登陆注册
3288200000011

第11章 各国媒体对外报道的特点(3)

(五)主要报道影响特点

由于美国的国际地位和国家综合实力,其对外报道往往能在世界范围内引起广泛深远的影响。引导国际舆论、左右国际政局、影响经济发展方向,这些都是美国通过对外报道能够形成的影响。同时,创造能为美国所用、符合美国外交策略实行的舆论大环境,也是美国对外报道媒体一直努力的目标。

相较而言,美国媒体对外报道对发展中国家受众的影响要大于对发达国家受众的影响。发达国家媒体行业的发展程度与美国不相上下,因此美国对外媒体在这些国家受众中的影响会受到受众所在国本身媒体的强烈冲击和影响,加之相似的意识形态、价值观念、文化背景,使得发达国家受众对美国媒体的关注度并不是很高。而对于与美国有强烈意识形态、思想观念差异的,同时也是美国媒体出于全球战略考虑而进行重点舆论宣传的发展中国家,美国的对外报道对其则有着较大的影响。其原因在于,发展中国家本国的传媒产业发展不成熟,在信息传播上无法满足本国受众的要求,因此民众就需要从发达国家的对外报道中获取信息。而这样做的结果就是,西方发达国家渴望实现的对第三世界国家意识形态和文化渗透的愿望就这样轻而易举地达成了。

三、法国媒体对外报道的特点

目前,法国的对外传播机构主要有隶属于法国广播公司的法国国际广播电台、世界电视5台和法国24频道。从继承了《人权宣言》精神的《法兰西宪法》到法国的《传播自由法》,法国的新闻媒体一直都被赋予世界上最大的自由度。因此,法国的各个对外传播机构的传播活动都十分活跃。但就整体而言,这些机构之间却相对比较分散且缺乏协调。为了最大限度地发挥各种传播手段的长处,从而更有效地对外发出法国的声音,提升法国的国家形象,在政府的大力支持下,法国媒体行业近年来做了许多尝试。法国24频道就是一个于2006年成立的,用法语、英语和阿拉伯语向世界全天候播出的国际新闻电视频道。

(一)主要报道机构特点

法国的报业也有相当比重的海外发行。海外殖民的历史让法国至今仍拥有一些殖民地和附属岛国,加之政府对有海外发行的报纸提供减免50%航空费用的优惠政策,使得部分法国报纸在非洲的法语地区和一些欧洲法语国家也拥有一定比重的发行。同时,法国还有法国海外领地广播电视公司。公司在海外属地建有广播电视台,除了通过卫星或邮寄的方式传送法国本土节目之外,还会有在当地制作的节目播出。

1.独特的报纸行业协会

在法国,除了新闻报业集团之外,还有一种其他发达国家新闻媒体没有的组织——报纸行业协会。法国的报刊由于数量大、种类多而竞争激烈,大多数报刊为了增强竞争能力,会组成团体,加强联合。而这种行会组织同时也是法国政府对其新闻媒体进行宏观控制的一种特色手段。政府通过行会对报刊进行控制,既精简了政府机构设置,同时又提高了政府宏观管理的效率。

2.以国家机构独家经营为主的广播电视事业

法国的国有广电体制在发达国家的媒体所有体制中显得十分独特。这是因为法国在政治上较早取得统一,这种统一为集权政府的出现提供了可能。同时在经济上,法国实行的是有明确社会计划纲领的国家经济。这样的政治经济背景,使得法国媒体形成了国有制的所有制方式,对政府支持有很大程度的依赖。这在发达国家的新闻媒体中是不多见的。

3.注重对民族文化的保护

由于英语在国际交流和全球大众传播中扮演着越来越重要的角色,法语的地位被日渐削弱。为了保护法语的纯洁性,维护法国的“精英政治”和国家文化,抵制美国文化的入侵,并且宣扬法国式的价值观,法国媒体在对外报道过程中往往会受到一定的限制。同时,为了达到以上目的,政府还倾力打造新的传播平台。有着“法国人自己的CNN”之称的法国国际新闻电视网络——法国24频道,就是这样的一个综合性的对外传播集团。

(二)主要报道内容特点

1.传播内容比较多元

法国对外报道的内容涉及政治、经济、社会、文化等法国社会的各个方面,在形式上可分为报道、辩论、采访、分析这几类。此外,法国人对本民族语言与民族文化的保护,对以美国为代表的国家文化入侵的抵制以及对法国文化能够在世界范围内重新获得重视的希望,在法国媒体的对外报道内容中很容易就能看到。

