交易财富对有准备的短线交易者来说从来没有这么唾手可得，对没有准备好的交易者来说也从来没有这么难以捉摸。关键是看你有没有好的工具和策略。而在这本书中，两位作者——当今世界最成功的技术分析师，便向投资者展示了被实战检验的完美的短线交易技术分析工具，教你如何滤掉投资噪音，专注于赢利所需要的东西。
走进短线交易大师的世界
如果你告诉我某个人想要辞去工作成为一个短线交易者，我就会告诉你这个人可能不了解成为一个短线交易者所要付出的代价。
——奥利弗·瓦莱士
要想成为一个短线交易大师，必须首先了解短线交易大师的世界，事实上，一个有经验的交易者的痛苦、折磨和伤疤，都可能特别长、特别深，如果那些有抱负的市场专家没有坚韧的精神，不懂得控制自己的情绪，或者没有掌握应掌握的技术，不懂得如何维护自己的权利的话，他们就无法在这个领域坚持下去。
现在就让我们一起走进短线交易大师的世界，看看要想成为一个短线大师，你该具备什么？
一、技术——短线交易大师的工具
我们知道，投资领域内的新闻、内情、传闻和小道消息有时会是潜在走势突然爆发的导火索，但是精明的交易者不会因这些外部消息而改变他们的计划，即使是涉及到卖出的决策的时候。他们在决策时唯一依赖的是技术，一旦基于技术决定在哪儿卖出就不会改变。没有任何消息和传闻会改变他们的计划。一些投资新手往往会问：“为什么××股下落得如此之快？”“啊，这消息还不算太坏，也许我再坚持一小时或一天，它就会回来。”交易大师无论如何都不会问这些无意义的问题，他们会坚持技术和人预先设好的止损。他们在技术或是他们的止损让他们行动的时候行动，事后再去问为什么。这就是为什么交易大师能在面对混乱的时候严守纪律，这也是为什么最好的交易者能够在其他人都受到麻痹和迷惑的时候还能保持清醒。简言之，交易大师能够赚到钱，是因为他们只集中注意力在唯一有价值的事情上——技术。其他的事情都是多余的，其他的事情都是无价值的。正如帕特里·亨利说：“我不知道其他的人都采取什么样的行动方针，但是对我而言，给我技术，或者给我死亡。”
二、情商——交易成功的核心特质
彼得·林奇曾对业余投资者说过：“运用3%的智力，你会比专家更出色。”实际上，投资的成功与否与投资的智力并无多大联系，反而与投资者的情商联系很大。
1有成功的欲望
无论做什么，没有欲望是不可能成功的。投资领域也是如此。有人或许会说：“我欲望很强烈，怎么才能成功？”事实真的如此吗？某机构曾经对1000名股民做过一次调查，结果是惊人的：近一半的交易者入市并非以赚钱为主要目的！炒金钱游戏，某种程度上说是有钱人玩的游戏，交易者入市主要是参加这一游戏。你所有富有的朋友都在炒股，外部环境迫使你成为他们中的一员，这样在大家的闲谈中你也成为“成功人士”一分子。每个人都有或多或少的赌性，股市提供了满足赌性的合法领域，它给你平淡的生活提供了一剂调味品。问问你自己，是否也是因为这些原因进入股市的？再问一问：为了买台电视机，你货比几家？找了多少资料？问过多少人？做了多少研究？而你买股票时，做了多少研究？找了多少资料？你买股票下的工夫是买电视机的百分之几？必须指出：要想成为一个成功的交易者，你首先必须得有成功的欲望，但还要记住，欲望必须以自身的努力为基础，否则只是白日梦而已。
2具备自律的精神
交易是极其枯燥无味的工作。有人也许会说：“我交易过，我并不这样认为。”这是因为你把交易当成消遣，没有将它当成严肃的工作。对于围棋爱好者来说，会觉得围棋很好玩，但问问那些以下棋为生的人，他们一定会告诉你整日盯谱是多么的枯燥单调。每天收集资料、判断行情，将其和自己的经验参照后订好炒股计划，偶尔做做或许是兴奋有趣的事，但长年重复同样的工作就是“苦工”。你不把“苦工”当成习惯，你在这行成功的机会就不大。
