登陆注册
3288600000065

第65章 试谈《环球时报》版面语言的灵活运用

张晓红

“版面风格是报纸风格的重要组成部分。它是在长期版面编排的实践中积淀、凝聚而成的版面特色,是报纸个性化和成熟的标志。”[1]不同类型的报纸具有不同的版面风格。有学者将我国20世纪末的报纸版面归纳为:日报模式、行业报模式、专业报模式、晚报模式、都市报模式、服务报模式等。[2]某一类报纸由于具有一定的共性,能够比较容易地同其他类型的报纸区别开来。而“这一类”中的“这一个”能否从同类报纸中脱颖而出,进而在众多的报纸中独树一帜,则取决于报纸个体是否具有鲜明的个性特点。

进入新世纪,一批发行和广告收入居国内报纸领先地位、市场化运作程度较高的报纸相继进行改版,将现代设计理念融入版面设计中,使报纸常办常新。一些新创刊的报纸短时间内在市场上站稳了脚跟,其成功的主要因素之一是以新颖的版面吸引读者的目光。即便如此,这些报纸的版面风格从总体上看,依然是共性多于个性。在争奇斗艳的报纸版面百花园中,有一朵卓尔不群的奇葩格外引人注目,那就是以报道国际新闻为主的《环球时报》。探究它的版面语言,将为丰富现有报纸模式、实现创新模式的价值发挥积极作用。

“版面语言是版面表意、传情、叙事的符号。版面风格必须借助版面语言才能具体体现。版面语言的语言形式包括编排手段、版面空间和布局结构几方面。”[3]《环球时报》通过对版面语言的灵活运用,较好地体现了报纸的版面风格。关于布局结构,本文第一部分已着重对头版进行了阐述。下面主要对《环球时报》的编排手段加以分析和说明。

一、恰当运用字体字号

字体和字号都有示意的功能,字号可以显示稿件的分量,字体可以表明稿件的特性。因此,一个版面上各篇稿件所选用的字体、字号,都与稿件的内容息息相关,从而将编辑对稿件的评价清晰地传递给读者。如前所述,《环球时报》头版头条的主标题采用的是大字号的黑体,粗犷雄浑,很有气势,也突出了头条新闻的重要性和显著程度。而正文通常采用宋体。宋体的特征是轻巧纤细,阅读起来很舒适。文中的插题则采用黑体,以取得增加厚重、醒目的效果。再看报头,标明“期号”、“日期”、“售价”、“版数”、“刊发周期”的这些文字信息更贴近读者,因而其字号要大于“所属报社”、“国内统一刊号”、“邮发代号”这些说明报纸性质的文字。在头版以外其他版面上,字体字号变化的余地更大,主要体现在标题方面。正文也有所变化,如“国际论坛”版的正文全文采用楷体,这也是报纸言论类体裁常用的字体。

二、充分发挥图像功能

图像的具体形式有照片、绘画、图表、刊头等。在版面上的实际功用是传递信息,吸引读者,增强版面强势,美化、活泼版面等。《环球时报》除了头版采用集多种功能为一体的新闻照片外,在其他版面上,对图片的设计和运用也颇具匠心。如“人物春秋·史海回眸”版,其中的“人物春秋”主要聚焦世界风云人物,讲述他们的传奇经历。在同一个版面上往往报道某一类型的多个人物,展示人物群像。版面对这些人物图形的编排别具一格。请看2006年的三期版面。4月25日版的“人物”是美国历史上不同时期的五位总统发言人,包括现任总统布什的首任新闻发言人。文章的主标题是:白宫“第一嘴”的苦辣生活。文中记述了五位发言人的工作经历,刻画了其不同的性格特征。配有五个人物头像。图片整体形似一个大蘑菇。由一个有着厚实底座的麦克风作支撑,从麦克风上端呈蘑菇状向下排列的是——同等大小的圆形中五位神态各异的白宫“第一嘴”。一个麦克风将人物和他们的职业紧紧地联系在一起。5月4日版的“人物”是韩国现代集团郑氏家族的五位成员。文章的主标题“现代家族的恩怨情仇”,揭示了充满矛盾的家族状况。这是一个拥有韩国最大企业集团的辉煌家族,在韩国近现代经济发展史上,现代集团创造了太多的第一。其创始人郑周永白手起家,打造出“富可敌国”的家族企业。然而,他的后代及家族其他成员却“同根相煎”、“争斗未止”。文章配发的图片是郑周永和他的三个儿子、一个儿媳,共五个人的组图。版面将五个人分成三组,以三角形状把三组人的照片编排在一起,三角之间用粗短线条连接。三角的顶角是集团的创始人郑周永,左下角是背对着身体的两个兄弟,其面部表情各怀心事,右下角是一对踌躇满志的夫妇。“三角”在视觉上给人以纠结复杂关系的强烈暗示。5月12日版的“人物”是美国的五位中情局长。主标题是“中情局长命运各不相同”。图片编排是这样的:通过中央情报局的一枚大徽章,把五任中情局局长同等景别的照片以带状串联,呈一定弧度从左至右斜穿于版面。类似电影胶片中的人物,让人联想到曲折离奇的特工故事。这三期版面都把图片和稿件内容紧密结合,图片的意图耐人寻味。图片的造型设计让人眼前一亮!像这样经过精心制作达到的版面图片效果,在“娱乐与体育”、“文化”、“世界杯专刊”等版面上也多有体现。此外,镶嵌在《环球时报》版面上的各种小巧精致、富有含义的刊头,如“独家报道”、“详细报道”、“热点追踪”、“军情展望”等,也是版面上的一个个亮点。它们和各种图片一起,表情达意、装扮版面,造就了生动活泼、趣味盎然的版面风格,让人感觉“看上去很美”!

