登陆注册
3280200000010

第10章 境外媒体 记者与报道(10)

三、外媒与中国接触更趋全方位 由于经济的高速发展,中国在国际经济政治格局中的重要性也日益突出,与其他国家之间的交往也更加密切。正因为如此,中国也必然面对来自世界各国的越来越多的关注,“中国热”不断升温。

“2004年10月23日,加拿大《环球邮报》整个头版分五行刊出20个中文字:‘雄心勃勃、实力雄厚、烦躁不安、准备迎接、中国世纪’。标题下面有如下英文‘If you can‘t read these words,better startbrushing up.A profound global shift has begun,the kind that occursonce every few lifetimes.Don’t be left behind.’(假如你不懂这些文字,那么最好开始学习。一个影响深远的全球性变化已经开始,这是千载难逢的机会。千万别错过了)。”2005年7月,美国一位投资咨询专家在新加坡的一次演讲中,对在座的200位投资人、经理、学者说:“我能提供的最佳投资建议是:劝告大家让自己的儿孙学习中文,因为那将是他们这一生中最重要的语言。”2008年的北京奥运,更是吸引了西方世界对中国前所未有的关注。全球约40亿观众守在电视前观看了精彩绝伦的北京奥运会开幕式。当一幅中国水墨卷轴缓缓展开,四大发明、郑和船队、敦煌飞天……博大精深的中国传统文化元素如画卷般呈现在观众面前时,全世界的观众为之震撼。50分钟的演出无法展现5000年文明的全部精华,但现代唯美的表现手法、美轮美奂的场景却为全世界展现了一幅幅惊艳画卷,令人无限神往,激起了更多人对中国文化的兴趣,不少人开始试图深入解读既古老又现代的中国文明。

根据全球著名调查机构尼尔森公司2008年9月11日发布的调查结果,北京奥运会后,中国已成为全球游客向往的旅游目的地。尼尔森公司在奥运会开幕式和闭幕式后,对全球16个国家和地区的消费者展开在线调查,在受访的全球消费者中,有八成在奥运会前从未到过中国。而调查结果显示:北京奥运会闭幕之后,逾五成受访者希望前往中国旅游。另据美国《世界日报》报道,奥运会之后,美国兴起中国旅游热,仅2008年9月份,洛杉矶总领馆就发放签证19000余份,达到历年最高峰。

奥运会的成功不仅带来了国外游客对中国旅游的向往,“jiayou”(加油)、“zhongguo”(中国)、“nihao”(你好)、“zaijian”(再见)、“kungfu”(功夫)、“Tai Chi”(太极拳)、“jiaozi”(饺子)等“中式英语”也日益流行并被西方社会所接受,中式英语、汉语、中国饮食与文化等,让世界各地的人们为之着迷。越来越多的西方家庭里摆放上了中国的瓷器。美国最大的梅西百货橱窗里出现了越来越多的中国元素,讲“China Story”(中国故事)成为西方媒体吸引眼球的重要素材。“后奥运”时代,“中国热”仍将持续升温。

奥运结束之时,国际奥委会主席罗格曾这样评价北京奥运会:“世界更多地了解了中国,中国也更多地了解了世界。”通过主办奥运会,中国对全世界更加开放,全世界则加深了对中国的了解,正如法国《费加罗报》所说,奥运使“中国与西方坦诚相对”,其结果是让人们“看透表象,穿越长城”,使“中国与世界其他地区的关系全都改变了”。

随着中国热的升温,可以预见“后奥运”时代,中国题材和中国报道还将受到国外媒体的关注。那么在奥运会之后,境外媒体将更多地关注中国的哪些方面呢?

