登陆注册
3506600000030

第30章 路路通无法令人接受他的道理

列车开出盐湖与奥格登车站后继续朝北行驶,一个小时后到达了威贝尔河,此时列车已行驶了九百英里。列车从威贝尔河又向东行进,穿越险峻的瓦萨策山脉。在修筑瓦萨策山脉和洛基山脉中间的这段铁路时,美国的铁路工程师可谓历尽千辛万苦。为了修好这条铁路,美国政府支付的费用高达每英里四万八千美元,而在平原地区每英里仅需要花费一万六千美元。我们已说过,这些美国工程师并没有硬行改变自然山势,而是通过绕山盘旋而行的方法,克服了各种艰难险阻,然后将铁路延伸修到一个大盆地。这段山路仅有一条隧道,长一万四千英尺。

盐湖地段的铁路达到最高海拔。从这里向前是一段长长的曲线,下行到比特河谷,接着再上行,到达太平洋与大西洋的交汇处。这一带山区河流密布,从桥上穿过泥水河、碧水河及其它河流。距离目的地越来越近了,路路通却越来越心情烦躁了。菲克斯迫不及待地想马上走出这段困难重重的地区。他生怕延误火车,担心路上会发生什么危险的事故,比福格先生还着急踏上英国的土地!

夜晚十点钟,列车穿过桥头堡站,随后又继续向前行驶跑了二十英里后便进入怀俄明州境内(以前的达科他州),沿着比特河谷前进。科罗拉多州便是根据比特河的一部分水利来进行修建水利发电系统的。

第二天是十二月七日,列车在碧水河站上停留了一刻钟。夜里雪下得很大,但是现在积雪已经化掉了一半,不会妨碍列车行驶。但是,这种坏天气却使令路路通心情烦躁,要知道积雪让车轮浸在泥水中,会阻碍旅程的。

“真讨厌!”他自言自语着,“我的老爷干嘛要在冬天旅行呢?为什么不在春暖花开时再旅行呢?如果那样的话就不会这样背运了。”

就在路路通一心为天气的转变和气温的下降而操心时,艾达夫人也是心事重重的,但担心的却是另外一件事。

情况是这样:正当列车停靠在碧水河站的时候,几位旅客下到站台上散步。通过车窗艾达夫人发现其中的一位乘客,正是在旧金山的群众聚会上与福格先生发生冲突的那个斯坦普·普罗克托上校。艾达夫人不想被他发现,便扭过身背对着车窗。

艾达夫人对这一巧遇十分担心。她现在非常关心福格先生,虽说他外表看起来总是那么冷漠,但是对她日常生活起居却照顾得细致入微。她至今还没有理清楚,自己对救命恩人存不存在什么样的情感?她只能将这种情感看作是感激,其实,这其中隐含着更深一层的意义,以至于她本人都没意识到。当她认出这个蛮横刁钻的家伙时,顿时感到心绪不宁,她明白福格先生迟早要找他算账的。显然,上校出于偶然也坐上了这辆列车,但一定要想办法不让福格先生发现他。

列车再次前行,睡意已朝福格先生侵袭过来,艾达夫人趁机对菲克斯和路路通讲述了她的发现。

“这个普罗克托也坐这趟车!”菲克斯叫喊道,“夫人,不用担心。在他找先生……福格先生惹事生非之前,首先得通我这一关!在此事上,我是最主要的被羞辱的人!”