三、合理使用多种线条

线条是版面上常用的编排手段之一。《环球时报》的头版线条较少,而其他版则较多地使用了线条。头版的线条主要起到区分与结合的作用,也具有一定的强势。通常情况下,头条新闻配有大幅图片,有时图片与右侧竖标题相配。当图片与右竖标题为同一内容时,编辑用粗线将图和标题围在一起,题、图、线的颜色统一,凸显题与图的紧密关系。同时与头条稿件更清楚地区分开来,形成另一个视觉中心。有时,图片是独立的,与头版的其他稿件没有关系,编辑则用相近颜色的粗线将图片围边,以示区分。版面右下角的“本期导读”用线围框,起到了强调作用,使面积较小、相对独立的这一区域得以突出。在其他版面上,线条的使用变化多样。如大块文章之间常以文武线区分;短篇稿件相互多用细线分界;图片四周采用相近颜色勾线;生动活泼的花线、优美流畅的弧线也常出现在特定的版面上。此外,打破传统报纸的禁忌,有意将版面用粗线纵向分割、横向贯通等。线条的运用使版面增加变化,更加生动。

四、精心选用各种色彩

色彩可以表达特定的含义,表现强势,活跃和美化版面。《环球时报》对色彩的使用灵活多变,不仅重视色彩的和谐有序,也通过对色彩的选择和使用,反映出稿件内容及版面的性质。以头版为例,《环球时报》头版的颜色永远是鲜艳而雅致的,既不是浓墨重彩,也非素面朝天。总体来说,它是明快的、鲜亮的;同时又是含蓄的、和谐的。一张大幅彩色照片的基调,往往决定了版面上其他颜色如何与之协调,特别是与照片相邻或距离较近的那则竖标题的底纹,其色彩有时与照片同色系搭配,有时又与照片色彩形成对比。无论作何种选择,都兼顾了底纹颜色与竖题所揭示内容的感情色彩相匹配。版面上其他几处用到彩色的地方是:大字号通栏标题上方的引题,右下角“本期导读”的底纹,以及位于报眼的广告等。从版面整体看,无论是黑白还是彩色,其色彩面积有大有小,色彩浓度有深有浅,各种色彩彼此呼应,相互协调,共同服务于表现内容、美化版面的需要,形成了醒目明快的版面格调。如2006年6月7日头版,主要反映国际、国内的军事问题,主色调冷峻、清朗、深沉,其格调和新闻主体相一致,烘托了严肃内敛的气氛。头条的主题“美投百亿扩建关岛基地”依然是大字号黑体通栏标题,引题“从弹药库成为美军在西太平洋地区最主要的战力投射中心”采用紫色。为头条配发的照片是:美军停在关岛的一架隐形轰炸机前,一名身着绿色迷彩服、手持冲锋枪的军人严阵以待。背景是空旷、高远的淡蓝色天空。紧挨着照片右侧的竖标题“台军从金门调兵防‘斩首’”为深蓝色底纹反白字,其颜色与照片色彩属于同色系,且形成了层次感,十分和谐。而版面右下角的导读框以橙色为主要基调,比较醒目。左下角的一个关于世界杯专题报道的公告则以红色为背景,不但出于醒目考虑,而且也显示出体育盛事的喜庆和积极向上。公告的旁边是一个红色和黄色搭配的刊头广告。这样,在版面下方小面积的区域,形成了暖色系的搭配。是对冷色系为主的版面色彩的调剂,产生了既鲜艳、明快,又和谐、丰富的效果。由此可见,编辑在色彩的运用上是相当用心的。其他版面也是如此。《环球时报》虽然不是全部用彩版,但只要是有颜色的地方,编辑在其色彩配合上的确都下了不少功夫,并非让诸多色彩充斥版面给人以眼花缭乱的感觉,而是协调有序的,让读者在阅读的同时领略一种和谐的美感。