自从国际上所谓的“中国威胁论”出现以来,“西方攻击我国的主要方向,一是‘经济畸形’,二是所谓的‘政治专制,’三是‘军力提升’,这三个主题构成了‘中国威胁论’的基本材料”。因此,在中国问题上,“政治”、“经济”和“军事”是一直是境外媒体关注的内容。

而根据对近两年来外国记者所关注的我国“两会”热点分析,我们发现,除了以往境外媒体所一贯关注的“政治”、“经济”和“军事”问题外,食品、民生、环境等问题,也逐渐开始成为境外媒体关注的热点。

如2008年“两会”期间外国记者普遍关注的十大热点分别是:机构改革与人事布局、经济政策、政治改革、产品质量和食品安全、环境保护、社会民生、反腐倡廉、北京奥运、台海局势、涉外政策。

2009年“两会”,据新华社记者对一些海外媒体的采访,中国经济的现状及走势,中国如何应对国际金融危机、稳定就业、保障食品药品安全等一系列经济和民生问题,是这些媒体关注的重点。

越来越多的人呼吁用全面而非片面的眼光来看待中国。《芝加哥论坛报》批评那种将中国置于显微镜下观察的做法:“要全面评价中国,就需要看到中国生存状态和历史的全景,如果一心想着奥运主办国的不足之处,也许很难完整地看待中国。”我们无法准确预知未来境外媒体将关注中国的哪些方面。但可以肯定的是,奥运会之后,随着中国的持续发展,境外媒体对中国的报道内容与热点,还将不断深入和拓展。对于中国而言,这是一个让世界更多地了解中国、认识中国的机会,但同时也意味着在“后奥运”时代,我们与境外媒体接触与交往的增多,意味着政府涉外工作人员需要以更充分的准备,去面对越来越多境外媒体的来访及其间可能出现的各种问题。

四、境外驻华媒体类型多元化

1990年《外国记者和外国常驻新闻机构管理条例》时代,由于过严的新闻管理使采访成本提高,只有部分境外媒体在中国设立代表处。“外交部的一份统计数据显示,截至2006年12月份,共有来自49个国家的319家新闻机构的606名外国记者在华常驻,基本上都是一些财大气粗的媒体。”信息被这些少数的媒体集团垄断,因而在国际上我们所能听到的也只有这些传媒寡头带有偏见的声音。

2006年《北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定》的颁布和实施,为国外媒体与记者提供了空前宽松的采访报道空间。减少了对国外媒体及记者在中国采访的管制后,外国媒体在中国采访的成本也将随之降低,更多的外媒尤其是中小媒体开始逐步进入中国。

2008年1月25日,中国外交部新闻司司长刘建超在外国驻华记者新年招待会上透露,由于中国全面实施《北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定》,2007年中国新增41家外国媒体的111位记者来华常驻。外国驻华媒体来自国家数增至54个,机构增至374家,驻华记者达到700人。而在2009年“两会”期间,则首次出现了南非国家记者的身影。

新增的境外媒体,尤其是中小媒体“未必不具有西方的价值中心论,而在于不同媒体的角度是不同的,这种多元就会在整体上、结构上改变那种少数寡头对于传播垄断的格局,人们看到的中国面相层次会更丰富、更接近中国的实际情况”。不仅如此,1990年《外国记者和外国常驻新闻机构管理条例》规定,“外国记者赴中国开放地区采访,应当事先征得有关省、自治区、直辖市人民政府外事办公室同意;赴中国非开放地区采访,应当向(外交部)新闻司提出书面申请,经批准并到公安机关办理旅行证件”。而根据2008年《中华人民共和国外国常驻新闻机构和外国记者采访条例》,外国记者赴开放地区采访无需向地方外事部门申请,不再必须由中国国内单位接待陪同,相应的内容更改为“外国记者在中国境内采访,需征得被采访单位和个人的同意”。