“再说了,”路路通继续补充说,“管他是什么上校呢,我定能对付他。”

“菲克斯先生,”艾达夫人再次接过话茬说,“福格先生是不会让别人来为他复仇的。他说过他要亲自到美国去教训那个对他蛮横无礼的人。要是他看见了普罗克托上校,我们就无法阻止一场会带来不幸后果的冲突了。所以我们要千方百计不让他们互相见面。”

“夫人,您说的很有道理。”菲克斯说道,“要是他们不期而遇,那就都完了。不管胜败,都会延误福格先生的旅行,那……”“那,”路路通说道,“那些改良俱乐部的老爷们就该幸灾乐祸了。只要再待四天,我们就到达纽约了。如果在这四天里,能够让福格先生不离开车厢,那他跟那个讨厌的上校就有可能不会见面。上帝保佑!我们必须阻挡……”

恰在谈话停顿之时,福格先生醒了过来,他们就此停止了交谈。透过车窗福格先生凝望着车窗外的白雪世界。稍过一会儿,为了不让福格先生和艾达夫人听到他说的话,路路通便跟菲克斯低声说道:

“您真的想为福格先生效劳吗?”“我将竭尽全力让福格先生安全地返回欧洲!”菲克斯语气坚决地答道,他的口气显示出不可动摇的决心。听了此话后,路路通禁不住打了一个冷战。不过他对主人仍然十分信任。但是,怎样才能阻止福格先生走出车厢而同上校碰面呢?这相对容易,显而易见这位先生不喜欢闲逛,也没有太多的好奇心。菲克斯显然已经想好了一个办法。过了一会儿,他对福格先生说道:

“先生,乘火车确实太难熬了。”“的确是这样,”福格先生答道,“但是时间毕竟在一分分地过呀。”“在船上的时候,”菲克斯再次说,“您总是玩惠斯特吧?”

“是呀,”福格先生答道,“但是在这里太困难,既没牌,也找不着牌友。”

“唉哟!您是说没牌吗?我们在车上是能够很快买到的。美国的车厢里都有牌卖。要说牌友嘛……夫人,或许您凑巧……”

“我当然会玩,”艾达夫人表示同意,“我会玩惠斯特。英国有专门的功课。”

“我也愿意,”菲克斯说,“我非常愿意和您们较量一番。这样就好了,我们三个加一个明手……”

“先生,随便您。”福格先生说道。即使在火车上,他也很高兴玩他喜欢的游戏。

说着,路路通很快地去找列车员,不久就拿回来两副牌、一些筹码以及一张小桌子,桌上还铺着一块台布。一切就绪后,大家就开始玩起来了。艾达夫人牌玩的相当不错,甚至连一向神色冷淡的福格先生也忍不住称赞几句。说到菲克斯,他的牌技也很好,跟福格先生不相上下。

“现在,”路路通暗自得意地想,“总算把他拴住了,他不可能走出车厢了!”

上午十一点钟,列车通过两大洋的分界点,也就是海拔在七千五百二十四英尺的桥关,它是洛基山脉这段路程中的最高点之一。大约再走两百英里,列车就会到达那一片辽阔的平原,它一直绵延到大西洋的海岸。在这样的平原上修建铁路的确是既廉价又极为便利。

有很多北普拉特河的支流、分支流都流经大西洋盆地的山坡地区。北部洛基山脉的半圆形帷幕遮蔽了北边和东边的地平线,拉拉米峰巍然屹立在群山之中。在半圆形的山脉和铁路线中间是辽阔无边的平原,平原上河流密布。铁路的右面是群山最低的斜坡,群山由西向东逐渐成为圆形,径直伸展到密苏里河的主要支流之一——阿肯色河的发源地。

午间十二时三十分,哈莱克城堡一闪而过,这个城堡是海拔最高的地方。再走几个小时,洛基山脉就看不到了。人们可以平安无事地走过这个危险的地带再不会碰到麻烦了。这时,雪停了,不过天气仍然十分寒冷。鹰鹫听到火车的轰鸣声,惊吓得四处逃散。除一片荒凉的旷野之外,平原上没有出现任何野兽。

在车厢内吃完一顿丰盛的午饭后,福格先生跟他的牌友又继续玩惠斯特。就在这时,火车的汽笛声响起了,火车停止了行驶。

路路通将头探出车门外,没有看见什么阻碍火车行驶的东西,更没有车站。

菲克斯和艾达夫人担心福格先生会走出车厢。但这位绅士只是对他的佣人说道:

“去看看出什么事了。”

说完,路路通立即离开了车厢。大约有四十多位旅客也都匆忙跑出了车厢,当中就有斯坦普·普罗克托上校。

列车在一个信号灯的前面停了下来,此时红灯正亮着显示禁止通行。火车司机和列车长下车之后,与一个守路员发生了激烈的争吵。前面的麦迪逊的站长派这位守路员前来迎接这列火车。人们纷纷向他们走来,并跟着争吵,其中也有普罗克托上校,他大声叫喊着,还一个劲地用手比划着。

路路通接近了人群,只听见守路员说道:“绝对不行!禁止通行!麦迪逊桥快要垮了,根本承受不住火车的重量了。”他所说的那座桥是高挂在激流之上的吊桥,离火车停的地方大约有一英里的距离。根据这个守路员的解释,这座桥快要垮塌了,其中好几根铁索都断了,强行通过是非常危险的。守路员说火车不能通过,他并没有夸大危险。何况,当美国人开始谨慎小心之时,那么禁止冒险通过肯定是有充足理由的。

路路通不敢将这一情况告诉福格先生,他站在那儿一动不动,心烦意乱地听人们争吵着。

“啊呀!”普罗克托上校喊叫道,“我认为我们是走不成了,只好呆在这雪地里了!”

“上校,”列车长说道,“我们给奥马哈车站发电报了,请他们派一辆列车过来。不过六点前能否到来还不知道。”

“要等到六点钟!”路路通叫着。“没错。”列车长答道,“我们需要时间从这儿走到麦迪逊车站。”“走到那儿!”大家都惊叫着。

“离车站多远?”一位旅客对列车长问道。“十二英里,但是中间还要过河。”“在雪地中步行十二英里啊!”斯坦普·普罗克托上校大叫道。

普罗克托上校嘴中粗鲁地大骂着铁路公司和列车长。路路通十分恼火,也想跟着上校一块儿抱怨几句。这回遇到的麻烦的确是个大麻烦,他主人的所有财富对此都帮不上忙。

人们的脸上都带着沮丧的神情,这回不仅耽搁了时间,还要在冰天雪地中步行十二英里。旅客们一想到这,就纷纷抱怨和抗议起来,如果福格先生没有一门心思地玩牌,他早就应当听见了。

此时路路通必须要将所发生的事去跟他的主人说一下。他气急败坏地朝车厢走了过去,就在这时,火车司机——个名叫福斯特的地地道道的美国佬——大声喊道:

“先生们,我们也许会有办法经过。”

“穿桥而过?”其中一个旅客问。“穿桥而过!”“开火车过去?”上校问。“不错。”

司机所讲的话一句也不逃过路路通的耳朵。他停下了步子。

“可是桥快要垮掉了。”列车长答道。“不要紧,”司机答道,“列车以尽可能快的速度强行冲过去,我想应该可以。”“见鬼!”路路通说了一句。一些旅客对他的这一建议很赞同,尤其普罗克托上校非常感兴趣。这个神经有点问题的家伙觉得这个主意有可行性。他还对旅客们说,有些工程师曾经打算开着火车以最高速度从没有桥梁的河上冲过去。最后,所有关心这一问题的旅客都支持司机的建议。

“我们有一半的把握可以经过大桥。”一位旅客说道。“百分之六十。”另一位接着说道。“百分之八十!……百分之九十!”路路通被吓得有些目瞪口呆了,虽说他也想赶快地冲过麦迪逊河,但是此时他却认为这个办法太疯狂了,简直是自杀。

“再说,”他心里想着,“可以想些更简单的办法,而他们竟然连想也不想!……”

“先生,”他向一位旅客讲道,“司机的这个建议有点令人难以理解,可是……”

“有百分之八十的把握!”这位旅客边回答,边把身体转了过去背对着他。

“我很清楚,”他又对另一位旅客说,“但是您只要再想一下……”

“光想有什么用!想又解决不了过桥的问题!”这位美国旅客边耸了耸肩,边答道,“而且司机确信能够通过!”

