登陆注册
2414200000106

第106章 RECORD THIRTY-FIVE(2)

The tentacles suddenly let me go; I threw myself toward the place she was speaking from; but at that very moment everything was brought down in confusion. Shouts from behind: "They are coming here! Coming here!" The lights twinkled and went out—someone had cut the cable—and everything was like a lava of cries, groaning, heads, fingers....

I do not know how long we were rolled about that way in the underground tube. I only remember that underneath my feet steps were felt, dusk appeared, becoming brighter and brighter, and again we were in the street, dispersing fan wise in different directions.

Again I was alone. Wind. Gray, low twilight crawling over my head. In the damp glass of the sidewalk, somewhere very deep, there were light, topsy-turvy walls and figures moving along, feet upward. And that terribly heavy package in my hands pulled me down into that depth, to the bottom.

At the desk again. U- was not yet there; her room was dark and empty. I went up to my room and turned on the light. My temples, tightly bound by the iron ring, were pulsating. I paced and paced, always in the same circle: my table, the white package on the table, the bed, my table, the white package on the table... In the room to my left the curtains were lowered. To my right, the knotty bald head bent over a book, the enormous, parabolic forehead. Wrinkles on the forehead like a series of yellow, illegible lines. At times our eyes met, and then I felt that those lines were about me.

...It happened at twenty-one o"clock exactly. U- came in on her own initiative. I remember that my breathing was so loud that I could hear it, and that I wanted to breathe less noisily but was unable to.

She sat down and arranged the fold of her unif on her knees. The pinkish-brown gills were waving.

"Oh, dear, is it true that you are wounded? I just learned about it, and at once I ran..."

The piston was before me on the table. I jumped up, breathing even louder. She heard, and stopped halfway through a word and rose. Already I had located the place on her head; something disgustingly sweet was in my mouth...My handkerchief! I could not find it. I spat on the floor.

The fellow with the yellow, fixed wrinkles which think of me! He must not see. It would be even more disgusting if he could...I pressed the button (I had no right to, but who cared about fights at that moment?). The curtains fell.

Evidently she felt and understood what was coming, for she rushed to the door. But I was quicker than she, and I locked the door with the key, breathing loudly and not for a second taking my eyes from that place on her head

"You...you are mad! How dare you..." She moved backward toward the bed, put her trembling hands between her knees...Like a tense spring, holding her firmly with my gaze,"I slowly stretched out my arm toward the table (only one arm could move), and I snatched the piston.

"I implore you! One day—only one day! Tomorrow I shall go and attend to the formalities..."

What was she talking about? I swung my arm...And I consider I killed her. Yes, you my unknown readers, you have the right to call me murderer. I know that I should have dealt the blow on her head had she not screamed:

"For... for the sake...I agree....I ...one moment..." With trembling hands she tore off her unif—a large, yellow, drooping body, she fell upon the bed....

Then I understood; she thought that I pulled the curtains...in order to...that I wanted...

This was so unexpected and so stupid that I burst out laughing. Immediately the tense spring within me broke, and my hand weakened, and the piston fell to the floor.

Here I learned from personal experience that laughter is the most terrible of weapons; you can kill anything with laughter, even murder. I sat at my table and laughed desperately; I saw no way out of that absurd situation. I don"t know what would have been the end if things had run their natural course, but suddenly a new factor in the arithmetical chain: the telephone rang.

I hurried, grasped the receiver. Perhaps she... I heard an unfamiliar voice:

"Wait a minute."

Annoying, infinite buzzing. Heavy steps from afar, nearer and louder like cast iron, and...

"D-5037 The Well-Doer speaking. Come at once to me."

Ding! He hung up the receiver. Ding! like a key in a keyhole.

U- was still in bed, eyes closed, gills apart in the form of a smile. I picked up her clothes, threw them on her, and said through clenched teeth:

"Well. Quick! Quick!"

She raised her body on her elbow, her breasts hanging down to one side, eyes round. She became a figure of wax.

"What?"

"Get dressed, that is what!"

Face distorted, she firmly snatched her clothes and said in a fiat voice, "Turn away... "

I turned away, pressed my forehead against the glass. Light, figures, sparks were trembling in the black, wet mirror....No, all this was I, myself—within me..... What did HE call me for? Is it possible that HE knows already about her, about me, about everything?

U-, already dressed, was at the door. I made a step toward her and pressed her hand as hard as though I hoped to squeeze out of it, drop by drop, what I needed.

"Listen... Her name, you know whom I am talking of, did you report her name? No? Tell the truth, I must ... I don"t care what happens, but tell the truth!"

"No."

"No? But why not, since you..."

Her lower lip turned out like the lip of that boy and her face...tears were running down her cheeks.

"Because I... I was afraid that if I did you might...you would stop lov— Oh, I cannot, I could not!"

I understood, It was the truth, Absurd, ridiculous, human truth. I opened the door.