这样一个看似不起眼的改变,其含义却是深刻的。

根据1990年《外国记者和外国常驻新闻机构管理条例》规定,外国记者的采访受到具体目标、人员的限制,并且要经过外事部门的批准。然而申请的过程是需要时间的,申请发过去以后,“就是等待”。“在一些相对保守的地区,还要等上一个星期甚至更长,或者干脆几个月没有答复,但他们一般不会正面拒绝,只是不予回答”,“有时候等着等着新闻就过去了”,这样新闻的时效性就要大打折扣。尤其是当遇到重大突发新闻事件时,如果按照1990年《外国记者和外国常驻新闻机构管理条例》规定,办完审批程序之后再到现场,所采访到的新闻实际上失去了新闻时效性,这在某种程度上也导致了许多违规操作行为的产生。

同时,这些规定在一定程度上影响了驻华新闻机构的信息获得效率。由于境外新闻机构之间的竞争十分激烈,通过官方途径获得消息往往不能满足它们的需要,因此一些外国记者更依赖其他消息源,从而影响了新闻报道的准确性。

更重要的是,由于通过官方途径往往不能及时获得所需的信息,或者不能采访到新闻事件的当事人,因此在一些驻华外国记者依赖其他消息源的情况下,不可避免地影响了其报道的公正性。

“国务院新闻办公室的一份调查数据显示:2006年美国《纽约时报》、《华盛顿邮报》和《今日美国》有关中国的报道共有243篇,其中只有26%报道客观,另有40%属于平衡报道,与事实出现偏差的报道高达34%。”如此高比例地出现与事实有出入的报道,“虽然不能排除媒体自身的主观因素,但跟此前过严的新闻管理不无关系”,“正当的渠道得不到,歪门邪道得到的消息就比较流行”。而2008年《中华人民共和国外国常驻新闻机构和外国记者采访条例》取消了外国记者在中国采访的限制,政府向世界各国记者提供了自由采访、雇佣人员之便,甚至在某些敏感领域,也都十分配合国内外记者的采访。这种变化不仅意味着外国媒体在中国采访的自由度大大增加,采访效率大大提高,更意味着在外媒的报道中,我们可以看到一个更加全面真实的、正在变化中的中国展现在世界面前。

五、国内外媒体话语权之争突出

虽然整体而言,奥运会后我国对外传播格局在向着乐观的方向发展,但同时我们仍需注意:近些年来,随着跨国传媒集团的扩张发展,以及网络的迅速普及,国际信息垄断传播的趋势更趋明显。以美国为首的一批世界级传媒巨头,主导着国际舆论。

甚至中国国内的媒体,包括多数主流媒体也开始大量复制美国传媒对重大新闻事件的报道和评论。“调查显示,中国媒体国际报道的原始信息来源于美国媒体的约占80%,包括中央电视台在内的国内主流媒体在内的国际新闻节目,多数都是从美国购买的。”著名学者李希光甚至认为:“在国际新闻的报道上,由于全球媒体强大的新闻垄断,特别是国内网络的自由畅通和发展,国际上重大的新闻议题的框架设置权正悄悄地从中宣部和外交部手里转移到美国媒体和美国政府手中。”面对当前这样一种垄断格局下的国际舆论环境,如何提高我国对外媒体在国际上的影响力,扩大中国在国际舆论中的声音,如何将我们所要传达的信息更广泛地传播出去,是当前及未来很长一段时间内,各级政府及媒体需要面对的问题。在经历了一系列诸如“3.14”拉萨严重暴力犯罪事件、火炬传递被扰事件和毒奶粉事件等国际公共危机之后,我们更加清楚地认识到,在国际传播格局中,谁的话语权强势,谁就能在特定议题上占据上风。

正因为如此,政府已开始加大力度,增强我国媒体在对外传播格局中的竞争力与话语权。以中央电视台为例,据央视网站资料显示,截至2009年7月,中国中央电视台已拥有中文国际频道亚洲版、美洲版、欧洲版,英语国际频道、法语国际频道、西班牙语国际频道6个国际频道,覆盖世界4大语种,在139个国家和地区落地播出。与此同时,中国国际广播电台、《中国日报》及新华网、《人民日报》网络版等网络媒体也纷纷尝试进行海外传播,并逐步进入西方主流社会。