“没错,”路路通继续又说,“是可以通过的,可是需要更谨慎些,我们应该……”

“什么?谨慎?”普罗克托上校听到这句话后气急败坏,大声吼道,“是快速通过!明白吗?是快速通过!”

“我知道……我明白……”路路通急忙为自己争辩,而那些旅客根本就不想再听下去了,“既然你们不愿听‘谨慎’这个词,那就说应当更符合实际一些……”

“他是谁?他在干吗?他想唠叨些什么?他所说的符合实际是什么意思?……”那些旅客你一言我一嘴地大声叫嚷着。

这位诚实的青年不知道是否有人听明白了他的话。“您害怕吗?”普罗克托上校问。“我害怕了?”路路通大声叫道,“好吧,就依你们。我要让你们瞧瞧,法国人并不比美国人胆小。”

“上车!上车!”列车长叫嚷道。“对!上车!”路路通立即说,“上车!马上就上!但是应该考虑一下,先让旅客们走过桥去,让火车空着开过去,旅客们再上车这样做不就更安全了吗?……”但是,没有一个人接受他这个明智的建议,谁也不想承认这个建议是合理。大家都回到车厢。路路通也回到车厢中,对于刚才发生的事情他对主人没有提一个字。玩牌的三个人还在全神贯注地玩着。列车的汽笛尖叫起来了,司机将蒸汽机掉转方向,把列车朝回开了大约一英里,如同跳远运动员起跳时助跑一般。

接着,汽笛声再次响了起来。列车开始向前行驶:速度不停地加快,在很短时间里达到了列车速度的极限除机车发出的长鸣声之外,车上的旅客什么也没听到。活塞每秒钟以二十次的速度运动,轮轴在油箱里冒着黑烟。整个列车好像飞起来一样,正以惊人的速度向前飞驶。

列车像一道闪电般地从桥上冲了过去。好像不是从桥上驶过的,而是飞过河去。列车开过车站约五英里的路程时,司机才勉强将车刹住。

但是,火车刚刚驶过麦迪逊河,桥就彻底垮塌了,轰隆一声坠入湍急的河水中。

同类推荐
  • 残忍的季节

    残忍的季节

    四月最残忍,从死了的土地滋生丁香,混杂着回忆和欲望,让春雨挑动着呆钝的根。——艾略特《荒原》一张子川纵身一跃举手投篮的姿势是如此优美,简直要把许艺给迷倒了。许艺眼睛直愣愣盯着他,眼珠子骨碌碌骨碌碌地跟着他转,待到他篮下跨步时,直感觉呼吸紧迫,有点儿快要晕眩了。旁边的邵思琪说,哎,美女,你也太过分了吧,口水都要流下来了!许艺略微回过神来,说,怎么啦,我就是崇拜他!告诉你,张子川是我喜欢的,你们谁都别抢!
  • 一半是天堂

    一半是天堂

    一群还在结婚状态的爸爸和妈妈们,他们的老婆或老公却好像只是在结婚证上签了一个名字,从来没有尽过做父母的责任。男人或者女人,成为家长之后,不是捐献一个精子或卵子的事情。有些人,永远有说不完的理由来推卸育儿的责任,“家长”只是空有一个称谓。孩子,是天心的验证,美的极致。隐性单亲,让我们隐隐作痛……作为国内首部关注隐性单亲家庭的小说,此书将目光投向了“隐性单亲”这种由来已久、却很少被大众真正关注的社会现象,聚焦因孩子教育成长而引发的夫妻关系和家庭其它成员关系的变化,借“隐性单亲”这一主线引爆80后夫妻的婚姻大战,唤醒父母对孩子的关爱、对另一半的关心、对家庭其它成员的关注。
  • 击鼓的男孩