总而言之,《环球时报》从自身的定位出发,依托报道对象、读者群体和一支高水平的采编队伍,建构报纸的版面风格,经过多年的探索,基本形成了稳定鲜明的版面整体风格。它的具有显著识别标志的头版,成为版面识别系统的重要组成部分。其固定的版面布局随着时间的推移,不但没有被时代抛弃,反而得到更多读者的认同,使读者习惯于在日复一日、年复一年固定布局的《环球时报》头版上,去追寻千变万化的那一篇头条新闻、那一张新闻图片、那一则竖题导读。而内容各有分工,形式不拘一格的其他版面,作为《环球时报》版面整体的构成部分,也以各自的版面特色共同成就了报纸整体风格的统一与多样化形态。灵活运用字符、图像、线条、色彩等版面语言形式,将多种手法融为一体,则使《环球时报》独特的版面风格得以体现。期待着《环球时报》在保持既有版面风格的同时,勇于探索,善于创新,让新鲜元素不断注入版面,使这份读者喜爱的报纸在竞争激烈的报业市场中永葆生机与活力!

(张晓红:中国传媒大学2003级博士生、中国传媒大学新闻系副教授)

注释:

[1]郑兴东:《报纸版面风格的构建》,引自中国报业网http://www.baoye.net。

[2]王永赋:《报纸版面学》,人民日报出版社,2006年版,第499页。

[3]郑兴东:《报纸版面风格的构建》,引自中国报业网http://www.baoye.net。

同类推荐
  • 胡适说:社会与文明

    胡适说:社会与文明

    《胡适说:社会与文明》精选胡适先生的著作或者演讲整理稿,分为上下两篇,上篇主要围绕社会展开,下篇主要围绕文明展开。
  • 发展传播学视角下的经济报道

    发展传播学视角下的经济报道

    《发展传播学视角下的经济报道》以发展传播学为视角。以二十一年来获中国新闻奖特别奖、一等奖的通讯社类和报纸类经济报道为研究对象,探讨经济报道与中国这样一个后发现代化国家发展之间的关系。《发展传播学视角下的经济报道》认为,获奖经济报道是国家主流意识的体现,具有主要来自以党政机关报(社)为代表的主流媒体、正面反映经济社会主流价值、兼具组织传播与大众传播双重职能、舆论引导和宣传诉求强烈、专业性有待提升等特点。而中国未来的经济报道及经类媒体应努力提升社会责任意识和专业性,朝信息化、情报开发、数据库建设方向推进,并助力于国民塑造理性、健康的现代经济人格。
  • 教师文化娱乐手册(上)(教师职业发展与健康指导)

    教师文化娱乐手册(上)(教师职业发展与健康指导)

    教师的职业是“传道、授业、解惑”,教师的职责是把教学当成自己的终生事业,用“爱”搭起教育的基石,用自己的学识及人格魅力,点燃学生的兴趣,促进学生的健康、快乐成长。
  • 素质教育在中国

    素质教育在中国

    中国的素质教育要做什么,我想可分为两个方面,即做人与成才。从古至今,海内外的教育在培养学生做人这一方面都有共识。北宋的张载和现代的陈鹤琴都论及过做人。陈鹤琴认为在具备健全的身体,创造的能力,服务的精神,合作的态度,世界的眼光的基础上,不仅要做中国人,而且还要做世界人,要以宇宙为学校。要做世界人必须具备爱国家、爱人类、爱真理。素质教育不仅要教会学生如何做人,还要让他们成才。要实现这样的目标,现在西方社会中提出的把学生放在“适应性领域发展”的观点与朱熹的思想大致相同。
  • 公民的责任与权利:中小学法治教育漫谈