因为股票交易是如此的单调乏味，新手们就喜欢不顾外在条件地在股市里跳进跳出寻找刺激。在算账的时候，你自然明白寻找这一刺激的代价是多么高昂。你必须培养自己的自律精神，否则你永远不会精通交易。事实是一个教师，无论他是以一个指导者的方式还是以一种交易服务的方式，他传递成功交易的能力都是有限的。一个教师所能扮演的唯一角色就是确保你为即将到来的战斗做好正确的装备和充分的准备。但是永远不要忘记战斗全靠你自己，没有人可以替你打，没有人可以代替你的位置或者即使是为你减轻一些困难，只有你自己可以达到成功。有正确的指导，你可以，也一定会达到成功。
三、懂得维护自己的权利
懂得如何维护自己的合法权益不仅是长线交易者必备的素质，也是短线交易者必备的素质。一个投资者不单单是某个证券经纪公司的客户，一旦签立了投资合约以后，他也是在法律上具有约束力的契约的一方。推销证券的一方和决定投资的一方都有各自的权利和责任。
作为一个投资者，应该善于区分哪些信息是经纪人必须向投资者公开的，如收费标准、所投对象的风险大小和以往记录；哪些是经纪人个人对单一投资的看法。
你应该知道如果有经纪人向你保证你的投资会在很短的时间里翻倍，或者称有内部信息或最新消息而建议你购买某种股票，或者频繁地替你买卖股票，或者建议你改变投资方向，例如把投资从低风险的证券移到投机性强的证券，或把你的投资在同类型的共同基金里换来换去，或把你账目上的错误误归咎于电脑或簿记错误，等等，你就需要提高警惕了。
证券公司和共同基金公司都有仲裁程序。如不能获得满意的解决，就应该找证管会工作人员，必要时应找熟悉证券法的律师。
［投资课堂］
许多曾向奥利弗·瓦莱士寻求短线交易成功秘诀的交易者在被告知他并不能将他们变为成功者的时候感到震惊。
真相是交易的精通没有人能传递，奥利弗·瓦莱士并不能只挥一下魔棒就把精神状态、心理态度、自律和成功者的方式传递给你，只有你自己才能做到，只有个体才能为他自己获得赢的权力，每一个即将成为交易者的人都拥有赢的能力，但是这种可能性处于休眠状态，只有个体才能把他们叫醒，这是一个人的挑战，别人无法代替，只有依靠我们自己去掌握应该掌握的技术、应该具备的心理素质，同时懂得捍卫自己的权利，我们才有可能在投资领域展翅高翔。
迅速止损：切除短线交易中的恶性肿瘤
作为已经教给成百上千人如何以市场为生的自我奋斗的职业交易者，我们经常被我们的学生问到这样的问题：“什么是有抱负的交易者最经常犯的错误？”我们的回答是：没有快速接受损失并且止损。
——奥利弗·瓦莱士
一、树立止损的意识
对交易者来说，最珍贵的财富莫过于他们的初始资本。为了避免交易失败，他们必须尽力阻止本金损失，但是交易者不仅要接受快速的小的损失是交易者保持本金的仅有方法和工具，还要接受损失是并且永远是他们交易的一部分的事实。这也许是最令人无法理解的事实。大多数奋斗的交易者花费他们全部的交易生涯去避免损失。他们不停地从一个经纪人转向另一个经纪人，一个服务转向另一个服务，一种通讯转向另一种通讯，一种交易系统转向另一种交易系统，希望、祈祷，誓死找到那种完美的、渺茫的能够带来丰厚报酬的、不可置信的、令人垂涎的收益而没有一点儿损失的方法。一句话，那是不可能的。为什么？因为成功的交易就像成功的生活一样，是由我们控制损失的好坏决定的，而不是由我们避免损失的好坏决定的。如果你真的想成为一个精明的交易者，就必须接受损失、树立止损的意识，学习如何对待专业的损失，这才是关键。
