曹冲等人的相互纠葛与性格比较中,写出了曹植特有的文人禀赋与诗人性情,以及由一系列诗作所表现出的情感郁结与精神苦闷、人性洞察与人生哲理,读起来有滋有味,有声有色。——文学专家白烨本书系“中国历史文化名人传丛书”之一。
热门推荐
  • 爱妃逃婚

    爱妃逃婚

    “呶,这本书给你,记得看完还我。”白大兔爽快地扔给白小兔一本书,语气很凶恶。她这个天然呆妹妹真是没救了,新婚之夜看这种书恶补那个有用吗?身为她的妹夫,那个男人还真悲哀。“谢谢姐,你赶紧出去吧,别来烦我。”白小兔很没良心地挥手赶白大兔,一门心思都扑在了手里的那本书上。哎,她也是没办法,明天她要结婚了,新婚之夜她不能什么都不懂呀,那简直太丢脸了。……
  • 白芸山的猫

    白芸山的猫

    雨晴,佟实镇普通的高中生,十年前曾经生过一场大病,可是令雨晴意外的是,在那场大病重生之后他获得了掌控时间的能力。刚升上高中的时候,他被一个白猫缠上了了。那个白猫说雨晴的能力是它赐予的,决定和雨晴玩一个关于班上15个问题少女性命的故事。白猫的意图何在,到底是拯救那些问题少女还是其他什么的?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 渔家纪事前传

    渔家纪事前传

    赵桂英没想到老天爷会对她那么好,先是给她一个重生的闺女,后来又送她一个……多少年之后——好什么好!全都是讨债鬼!
  • 情牵红楼绛珠魂

    情牵红楼绛珠魂

    他是堂堂的八皇子,虽然不能做一个皇帝,可是做一个贤王他还是可以的。没想到太子却不放过自己,让自己屡屡遇险,无意中遇到了她…梦中的仙子…没想到,这样一份单纯深情都不能拥有,自己心爱的女人都不能拥有都不能保护,既然这世界上已经没有什么留恋的,那这悬崖这波涛有什么可怕…这又是哪里……她在哪里……她是孤苦伶仃的寄人篱下的女子,没想到在最伤心的时候遇到了他,从此自己的生活又有了改变,本已枯竭的心又有了滋润的雨露,没想到一道圣旨让自己又陷入另一种境地,为了他,为了自己的真爱,那悬崖那波涛又有什么可怕,于是,她纵身而下…这又是哪里……他在哪里……推荐一下长河的旧文《新续红楼》《红楼别梦》《红楼梦中梦之瑕不掩瑜》《红楼梦断之大漠潇湘》《红楼遗梦潇湘情》推荐红楼系列:《红楼之逆天纵情》作者:沧海明珠《红楼之霸玉怡情》作者:断崖《红楼之雍帝禛情》作者:泪语忧潭《红楼之慧玉证情》作者:月色阑珊《红楼之碧水盈玉》作者:宛颐《红楼之禛心锁玉》作者:心随碧草《梦红楼之痴心宠玉》作者:心若芷萱推荐朋友的文《豪门儿子特工妈》作者:星期七《狂情霸宠》作者:第五蓝邪
  • 雪球专刊第014期:要买就买科技股

    雪球专刊第014期:要买就买科技股

    毫无疑问,20世纪最伟大的投资者就是巴菲特,全球成千上万的投资者想模仿学习他,每年巴菲特的股东大会都会有上万的人从全世界的各个角落去参加,膜拜心中的“股神”,这种狂热一点都不输给每年去麦加朝圣的景象。巴菲特20世纪最成功的投资大部分来自消费股,包括可口可乐、吉列剃须刀等。当然也有富国银行这样的“神股”!20世纪也是美国甚至全球消费股的大牛市,包括麦当劳、沃尔玛、耐克等等。然而21世纪的“股神”会靠什么领域发家呢?我个人的观点是来自于科技股。
  • 我的故事

    我的故事

    海伦·凯勒——人类永远的骄傲!了解了海伦·凯勒语录,你就了解了这本书,你也就了解了海伦·凯勒其人:黑暗将使人更加珍惜光明,寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候,但我更明白这样根本于事无补,因此我总是极力控制自己,使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲,别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话,那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 半妖逆生

    半妖逆生

    一朝穿越异界,身为杂交品种,冕清半点不怂,大佬仍是大佬,只是升级打怪的修仙生涯怎么改宅斗了?身处水深火热、阴谋丛生中,冕清表示很……不方。某一天,她被逼无奈与狼为伍达成合作,而经年某一天,她发现……“燕澜华!咱们是正正经经合作伙伴,你怎么跑我床上来了!”“为了避免我的同伙开溜,特来监视。”某人脸不红气不喘,理直气壮道。“……滚下去!”“我没你胖,不圆润,滚不下去。”“!!!”默默瞅瞅身怀六甲的肚子,冕清怒起一脚,把人踹下去。