一、高兴与沮丧一般表述
1366：我太高兴了。I’m ecstatic.
1367：我太激动了。I’m thrilled.
1368：我非常高兴。I feel so happy.
1369：高兴得飘飘欲仙。I’m walking on air.
1370：我高兴得跳了起来。I jumped for joy.
1371：我好像到了天堂。I’m in heaven.
1372：听到这消息我很高兴。I’m glad to hear it.
1373：谢天谢地，终于考完了。I’m glad that the exams are over.
1374：感觉好极了。I feel like a million dollars.
1375：我从没有这么高兴过。I’ve never been this happy.
1376：老板的心情很好。The boss is in a good mood.
1377：我今天心情不好。I’m in a bad mood today.
1378：噢，见鬼！没考及格。Oh，heck！I failed the test.
1379：真见鬼！我没赶上火车。Shoot！I Missed the train.
1380：不是所有的事情都行得通。Not everything is logical.
1381：就晚了那么一点儿。I was just a little late.
1382：请想点儿办法吧！Please do something about it.
1383：这么点儿薪水我怎么够活呀！I can’t make ends meeton my small salary.
有疑必问
1384：有什么打算吗？Do you have any plans？
1385：那明天怎么样？How about tomorrow？
1386：你丈夫又打你了？Your husband hit you again？
1387：怎么花这么长时间？What’s taking so long？
1388：就这些吗？Is that all？
1389：谁让你烦躁了？Who are you irritated with？
有问有答
1390：新家怎么样？How’s your new home？
我很幸福。I’m happy.
1391：下星期我们去宿营。We’re going camping next week.
哇！太好了。Oh，great！
1392：我把钥匙丢了。I lost my keys！
哦！这下糟了。Oh，boy！
1393：看那边的景色！Look at the view！
哇！太漂亮了！Wow！It’s great.
1394：今天学校放假！School is canceled today.
哇！Yeah！
1395：我们要去迪斯尼乐园了。We’re going to Disneyland！
啊！Whoopee！
1396：我听说约翰结婚了。I heard John got married.
真是个好消息。That’s good news.
1397：我们去跳舞吧。Let’s go dancing.
那太好了！What fun！
1398：今天你看上去很高兴啊！You look happy today.
是呀，我涨工资了。Yes.I got a raise.
1399：这简直让人不敢相信。This is too good to be true.
这无法让人相信。It’s unbelievable.
1400：我找到了一个新工作。I’ve got a new job！
太好了！You did it！
1401：投资的那个项目怎么样？How was the investment？
全白忙活了。It went down the drain.
二、惊奇与兴奋
一般表述
1402：没有比这更让人高兴的了。Nothing could be morewonderful.
1403：今天的运气真好。I lucked out today.
1404：我中头彩了！I hit the jackpot！
1405：我发了笔横财。I struck it rich！
1406：真幸运呀！Talk about luck.
有疑必问
1407：我们干嘛不去纽约呀？Why don’t we go to New York？
1408：现在怎么样？How about now？
1409：您能再说一遍吗？Would you repeat that，please？
1410：您能说慢一点儿吗？Would you slow down，please？
有问有答
1411：我们有孩子了！We’re having a baby.
这简直让人不敢相信。This is too good to be true.
1412：考试通过了吗？Did you pass the exam？
通过了。I made it！
1413：我找到了一个新工作。I’ve got a new job！
太好了！You did it！
1414：我中奖了。I won the lottery！
真走运。Lucky！
1415：我在街上拣了10美元。I found $10.00on the street.
你真走运。It’s your lucky day.
1416：我们差点撞上。We didn’t crash.
谢天谢地。Thank Heavens！
1417：今天晚上去跳舞吧！Let’s go dancing tonight！
嗯，好主意！Sounds great！
1418：这真令人激动。我们就要做父母了。This is exciting.We’ll be parents soon.
我都等不及了。I can’t wait.
1419：那部电影真棒。That movie was great.
我也很欣赏它。I enjoyed it，too.
三、喜爱与厌烦
一般表述
1420：我真的很烦你。You’re getting on my nerves.
1421：讨厌！That’s disgusting.
1422：我做不到，我再也受不了了。I can’t.I’ve run out ofpatience.
1423：无聊！It’s boring.
1424：我不感兴趣。I’m not interested.
1425：我不能专心工作。I can’t get into my work.
1426：那早过时了。It’s outdated.
1427：够了！That’s enough.
1428：她又来了。There she goes again.
1429：这次又是什么？Now what？
1430：比起咖啡来我更喜欢红茶。I prefer tea to coffee.
1431：约翰越来越让我喜欢。John has grown on me.
1432：看上去挺好玩的。This will be fun！
1433：这个真恶心。This is disgusting.
有疑必问
1434：你满意你的新车吗？Are you pleased with your new car？
1435：你喜欢打棒球吗？Do you like baseball？
1436：你爱喝咖啡吗？Do you like the coffee？
1437：管它呢！Who cares？
1438：那又怎么样？So what？
1439：哪个都行。Anyone will do.有问有答
1440：我认为该往左拐。I think we should go left.
好吧，好吧，你随便吧！Okay，okay，have it your way！
1441：我每天都这么无聊。My life is dull.
没劲。It’s dull.
1442：我最讨厌上这课。I hate this class.
没错。真无聊。I agree.It’s for the birds.
1443：我发誓我不认识她。I don’t know her，I promise.
算了吧，别玩花样了。Give me a break！
1444：约翰太粗鲁了。John is very rude.
就是，我真受不了他。Yeah，I can’t stand it.
1445：你先写作业，然后再把我的车洗了。Finish yourhomework first，then wash my car.
饶了我吧，爸爸！Have a heart，dad！
1446：不行，你不能去。No，you can’t go.
哦，真烦！你总是什么都不让我做。Oh，man！Younever let me do anything.
1447：你的新工作怎么样？How’s your new job？
我很喜欢。I like it.
1448：你喜欢吃纳豆吗？Do you like natto？
不，我最讨厌它了。No，I hate it！
1449：过来的那位是我的老板约翰先生。Here comes myboss，Mr.John.
我看见他就心烦。I can’t stand him.
四、担忧与恐惧一般表述
1450：你今天看上去很伤心。You look sad today.
1451：你今天好像不高兴。You don’t look very happy today.
1452：你看起来很疲惫。You look exhausted.
1453：你该放松放松了。You should take it easy.
1454：你今天有点儿不大对劲。Something is wrong with you today.
1455：放松点儿。Kick back！
1456：别急。There’s no need to rush.
有疑必问
1457：你没事吧？Are you okay？
1458：到底怎么回事？What’s going on？
1459：你有什么心事吗？Is something on your mind？
