她倒水给我：“你这样非把自己拖垮不可。”
我笑：“不会的。年轻本来就该吃苦。”
就这样懒洋洋趴在床上睡到天明，闹钟一响就跳起来出去上课，连我自己都佩服自己的到课率。我受虐狂一样奔走于各个补习班之间，还是桂信一语点破：“凭你现在手里几张语言资格证书，在上海找个工作真的不算难。你这样拼命，是不是因为心事未死，总归有一天，你要有更大的目标。”
我一张因为长期缺睡而苍白的脸对准桂信：“哼，就像你说的，要念就念最好的斯坦福大学商学院。”
她拥抱我，在我耳边轻声说：“好，就是这样。我最初认得的青野就是这样，永远不甘心沉沦的样子，像个傻子，我们都一样。趁我们还没有老，尽情做梦，尽情挣扎。”
九月，我与桂信都有意外惊喜。先是她捧回韩素音青年翻译大赛二等奖，后是我接到通知，说得了华人作文竞赛散文组优秀奖。最初参赛，也只是垂涎那不菲的奖金。现在虽然是优秀奖，却凭空有机会去一趟香港，也算抚慰这黯淡无华的日月。
而意外之中另有一层。在香港中文大学领罢奖，蓦然发现台上席位中有一个名字：陈久寻。我几乎要叫出声音，就是她吗，是他反复在我面前说，如何如何的她吗。
礼堂灯光太明亮，台上背景的盆花太鲜艳，反倒叫我看不清她。过了一会儿才发现周围人对我左顾右盼的姿态颇费解。
“对不起。”我解释，“我在看一个人。”
“谁？”
“嗯，陈久寻，你听说过没有？”
“嗬，当然。”那女生笑道，“她年纪轻轻就拿到筑波大学语言学博士学位，翻译了许多书稿。这次她也来当评奖嘉宾，据说是因为她新写了一本书。”
我心中难耐激动，抓出手机就告诉宋熙明：“我见到了陈久寻，在香港。”
那边很快回复：“知道的。祝贺你获奖。”
我脸一红，原来他早知道。
过一会儿问他：“你曾说要介绍我们认识，你看现在？”
他回答：“你散会后就去找她，我已经跟她说过。”
一切来得太顺利，我反而踌躇。散会后缓缓蹩过去，被她一眼认出，喊我：“是陆青野？”
我战战兢兢：“是的。一年前我从宋熙明口中了解你，一年里我追看你博客，看由你做年代考证的日本电影。”
她穿一身玄色长裙，长发直垂，鬓角松松，眉目细净——并没有宋熙明说得那样美丽不可方物。但确实气质端凝，嘴角一勾笑意里藏着淡漠与不羁。
她款款笑道：“我也听他讲起你，他说我们有相像之处。”
我惭愧，不知怎样回答。她又一笑：“他还说，我们是同乡。”
“北方人喜欢把江南混为一谈。”我答，“我家在陆桥镇，和青绵镇都不在一个市。”
她却惊讶：“你老家是陆桥？我小时候就去过陆桥！陆桥那条河还在吗？顺水走反正可以到青绵。陆桥有个陆大夫专治小儿淋巴结发炎，你晓得吗？”
她一高兴换了青绵方言，和陆桥方言相似，我们熟稔起来：“当然晓得，那个老头养了好大一条狼狗，种满院子草药。”
她眼波潋滟，说不出的欢喜：“我五六岁时淋巴结发炎，奶奶带我坐船到陆桥找陆大夫，陆大夫给我把脉开药，一共七服，每天早晚各煎一次。我也记得那条大狼狗，我还朝它扔石子。”
嗬，二十年多年前的陈久寻，抓起石子扔陆大夫家的狼狗——
光阴漫漫，我们像旧识一般，不动声色，静默片刻。
