两次到摩洛哥，其间相隔5年。重回拉巴特，感觉变化不是很大，只是修了几条路，多了一两个超市，而中国的巨大发展即使远在摩洛哥也能真切体会到。2000年时，除了传统的渔业合作外，整个摩洛哥几乎就没有中国企业的身影；到2005年，中国企业、商人和商品成批进入摩洛哥，经济中心卡萨布兰卡出现了华商扎堆的中国商品中心，中兴和华为开始启动雇员本地化。摩洛哥地理位置优越，气候适宜，但发展缓慢。对比中国，才发现发展的根本在于人。
从政治角度看，摩洛哥比较亲近欧洲，这是它的历史和现实决定的。历史上，摩洛哥曾经是西班牙和法国殖民地，欧洲文化的影响至今存在。现实方面，摩洛哥每年四分之三的对外贸易额是与欧洲完成的，数百万摩侨生活在欧洲各国，因此对欧外交处于摩洛哥对外关系的首位。“9·11”事件后，美国明显和摩洛哥加强了关系。
2006年1月1日，摩美自由贸易协定正式生效，双边经贸关系进一步加强。采写摩洛哥的政治经贸性稿件，不能不对这些基本常识有清晰的了解，掌握了摩洛哥外交的基本方向，才能吃透它在一些重要国际问题上的立场和观点。
摩洛哥与欧洲之间虽然存在特殊关系，但双方在一些问题上也是冲突不断。举两个大家熟悉的例子：一个是摩洛哥和西班牙领土纠纷中的雷拉岛事件，另一个是困扰欧盟的非法移民问题。前者发生在2002年，我虽然当时远在多哥，但也关注事件进展，仔细阅读有关稿件后的心得是：双边领土纠纷错综复杂，报道时一定要客观公正，不偏不倚，引用双方正式表态时尽量用直接用语。2005年，摩洛哥北部的西班牙飞地——休达和梅利利亚多次发生非法移民集体闯关事件，摩洛哥安全部队被迫开火，结果造成多人死伤。欧洲舆论当时集中火力攻击摩洛哥滥用武力，企图转移公众视线，帮助欧盟逃避责任。事实上，我发现，在这一事件中，摩洛哥充当了无奈的牺牲者，欧盟国家应负主要责任，而非法移民问题的解决需要长期、全面的方案。由于地理位置紧邻西班牙、意大利和法国，摩洛哥成为非法移民的理想过境地，而非法移民绝大多数来自撒哈拉以南非洲，长期以来摩洛哥依靠自己的有限财力打击非法移民，而欧盟的援助极其有限。同年11月，我到任摩洛哥伊始，就开始跟踪非法移民问题，采访了摩洛哥官员、平民，以及访摩的西班牙和法国高级官员，在年底前采写了题为“摩洛哥努力打击非法移民”的法文综述，以中国驻外记者的声音维护了摩洛哥等发展中国家的利益。
摩洛哥可以算是阿拉伯大国，但在阿拉伯世界中，摩洛哥的影响力可能不如埃及、沙特和阿尔及利亚。但是，摩洛哥与海湾国家始终保持着紧密联系，王室之间往来频繁，海湾产油国长期以优惠价格向摩提供原油。至于地区性组织——马格里布联盟，其建设进程因摩洛哥与阿尔及利亚长期不和而陷入停滞。在中东和平进程中，摩洛哥似乎处于超脱的位置，与以色列的关系比较独特，历史上摩王室曾在二战中保护过犹太人，至今仍有许多犹太人生活在马拉喀什等摩城市。首次驻摩时，我曾想采访世代旅居马拉喀什的一批犹太人，但因时间关系最终未能成行。
