登陆注册
3508800000014

第14章 火枪手的家务事(2)

可惜的是波尔朵斯对阿多斯的身世,除了从传闻得来的一些情况以外,也是不甚了解,据说他在爱情生活中有很大的痛苦,而且有一桩非常可怕的忘恩负义的事毁了这个高尚文雅的人的一生。可是没有人清楚,这桩忘恩负义的事到底是怎样的。

至于波尔朵斯,他的真实姓名和他的两个同伙一样,只有德·特雷维尔一个人清楚。除了他的姓名以外,他的生平倒是很容易掌握的。他虚荣心强而又存不住话,别人就仿佛看透水晶似的可以把他完全看个透。只有一件事也许会把研究他的人误入歧途,那就是对他的夸张表现的好听话都信以为真。

至于阿拉密斯,一方面看上去仿佛没有任何秘密,另一方面又仿佛是个非常神秘的单身汉,他很少回答别人问他的有关其他人的问题,而且刻意回避别人向他提出的有关他自己的情况。有一天,达尔大尼央探听有关波尔朵斯的事探听了很长时间,得知外面流传这个火枪手遇到了一位公主交上好运的消息,另外也想探听出阿拉密斯的艳史。

“我亲爱的朋友,您自己呢?”他对阿拉密斯说,“您只顾说这些别人的男爵夫人、伯爵夫人,亲王夫人………”

“请原谅”阿拉密斯打断他的话,说,“我谈是因为波尔斯自己也在谈,是因为他在我面前整天说所有这些事。不过,请您相信,我亲爱的达尔大尼央先生,假如我是从另外的来源听来的,那么世界上决不会有比我更坚守秘密、更可以托付的人了。”

“关于这点我很相信”达尔大尼央说,“可是我认为您跟那些纹章也有相当亲密的关系,有一条绣花手绢可以作为证明,我正是因为它才有见到您的荣幸。”

阿拉密斯表现出最温和的神色,亲切地回答:“我亲爱的,请别忘了我躲开一切社交机会,希望出家做个教士,您发现的那条手绢不是其他人送给我的,而是我的一个朋友拉在我家里的。我只好收起来,免得连累他和他的那位夫人。至于我,我没有,也不想有情妇,在这方面我学习阿多斯的聪明的榜样;与我相同,他也没有。”

“见鬼!您如果是火枪手,就不会是神父。”“我亲爱的临时的火枪手,仿佛红衣主教说的那样:我是一个没按照心愿做火枪手,可是请相信我,我内心里是一个教士,阿多斯和波尔朵斯把我塞进火枪队,主要让我有点事做做;我正好在成为火枪队的队员的时候,发生了一点小小的矛盾,是跟………不过这不会让您感兴趣,对不起我浪费了您宝贵的时间。”

“不,我异常感兴趣,”达尔大尼央叫了起来,“另外我现在什么事也没有。”

“是的,但是我现在要念我的经了,”阿拉密斯回答。“另外还要为代吉荣夫人写诗,然后我必须到圣诺雷街去替德·谢弗勒兹夫人买胭脂。我亲爱的朋友,您发现了。您一点也不忙,可我忙得很呢。”

阿拉密斯温和地朝他的年轻伙伴达尔大尼央伸出手,向他致意离开。

达尔大尼央尽管费了很大的力气,但还是不能把他的三个新朋友的状态了解得更多些。所以他打定主意姑且相信别人谈到他们说的话,希望将来能更明确的认识。

此外,这四个年轻人的生活总是愉快的,阿多斯赌钱,手气总是不顺。但是他从来不向他的朋友借一分钱,尽管他的钱经常地借给他们;在他不赌钱的时候,他立即在第二天早上六点钟叫醒债主,还清头天晚上欠下的赌债。

波尔朵斯经常也会赌兴大发。在那些日子里,假如他赢了,他会变得目中无人;假如他输了,他会一连几天完全不见踪影,接着又重新回来,脸色苍白,吊尔郎当,但是口袋里有了钱。

至于阿拉密斯,他从来不赌钱,他是我们所能碰到的最坏的火枪手,饭桌上最让人没劲、让人败兴的客人。他经常总是需要工作。有时候当晚宴吃到中间的时候,酒喝得正酣,话谈得正欢,每个人都感觉还要在饭桌边待上几个小时的时候,阿拉密斯却仔细看他的表,带着高贵的笑容立起来,向每个人告辞,按他自己说,他要去拜见一个他约好的教士。其他时间,他说是要回到住所去写一篇论文,还让他的朋友们不要去打扰他。

