登陆注册
2157200000061

第61章 《韩非子》作品(57)

况且法术之士,与当道掌权的大臣是决不相容的。为什么这样说呢?君主有了法术之士,大臣就不能独断专行,左右近侍也不敢卖弄权势,大臣和左右近侍的权势都没有了,君主的治国之道就明朗了。可是现在却不是这样,当道大臣掌权得势,擅自行事以谋其私,左右近侍勾结党徒营私舞弊,以制服疏远他们的人,这样法术之士何时才得进用,君主何时才得决断?所以法术之士一定被任用,和当朝权臣又是势不两立,法术之士怎能不危险?所以君主如果不能斥退大臣的非议,而且不为左右近侍的称颂所迷惑,自己能够决然推行法治,而法术之士怎么能够冒着死亡的危险进言呢?这就是国家之所以无法治理的原因。英明的君主考核功劳而授予爵禄,根据才能委任官职,所举的人必须贤良,所用的人必须能干,贤良能干的人被进用,私人门下的请托之风就能平息了。有功的人俸禄优厚,能干的人官大职高,而私自斗殴的人怎能不放弃私勇而前去拒敌力战,游说之士怎能不离开豪门而务清廉呢?这就是聚集贤智能干的人物,遣散豪门党徒的策略。如今的左右近侍,不一定有才智,君主对某人有所闻而听其言,在宫内与近侍左右评论他的进言,听从近侍左右的话而不考究他的才智,就是与愚人议论有才智的人。当道的人不一定贤良,君主听说某人贤良而以礼接见他,在朝上就和当道大臣评论他的言行,听了当道大臣的话而不起用贤良,这就是同无德无才的人评论贤良。所以对有才智的人却由愚人来裁定,对贤士却由不肖者来考核,那么贤良而有才智的人何时才得录用?而君主之明也就被蒙蔽了。

从前关龙逢劝说夏桀而四肢被截断,王子比干进谏殷纣而被剖心,伍子胥忠直却被吴王夫差用属镂剑杀害。这三个人,作为人臣来说,他们并不是不忠,他们的进谏并不是不对,然而不免于死亡的祸患,这是君主不考察贤智之言,被愚昧、不肖之人蒙蔽的祸害。如今君主不肯起用法术之士,而听从愚昧不肖之臣的意见,那么贤智之士谁敢于像三位因进谏而死的危险而献出他们的智谋和才干呢?这就是国家之所以混乱不治的原因。

饬令

【原文】

饬令则法不迁,法平则吏无奸。法已定矣,不以善言售法。任功则民少言,任善则民多言。行法曲断,以五里断者王,以九里断者强,宿治则削。以刑治,以赏战。厚禄以周术,国无奸民,则都无奸市。物多末众,农弛奸胜,则国必削。民有余食,使以粟出爵,必以其力,则震不怠。三寸之管毋当,不可满也。授官爵出利禄不以功,是无当也。国以功授官与爵,此谓以成智谋,以威勇战,其国无敌。国以功授官与爵,则治见者省,言有塞,此谓以治去治,以言去言。以功与爵者也,故国多力而天下莫之能侵也。兵出必取,取必能有之,案兵不攻必富。

朝廷之事,小者不毁,效功取官爵,廷虽有辟言,不得以相干也。是谓以数治。以力攻者,出一取十;以言攻者,出十丧百。国好力,此谓以难攻;国好言,此谓以易攻。其能胜其害,轻其任,而道坏余力于心,莫负乘宫之责于君,内无伏怨,使明者不相干,故莫讼;使士不兼官,故技长;使人不同功,故莫争。言此谓易攻。重刑少赏,上爱民,民死赏;多赏轻刑,上不爱民,民不死赏。利出一空者,其国无敌;利出二空者,其兵半用;利出十空者,民不守。重刑明民,大制使人,则上利。行刑重其轻者,轻者不至,重者不来,此谓以刑去刑。罪重而刑轻,刑轻则事生,此谓以刑致刑,其国必削。