当晚她请我在莲香楼吃茶。叉烧饭，糯米鸡，莲蓉包，果然妙品。楼外街市扰攘，人如置身梦境，恍然，原来这就是香港——久寻笑道：“我未尝不惊叹机缘巧合，看我们原本毫不相干，年纪也差了七八岁，却能坐在这里喝茶，还一同认得一个男人，追溯到从前，我们的缘分比那男人深得多。我们竟是共饮一河之水长大。”
“是那处曾相见，相看俨然——”我笑。
“早难道这好处相逢无一言。”她接口，“我好久不听戏。我上次来香港，还是几年前，一个人跑到越南缅甸走一趟，路过香港看朋友。”
“这个宋熙明也讲过。”我低头笑，“那时候我还颇不满，嫉妒你真有钱。”
她展颜：“他一定说我不少坏话。”
“咳，他老是一脸幽怨。”我小心翼翼挑开，“好像还长期失眠。”
“这个人。”她静静微笑，脸色静如寒玉，“倒像我多么对不起他。”恰逢莲蓉包上来，她转过话题，“这莲香楼处处浮着掌故，就是一份点心也比别处多些沉吟。上次过来，朋友说从前梁羽生喜欢在这里设局下棋。”
她殷殷看我：“我多年不敢回老家，觉得无趣，寂寥，想以后有一天，我回去的时候，你陪我壮胆。”
我点头：“无比荣幸。”
她握着茶盅笑：“宋熙明的眼光的确不错。就是我看到你，也想起自己二十岁初的光景。”
我们离开茶楼，宿在大学校的旅馆。香港学生精熟国语粤语英文，他们的校服真好看，他们待人接物出人意料地朴厚热情。窗子外面热带植物枝叶摩挲，无比丰饶。我和久寻竟能坐在一处清谈到凌晨。
青野，年轻很好。现在想起固然有痛悔，怨恨，更多的却还是感念。人世风景渐荒凉，无法十全十美，我当初不知道，现在明白也不算迟。
呀，我跟你说这些做什么。青野，你看人世多巧合，任何意外也不为过。你的风貌为人我很喜欢，这是天性相近，即便没有宋熙明，我们萍水相逢，也还是能遇到一处，立即相识。
青野，你来，有没有感到肚子里的孩子在动？嗯，我已经怀孕。以后孩子生下来，你帮着起个名字怎么样？我很期待，因为这个孩子生下来，该过去的就真正过去了，人生从此折转，新天新地，真期待。
青野，我在家乡没有亲眷。从兹而始，就将你视为家乡人，很好。
天明之后我即返沪，她也要回静冈。
我只觉内心满满。
宋熙明
时过境迁，我还是必须承认，久寻即是那个能够一语点中我内心的人。
她在msn上说：“那个女孩的确好。也是奇怪，偏偏好女孩儿都给你遇见。你不要隐瞒，我知道你的心思。但是你们差距太大，你们在一起几乎不可能。”
我冲撞起来：“谁说不可能……她就要毕业，我让她来北京工作。”
我能想象她在那边冷笑：“凭什么？以她资质与努力，定有光明前途，好过普通人。凭什么要听你的，到你这边来？她父母这样，你就不能到南边去工作？”
“我不能，我也有父母。这是我自私。”
“看看，你们男人。”
我沉默片刻：“其实我大概快结婚了。”
“结婚了好。早该收心。像我，现在安稳充实。”
“但是。”我收住了下面的话。
但是，我真正爱上她。
好像是从她背诵《踏歌词四首》开始，从她随我去巴黎开始，从她与我狡狯耍赖开始。我一直想帮助她，但却真切地发现，在命运面前，她和久寻一样，比我强悍。
我曾以为自己或许能帮上她什么，让她不要哭泣，不要迷惘，不要那么艰苦打工，她应该轻松愉悦地学习，她应当像普通孩子那样姿态优容。
蒙马特大教堂外，她那么谨慎、惶然，甚至连走进去的力量都没有。
是不是那一时心动，想给予她力量与依靠？