2.重视新闻报道

在法国的对外报道中,新闻类节目在整体节目内容中的比重是相当大的。法国24频道甚至还将“新闻立台”定位为频道的基本战略。新闻节目的形式也呈现多元化。无论是热点问题的深度报道,还是间隔30分钟的滚动新闻播报,都无不透露出法国对外传播媒体对新闻节目的重视程度。

3.新闻素材来源丰富

法国的对外媒体拥有庞大丰富的信息资源支持,综合了TF1集团、法兰西电视台、法新社以及法国国际广播电台的强大信息资源,随时都可以资源共享的方式为对外传播所用。这样的做法大大提高了法国媒体的工作效率,同时也使节目质量得到进一步提升,为“来自法国的声音”能传递得更快速、更有效创造了良好的条件。

除新闻报道之外,法国对外报道中另一个颇具特色的内容是用辩论或分析的方式呈现节目内容。媒体会将具备丰富职业经验和学术背景的专家学者邀请到节目中,请他们就相关论题进行辩论或评论。

(三)主要报道渠道特点

法国的信息技术相对于其他发达国家而言一直是比较落后的。同时,由于语言的局限,加之信息技术发展缓慢,法国的人均网络使用率也不高。这就给法国新闻媒体的对外传播提出了一个不小的难题。传播渠道的严重缺乏影响到了法国对外传播的质量和效率,同时也制约了世界听到“来自法国的声音”。近年来,借着法国政府大力加强对国际传播重视度的东风,法国媒体开始正视自身硬件设施上的缺陷和与世界先进水平之间的差距,不断致力于发展同步声像传输技术,并将其运用于当今法国对外传播的前沿阵地——法国24频道,从而实现新闻的对外实时发布,使之成为“覆盖欧洲、非洲以及中东地区的舆论媒介”。同时,法国24频道还是一个由三个互联网站和两个电视频道整合而成的综合传播平台。这五个传播媒介之间彼此互补、充分互动,是法国在努力发展国际传播事业的道路上迈出的颇有成效的一步。

(四)主要报道受众特点

法国的对外媒体拥有自己稳定的受众和影响逻辑。法国对外传播信号的覆盖面决定了法国对外报道受众以生活在原先法国的海外殖民地与法国属地的人口为主,另外还有生活在法国以外的法语使用区的人们也是法国对外报道的受众。从2007年底开始,法国24频道还开设了阿拉伯语和西班牙语节目。这样就使得其海外受众的覆盖面进一步延伸到亚洲和美洲地区。正在迅猛上升期的法国24频道在受众覆盖面上有极大的野心,曾有数据显示,该频道预计潜在的观众数量将达到25亿。

(五)主要报道影响特点

法国虽然一直属于西方发达国家的代表之一,但是由于自身国际地位的下滑,导致其媒体对外报道的影响力也不断减弱。同时随着英美文化的蓬勃发展和其影响范围不断扩张,英语也随之成为世界上使用最广泛的语言,这使得以法语作为主要报道语言的法国媒体的对外传播活动再一次受到严重的打击。

但与此同时我们也应该看到,近年来在法国政府的倡导之下,法国媒体开始重新重视话语权的争夺和在国际舆论导向上的回归。法国媒体开始在增强媒体国际影响力方面下工夫,并且成立了24小时多语种新闻直播频道——法国24频道。这一切均让我们看到了一个传统资本主义大国在21世纪这个信息时代在提升媒体国际影响力的道路上大踏步地前进与发展。

四、日本媒体对外报道的特点

依据日本《放送法》,“国营媒体根据政府命令制作播放有关节目时,其费用必须由政府承担”。因此,日本媒体在对外传播方面,每年都能获得来自政府的大量专门的资金投入。特别是日本的国际频道,2006年7月7日发表的《日本经济运营基本方针》确定,在国家财政对该频道加大投入的同时,该频道还可以吸收民间的资金,以保证对外报道的各项事务能够正常进行。

(一)主要报道机构特点

1.公共体制与商业体制共存

NHK是日本唯一的公共广播机构,以维护公共利益为目的,在日本广电业一直处于不可撼动的重要地位。NHK同时肩负着对内和对外的双重传播任务,在报道内容上坚持自由和不偏不倚的原则。与世界上的公共传播机构典型BBC相似的是,NHK的舆论监督也具有非党派性,其经济来源主要依靠国内收取的视听费。同时,在日本广电业中也存在着私营体系。这是因为美国在“二战”后直接管辖日本战时的国际广播,使得来自美国的商业运作制度对日本传媒体系产生了深远影响。