据个人观察认为，摩洛哥政治上处于准边缘化，热点话题不多，但对于敏感问题的报道要注意客观、公正和平衡。以最为棘手的西撒拉问题报道为例，报道立场不仅牵涉到中摩双边关系，而且会牵涉到第三国。西撒拉是前西班牙殖民地，现为摩洛哥实际占领，但阿尔及利亚长期支持“西撒人阵”的独立建国主张，摩对西撒拉的占领也一直没有得到国际社会的承认。但是，西撒拉问题触及摩洛哥的核心利益，摩洛哥曾因非洲统一组织（非洲联盟前身）承认“西撒国”而退出该组织。在报道此类稿件时要以客观事实为基础，以我国官方立场为准绳，切忌带人个人观点，行文尽量简洁。在涉及第三国的稿件时，还需要与国内编辑部或驻第三国的记者沟通，以决定是否播发或双方同时播发。在阅读和引用摩洛哥媒体报道时，既不能被它牵着鼻子走，简单认同其观点，也应在引述其事实时注意剔除感情词汇。举例而言，摩媒体将“西撒人阵”斥为“恐怖组织”，报道某某恐怖分子从阿方边界入境，此类稿件真实性无法得到证实。
另外需要注意的是，摩洛哥既是一个伊斯兰国家，同时还是一个阿拉伯王国。每个国家都有独特的国情，每个地方都有不同的习俗。写稿行文时，要注意尊重当地的宗教、传统和习俗，敏感报道具体用词要反复拿捏，吃不准就想方设法虚心求教，千万不能想当然，造成不必要的误会。当然，由于国体政体不同，当地媒体的报道中经常出现一些纯礼节性的尊称性词汇，我们在引述时可以省略。
重回摩洛哥之前，我真没想到中国商品进入摩洛哥市场能造成如此震荡，因为2000年时摩洛哥的货架很难找到中国商品。如今，中国商品的涌人一定程度上改变了摩洛哥的市场游戏规则，原先居高不下的商品价格显著下降，当地商品特别是纺织品面临价廉物美的中国商品的强有力竞争。于是，摩洛哥媒体惊呼“狼来了”，将中国商人集体进驻卡萨布兰卡描写成“入侵登陆”。如何报道这一“新鲜事物”，向国内反馈正确信息，成了我意料之外但必须面对的问题。如何消除当地的“中国威胁论”，促进双边正常往来，更多的事情当然应该由外交官去做，但驻外记者亦有义务充当桥梁，通过客观报道促进信息交流，使双方及时处理问题，努力实现双赢。
§§§结束语
小时候，想过当老师、加入人民解放军，却没想过当驻外记者。
我不是学外语的料，原本也没想要学外语。只是当年填写高考志愿时，在父母高压之下作了无奈的选择，这可能是我人生的一个小转折吧。当然，干记者这一行完全出于个人喜好，比起当官和经商，我更喜欢这个描绘世界的精彩职业。回首驻外几年的生活，感觉非常充实，时间过得飞快，诚然付出，但得到的更多。
与众多在外漂泊的中国人一样，驻外记者见证了祖国的发展和强大，倾听着华人华侨发自肺腑的感慨。个人再强，也只是浪花一朵；背靠祖国，我们才能昂首自信，挥就扬眉吐气的文章。驻外生涯的艰苦是不言而喻的，但对比我们的前辈，我们却是幸运的，又有什么理由退却呢？
有了兴趣，就容易把事情做好。喜欢写作，就去记录生活。但是，记者有别于作者，驻外记者更是如此。仅有文采是不够的，我个人觉得，适应能力是最重要的。适应艰苦，适应孤独，适应饮食，适应各地不同的生活节奏……只有适应了，才能生存下来，活滋润了，就可以独当一面，妙笔生花了。
章念生《人民日报》驻比利时首席记者，外语专业毕业，进入人民日报国际部后干过外事，留过学，当过夜班编辑。
1996年到2000年，常驻瑞典斯德哥尔摩，期间跑遍北欧五国，写过独家报道“发现出版《北欧亲历》一书。2005年2月到欧盟及北约总部布鲁塞尔，任《人民日报》、人民网与《环球时报》常驻记者。
——关于挖掘独家新闻的一点思考
人民日报章念生