二、止损的艺术
交易中的损失永远不会让人愉快，但是如同所有聪明的交易者知道的那样，它是——而且将永远是——交易的一部分。太多过分乐观的新手竭尽全力——更不用说它们宝贵的金融资源了——去寻找能永远去掉等式的损失一边的完美的投资方法或者交易系统。不用说，这些人只是在欺骗他们自己，因为这种完美的交易系统在现实的生活中不存在。事实上，大部分交易者的成功仰仗于他们如何控制损失，而不是如何去除它们。更有意义的是成功的交易会照顾好他们自己，因此，仅仅集中注意力关注如何控制损失的精明的交易者将会永远出现在最顶端。简言之，损失是一种艺术，如果我们想要达到高水平的精通程度，我们就必须掌握它。
1区分好的损失和坏的损失
艺术止损首先要将好的损失和坏的损失区分开来，区分好坏损失一般遵循以下步骤：
第一，仔细检查每一笔损失的各个组成部分：买入、卖出、交易管理，即初始的止损设置和跟踪止损方法，等等。
第二，在检查之后，如果你确定没有犯错误，就把它列为“你不可能赢得全部”的交易中的一个，继续检查下一笔交易。这些“没有过失”的交易这时可以在很大程度上被忽略。
第三，在检查之后，如果你确定犯了一个可以避免的错误，就把它列在“杀死它们或者被它们杀死”的一栏，用一个子类命名这个错误。这样做是为了帮助你把一个错误同另一个错误区分开来。这样的子类如“买入太晚”、“卖出太早”、“忽视止损”，等等。
经过上面的区分，你将会发现一个子类的错误开始超过其他子类。一旦你发现了这种情况，你就找到了导致你的毁灭的头号恶魔。你必须立即开始毫不手软地杀死它。这时你生活中的唯一的目的就是把这个经常犯的错误完全从你的生活中清除出去。不计成本、不计代价，你必须警惕地结束这个错误。如果这个错误是“忽视止损”，那么你必须坚持你的止损。如果那意味着要早卖出，那么就早卖出吧。但是无论你做什么，都不要让你的另一次交易超出你预定的止损，永远。向你自己承诺在接下来的几天、几星期、或者几个月，标着“忽视止损”的这一栏有最少的记录。
一旦这一个子类的错误成为你的问题中最少的一个时，请开始致力于下一类突出的最大问题。
2给止损单一个变动幅度
对交易者来说，一份“止损单”是一份买进或卖出股票的交易单，当这些股票达到或超过一个预定价格时要执行。“买股止损单”一般在目前交易价之上被执行， “卖股止损单”一般以低于目前交易价格被执行。一旦触发该价位，该止损单就成为市场交易单，表明该投资者将在最有利的价位交易。
如果你相信该股价将下跌到一个不可接受的价位，那就卖出该股票，甚至不要考虑什么止损。为什么在你不必这么做时非得扔钱不可？这就是所有卖出止损单的最重要的原则。在不确定时期，人们应小心、仔细地运用它们。
“变动幅度”在下止损单时很重要——无论是买还是卖股票。基本上，它允许股价在“正常”市场范围内波动，而不触发止损单。有一个波动幅度意味着下止损单时，与当前的市价足够接近，从而避免卖股的损失，或者在股价上升时，触发一个买股止损，但距离目前市价足够远，这样只有在波动幅度较大时才会触发止损单。
当股价在止损价位上或超出该价位时，止损单才被触发为市价单(除非定了限价)。
在买股票时，该投资者要求仅仅在该股价正形成强劲的上涨势头时，才会触发买单止损。另一方面，除非股价正在以一个惊人的速度下跌，无人会真的执行卖出止损单。结果，买单止损通常比卖出止损价位更为接近目前交易价的幅度。在股市小幅调整时，最好给卖出止损单留出一个足够的价位下跌空间，而不要轻易触发止损价位。