同类推荐
  • 林家染坊

    林家染坊

    早春的清晨,娘开门出来抬头望天的时候,就看见了大庙山的顶上飘着彩霞,霞光很灿烂地弥漫在大庙山的山头。一对百灵斜斜地飞过山梁上茂密的乌桕树林,落在古庙前千年柏树和紫荆树上。娘一下子乐了,娘一笑说,好天呀。娘的脸在霞光的映衬下显得更加娇媚。娘准备上山进香。一吃过饭,娘便领着柱儿上山。寺庙距家不远,直线距离也就四五里的样子。但山路崎岖,一进一出就绕了路程,要走上一阵。轿子只能停在山门前,人得拾级而上。时届立春,来往的香客很多。
  • 你是第八个(希区柯克最悬疑的故事集)

    你是第八个(希区柯克最悬疑的故事集)

    本书辑录了希区柯克经典推理小说近三十篇。这一个个小故事,似乎都是发生在人们身边的事情,但是通过希区柯克的演绎,它们变得意味深长,引人入胜。希区柯克通过镜头缓缓道来,在不知不觉中你就落入了他用时间和空间布下的迷宫,那一个个慢镜头透射出一处处角落暗藏着的人性的阴暗。在阅读希区柯克的推理小说过程中,你能够体会到他作品所表达出的复杂性及其蕴涵的多义性,从而在阅读过程中获得一种快乐和艺术享受。
  • 切肤之爱(二)

    切肤之爱(二)

    东京都内流传着许多都市传说。像是什么凌晨三点出现在六本木袭击行人的猫人啦,每年二月十三日零点在秋叶原现身的,手执红色灯笼以眼杀人的和服少女啦,撑红伞的雪夜杀人狂魔和专门偷窃小孩儿哭声的黑色巨鸟也是常常被人提及。最近在都内一则都市传说流传甚广,主角被人们称为“捧匣的燕尾服绅士”。这位绅士主要出没于浅草一带,尤其是深夜的浅草线。三流八卦杂志《HOMES》还为这事作了期特别节目,采访了不少自称亲眼见过“捧匣的燕尾服绅士”的目击者。
  • 眼睛为你下着雨,心却为你打着伞

    眼睛为你下着雨,心却为你打着伞

    本书分为8个大章,共36个精彩的爱情故事,精彩到完全可以作为一个个微电影的剧本。作家张莹行文流畅优美,如花香沁入文字。她带领我们感悟青春,体验爱,在爱的故事里,踏浪前行!
  • 人间失格

    人间失格

    销量数千万册的日本金字塔文学巨著。《人间失格》是一部深具毁灭美学的经典巨著,是日本无赖派文学大师太宰治的代表作,也是他写作生涯的自传性写实,可说是集发生在自己身上的丑闻之大成。太宰治从小感受力就很敏锐,中学时下定决心当作家,大学时代开始过着放浪不羁的生活,曾与艺妓同居,四次殉情未遂,最后与爱人投水自尽。太宰治藉由小说主角的人生遭遇,巧妙地将自己的一生与思想涵盖其中,认为自己是个“失去人格的人”,在小说中描写一个中年男子的堕落过程,实际上是拿著文学的利刃,切剖自己最柔弱的内心深处。
热门推荐
  • 广知

    广知

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 剑竞天择

    剑竞天择

    看我辈荆天泽,如何在诸神之战化身成王,荣登神王宝座。让那诸天神魔都成为其座下将臣!
  • 一粒尘埃的使命

    一粒尘埃的使命

    我们犹如宇宙中的尘埃,漂泊着一生,去寻找本不存在的使命……
  • 我真的这么厉害

    我真的这么厉害

    新书《无敌从高考开始》,请各位读者继续支持!林修从仙岛归来,以高傲姿态,吊打各路高手。不服?你是圣尊强者?不好意思,我踩的就是圣尊!书友群:564842229
  • 一婚难求:爹地太心急

    一婚难求:爹地太心急

    "乔莘觉得再也不会有比自己更苦逼的人了,爹抛弃娘抛弃,寄人篱下遭白眼,好不容易遇上个绝色无双有钱有权的男人,却是她的雇主!谈个恋爱怀个孩子一波三折风起云涌,养父变亲爹,老公变仇人,特么的婚礼还被情敌搅和了。不过人总不能倒霉一辈子,她乔莘逆袭以后,留学女博士一枚,海归白领,单身佳人。暗恋过的对象,前男友纷纷来献殷勤。什么,总裁你要向我求婚?不好意思,先问问我女儿认不认你这个爹吧。"情节虚构,请勿模仿
  • 快穿之有个消极怠工的宿主怎么办

    快穿之有个消极怠工的宿主怎么办

    【你走火入魔了,你需帮我完成任务才能复活】……你他喵的骗我呢?我什么事都没犯过,就走火入魔了?……我只是修个炼,祸从天上来啊!系统:“你记得你答应过我什么吗?”舒茗:“什么?”系统:“不开挂。”舒茗:“?我没开挂。”系统:“你这剑是从拿来的?”舒茗:“……捡的。”系统:“……”#我家宿主总能掏出好东西#
  • 穿越东西方之间的心智生命

    穿越东西方之间的心智生命

    2007年9月初,笔者以华东师范大学历史学系在校博士生的身份,飞抵加拿大温哥华英属哥伦比亚大学(UBC)亚洲研究所访学一学年,在中共党史研究专家齐慕实教授与著名中国史研究专家卜正民的协助下,入住该校圣约翰学院。这所由来自世界各地留学生的融住宿、学习、休闲、文化交流等为一炉的学院,为第一次出国的我近距离观察中西之间的异同,以及切身感受北美学院与社会的文化提供了最佳的渠道。
  • 世不遇你,生无可喜

    世不遇你,生无可喜

    为一个人付出一生,却惨死在他手里。爱成恨,终究绝望!重活一世,程一诺发誓,那些伤害过她的人,她一个都不会放过!--情节虚构,请勿模仿
  • 夏凌异世记

    夏凌异世记

    夏凌因为一道闪电莫名到了凌天大陆,还有一个系统。夏凌本以为日子就这样了,但事情远远没有这么简单……
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/