【译文】

谨慎制订法令,法令就不必改动;法令公平,官吏就没有奸诈。法令已经决定,就不能因听从好话而出卖法令。任用有功之臣,百姓很少议论;任用善人,百姓议论就多。行法断案不正,(则害国害民)以行五里的工夫断案,就能振兴王业;行九里而能断案,国家就会强盛;放置不决,国家就会削弱。用刑罚治理国家,用奖赏使百姓作战。俸禄优厚而运用法术,国内就不会有奸民,都城之内也不会有奸商扰乱集市。无用之物多而从事工商之民必众;农业荒废了,奸诈之人盛行,这个国家必然要削弱。百姓如有余粮,用粮食换取爵位,粮食一定要出自他的劳力,这样农耕就不会懈怠。三寸的竹管,如果没有底,那是装不满的。授予官爵俸禄不根据功劳大小来定,那就和没有底的竹管一样了。国家根据功劳大小授予官职和爵位,这就叫做激励智谋之士,激励勇战,国家就会无敌于天下。国家按功劳授予官职和爵位,则治国省力而议论也少,这就叫做以治去治,以言去言。按功劳授予爵位,所以国家实力强而天下不敢侵犯。出兵必定要攻取,取得城池必定要占有,按兵不动就必然富足。

朝廷上的事,虽有少数人反对但只要不诽谤法令,有贡献才能取得官职和爵位,朝廷上虽有辩争,也不能干扰国法。这就叫做以法术治国。用力气来献功,出一份力可以收获十份;用言谈来献功,出十份言谈就会丧失一百。国家喜欢武力,就要用战胜攻取来作贡献,所以建功难;国家喜欢言谈,用花言巧语就很容易得到赞赏,所以建功易。人臣适宜他的所长,能够胜任官职,任务不会加重,而心里又不必考虑留有余力,对君主又不负兼职之责,国内没有隐伏的怨恨,而明君使用臣下互不相犯,所以没有争讼;人不兼官,所以能发挥其所长;各人职事不同而功劳也不一样,所以没有争功的。这就叫做容易建功。重刑罚,少施赏,君主爱民,百姓会为赏而效死力;多奖赏,轻刑罚,这是君主不爱民,百姓也不为赏而效死力。赏罚权利出自君主一人,这个国家就无敌于天下;权力出自君臣二人,他的士兵只有一半听令;权力出自十人,他的百姓就无法防守了。施用重刑使百姓通晓,有事就使用百姓严加防范,这对君主有利。用刑加重轻刑,轻罪就不会发生,重罪也无人敢尝试,这就叫做以刑去刑。如果罪重而用刑轻,刑轻就会生发犯罪,这就叫做以刑致刑,这样国家就必然削弱。

心度

【原文】

圣人之治民,度于本,不从其欲,期于利民而已。故其与之刑,非所以恶民,爱之本也。刑胜而民静,赏繁而奸生。故治民者,刑胜,治之首也;赏繁,乱之本也。夫民之性,喜其乱而不亲其法,故明主之治国也,明赏则民劝功,严刑则民亲法,劝功则公事不犯,亲法则奸无所萌。故治民者禁奸于未萌,而用兵者服战于民心。禁先其本者治,兵战其心者胜。圣人之治民也,先治者强,先战者胜。夫国事务先,而专一民心,举公而私不从,赏告而奸不生,明法而治不烦。能用四者强,不能用四者弱。夫国之所以强者,政也;主之所以尊者,权也。故明君有权有政,乱君亦有权有政,积而不同,其所以立异也。故明主操权而上重,一政而国治。故法者,王之本也;刑者,爱之自也。

夫民之性,恶劳而乐佚,佚则荒,荒则不治,不治则乱,而赏刑不行于天下者必塞。故欲举大功而难致而力者,大功不可几而举也;欲治其法而难变其故者,民乱不可几而治也。故治民无常,唯治为法,法与时转则治,治与世宜则有功。故民朴而禁之以名则治,世知维之以刑则从。时移而治不易者乱,能治众而禁不变者削。故圣人之治民也,法与时移而禁与能变。

能越力于地者富,能起力于敌者强,强不塞者王。故王道在所闻,在所塞,塞其奸者必王。故王术不恃外之不乱也,恃其不可乱也。恃外不乱而治立者削,恃其不可乱而行法者兴。故贤君之治国也,适于不乱之术。贵爵则上重,故赏功爵任而邪无所关。好力者,其爵贵,爵贵则上尊,上尊则必王;国不恃力而恃私学者,其爵贱,爵贱则上卑,上卑者必削。故立国用民之道也,能闭外塞私而上自恃者,王可致也。