    击鼓的男孩

    美国东部皮克特县的一个小镇上,住着小男孩弗农·雷和他的朋友,鲍比·埃尔德雷斯、德克斯·麦卡利斯特。三个孩子有一天似乎听到蓝山上的弦音洞里传来鼓声和呼唤名字的声音。与此同时,一年一度的内战重演活动即将在小镇上拉开帷幕,随着活动的临近,怪事却一桩连着一桩:有人在山脚离奇死去、怪异的军人四处游荡。隆隆的军鼓声中,一群不该醒来的东西似乎正在黑暗的弦音洞深处悄悄苏醒。或许是巧合,或许是注定,弗农和他的朋友也卷入这场事件中……
  • 父亲被打之后

    父亲被打之后

    杨天明接过局长的电话,兴奋地叫道:太好了,然后,身子向后一靠,靠在转椅背上,美滋滋地摇摆起来,身子在飘,心也在飘,感觉好极了。下班的铃声响了,杨天明还沉浸在飘飘然的感觉中。杨天明走出办公室。楼道里寂静无声。单位的人都下班走了。小车等候在楼道门前。杨天明上了车。坐在小车上,杨天明显得悠闲自在。小车行驶了十几分钟时间,就停在了住宅楼的门口前。下车就下了,不需要向司机说一声再见。一切都是行云流水般的自然。有人说司机是领导的家奴,应该是吧。只是不能说穿了。
  • 原谅我无法爱你

    原谅我无法爱你

    人格双重的轩曼萱同时过着两种截然不同的生活。白天她是跨国集团里的小职员,借助机遇和努力,成为公司高富帅总裁空谷足音的贴身秘书。夜晚她化身妩媚蛇妖,在酒吧邂逅帅气温情的调酒师暗天,并与之感情至深。美丽、妖娆、清纯、智慧集一身的轩曼萱因此同时拥有了两个优秀男人的爱,不想,运气弄人,生活从此不再安宁,以致她在孤儿院长大时不为人知的身世被揭穿后,失去了总裁的信任与爱。又因暗天的嫉恨与报复,掀起一场豪门商业大战,她陷入其中,苦不堪言。当矛盾至巅峰时,命运的假象依次撕开,真相毕露,给他们三人带来更深的痛楚……在无法化解的恩怨面前,轩曼萱只能违背心愿地做出痛彻心扉的抉择,转身之后,华丽一片虚无。
热门推荐
  • 月光下的银匠

    月光下的银匠

    在故乡河谷,每当满月升起,人们就在说,听,银匠又在工作了。满月满满的升上天空,朦胧的光芒使河谷更加空旷,周围的一切变得模糊而又遥远。这时,你就听吧,月光里,或是月亮上就传来了银匠锻打银子的声音……《月光下的银匠》是一部短篇小说集,共收作者阿来的短篇小说13篇,包括《野人》、《槐花》、《群蜂飞舞》、《阿古顿巴》、《月光下的银匠》、《格拉长大》等。
  • 有趣的哲学故事

    有趣的哲学故事

    本书从哲学(生命中一场美丽的邂逅)、观点(时间能证明对与错的博弈)、智慧(开启未知世界的钥匙)等八个方面探讨哲学本身、哲学对人性的影响、哲学对人的帮助。书中以精彩有趣的哲学故事为基础,辅以理论知识,让读者在潜移默化中享受精神的盛宴。相信您阅读本书后,心灵不再贫瘠、视野不再狭窄、信念不再飘摇、理想不再模糊,像智者一样,认真过好生活中的每一天。
  • 白纸门