可是这时候阿多斯却露出优雅的、忧郁的笑容,和他那高贵的脸是那么的相衬;波尔朵斯却一边喝酒,一边赌咒说阿拉密斯将来只能做一个乡村教士。

达尔大尼央的跟班普朗歇在有好运的日子里发挥得十分出色;他每天能拿到三十个苏(法国辅币)的工钱;在一个月里他回到自己的家时高兴得像一只燕雀,对他的主人达尔大尼央也非常关怀。换句话说,等到路易十三国王的四十个皮斯托尔被吃光或者快要被吃光时,他开始唠叨了。这叫阿多斯听了觉得不舒服,波尔朵斯听了觉得低下,阿拉密斯听了觉得无聊。阿多斯因此又劝达尔大尼央把这个家伙辞退,波尔朵斯说先把他揍一顿,阿拉密斯却觉得仆人只应说恭维他的话。

“对你们来说,说起来简单,”达尔大尼央回答,“阿多斯。对您来说,您跟仆人格里莫在寂静中生活,您不让他说话,所以您跟他在一起一辈子听不到不中听的话。波尔朵斯,对您来说,您过着富裕的生活,在您的仆人穆斯格东眼里,您就是一个神。最后对您来说,阿拉密斯,您总是所有心思都放在学习神学上,引起您的佣人欣赏,他是一个生性平静、信教虔诚的人。但是我呢,我一无地位,二无钱财,我不是火枪手,而且还不是卫士,我该怎么办才能引起普朗歇对我的敬仰、恐惧或者尊重呢?”

“这件事真的很重要,”三个朋友回答,“这是一件家务事,仆人跟女人一样,应该一上来就让他本本分分呆在他应该呆的地方。好好想想吧。”

达尔大尼央思考后,下决心先揍普朗歇一顿以防万一。这件事就仿佛他做任何事一样干得很仔细。在狠狠揍完了以后,他还不让普朗歇擅自走掉,不当佣人。“因为”他继续说,“我不可能没有一个美好的前程,我不可避免地在找寻着更好的机会。假如你留在我身边,你的幸运也是有保证的,我是一位好主人,决不会因为你让我解雇,我就同意解雇你,使你失去有运气的机会。”这种做法使三个火枪手对达尔大尼央的方式产生了敬意。普朗歇也敬佩得无以言表,再也不提要离开达尔大尼央的事了。四个年轻人更加形影不离的共同生活。达尔大尼央来自外省,他原先没有任何癖习,一下子来到一个对他说来是全新的世界里,马上沾染上了他的朋友们的习惯。

他们冬天八点钟左右起床,夏天六点钟左右起床,接着上德·特雷维尔的府邸去问问当天的口令和探听了解情况。达尔大尼央尽管还不是火枪手,可总是仔细地执行着火枪手的任务,认真得令人感动。他总是经常地在站岗,因为他的三个朋友中不管谁站岗,他总是陪着。府邸里的火枪手都认识他,把他看成是一个好朋友。德·特雷维尔第一回见面就很欣赏他,现在更加喜欢上他了,经常在国王面前推荐他。

三个火枪手呢,他们也很爱他们的年轻伙伴达尔大尼央。把这四个人绑在一起的友谊,也许为了决斗,也许为了公务,或者为了消遣,也许为了每天见面三四次的需要,让他们经常地像影子似的你跟着我,我跟着你。从卢森堡宫找到圣苏尔比斯广场,从老鸽笼街找到卢森堡官,别人在哪儿都能遇到这四个分不开的人在互相寻找。

在此期间,德·特雷维尔答应过的事仍在有条不紊进行。有一天国王命令德·艾萨尔骑士把达尔大尼央收进他指挥的卫队做见习生。达尔大尼央叹着气穿上新制服,他愿意以少活十年为代价来得到火枪手的上衣。不过德·特雷维尔答应在两年见习期满后让他做一个真正的火枪手,另外见习期还可以缩短,只要达尔大尼央有时机在什么事情上为国王效劳,或者是做出了什么惊天动地的事。达尔大尼央得到这个承诺以后,退了出来,第二天就开始服役了。

现在轮到阿多斯、波尔朵斯和阿拉密斯在达尔大尼央站岗时,和他一起站岗了。德·艾萨尔骑士的队伍,就这样在收下达尔大尼央的同一天,拥有了四个人,而不是收下达尔大尼央一个人。

同类推荐
  • 地外文明:追踪外星生命

    地外文明:追踪外星生命

    多年来,探索地外文明已成为一种全球性文化现象,然而,对于神秘的银河城邦及其先进的外星文明,我们依然所知甚少。一直以来,我们都会有这样的疑问:外星人的确存在吗?它们拥有怎样的历史与文明?本刊编辑部经过数月时间,在诸多考古学家、物理学家、记忆研究专家、行星科学家、太空生物学家、天文学家、UFO研究者的帮助下,收集了大量珍贵资料,特别策划了《地外文明:追踪外星生命》这一专题,与读者共赴神秘之旅,解析地外文明之谜。地外文明之不明飞行物据说外星人在人类的进化历程中曾屡屡造访地球,并显示出极高的智慧和科技水平。
  • 九婴

