登陆注册
3296800000021

第21章 明清之际的书坊业与小说作家(2)

第二节小说作家与书商

在阐述作家与书商的关系之前,需要先说明一下作家和作序者的关系。小说作家和作序者的关系,情况比较复杂。有的序者是书商请的;有的是作者本人请的;有的则既不是书商所请,也不是作者所请,而是自己主动给小说作序,这往往是选家或者就是书商自己,他们可能和作者素不相识,只是选中了小说作品,故而作序刊行。无论如何,小说的序言是与小说的出版紧密联系着的。

明清之际小说作品序跋的写作者,不但对小说作品加以肯定,还往往对作者加以褒奖,这在以前是很少见到的。原因有两点:

首先,序跋类似于小说的“识语”, 多宣扬作者或作品的风格和特点,有为小说做广告、促销路的成分。譬如临海逸叟在《鼓掌绝尘·叙》中所说:

余主人龚君,延选经文诗画,嗣后房稿行世,因海内共赏选叙,索《鼓掌绝尘》小引一篇。余素沉酣经史,咀嚼贤直,风流荡宕,靡不爱焉。于花前月下之趣,摈而不录久矣。归鞭尚速,马蹄厥疾,无暇览焉。主人取将竣之帙于手中,一展卷皆天地间花柳也。……兹吴君纂其篇,开帙则满幅香浮,掩卷则馀香钩引,入手不能释者什九,遂名之《鼓掌绝尘》云。大正五年《含秀居丛书》本《鼓掌绝尘》,北京鲁迅博物馆藏。

据文中之意,临海逸叟说自己因急于从出游之地返回家乡,本无时间细读《鼓掌绝尘》一书,但一读之后,即深受感染,因之作序。他说此书“一展卷皆天地间花柳也”,“开帙则满幅香浮,掩卷则馀香钩引,入手不能释者什九”,对没有读过此书的人来说,看过临海逸叟的序言之后,应当会产生浓厚的阅读兴趣。小说中“序”的作用之一,正是在此。

临海逸叟在这里还提到了序者、作者和选家的关系。作序者临海逸叟可能是“龚君”家的门客、坐馆塾师或幕僚,所以才称龚君为“余主人”。 龚君可能是受书商委托的选家,或其本人就是书商也未可知,所以才有“延选经文诗画,嗣后房稿行世”之说。《鼓掌绝尘》应当是他所“延选”的“经文诗画”中属于“文”类的一部作品。这篇序中提到的三个人的关系是这样的:吴君编纂了《鼓掌绝尘》,被龚君选中准备出版,龚君又请临海逸叟作序。

其次,明清之际小说作家主体意识加强,多在作品中融入自己的观点、经历和感情。由于小说中留有太多作者自己的自我形象,为不至于埋没作者的心迹和有助于读者深入理解,作序者往往很自然地提到作者及其创作情况。小说作者和作品的关系常常是“文如其人”,即小说作品是作者人格的外化,譬如《豆棚闲话》中,处处可见艾衲居士“当今之韵人,在古曰狂士”、嬉笑怒骂、放荡谑浪的神采;又如《无声戏》和《十二楼》中,时时可见李渔追求尖新奇巧的独特匠心。故而序者在阐释作品内容时,也会情不自禁地说起作者。

序者在谈到作者时,往往表现出敬重的情感。比如睡乡居士(杜浚)在《二刻拍案惊奇·序》中,赞扬凌濛初为人为文之“奇”:

即空观主人者,其人奇,其文奇,其遇亦奇。因取其抑塞磊落之才,出绪馀以为传奇,又降而为演义,此《拍案惊奇》之所以两刻也。

他在这里谈到凌濛初为人和为文的风格,归结为一个字:“奇”;然后说到“二拍”的创作缘起,正是作者为人为文之“奇”的“绪馀”。

湖海士在《西湖二集·序》中,也极力褒扬周楫的才华,并感叹其贫困遭际:

予览胜西湖而得交周子。其人旷世逸才,胸怀慷慨,朗朗如百间屋。至抵掌而谈古今也,波涛汹涌,雷震霆发,大似项羽破章邯,又如曹植之谈,而我则自愧邯郸生也。快矣乎!余何幸而得此。咄咄!清原!西湖之秀气将尽于公矣。……周子间气所锺,才情浩汗,博物洽闻,举世无两,不得已而借他人之酒杯,浇自己之磊块,以小说见。其亦嗣宗之恸、子昂之琴、唐山人之诗瓢也哉!观者幸于牝牡骊黄之外索之。

在这里,湖海士称周楫为“旷世异才”、“间气所锺,才情浩汗,博物洽闻,举世无两”。这种称誉,未免有过分之虞。但他说“西湖之秀气将尽于公矣”,从《西湖二集》的内容和文笔来看,是有一定道理的。

小说作家与书商的交往,是作家重要的人际交往之一。做书籍生意的书坊主,必然经常与以书为伴侣的读书人打交道,更何况是写书的人。书坊主周围必然聚集一批小说作家,不管是为共同谋求经济利益,还是因为气味相投。

一般来说,书商与作者创作的关系有两种。一种是书商拟定了创作题材,请作家来写,《警世阴阳梦》等紧跟时事、迅速出版的几部时事小说,可能就出于此种情况。另外,绿天馆主人(冯梦龙)在《古今小说·叙》中,也提到书商的敦请和成书的关系:

茂苑野史氏,家藏古今通俗小说甚富。因贾人之请,抽其可以嘉惠里耳者,凡四十种,畀为一刻。余顾而乐之,因索笔而弁其首。

据考证,绿天馆主人和茂苑野史氏都是冯梦龙的别号,此处假托为两个不同的人,有托言的成分。但《古今小说》是“因贾人之请”,而从“家藏古今小说”中“抽其可以嘉惠里耳者,凡四十种,畀为一刻”,这种情况当是纪实。

凌濛初《二刻拍案惊奇》的刊刻,也是出于书商尚友堂主人的怂恿。凌濛初在《二刻拍案惊奇·小引》中,说明了《拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》的成书经过:

同侪过从者索阅一篇竟,必拍案曰:“奇哉所闻乎!”为书贾所侦,因以梓传请。遂为钞撮成篇,得四十种……嗟乎!文讵有定价乎?贾人一试而效,谋再试之。余笑谓一之已甚。顾逸事新语可佐谈资者,乃先是所罗而未及付之于墨,其为柏梁馀材,武昌剩竹,颇亦不少,意不能恝,聊复缀为四十则。其间说鬼说梦,亦真亦诞,然意存劝戒,不为风雅罪人,后先一指也。

可见,“二拍”在成书过程中,书商的参与居重要地位。“初刻”因书商所请而印行,书商得到利益之后,又催促作者创作“二刻”。

书商与作者创作的另一种关系,是作家创作完小说之后,被书商知道了,或者作者自己拿去给书商或选家看,使作品得以面世。从前文引述中可以得知,《初刻拍案惊奇》、《玉闺红》、《西湖二集》等书,都属于这种情况。

一般而言,书商和小说作家的关系,只是一种供求双方的经济关系。但也有特殊情况。明清之际的书商不全是唯利是图之辈,也有性情比较高雅、与读书人很谈得来的书商,成为诸多士人的好友。书坊做的是读书人的生意,其营业性质决定了书坊不但是商业场所,还是文化和社交场所。士人到书坊来买书、看书、租书,甚至借书坊为聚会场所,必然要与各种各样的书商打交道,有时就能成为同声相求的知交。比如南京三山街的蔡益所书坊,布置清雅素淡,没有一点市侩气息,当时生员都爱来此逗留。蔡益所为人豪爽仗义,同情东林党、复社诸人,结交的多是南京文坛名流和国子监中的太学生,并且不卖任何诋毁东林复社或吹捧魏阉党人的作品。东林遗孤和复社主将如黄宗羲、侯朝宗、陈定生、吴应箕等人,常来蔡益所书坊聚会,商量社务,研讨时局,有时就住在书坊的客房中。至于陆云龙、李渔等书坊主,因其自身就是选家和作家,他们与作家的交往,当是互为友朋的成分居多。