2.适应国际形势发展并配合日本的对外政策

当美国将对日本媒体的管理权归还于日本时,日本的对外传播机构开始了一段崭新的发展历程。其主要目的就是要在日本重回国际舞台之后,让国际社会对真正的日本有一个重新的认识。通过媒体的对外报道,增进日本与世界各国的彼此了解,重塑日本民族形象,并且通过这样的交流重建国际友谊。在日本,无论是政府还是普通百姓,都将日本媒体的对外报道看做是洗刷“二战”中日本的不良形象的重要工具。

3.私营电视与报业的优化整合

在电子媒体和新媒体蓬勃发展的今天,日本的传统报业却能够抵制住强大的冲击,继续自身的发展,其主要原因在于日本报业与电视网之间独有的捆绑格局。日本的主要民营放送公司均分属于各大报业集团。这样就使得传统媒体与新媒体之间存在着资金、人事、报道活动等各方面的交流与合作。这种整体格局有利于增强整个民营传媒机构的实力,促进了日本传媒行业的整体发展。

4.报业发行量位于世界前列

日本的报业一直以极大的发行量而世界闻名。以日本三大综合性报纸之一的《读卖新闻》为例。《读卖新闻》是日本的第一大报,在世界报业协会公布的“世界日报发订量百强排行榜”上连续数年雄踞榜首之位,海外发行量也相当可观。除了日本国内的4个总社和300多个采访点之外,《读卖新闻》还在华盛顿、伦敦、曼谷和北京设有4个海外总局。国外常驻记者40名左右,并且拥有独立的国内外采访通讯网,以此来保证其巨大的发行需求。

5.与政府和财团关系密切

日本的传媒行业虽然保持着独立经营,但在实际运作中却受到政府和财团的巨大影响。这是因为日本政府能够为媒体提供积极的政策保护,为媒体创造对其有利的生存环境。同时,来自财团的资金支持也是日本传媒机构能够实现自身发展的有力保障。因此,日本媒体会非常重视来自这两者的意见。

(二)主要报道内容特点

1.报道内容偏爱采用驻外记者亲采的素材

日本报业往往配备有强大的驻外记者团,负责报纸的日常供稿。如日本的第一大报《读卖新闻》就有驻外记者40名。

2.“一窝蜂式报道”

日本的新闻媒体在对外报道内容上,往往会形成“一窝蜂式报道”。通过高度一致的舆论导向,为日本国家政策和思想的对外宣传造势。

3.美化形象报道,鲜有丑闻

日本媒体对外报道的基本上都是日本社会和谐美好的一面,鲜有丑闻。这与日本的东方价值观直接相关,所谓“家丑不可外扬”。日本对外报道的目的在于美化日本的国际形象,因此媒体通常不报道有损日本形象的事。在这一点上有别于发达国家媒体“坏消息才是好消息”的报道理念。

4.重视教育节目

日本制作的高质量文化教育节目一直受到世界的关注与赞扬。全国性的公共广播电视网NHK一直致力于纪录片等科教节目的制作。这对缩短日本民众的教育水平差距、提供公众平等教育的机会有着重要的意义。

(三)主要报道渠道特点

日本的高新科技支持使其在对外报道渠道的多样性、先进性、高效性上拥有一定的优势。除了这些与其他发达国家对外报道渠道相似的方面,日本在新闻发布上有一个独特的形式,被称为“记者俱乐部”。日本报纸偏爱采用记者亲自所采集的新闻素材进行报道。日本的记者俱乐部是指设立在日本各大公共机构内,由日本新闻协会加盟社的报道机关所派遣的特定记者组成的,名为社交实为采访的俱乐部。来自中央到地方各级政府部门和社会团体的各种信息都是通过记者俱乐部发布出去的。可以说记者俱乐部是日本新闻消息传输的中心枢纽,是一个沟通新闻报道机构和各级政府部门与社会团体的信息传播平台。包括外国媒体在内的报道机构均将自己的记者派驻记者俱乐部。这些记者在俱乐部中获取新闻的同时,还形成了一个包含人际交流在内的“活的”信息互动网,从而使得不同机构间的记者,特别是来自不同国家间的记者建立起一种横向合作的关系,形成一种十分有效的信息共享机制。

同类推荐
  • 广西大学史话(1928—1949)

    广西大学史话(1928—1949)