没了久寻，我以为自己一生不可能再爱。可是她却突然出现。我曾以为她会需要我，却发现事实上，是我更需要她。
至于婚姻，我向来没有幻想。父母做了几十年夫妻，没有丝毫感情，最终还是分开。父亲拼搏大半生挣下如此家业又能怎样，无非更照见晚景凄清。
大部分婚姻都是“过日子”，而有一种，则是“生活”。
是否觉得可笑，我竟还有这样的奢望。
我试图与罗懿平培养感情。她温良和顺，无可挑剔。我与她相处，感觉与任何一个普通人相处无有区别。有一次我们在保利剧院看戏，先是她拿出相机拍摄，后来礼貌性地陪我，问我若干常识，之后埋头发短信。我说，如果不想看我们先回吧。她连忙摇头，不，很好，我要和你一起看的。她听得很用力，令我不忍。而又悲哀。若身边是那丫头，她一定意兴飞扬，咭咭低语了吧。
夏季过后，京中急剧转凉。
久寻发来邮件，说她已怀孕三月。
怀孕。三月。我惊惧、恐慌、悔痛。我一生无法原谅自己的，就是当初在京都的所为，我竟可以那样，给她一只纸信封。
平日，罗懿平父母常叫我过去吃饭。他们不需要我插手做任何事，我只消坐在客厅沙发上，拿遥控器跳台，喝罗懿平泡的茶。
罗懿平妈妈拿相册出来，笑道：“看平平小时候的照片，特逗。”说着目示罗懿平坐到我身边陪我一起翻相册。
有一张黑白照，圆脸女孩儿梳马尾辫，立在学校花台上，手里别别扭扭捏张某某比赛一等奖的证书。
“小时候我可胖了，眼睛也特小。”她微微不好意思。
如果陆青野对我这样说，我一定当即打趣，你现在也不瘦，眼睛也不大。不禁莞尔。
“你笑什么？”
“啊，没有。”我指着一张小照片，“这是你满月吧？”
她脸一红：“可不是。嗯……送给你吧。我就这一张满月照。”
“那……弄丢了怎么办。”
罗懿平妈妈刚好端菜出来：“嘿，熙明你送张满月照给平平不就成了嘛。”
“那我得回去找找。”
“这俩孩子，吃饭啦。”罗懿平妈妈招呼，“快来，尝尝适不适口，有几道菜可是平平亲手做的。”
“明天平平又要去送人家份子。”罗懿平妈妈给我夹菜，“她一大学同学，生孩子了。”
“可别说，她同学里大半儿结婚生孩子了。”罗懿平爸爸也这样说。
罗懿平不好意思：“爸，妈！”
我一面吃，一面沉重起来。饭后罗懿平为我削橙子，小声道：“你也别太把他们的话放心上。长辈嘛，总归是这样的。”
“我知道。”
十月黄金周，学校安排教师秋游，最开始说去欧洲，后来说去莫斯科，而后说去上海，最后说，得，不如就在咱们香山啊植物园溜达溜达。
那位黄老师很不满，拢着双手说：“每年春游秋游，说要去欧洲啊新马泰，结果哪都没去！大学老师说到底还不如中学老师，人家中学老师雷打不动，一年两游哇！而且要是哪一年高考中考成绩出色，暑假寒假都得游！暑假到东南亚避暑寒假到南半球过夏天，真是……”
我喝水呛了一口：“是吗？那可够舒坦的，而且，还奢侈。”
黄老师咳嗽一声：“那个，反正高中老师待遇就是比大学老师高。高中学生多畏惧老师啊，一个一个毕恭毕敬的，教师节还争先送礼物，过春节也要上贡呢。大学老师呢？拼命上课还没人听，学生要看你不顺眼不选你课你就得下课，这世道哇！”
“嗯……”
黄老师闪了个眼神儿：“嘿，再怎么着，集体秋游不去白不去嘛。你和罗老师一定要去的吧？……嗬，瞧我这问的。你们哪，还是该过二人世界的……”