在奥运会前后中国对境外媒体开放的格局下,境内外媒体之间的这种竞争格局更趋明显。2008年北京奥运会之前,有关机构批准了多家外国媒体携带自己的卫星设备进入中国,其中大部分被允许可直接将采集的任何信息随时发回国内,也可随时进行直播。2009年7月5日乌鲁木齐爆发骚乱,当地政府设立的新闻中心不仅24小时开放,并且提供了50余条网线为境内外记者提供上网发稿便利,同时新闻中心还配备了技术人员,负责解决所有网络技术问题。上述举措无不表明我国政府应对境外媒体所持有的信息开放的态度,也说明我国的对外传播机构需要采取同样的方式在全球范围内与境外媒体展开新闻竞争。

而为能在与境外媒体的竞争中取得更多的话语权,在面对一些重大事件的新闻时,中央电视台新闻频道与国际频道等主流媒体,也都实现了同时直播(虽然并不是全部)。同时,新华网、央视国际等中央对外传播建设的几个重要网站也基本实现了同步向世界实时转播重大事件和其他新闻。可以说,我国媒体的传播手段、传播理念、传播范围都有了明显发展,这无疑是我国对外传播事业的一个巨大成就。

同类推荐
  • 杨敬芝论文选集

    杨敬芝论文选集

    《杨敬芝论文选集》是杨敬芝在从事基层公共文化服务工作的三十余年中,紧贴时代主旋律,以匍匐的姿态体验、见证以及思考、研究、探讨和总结基层公共文化服务时间与发展的成果,折射了一定时期、一定地区的基层公共文化情态,可供相关学者和文化管理者思考。
  • 教学创新与管理(中小学教务主任工作漫谈)

    教学创新与管理(中小学教务主任工作漫谈)

    学校做强,强在运筹。合格的管理会让学校成为知识、生活的乐园,创造力的沃土,最令人向往的理想空间。要健全制度,还要调动气氛,才能使师生言行规范,具有创新思维。学校做强,强在名师。学校的主体之一是教师,为教师提供学习的机会,完善自我;给他们一个竞争的氛围,从竞争中脱颖而出。新课程主张个性发展。就是强调教务主任本身要张扬个性,如果教务主任没有兴趣爱好,那如何为教师提供一个各显其他的舞台,模型式的教师,很难培养出鲜活灵动,性格各异的学生。学校也要创建一种学校文化,让它成为影响全校师生的最重要的因素,从而更加完善“自我”,从而构成学校的综合素质,加强学校的综合能力,推动学校的发展。
  • 中国新闻报道

    中国新闻报道

    本书的宗旨在于分析中国新闻对外报道的历史、现状以及报道原则、报道方式等相关问题,研究和探讨中国如何向外部世界传递发生在中国的事实信息,以便更好地“向世界说明中国”,“让世界了解中国” ,从而向世人澄清事实,减少误会,提升中国软实力。
  • 近忧远虑

    近忧远虑

    全书涉及历史人文、地理风俗、城市建设、时事热点、教育文化等诸多方面,上至人大、政协,下至机关、学校、民间团体,有感而发,有的放矢,拨云见日,提振人心!充分体现了他忧国忧民的人文情怀,以及作为政协常委、知名学者强烈的社会责任感。
  • 传播研究:国际视野与中国实践

    传播研究:国际视野与中国实践

    本书集合了作者对于新闻传播学学科建设的研究成果。全书分为三个部分:上篇西方传播学的批判理论研究;中篇文化全球化、后现代主义与中国文化认同;下篇文化与社会视域中的新媒体研究。
热门推荐
  • 甜婚暖爱