    九婴

    暗黑色一拢的山脉欲刺破大地,仿佛由地狱深渊伸出来的黑色巨掌。除了带来无尽的冰寒,剩下的都是无边的绝望。它们是两匹狼,怒睁着暗绿色的狼瞳在微暮天光里,死死盯着他。他是一名少年,处在环绕的阴影中,无法看清楚他的目光。两匹狼被少年的咆哮震慑。少年挟风扑了上来,但狼是最敏捷的猛兽,它们跳出了少年的攻击范围。其中耳朵有残的一匹狼张嘴咬住了他的脚踝。
  • 梦中的通神者

    梦中的通神者

    大萨满斯琴掛几次来哈尔滨都坚持不住在我家里。说身上带着“东西”,包里装着“神器”。算起来我们相识交往快十年了。2002年我应莫力达瓦达斡尔族自治旗人民政府之邀,赴尼尔基做全旗的旅游规划。十几年来我一直在东蒙地区做科研搞调查,了解到达斡尔、鄂温克、鄂伦春、赫哲、朝鲜等民族是东北亚地区的世居民族,是萨满教母源地之一。他们的氏族萨满至今也是萨满教最古老、最为典型的传承人之一,并不断向外延伸,影响其他北方民族而成为一种世界性的历史文化现象。北方民族萨满继承的是“天人合一”、“人神合一”、“万物有灵”的哲学思维。
  • 生计以外

    生计以外

    这一回高经济开的是自己家的门锁,但恰好那时候那已经不是他的家了。他早上出门的时候还是,晚上回家就不是了。他不知道,他拿钥匙怎么都打不开,因为锁已经被换过了。他只说是鲁拉拉搞的鬼,打她的电话,电话是关机。他火气上来,就想你还能拦得住我吗?便拿他的开锁工具将门打开了。里头变化倒不大,但鲁拉拉不在屋里,鲁拉拉的好多东西也不在屋里,甚至那只对于他们来说具有历史意义的包裹也都不在屋里。看上去鲁拉拉是逃了。可她为什么要逃呢?即使她不想跟高经济过日子了,也该是她把高经济撵走才符合逻辑呀。她要逃又为什么要换锁呢?
  • 大盐商

    大盐商

    乾隆四十八年三月初的一天,守慧奉父亲之命,回到歙县老家接妹妹和母亲上扬州。芝芝听到这个消息,立刻跑到里屋问母亲:“妈,三哥真的要接我上扬州吗?”
热门推荐
  • 冲出圣玻利之墙

    冲出圣玻利之墙

    本文讲述了13岁的主角雷特斯,亚历斯和莫鸠依三人家园突然受到丧尸入侵,被迫拿起武器反击的故事......热血,悲伤,雄壮,成长,将在此展开!
  • 幸福在春天招手

    幸福在春天招手

    一个乡村派出所,几个性格迥异的警察。锅碗瓢盆的琐碎生活,更能检验一个人的幸福。百姓的事情无小事,在忍禁不禁的故事里,你会看到平淡中的真情。一对老夫妻进城看病,却意外撞见了三个儿女家各自的难处。谁能在我们父母需要的时候,尽心地问询一句?她们是一群花季少女,这是残酷的青春游戏。风雪中总有一条回家的路,通往心的方向。
  • 是谁在等谁

    是谁在等谁

    她认为爱情不是一个人的全部,但是却必定会有一个让你心甘情愿为他付出的人。。。。不敢爱,只是因为怕受伤害,拼命的伪装,却伤害了最爱自己的人。只有在回忆时慢慢积累他对你的好,才发现原来自己陷得多深、、、、、、、、、、
  • 梦在数学里

    梦在数学里

    本书收录了多篇关于数学课教学研究的文章,分为五辑,内容包括:课标解读、有效教学、教学探索、教学设计、高考频道
  • 他日江湖救个急

    他日江湖救个急

    女主版:(超简洁)问我为何行走江湖?当然是因为行的远,见得多,江湖儿女岂能拘泥于一处,自当江湖快活!男主版:武痴谢泽遇到了平生最大的难题,干什么以及中午吃啥。虽然学成下山出师,每天不用被师父追着打,是一件很幸福的事情,然而谢泽却不知道自己该干啥。于是当有人问他要不要一起闯江湖的时候,他毫不犹豫的答应了。我想下贼船怎么那么难!
  • 合伙人