懿平却笑道：“我要一起去嘛。”我知道她另一层意思——女人都乐于将自己的男友公诸于众，一来表明自己正当幸福恋爱，二来让男人死心塌地，大家都已经知道我们的关系，你的种种行为将受到舆论约束。
我无法推脱。
她显然很兴奋，提前好几天就去商场超市买秋游的零食水果：“我好多年都没有集体去香山了。”
到了秋游那一天，我们包车出去，路上有些挤，是个大晴天。懿平和我坐在一起，我问她晕不晕车，要不要坐着靠窗。她说没事儿，微笑望我一眼。
这辆车上只有她一个西语系的教师，其他都是东亚语系的，而且有很多年轻人，聚在一起简直闹炸了。最开始有人提议说用不同语言说“我爱你”，有个教韩语的女老师翻翻眼皮说这有啥难的，读书那会儿就会七八种了。又有人说那用不同语言唱歌吧。一时间日语、越南语、阿拉伯语、缅甸语、唧唧喳喳，黄老师笑：“哎哟，你们哪，比那些小学生还热闹！”
整个过程懿平一直微笑在我身边，偶尔剥一粒薄荷糖给我。又把整条薄荷糖传给车里的老师。
“瞧他们俩，幸福死了。”
“都说同行是冤家，我看这两个同行凑在一起倒很甜蜜。”
“嘿，宋老师，你们新房买在哪啊？到时候婚礼可别忘了叫咱们！”
“哎哎，我要做伴娘！”一个教泰语的女老师叫道，“懿平，我可现在就跟你说定了啊。”
懿平尴尬：“嗯，这个，知道了……”说着目光转到我身上来。我正色咳道：“不着急。”
黄老师慢条斯理：“嗬，这可真是皇帝不急那啥啥急啊。”
跟她一起来的还有十岁出头的儿子——她是晚婚典型，中年得子，疼得什么似的。本次秋游要求是“不许带家属”，她笑：“我遵守规则不带我老公，但儿子——儿子可以带的嘛。又没说‘不许带儿子’。”
我们这车人到植物园时，前一车的老师已经到了，卖票窗口队伍很长，情侣特别多。我准备去帮大家排队，一个年轻老师笑呵呵跑过来：“都买啦，大家拿票进去吧！”
说着又看着懿平：“我以为你没来，原来你跑到东亚语系去了。”
我看见懿平脸一红。那老师身材笔挺，笑嘻嘻露出两排洁白牙齿，把票分给我们又离开了。懿平小声解释：“是法语系的龚老师。”
植物园里有几样应时花卉开得很好。虽然游园规则上写明不许放风筝搭帐篷，一眼望去安营扎寨的依然比比皆是。女老师们举着小数码到处拍，有人喊，宋老师，罗老师，帮你们俩合影吧？
懿平看一眼我，即刻作出判断，笑答，才不拍！我们都不喜欢照相。
很懂得察言观色。
午间小憩，他们在一株向阳的老树下坐了开始野餐。懿平提出几大包从华堂超市买的零食，大家热闹了，一时要面包、要果酱、要酱牛肉、要盐水花生，懿平任劳任怨招待，忙了一圈问我：“要不要矿泉水？”
我指指手边的水瓶：“有的。”
她挨着我坐下来，展开面包口袋取出一块，小心涂了果酱，以每口三块指甲盖儿大小的速度吃。吃了一会儿她忽然抬眼笑：“你怎么老看我？”
“啊，没有。”我低头喝水。
“熙明？”
“什么事？”
“没有，我就是喊喊你。”她迟疑了一小会儿，欠身靠在我胳膊上。我没有推却，身体却奇怪地僵着。
当日傍晚返回，大家集体聚着吃火锅，懿平精神不大好，我问她是不是不舒服。她微笑说没事儿。我说要是不舒服的话我先送你回去。她连忙摇头说不不，大家难得聚得这么齐。我又看了她一眼，真的没事儿？我觉着你眼神有点飘。她嘴角扬了扬，真的没事儿，快去坐吧。