    甜婚暖爱

    结婚当晚,她拿着结婚证信誓旦旦约法三章:床可以睡,人不可以。结果,转头她就把人家给睡了……————秦致嫁给连二爷后,生活可谓充实而华丽,忙碌而刺激。小三出没,撂倒;被陷害了,反击;她将连先生身边的莺莺燕燕一一打跑,挡万千桃花,给连先生创造了一个清爽清新清欲的生活环境。后来,清心寡欲很久的连先生不服,要她赔。她赔,她怎么赔?连先生脸不红心不跳,曰:肉偿。第二晚,秦致做了一大桌烟熏肉、回锅肉、红烧肉、酱牛肉、梅菜扣肉……————锦安连家,兴旺显耀之族,连家老大更是只手遮天,拓了宏图霸业,人称一声连二爷。连二爷是个什么样的人?面善心狠,矜贵桀骜,披着温润儒商的皮干着操纵生死的事。秦致窝在男人的怀里心想到底是谁这么评价他的,一个标点符号都不对!她撩的时候男人比她更会撩,她苏的时候男人比她还要苏,虽然吧,她耍狠耍横的时候男人也不见得手下留情了,可那是因为他们没见过他温柔时的模样!男人突然板正她的身子:这时候还有心思想别的?精力挺足啊!紧接着,男人就身体力行证明了他比她还要身强体健一百倍,展现自己温柔时的模样!——两个智障系统:……能不能考虑一下两个单身狗的心情?智障系统一:你单身我单身,要不我俩凑一生?智障系统二:给老娘滚!SC,女强男强,甜蜜互宠,联手虐渣,欢迎入坑!
  • 废柴王妃和傻子王爷

    废柴王妃和傻子王爷

    我是谁?我在哪?我要干什么?南宫落影生无可恋毫无形象的躺在床上,身体成一个大字形,这时一个庞大的身影覆了上来,嘴角勾起抺邪笑:“你是我媳妇,你现在在我床上,我们现在要亲亲抱抱举高高……”南宫落影无奈扶额,自己欠下的债只能自己还了还能怎么办
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 自然规律

    自然规律

    歌德说:“名言集和格言集是社会上最大的财宝——只要懂得在适当的场合把前者带进会话里,在适当的时间唤起对后者的记忆。”我们人类社会那些出类拔萃的名家巨人,在推动人类社会向前不断发展的同时,也给我们留下了宝贵的物质财富。他们通过自身的体验和观察研究,还给我们留下了许多有益的经验和感悟,他们将其付诸语言表达出来,被称之为名言或格言,其中蕴含并闪耀着智慧的光芒,成为世人宝贵的精神财富。
  • 求求你当个人

    求求你当个人

    身为人类,薛秋却混迹在妖域,当起了老师。当他教出的学生,一个个的把人间搅得天翻地覆,当他的学生,都报出他的大名,某些人才会知道,当初将薛秋逼走,是多么错误的决定。某道长:“薛秋,我求你了,你别在妖域瞎混了,你看看你教出来的这些怪物……”某佛陀:“薛秋!你是不是忘了自己是个人类!怎么与妖为伍?”某天师:“薛秋,我求求你了,你当个人吧,你不是妖啊,你是人啊,你为人类世界着想一下好不好?”……
  • 我与我的百分室友

    我与我的百分室友

    这是万年俊子的处女作长篇小说,故事从她走出大学校园开始,面对工作、爱情、友情,亲情时的迷茫与困惑但又充满勇气一往直前。她与学长在北京的合租房成为室友,从互相拆台到默默安慰,他们成为了对方的一百分室友。他们面对失去与告别,也迎接了新的惊喜和温暖。生活在他们的指缝中悄然溜走,加班、熬夜,送别朋友。爱情也在生活中默默到来,当告别已经成为习惯,当现实让人悲伤,谁才是会留在自己身边的人呢。
  • 冰血妖姬