    白纸门

    这是河北文坛的“三驾马车”之一关仁山长篇巨著,是作者又一部以 雪莲湾为背景长篇典范作品。作品围绕有上百年剪纸传统的麦氏家族和远 近闻名的造船世家黄氏家族进行了全方位的描写。作品的写作真实入微地 反映农村生活,以文学作品记录农民的生存状态和命运起伏,并能引发人 们对当代农民问题的关注与思考。关仁山以冷峻客观的笔触描写现实生活 ,努力关注当下生活,大胆直面社会问题,揭示社会矛盾,表现出一种直 面现实的现实主义精神与勇气。
  • 阴河鬼畔

    阴河鬼畔

    一个平凡的人拥有一段不平凡的人生到底是幸运还是不幸?林淼是一个平凡的掉渣的大学生,本以为这一生就这样浑浑噩噩的过了。但是因为一件意外,却在他面前开启了一扇异世界的大门,从此入道与鬼神打交道。踏上了一条不归路一发不可收拾。他从没想过为了一个所谓的使命,竟失去了自己一生最爱。为了一个承诺,兄弟好友一夜反目。为了一个虚无的希望,毁掉了自己半生的努力。这便是所谓的命运!这就是所谓的天道?!想要主宰自己的命运,便要主宰人心。英雄总是注定要孤独的…………“我宁可当初自己没有选择修道这条路………”曾经的上仙沦为现在的魔头,究竟是不幸还是造化?今后他又该何去何从…………
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 牌在谁手上?五个绝招让他对你一见倾心,俯首称臣

    牌在谁手上?五个绝招让他对你一见倾心,俯首称臣

    你的男友是否总是对你趾高气昂?你是否已经厌倦了那些迟迟不肯给你承诺的废柴?男人们经常跟你提出分手吗?或者,你仅仅是想知道,怎样做才能找到男朋友?本书用“致命”5招,教你如何让男人对你俯首称臣,每招每式都可现学现用。让这本美国亚马逊销量第一的社交指南,一次解决你所有恋爱难题!
  • 女主是个懒人精

    女主是个懒人精

    桑尤:我要造反。鸠晟:小乖放下,让我来。桑尤:我要揍人。鸠晟,小乖放下,让我来。桑尤:……怎么哪都有你。鸠晟:天下负你,我不负你。这是一个“失足”少女被男神拯救的故事
  • 二胎危机

    二胎危机

    余晓蕊和赵军是一对从农村出来的85后夫妻,裸婚,两人在大城市奋斗五年无果后,回老家的县城买了套房子定居。婚后第八年,孩子顺利上了小学,这时候却顶不住婆家的催生压力要了二胎。故事从余晓蕊预产期前一周,赵军接了婆婆过来准备伺候月子开始。从来没有一起生活过的婆媳,因完全不同的生活习惯、消费观念、育儿等等不断产生摩擦和矛盾。再加上因家里多出的小宝宝,给家庭其他成员带来的不适应,令他们原本平静的生活变得兵荒马乱……
  • 南极大冒险(科学大探险)

    南极大冒险(科学大探险)

    乐乐淘是一个爱冒险的小男孩,在布瓜博士的帮助下,他与好朋友小猴一起进入南极,开始了冒险之旅。他们乘坐着阿拉丁的神奇飞毯着陆南极,乐乐淘随身携带的背包可以从中取出任何想要的东西,解决在旅途中遇到的问题;而飞毯的神奇之处在于它可以根据需要变化,可以变成雪橇、潜艇、轮船等等。在这个故事中,所有的动物都是拟人化的,它们像人类一样生动、可爱。在一位企鹅导游的带领下,通过他们在旅行中的所见所闻,介绍了南极的美丽奇观,通过远程链接布瓜博士,解答他们所有的疑问。
  • 历史选择了这10个人

    历史选择了这10个人

    历史人物封藏在字里行间,经过岁月的淘洗,历史是一场戏剧,用人和事件串联起来,生旦净末丑,轮番上场,关键时刻的风云人物总能在剧情的拐点上奏出最强音。他们振臂呼喊,竭诚尽忠,冲锋陷阵,鞠躬尽瘁。