登陆注册
3448100000026

第26章 伟人声音(8)

BThat I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always.

我一定要遵循这个标准,结合崇高的理想,唤起自豪感,同时始终保持谦虚。

这是一句由that引导的主语从句。

BEvery pedant, every demagogue, every cynic, every hypocrite, every troublemaker, and I"m sorry to say, some others of an entirely different character, will try to downgrade them even to the extent of mockery and ridicule.

每一个迂腐的学究,每一个蛊惑民心的政客,每一个愤世嫉俗的人,每一个伪君子,每一个惹是生非的人,很遗憾,还有其他个性不甚正常的人,一定会企图贬低它们,甚至愚弄嘲笑它们。

to the extent of 到达某种程度。例如:He"s in debt to the extent of$4 million.他负债达400万美元。

45.Duty, Honor, Country(2)责任、荣誉、国家(2)

Track 045. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0388词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

成为一位军官和君子就要有自豪不屈的精神,面对压力困难时学会独立面对,学会哭学会笑而达到平衡,要学会严肃、学会谦虚,具备坚韧的意志、丰富的想象力、感情的活力、勇气凌驾畏惧的气质优势、渴望冒险的精神。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

But these are some of the things they do.They build your basic character.They mold you for your future roles as the custodians of the nation"s defense.They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.AThey teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success;not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge;to learn to stand up in the storm but to have compassion on those who fall;to master yourself before you seek to master others;to have a heart that is clean, a goal that is high;to learn to laugh, yet never forget how to weep;to reach into the future yet never neglect the past;to be serious yet never to take yourself too seriously;to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength.They give you a temper of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a freshness of the deep springs of life, a temperamental predominance of courage over timidity, of an appetite for adventure over love of ease.They create in your heart the sense of wonder, the unfailing hope of what next, and the joy and inspiration of life.They teach you in this way to be an officer and a gentleman.

The code which those words perpetuate embraces the highest moral laws and will stand the test of any ethics or philosophies ever promulgated for the uplift of mankind. BIts requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.The soldier, above all other men, is required to practice the greatest act of religious training—sacrifice.CIn battle and in the face of danger and death, he discloses those divine attributes which his Maker gave when he created man in his own image.

Today marks my final roll call with you, but I want you to know that when I cross the river my last conscious thoughts will be of The Corps, and The Corps, and The Corps.

I bid you farewell.

难点重点,一目了然!

长难句解析Sentence Structures

AThey teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success;not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge;

它们教导你在失败时要自尊,要不屈不挠,成功时要谦和;不要用言语代替行动,不要贪图安逸,要面对重压,接受困难和挑战的鞭策。

substitude for 代替。例如:We must substitute a new chair for the broken one.我们这把破损的椅子得换个新的了。

BIts requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.

它所提倡的是正确的事物,它所制止的是谬误的东西。

句中介词for和from是分别与requirements和restraints所搭配使用。

CIn battle and in the face of danger and death, he discloses those divine attributes which his Maker gave when he created man in his own image.

在战斗中,面对着危险和死亡,他显示出造物主按照自己意愿创造人类时所赋予的品质。

in the face of 面对。例如:We are powerless in the face of such forces.面对这样强大的力量,我们无能为力。

46.What is Genuine Peace?(1)什么是真正的和平?(1)

Track 046. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0365词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

真正的和平使人有意义地活着,使人们充满希望,国家兴旺富强,不仅仅是一代人的和平,而是永久的和平。很多人可能认为和平是不可能实现的,但这是一个人为的问题,只有人们努力,就一定可以实现。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek?ANot a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war.Not the peace of the grave or the security of the slave.I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, and the kind that enables men and nations to grow, and to hope, and build a better life for their children—not merely peace for Americans but peace for all men and women, not merely peace in our time but peace in all the time.

Some day that it is useless to speak of peace or world law or world disarmament, and it will be useless until the leaders of the Soviet union adopt a more enlightened attitude. I hope they do.I believe we can help them do it.But I also believe that we must reexamine our own attitudes, as individuals and as a Nation, for our attitude is as essential as theirs.And even thoughtful citizen who despairs of war and wished to bring peace, should begin by looking inward, by examining his own attitude towards the possibilities of peace, towards the course of cold war and towards freedom and peace here at home.

First examine our attitude towards peace itself. Too many of us think it is impossible.Too many think it is unreal.But that is a dangerous, defeatist belief.BIt leads to the conclusion that war is inevitable, that mankind is doomed, that we are gripped by forces we cannot control.We need not accept that view.Our problems are manmade;therefore, they can be solved by man.And man can be as big as he wants.No problem of human destiny is beyond human beings.Man"s reason and spirit have often solved the seemingly unsolvable, and we believe they can do it again.