    冰血妖姬

    梦儿推荐一下自己的新文:《傲世如风》:她,是冷血的杀人魔,是黑道上人人闻之丧胆的“冰血妖姬”,就算是本事再强大的修行者也不愿意和她对战,因为她曾经以以一己之力将美国的异能基地夷为平地,更是将美国一百多个异能者抹去了近乎半百,轰动世界。她,是温和可人的林氏二小姐,脸上那永远温和的笑意是那样的暖人心肺,是被人称颂的“白雪公主”。她善良无比,资助过很多贫困儿童完成学业,甚至远赴非洲,建立学院,举世震惊。她是迷人的罂粟花,美丽却又带着致命的毒素;她是纯洁的雪莲花,高贵清雅却不容亵玩。她有着一个清幽的名字,听到背会让人联想到她的性子——林如月。如月似水,温柔若梦,冷淡是真。感觉她离你很近,可是实际上却又像是梦中的景象一般,遥不可及。没有人知道温柔的林如月,善良的月中仙子会是杀人如麻,嗜血如命的“冰血妖姬”;没有人能够想到纯洁的雪莲花却是被血水养大的血莲,浑身上下都沾满了献血的气息。她是双重性格的人吗?当然不是!没有人知道在夜深人静时,她寂寞的望月低叹;没有人知道在风雨交加的夜晚,她一个人偷偷的躲在被子中低泣。她只是一个缺少爱的孩子而已…
  • 猎爱总裁

    猎爱总裁

    相恋六年的初恋男友结婚了,新娘却不是她。房子卖了,工作丢了,伤心之旅,竟因一句戏言莫明失身。激情过后随便拿个小小纪念品吧,却无辜被抓什么?一个纽扣居然要三百万?你是流氓啊?这回真是怨大了……好了,只能乖乖当她的贴身秘书,没薪金,包吃包住,也不算太坏。在公司,原以为是生疏的上司与下属关系,谁料他无事跑来抱抱亲亲。在家里,做饭打扫,甚至暖床都是她的职责范围。不得意任他泄欲也算了,竟还包括生宝宝?这总裁怎么搞的,再被他的催花手蹂躏下去,她今生铁定……可是,怎么她的心却心甘情愿地被他征服,身体更是在他面前溃不成军?乱了乱了,一切都乱套了……喜欢丫树文的可以加入群:雪儿:51356448(跟飘渺雪儿共用的群,已满)(新开群)74216121欢迎加入~~推荐自己的文文《浴火情狂》,连载中……推荐偶家飘渺雪儿的文《代嫁丫鬟》,连载中……推荐雪儿已完结文《血色守宫砂》,公众章节17万哦!http://m.pgsk.com/info/m.pgsk.com推荐雪儿已完结文《黑道教父的冷傲情妇》推荐雪儿已完结文《倾城笑》丫树的申明:丫树的文不是所有读者都喜欢看的,如果不喜欢的请直接绕道,留一个安静的阅读环境给大家!谢谢配合了!
  • 爱·缘

    爱·缘

    要爱一个人,至少你们面对面的时间要超过一个头脑反映的时间,这个时间我不能具体说它是多少,但至少要使他在你的头脑中留下一个很深的印象,这个印象不一定非是他的清楚的长像,但对你来说是很重要的印象,你们才有爱的可能,如果连一个回忆都没有留下,你的爱从何而来?所以我认为爱一个人是需要理由的。一粒树种被埋在瓦罐下已有些时日了,昏昏沉沉中,她忽然听到一声很轻微的爆裂声,她一下子被同类的这种声音鼓舞了,开始没日没夜地试着冲出黑暗。她的努力没有白费,在这个春天即将结束的时候,她终于咬破了瓦罐的一丝缝隙,顶出了一片嫩黄的叶子。
  • 欧布超级合体

    欧布超级合体

    苏羽一个普普通通的青年,意外和凯相遇。获得欧布圆环。黑暗大帝即将降临,苏羽又该怎样面对未来的危机?战斗吧。“就算为此,放弃欧布奥特曼的身份。”苏羽留恋看了地球最后一眼。