陆云龙、李渔、凌濛初等,都是当时有一定影响、有一些特点的书坊主。《十六名家小品》冯次牧的序后,有陆云龙的一则类乎“征文启事”的东西,说“祈不爱其珠玉,予敢僭辱齿牙,敬把梨枣于同人,幸邮筒而逮我”,末了数行云:“惠瑶草见在杭州付花市陆雨侯家中,在金陵付承恩寺中林季芳、汪复初寓。”

陆云龙还是选家和评点家。他编辑的选本不下十余种,流传至今尚有《明文归》三十四卷,《明文奇艳》二十卷,《皇明八大家》十六卷,《皇明十六名家小品》三十三卷,《翠娱阁评选钟伯敬合集》十六卷,《翠娱阁评选行笈必携》二十一卷,《翠娱阁评选文韵》四卷,《翠娱阁评选文奇》四卷,《翠娱阁评选词菁》二卷诸种。经他编著、评点或作序的小说有五种:编撰《魏忠贤小说斥奸书》四十回,《清夜钟》十六回,为《辽海丹忠录》、《幻影》和《禅真后史》等作序。

李渔也作过书坊主。顺治十七年(1660),他从杭州迁居南京,在南京创办书铺“翼圣堂”,成为一名书商。

凌濛初则出生于书商世家。凌家是湖州著名刻书之家,刊行过朱墨套板的精印书籍,凌濛初的父兄子侄辈大多是书坊主。但崇祯元年(1628)刊刻的《拍案惊奇》和崇祯五年(1632)《二刻拍案惊奇》,似乎都不是他在自己家中的书坊中刊印的。《拍案惊奇》是尚友堂刊刻的,即空观主人《二刻拍案惊奇小引》中说:“同侪过从者索阅一篇竟,必拍案曰:‘奇哉所闻乎!’为书贾所侦,因以梓传请。遂为钞撮成篇,得四十种。”凌濛初除编著“二拍”之外,还用套印法刊刻了《孟浩然诗集》、《王摩诘诗集》等书。

第三节一个典型案例——关于书坊主、出资者、故事原型与小说主题

上文我们谈到交游对明清之际小说作家创作的影响时,谈到一个典型案例,就是顺治年间浙江左布政使张缙彦与《十二楼·奉先楼》的关系。从出版的角度来看,这是一个关于书坊主、出资者、写作者、故事原型与小说主题之间关系的典型案例。在对李渔白话短篇小说集《无声戏》、《连城璧》、《十二楼》版本嬗变原因的探究中,我们发现张缙彦与《无声戏》创作、出版以及被禁的关系颇为耐人寻味。

李渔《无声戏》的被禁,在明清之际的小说出版界是有一定影响、比较有代表性的一例典型事件。当朝官员出资,资助书坊主出版小说作品;书坊主出版的是自己创作的小说作品;在自己创作的作品中,为出资官员歌功颂德;小说作品内容触及了当朝统治者的敏感神经;于是官员被弹劾,小说作品被禁,书坊主受冲击,被迫将小说作品改头换面、增删调整,重新出版赚钱;以至于造成复杂的版本流变情况,为后来关于这些小说作品的版本研究、主题意旨研究制造了很多迷雾。

从《无声戏》到《连城璧》、《十二楼》复杂的版本嬗变过程,我们从中可以窥见明清之际小说作家与出资者、故事原型与小说主题之间的密切关系。

20世纪以来,李渔白话短篇小说集《无声戏》、《连城璧》、《十二楼》的版本嬗变,一直为学界所注目,海内外已有十多篇文章专门予以梳理辨析,其他还有多篇论文、论著附带论及。从《无声戏》到《连城璧》、《十二楼》的嬗变过程,大致已经梳理清楚,但由于可供继续研究的资料极少,仍然留有众多疑点,未能解决。笔者在阅读中发现一些前人尚未提及的资料,又有一点自己的看法,未知确否,公之于众,求教方家。

一、张缙彦与《无声戏》的“编刊”