    合伙人

    合作有大有小,但合作永远是让你的企业在商业竞争中脱颖而出的最佳选择,合作更是企业发展的捷径。只有在市场经济下坚持合作,才能让你的企业出奇制胜。合作伙伴之问团结协作,让彼此的凝聚产生更大的力量,这才是商业合作的根本之道!没有人能够成为一个无所不能的超人。我们必须告别单枪匹马的时代,找到最适合自己的合伙人,学会合作,并最终赢得人生的胜利!本书告诉你如何寻找到合伙人,获得成功!
  • 控场术:有效影响他人的9堂必修课

    控场术:有效影响他人的9堂必修课

    本书通过深入浅出的剖析、贴近生活的案例,用简洁明了的语言从各个角度、全方位介绍如何才能利用控场术、巧妙地说服别人,从而达到自己的意图和目的。书中汇聚了作者多年来使用并总结的各种控场的方法和技巧,传授读者在不同场合、面对不同听众时,如何做到有效控场、表述观点、说服他人、取得效果、获得成功。人们只要按照书中的科学指导和技巧训练,就能学会在不同社交及商业场合下,做到挥洒自如、充满自信、富有说服力和震撼力地进行表达和说服,顺利说服他人,并扩大自己的影响力。
  • 小七

    小七

    莫家小七,一个从出生就备受宠爱的天之骄女,爹有钱娘有才又有颜,爷爷有权哥哥帅气有拳。千般宠爱下无忧无虑的长成娇美公主,青梅竹马的小哥哥却要被可怜柔弱的白莲花抢走,以为小七会伤心会难过,不,错了,七公主对着暴怒的家人说:“放他们走,不然他还以为我多稀罕他呢!”
  • 傲气侧室

    傲气侧室

    推荐新文《贪吃肥妻》她是呼风唤雨的华阳公主,却在父皇死后被皇兄赐婚远嫁,赐婚就赐婚呗,不就是嫁一个男人嘛,有什么大不了的,她凰婉清天不怕地不怕,嫁也嫁得风风光光谁知道风光出嫁却被劫匪半路夺了嫁妆,她忍!新妇拜见公婆,却拜出一妻三妾,自己只能做侧室,她华丽丽的晕厥过去!再忍!但人人都想踩到她头上来,叫她怎么忍?老虎不发威,真的把她当成一只没用的病猫了吗?一发威,却在他的邪笑中从侧夫人沦落成妾,公主为妾,生活再无阳光照拂,心方死,只求华丽退场幸得贵人相助,终于能离开,却意外的救了小叔之命,荣升正妻,再想走,才发现根本无路可退为了报复青梅竹马的绝情,亦为了梦中的幸福,她投入了他的怀抱,倾天下之容颜,惑人间之圣躯,都是她的砝码……只是幸福如同指间沙,终究还是握不住啊,负她的又岂止是他?江山动乱之际,夫妻反目成仇,各为其主,放不下的又岂止是儿女情长?【片断一】:古昔风在看到她的那一瞬间,眼里闪过一丝古怪的笑意。凰婉清羞得通红的俏脸浮起难堪,作为公主的骄傲因子在胸臆中腾起,一不作二不休,冷冷一笑,索性一掀烛台,布置着重重轻纱的房间顿时火光冲天……风流是吗?那就在尝尝火中风流的滋味吧!第二天,古昔风顶着一脸黑线,心疼的看着小妾伤痕累累的身子,喝令:“公主纵火,与庶民同罪,把她拉下去……”【片断二】:“凰婉清,你果然狂妄,六年前如此,六年后还是如此!我今天就要治治你的狂妄……”公主做侧室本就够委屈了,他却不愿这样放过她,指使美妾折磨她,激起她心中的怒火,好找到借口侮辱她。“欺负她们是妾吗……从今天起,你只是一个妾,最低等的妾!”他冰冷的话语刺痛了她的心,咬着唇努力不让泪落下,娇弱的身子却忍不住发抖。【片断四】:一碗黑色的药汁,打落腹中尚未成形的孩儿,心裂成碎片,绝望的看着冷酷无情的他:“为什么……”“惟有此,才能祭吉儿在天之灵!”他恨恨的瞪着她,冷笑起来,却尝不到复仇的畅快……强烈推荐旧文《太后要“出”墙》《王妃是大厨》**推荐**宋喜的文文《肥婆皇后》星期七的文文《切原来我扑到了一头狼》漫沙罗的文文《第二十房男妾》清风恋飘雪的文文《弃妃的怒放》海芋的文文《相公别那么火爆》强烈推荐周笑伊的精彩文《花蕊夫人之狱妃驭皇》霓儿的新文《青丝劫》感谢满月桃子为梧桐做的新封面,特别推荐桃子文文《仙后要休夫》
  • 抱歉,富二代就是了不起

    抱歉,富二代就是了不起

    “用一句话来形容你的财富。”“全球公司都是我家开的。”“能用钱解决的事,何必要动手呢?”――林凡。作者新书:《穿越火线之我真是挂神》,穿越火线爽文。