    公民的责任与权利:中小学法治教育漫谈

    对责任的理解通常可以分为两个意义。一是指分内应做的事,如职责、尽责任、岗位责任等。二是指没有做好自己工作,而应承担的不利后果或强制性义务。《中华人民共和国教师法》对教师的权利和义务的规定,教师个人不能任意选择,也不能自行放弃,而且权利和义务具有交叉性,如教师教书育人既是其权利也是其义务。学校是享有一定权利并承担一定义务的社会组织,属于教育法调整的重要对象。我国是一个法治的国家,公民享有基本的权利,但权利与义务并存,在享受权利的同时,我们也要尽到自己的一份责任,本书就是从公民的权利与责任出发,让广大青少年更好的了解自己能做什么,要做什么,应该做什么。把我国的法治发展推向更好的发展。
热门推荐
  • 山村老尸

    山村老尸

    “鬼、鬼、鬼抓人啦!”夏夜的宁静,被这一声喊打破了。古墓村邓家的院子里,人们像往常一样,围在院子里的大石桌旁,正吃着自家的稀饭。这声凄厉的哭喊,使大家放下了碗筷。“咚——”分明是一声水响,再听却没了任何声音。“快去洗了睡。”大人们开始催促小孩子。就在这时,远处黑影一闪,人们的心又悬了起来。眼见着那黑影越来越近,几个大胆的便迎了出去,一看,原来是个人。那人这时也已蹿到跟前,借着月光,大家一看,是傻子邓刚。只见他头脸全身都给糊满了稀泥,一见大家,便蹲到地上,浑身直打颤。
  • 佛说药师如来本愿经

    佛说药师如来本愿经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我给万界大佬发红包

    我给万界大佬发红包

    寒山洞,洞主静尊修士正在闭关,忽然手中便多了一份红包,静尊好奇之下打开红包,“哦豁,足足一万株灵芝哦,不知是哪位弟子孝敬,本尊且先笑纳。”静尊收下红包,耳畔便响起一阵警告:“恭喜静尊接受了价值灵芝回报的超级任务——为主倔荡平万妖洞山贼。”静尊修士那渊博的脸上浮出一丝迷茫:“阁下会隔空传音?”“不,我是系统。请静尊修士速速接受任务,限时三个时辰。”万芙山山主的儿子主倔靠着发红包的方式,借大佬之手,荡平邪祟,成为一派宗师的故事。(新人练笔,百无禁忌。)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 科场条贯

    科场条贯

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 侯门娇女狠角色

    侯门娇女狠角色

    她也曾温婉谦恭,娇媚可人,然而为了她的丈夫,那个一国之君,她身披战甲成了人人惧怕的鬼将军,可终究落了个家破人亡,身心皆残的下场。她抱着极度不甘奔赴黄泉,睁眼却回到了十年之前,那个一切都还没发生的年龄。于是,她画了一条很长的索命线,她要把前世那些拉她入地狱的人扼杀在摇篮里,姨娘想要她命,那就去死吧,妹妹想要她的命,那也去死吧。前夫,嗯,不能死的那么快,得留着慢慢收拾。只不过,这线画着画着怎么就歪到了那个清冷凉薄的景逸王身上???好吧,这位前世的时候就是她极少数的知己,有恩无仇,她只能收起獠牙还时不时的顺顺毛。“你的意思是,你嫁给他五年?还有两个孩子?”她眨巴眨巴水眸,点头如捣蒜。于是,某人的醋坛子翻了。当天夜里,前夫的马场被人一把火烧了。第二天夜里,前夫的后院成了蛇窝。第三天夜里,前夫种的一院子菊花被水淹了。浑身起麻疹,拉到爬不上床,出门被打,睡觉被整。接连七日,堂堂南召五皇子莫名其妙被针对,气的吐血三升,这一查,还是自己惹不起的皇叔,逼的他只能求了一道圣旨远离盛京。她收到前夫捧着圣旨落荒而逃的消息时乐了,捧着腰笑得不能直身,只能缩在他的怀里笑意吟吟。咱说好的不生气呢?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 扛着魔剑在里诺大陆上闲游

    扛着魔剑在里诺大陆上闲游

    一位梦想环游世界的佣兵,在某天意外得到一把魔剑后,踏上旅途……这趟冒险之旅中,他究竟会遇到怎样的奇幻经历呢?(书友群群号:832396751)
  • 帝命花

    帝命花

    古周的传说中:得帝命花者,得天下。那日,红光漫天,帝命花开,当他应运预言寻到她那一刻,一场传奇就此展开……苏寒:我本一介孤女,十岁那年,兵荒马乱,他将我从刀剑下救下,一眼错许终身。昔旧年,天真无邪,曾觉得遇见他是我最大的幸事。十八岁那年,他亲手为我披上嫁衣,送给他人作妇……
  • 胡文穆杂著

    胡文穆杂著

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。