清初顺治年间,满清王朝入主中原未久,南明反抗势力犹存,人心不稳,天下大局仍然漂泊未定,清朝官员之间的满汉之争、南北党争异常激烈。在这样的大背景下,文学创作也在劫难逃地被卷入到政治斗争之中。李渔早期白话短篇小说集《无声戏》的刊行问世,就曾引起过很大的政治风波,成为清初南北党之争中刘正宗、张缙彦一案的一条重要罪证。

顺治十七年(1660)八月,湖广道监察御史萧震弹劾前浙江左布政使张缙彦,其中一条罪证是:

缙彦仕明为尚书……及闯贼至京,开门纳款。犹曰事在前朝,已邀上恩赦宥。乃自归诚后,仍不知洗心涤虑。官浙江时,编刊无声戏二集,自称“不死英雄”,有“吊死在朝房、为隔壁人救活”云云。冀以假死涂饰其献城之罪,又以不死神奇其未死之身。臣未闻有身为大臣拥戴逆贼、盗鬻宗社之英雄。且当日抗贼殉难者有人,阖门俱死者有人,岂以未有隔壁人救活逊彼英雄?虽病狂丧心,亦不敢出此等语。缙彦乃笔之于书,欲使乱臣贼子相慕效乎?

同类推荐
  • 在自己心中盖一座花园

    在自己心中盖一座花园

    在去顺化的火车上,我刚举起相机,迎面一个黑瘦的老妇走过来问我:“你是中国人吗?”她说的是汉语。她说隔着几排座看到我的样子,就猜到我应该是中国人,因为越南人无疑不会拍这么普通的车厢,她兴奋地说:“太好了,我已经好久没遇到中国人了,都没机会说中国话。”但若不是她开口,我第一眼也吃不准她是哪里人——她的衣着打扮看上去好像和车厢里的某个越南老妇没多大差别;她问我“去寮国怎么走”,以及她那随身带的标着诸如“西贡”、“永珍”之类地名的地图,使我一度还误以为她来自台湾地区,后来才知道那是她在胡志明市跟华侨学的——她甚至不知道“寮国”在国内叫“老挝”。
  • 向加泰罗尼亚致敬(奥威尔纪实作品全集)

    向加泰罗尼亚致敬(奥威尔纪实作品全集)

    西班牙内战是奥威尔第一次亲临体验战争的残酷和萧条,为他以后作品的反战基调奠定了基础。可以想象,从未涉足政治的文人奥威尔面临残酷的意识形态斗争和政治的党同伐异时内心的彷徨、无助和绝望。在目睹了许多曾经在前线共同作战的友人没有战死在前线,却死于自己人的迫害之后,奥威尔对苏联的政治体制产生了怀疑,从此走上了反对极权体制的道路。从这个意义上说,是西班牙内战这个熔炉促使奥威尔的创作热情和才华从控诉外在的世界表象的不公转向了对内在的体制和人性进行深刻反思。而共产国际、西班牙政府与英国媒体对西班牙内战的歪曲描写和为达目的操纵宣传工具的做法促使奥威尔开始思考历史的真实性,并在《一九八四》中升华为对极权主义操纵历史手法的反思。1946年,奥威尔写道:“自1936年后,我所进行的严肃创作的每一行话,都是在直接或间接地反对极权主义体制,并为民主的社会主义体制鼓与呼。”
  • 山河之书

    山河之书

    本书是《山居笔记》的全新修订版,余秋雨教授的很多经典文章此次都被收入本书之中。本书的核心篇目《我的文化山河》,从宏观上通述了中国山河的空间意义,读起来让人极为震撼。在核心篇目之后,即是余秋雨教授二十余年考察中国文化现场的脚印。余秋雨教授常说:“路就是书,路外无书。”在本书中,余教授认为中华文化拥有三条最大的天地之线,那也可以说是中华文化的基本经纬。按照重要程度排列,第一条线是黄河;第二条线是长江;第三条线比较复杂,在前两条的北方,是四百毫米降雨量的分界线,也就是区分农耕文明和游牧文明的天地之线。他的文化考察,主要就是对这三条天地之线的漫长踩踏。
  • 《都嘟》第二季