    以李宗仁、白崇禧、黄绍竑为首的新桂系掌权伊始,为培植建设广西的人才,1927年冬间,省政府决定在梧州筹办省立广西大学,并由省政府主席黄绍竑邀请本省籍留德工学博士马君武(当时在上海大夏大学任校长)任校长,自此拉开了广西大学的历史序幕。本书记载了广西大学自1928年创办至1949年新中国成立前这22年的历史。再现了广西大学这所曾经的名校的发展轨迹,于军阀混战之中,马君武等先贤为办学而历尽艰辛;在抗战时期山河破碎之际,西大师生为保家卫国而投笔从戎、为保校而辗转迁徙,其间事迹可歌可泣。
  • 媒体创意与策划

    媒体创意与策划

    这是一本教材式的媒体创意与策划专业书。一是为大学教学而用。二是想用于媒体创意与策划专业人士的培训。既然类似教材,当然就有自己的东西,也大量参考了别人的东西。
  • 做好群众工作60法

    做好群众工作60法

    群众工作是我党的优良传统和政治优势,也是当前各级领导干部的重要工作任务。本书总结归纳出6类60种源于实践、行之有效的群众工作方法和经验,来探讨它们的规律特点。这些方法和实例既有传统的做法,也有现实的创新;既有理论上的探索,也有实践上的行动;既有机关的经验,也有学校的体会;既有企业的探索,也有农村的典型。本书观点鲜明,案例丰富,通俗易懂,对做好新形势下的群众工作具有较强的针对性和指导性。
  • 大学生必读的100本书

    大学生必读的100本书

    本书是对世界的历史,人类文明成果的一次回顾和检阅。世界历史的车轮滚滚向前,人类文明将会开出更加灿烂多彩的思想之花,结出更加丰富的文化科学硕果。如果您阅读此书,实际上是对文化的一种选择,是一次对人类文明的礼拜,更是一次撷取知识信息的大好良机。
  • 教师快乐工作手册(下)(教师职业发展与健康指导)

    教师快乐工作手册(下)(教师职业发展与健康指导)

    教师的职业是“传道、授业、解惑”,教师的职责是把教学当成自己的终生事业,用“爱”塔起教育的基石,用自己的学识及人格魅力,点燃学生的兴趣,促进学生的健康、快乐成长。
热门推荐
  • 天行九歌之穿成红莲公主

    天行九歌之穿成红莲公主

    穿进天行九歌里的红莲公主身上,开启一条搞笑逗逼之路。对着韩非哥哥撒娇打滚,哭求焰灵姬收她为徒,没事就去紫兰轩蹭吃蹭喝。红莲小公主的逍遥人生在此。红莲:如果改变不了韩国灭亡的命运,至少也要凭借我的力量,拯救韩非哥哥!
  • 锦年何处是归期

    锦年何处是归期

    [简介]身中离咒,却不自知,自小便没有一段善始善终的情感,皆离她而去。盛光因她而亡,听闻古有解救之法,去回古代寻求解救之法,却不料意外卷入两大门派斗争,北仙派,南冥派。一正一邪,自古对立。人人都说魔道中人凶残逆天而行,修仙之人宽容博爱顺应天理。道亦有道,魔非即残,仙非即善,往往伤人最深,并非邪恶,而是人心
  • 负心总裁

    负心总裁

    简介:偷偷恋慕着他的青涩岁月,在他床上赔了自己的那个清晨,痛哭着承认爱上他的雪夜,无怨无悔为他付出的每一天,等着他,他却停在别人身边的那段心涩日子,还爱着他,却失去和他在一起的勇气,是爱比较容易,还是保护自己比较难。*大学时光里一个记不起来的情节,醉酒后的一夜激情,大声说着爱他而流下的眼泪,静默温情的守候,街角处,看着他亲吻另一个女人的脆弱身影,发觉自己爱上她,在她带着微笑离开的那一刻。........(想写一个很俗气的爱情故事)*番外《蝴蝶》简介:他给她几乎所有的甜美幻想,让她知晓了这个世上太过温暖的存在。爱上他是必然,如同爱上黑夜里的月光,浴在他光辉里的那些日子,一切都是好的。只是月亮太亮,终将冰凉,黎明和现实到来的那一刻,他和别人一样,都可以轻易地丢下她。她知道,他没有错,他只是不爱她,他只是已经不再需要用她去填补心中那个得不到的影子……********************************************************初七的其它文:人鱼的复仇:简介:那原本只是一场注定要失败的复仇。当她带着约定找到初恋的时候,对方早已不是当初孤独叛逆的少年,他亮丽光鲜,身边有微笑的公主和甜蜜的爱情。万念俱灰的时候,那个有着促狭桃花眼的恶少,向她伸出手,“想复仇吗?”曾付出的疼,让她终是,点了点头。只是,恶少比她更蠢,他为自己和她导演了一幕幕复仇的蹩脚戏码,到头来却让自己更疼。可是,当假戏真做,一场注定要失败的复仇却成就了一次注定要发生的爱情。她的爱情,如是继续惨烈。当她从电视里看见他在异国他乡挽着未婚妻出现的时候,女儿小小声的问她,那个人为什么长得像爸爸。……她想,至少,她没有在日出前化成泡沫。只是,被他遗忘在了记忆深处。*《桃夭灼华之哑妻》(完结)《穿越宋辽之陌上花开》(完结)如果喜欢的话,就推荐收藏一下吧,(*^__^*)嘻嘻……
  • 和光同尘续前缘