同类推荐
  • 终成眷属

    终成眷属

    《终成眷属》讲述了美丽而有才干的女主人公如何费尽心机去争取一个出身高贵、狂妄肤浅的纨绔子弟的爱情。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作:被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
  • 一个人也能学好英语

    一个人也能学好英语

    当今社会,英语的实用越来越频繁了。尤其在80,90后表现得尤为突出。实用英语交流几乎成为了一项最基本的技能。就像开车一样,几乎成为了人人必会的项目。看到小伙伴们都能讲一口流利的英语。而自己所学的书面英语,根本不能达到交流的目的。而又碍于情面,逃避交友,社交。建议此种情况,作者根据此类人群的学习和心理特性,特别编写了《一个人也能学好英语》,就是让你一个人悄悄地修炼,等练成出关的时候,一口地道的美语,一定会让你的小伙伴惊讶不已的,羡慕、嫉妒、恨。
  • 刀锋(双语译林)

    刀锋(双语译林)

    《刀锋》是英国作家毛姆的长篇小说代表作。书中讲述美国青年拉里因为好友在战争中猝然死亡,而开始向自己的内心展开深刻的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后,拉里在故乡感受着美国建设一个“宏伟而繁荣的时代”的热潮,却难以置身其间。他执拗地要寻求心中那个让他难以割舍的疑问。他在书籍中发掘,在静思中梳理。为此,他几乎投入了自己全部的精力与热情,甚至解除了与恋人伊莎贝尔的婚约。之后远遁法国,再后,开始周游世界。在印度,他从东方的《奥义书》踏上了心灵自我完善之路。
热门推荐
  • 风口区块链

    风口区块链

    区块链,作为一项崭新的、跨时代的伟大技术,正不断刷新着人们的想象,改变着整个世界。历史承载了新技术的故事,无论是蒸汽机、互联网还是区块链,一切技术的演变,都充满了机遇与挑战。那么,大家心潮澎湃、奋力追逐的区块链到底是什么,又会为我们带来什么?这本书,用通俗易懂的语言,深入浅出地讲述了区块链的原理及其核心技术,全面分享了区块链的应用案例和当下的研究成果,深度分析了它的商业机遇与未来前景。面对区块链的热潮,有人随波逐流,有人稳稳地抓住商机,那么,你呢?
  • 每周一张变身卡

    每周一张变身卡

    当灵气复苏之后,觉醒者们如同雨落春笋一般纷纷冒头。世界掀起变革,而在这场变革中,一个觉醒了奇葩异能,每隔一个星期,都会变身成幻想角色的男人,成为了最优(沙)秀(雕)的清流。魔王:“我是万王之王,地狱的掌控者......呔!你这混球居然敢在本王的眼皮子底下偷东西?本王要送你进局子!”剑仙:“人间由我守护,敢伸爪,我便杀你全家!”天使:“正义必胜!”王恺这样说道:“兵器本无正邪,人却有是非善恶;谁说魔王就不能拯救人间?”......这是一个充满正能量,积极向上的故事。
  • 七世轮回:寻爱天涯

    七世轮回:寻爱天涯

    本文原名:《妃你莫属:三岁太子妃》---第一世,他们相爱,发誓要永世相守。第七世,她为了寻他,嫁入皇宫成了为他钦点的太子妃。为了寻他们前世的爱,她双目失明,她谋划江山,助他真正坐拥皇权。他不知前世他们有多少纠葛,他只知道,他要冷落她,贬黜她,来报复他亲母,蓦然回首再寻她,她却已经远隔天涯。他追寻了她整整七世,千里寻她百年等待,但他却发现,即使与她近在咫尺却仍像是远在天涯。他从未知人世的纠葛可以跨越轮回,他只知道他爱她,所以不惜用尽力气去寻她。众里寻她千百度,国倾,城倾,宫阙倾,却不曾想,蓦然回首灯火处,佳人难再得……————转型都市言情新作《爱情很丰满,婚姻很骨感》http://m.pgsk.com/a/197010/
  • 元曲三百首

    元曲三百首

    《中华国学经典读本:元曲三百首》介绍了元曲的整体风貌,并同唐诗宋词进行了横向比较,使读者对中国诗歌的多元成就有所会心,且获得文学知识与情操素养的全面享受。《中华国学经典读本:元曲三百首》内容丰富,每首元曲后都有注释、语译、赏析三方面内容。
  • 文娱修仙者

    文娱修仙者

    身为修仙者的姚云,发现自己竟然成为一个剧组的替身。且看他作为唯一的修仙者,在这个世界成为一个大明星的。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 与嫡为谋

    与嫡为谋

    为一世好人,却落得个含恨而终,身边亲近的人都不得善终。重生一世,楚婉娴发誓要为自己,为真正爱自己的人讨回公道。渣男渣女等着接招吧!!!
  • 胧中月

    胧中月

    你知道什么是孤独吗?那就是,一个人走一条不被认可的路。你知道什么是孤独吗?那就是,一场盛世假象众叛亲离。
  • 爱在离别后

    爱在离别后

    这个有趣又浪漫,跨越海峡两岸的爱情故事,一定得先从一个天真活泼、热情开朗、浪漫又古灵精怪的19岁小丫头丁晓彤开始说起……这一天,薄云片片的湖南晴空,飘著渺渺白烟,回荡著罗鼓喧天的欢乐气氛,村子里正盛大举行着丁晓彤与儿时玩伴——吕劲的婚礼,谁知,原本欢乐的气氛又被晓彤给破坏了,晓彤穿著传统结婚礼服,奔跑在村庄的小路上,原来这已经是晓彤联合好友——孙招娣的第N次逃婚了,其实,晓彤并非不喜欢吕劲,只是晓彤心里一直希望能谈一场,如同小说里一般浪漫又轰轰烈烈的恋爱。有了前面多次失败的经验,晓彤这次可说是信心满满,目光坚定的往心中憧憬的繁华新天地,上海,奔去。
  • 月嫂服务技能培训教程

    月嫂服务技能培训教程

    本书共分为三篇:月嫂篇、新生儿篇、产妇篇。讲述了月嫂自身素质的基本要求、月嫂服务礼仪及沟通技巧等。