    《都嘟》第二季

    这是收藏家马未都的同名自媒体节目精选,该节目在优酷上线不到一年,点击过2亿,粉丝超五十万。衣食住行天文地理无所不包,有知识,有见解,更有人生心得。内容丰富,态度诚恳,趣味横生,读之增广见闻,亦可获得宝贵的生活经验,可谓老少皆宜,男女通吃。可做休闲读物,亦可作文化百科。全书收录四十三篇精心整理的脱口秀,每篇附有一件难得一见的文物实图,并有作者透彻的讲解。
  • 关中是中国的院子

    关中是中国的院子

    《关中是中国的院子》是当代著名作家朱鸿的一部关于关中和西安的历史文化散文集,2009年2月由三秦出版社隆重推出。全书约20万字,共收录36篇文章,分为两辑,其一是《关中踏梦》,其二是《长安论》。
热门推荐
  • 回忆一个陌生的城市

    回忆一个陌生的城市

    那个面貌忧伤的邮差,就像是从天边而来。我一直在雨后的阳台,想看透楼下两排梧桐夹道的路。开始落叶的梧桐树,因为刚停歇的雨,湿拉拉的微亮而清新。每一年,我都要等到树叶全部落尽,才能在这个阳台,从路的这一头,看到路的拐弯的另一头。这个时候,我就有松一口气的感觉。我就是喜欢透过那些交错的、满身痂壳起皮的树干,一眼就看到那条拐弯的路。可是,来年,随着树叶生发,那灰黑色的路再度消失在枝繁叶茂里,我就再度茫然失措,直到又一个深秋扫过,我才能在重新归来的恍然大悟中,获得透彻感带来的一些踏实。
  • 褪散

    褪散

    一个关于亲情友情爱情的故事,他们在人海中彼此相遇,彼此依赖,彼此离开,最终褪去伪装,散尽执念,在岁月中找到了本我,并且走上了各自的道路。
  • 香宋词

    香宋词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你是我的星河万里

    你是我的星河万里

    这是一本二货总裁和高冷娇妻的甜腻故事,全程没有尿点哦!
  • The Resiliency Advantage

    The Resiliency Advantage

    Dr. Al Siebert explains how and why some people are more resilient than others and how resiliency can be learned at any age. The Resiliency Advantage will enable you to bounce back quickly from setbacks, gain strength from adversity, and meet life head on.
  • 解放太原(百城百战解放战争系列)

    解放太原(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了1949年4月20日零点,我军正式向太原城外发起总攻。首战汾河西,巧取卧虎山,强占双塔寺,激战小北门。攻入太原城奇袭鼓楼,浴血巷战直插敌人老巢。阎锡山金蝉脱壳先走一步,戴炳南,孙楚等被俘虏……
  • 穿越财色兼收:最难消受美男恩

    穿越财色兼收:最难消受美男恩

    山清水秀,美男多多;痴情的、霸情的、柔情的、一应俱全;只是想逗她、泡她、禁锢她,光靠权色是远远不够的;问她怎么才肯乖乖就范,她居然说是……嘿嘿……
  • 娇术

    娇术

    重生成忘恩负义的逃难女,正逼得同路人舍身救己。季清菱看着对面的小豆丁的名字,眼泪都要流下来:大爷,咱们打个商量,都说宰相肚里能撑船,既然将来您要出将入相,能不能就放过我这一遭?
  • 组织工作感与悟

    组织工作感与悟

    实行集体领导和个人分工负责相结合,是民主集中制在党的组织工作和领导活动中的具体运用和体现。集体领导做出的决策是个人分工负责的方向、目标,个人分工负责的具体实施是实现集体领导意志的必然途径。
  • 明日方舟之切城的长夜

    明日方舟之切城的长夜

    〔明日方舟〕同人文刚毕业高中生沈沁远意外来到泰拉世界,作为老玩家依靠游戏的存款在切尔诺伯格过着还算富裕的生活,在一次暴乱中结识罗德岛干员,在加入罗德岛后,为阻止灾难的重演,沈沁远和干员们在人们看不见的地方付出巨大的牺牲。人们不会认同和理解我们,但方舟的骑士永远不会后退。