    和光同尘续前缘

    阶音火了。她本就只是一棵本体为祝余的小妖。却在有意识后的二百五十年时升仙,如今五百年过去,又直接升为上神。平日不修炼,升阶无劫数,惹得众人好生羡慕!然而,阶音却心心念念自己的那棵桂树——“堂归爷爷,接下来还有什么事情吗?”堂归皱眉,“你又打算作何?”“去桂树那边啊,帮助桂树之事,不可耽搁。”阶音一脸无辜的样子。暮云率先开口制止道:“你不知道要勤加修炼吗?看看你现在的灵力,哪里能与上神之称相配?”“这上神也不是我想当的嘛。应是巧合!意外!好了好了,我去啦。”阶音朝着大家招招手,便跑掉了。“命啊。”堂归感叹道。“这命极好。”依依映衬道。“这啥命也不能不修炼啊。”暮云皱眉道。
  • 老舍散文(名家散文珍藏)

    老舍散文(名家散文珍藏)

    央视朗读者读了又读的散文经典,幽默小品一辑,展现京味“幽默家”的独特魅力,原汁原味、无损呈现“语言大师”的文字之美。《老舍散文》是二十世纪中国文学大师老舍的经典散文集,收入《我的母亲》《宗月大师》《猫》《北京的春节》《趵突泉的欣赏》(《趵突泉》)《我的理想家庭》等数十篇传世散文经典。这些作品或描写各地风物,细致入微,极有意境;或叙写日常生活,养花养猫,充满情趣;或撰写幽默小品,诙谐风趣,京味满满;或怀念故人,情真意切,真挚感人。充分显示了老舍先生的文学功底及丰富的人生阅历,从一个侧面反映了作者的思想感情及创作风格。老舍是中国的文学大师,是杰出的语言大师,是京味文学的开山鼻祖。语言雅俗共赏、干净鲜活、平易精致、幽默机智,富有北京地方色彩。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 吊头山(一)

    吊头山(一)

    “北冀有山,受其诅咒,村民年不过四十,必吊头亡于树,故名曰吊头山。亡者死而不化,日夜哭鸣,其声如婴泣。方圆十里,生人避之……”听起来让人惶恐的传说,却引不起我的畏惧,在我的眼中,这样的记载就像《聊斋》一样没有根据,而文章出处的《鬼志》应该也和《聊斋》一样只是村野怪谈罢了。不过杂志社的总编似乎很有兴趣,打算要派我前往冀州探访,找出吊头山的所在,并且作出一份特别报导。
  • 陆孝彭传

    陆孝彭传

    《中国工程院院士传记系列丛书:陆孝彭传》以大量的历史资料、回忆和采访记录为基础,展现了中国工程院院士陆孝彭立志为建设强大的祖国航空工业,壮国胆,扬国威而奋斗的一生。《中国工程院院士传记系列丛书:陆孝彭传》内容丰富,史料翔实。适合于航空从业人员和广大关心中国航空工业历史和发展社会公众阅读。
  • 我的系统有点邪

    我的系统有点邪

    天降负能量系统,为了变强,只能不断的搞事情了……对不起了各位,我刘皓来了,啊嘎嘎嘎嘎嘎。此文以幽默为主,剧情不重要重要的是够骚!不喜勿喷……
  • 与自己和好如初

    与自己和好如初

    本书是心灵治愈系散文集。关于改变、爱人、错过、失去和痛苦,这些也许是所有当下年轻人都苦恼不已的话题。不朽,用她那温柔、清澈而又带着忧伤的文笔,诉说着自己的亲身经历和体验,给出了人生里种种问题的独特解答,帮助年轻人正视与接纳自己内心的敏感、不安和悲伤,找回流落的自己,与自己久别重逢,和好如初。