【译文】

同类推荐
  • 胡适四十自述

    胡适四十自述

    《胡适四十自述》是胡适唯一亲笔撰写的自传,在中国现代传记文学中独树一帜。在本书中,胡适从母亲的订婚开始,讲述了自己童年、少年与青年时代的人生经历。九年的家乡教育,从拜神到无神,以及他接受新式教育,考取官费留美,到“逼上梁山”的文学革命,皆是胡适难以忘记的人生历程,也是造就胡适成为当时中国学术、思想、舆论领袖的成因。同时,本书也是胡适与自己心灵的一次对谈。本书讲的不仅是胡适40岁以前的人生经历与思想建树,更反映了他当时所处社会的风貌。
  • 我为《西游记》作曲:许镜清的梦幻人生

    我为《西游记》作曲:许镜清的梦幻人生

    央视86版《西游记》总作曲许镜清口述自传,高清呈现《西游记》音乐手稿。本书以“梦”为牵引,真实记录作曲家许镜清先生平凡而卓著的音乐人生。书中既有许镜清艰苦朴素的生活经历,又有他音乐生涯中鲜为人知的故事;既还原许镜清关于《西游记》音乐创作的煎熬记载,又向读者展示《西游记》音乐创作手稿。本书讲述的不仅仅是许镜清的人生经历,也深刻阐释了许镜清的音乐创作思想。
  • 资本的秘密:洛克菲勒自传

    资本的秘密:洛克菲勒自传

    《资本的秘密:洛克菲勒自传》是一部深入挖掘洛克菲勒内心世界和完整展现其人生经历和丰富的商战阅历的作品。将洛克菲勒身上所发生的逸事结合他的人生理念,生动揭示出令洛克菲勒受益一生的人生观和价值观,并解密其成功之道。所有的财富神话都有它背后的故事,洛克菲勒家族也是这样。洛克菲勒的巨额财富来源于他谨慎地利用每一枚硬币,一分钱也要用在恰当的地方,这也许是洛克菲勒构建起如此庞大的财富大厦的秘诀。而我们能看见这个智者留下的手记无疑是一种幸运。站在巨人的肩膀上,我们可以看得更远。
  • 温柔的血腥:剖解帝制时代的十一位太上皇

    温柔的血腥:剖解帝制时代的十一位太上皇

    唐代学者颜师古对“太上皇”解释道:“太上”,极尊之称也。皇,君也。天子之父,故曰皇;不预治国,故不言帝也”。也就是说.它不是最高权力的象征.而是封建皇帝对其父亲或退位皇帝的极端尊贵的称号。正是如此,在我国漫长的帝制时代中,皇帝前后递嬗,有数百人之多,但真正做太上皇的却只有寥寥数人。原因很简单,皇帝宝座的诱惑力任何人都无法抗拒,一个人一旦坐上这个宝座,就不肯轻易下来。一般而言,帝制时代的皇帝们大抵有三种命运:要么病死于龙榻,要么被外来的武力赶下台.要么是活着让出皇帝宝座。
  • 胡适传

    胡适传

    胡适,一个相当复杂而又影响颇大的历史人物,他是新文化的战士,自由主义知识分子的代表。他的思想历久而弥新,他的影响在海峡两岸十分深远。本书以史家之思、作家之笔为胡适立传,使读者对胡适的一生有深入的了解,给读者以深刻的启迪。 史传之有褒贬评赞,自古而然,也是史学工作者的职责。评论的关键,在于“出以公心,实事求是”八个字。须以传主行实为脉络肌肤,做到理由事生,浑然一体,不谀不诬,公允精当。笔者有志于此,对胡适一生的思想业绩,褒其所当褒,贬其所当贬,惟求按实而论,析理居正,作客观公允的评价……
热门推荐
  • 代孕皇妃

    代孕皇妃

    红绡帐内,他不知是她,她不知是他。红绡帐外,惑君心,媚帝侧,一切本非她意,一切终随他心。--情节虚构,请勿模仿
  • 可以换个人设吗

    可以换个人设吗

    她真的是佛了。果然天下是没有免费的午餐,因为一张粗制滥造的小广告,自己的亲妈拉着她去做免费身体检查,就在拍胸片时,胸口突然一阵闷,眼前蓦得一黑,然后,她,竟然给穿越了!!/虽说自己魂穿的对象也还不错,但是,刚过去就搞囚禁?她惹谁了?/虽说众多美男都接近她,想得到她,原本以为自己开挂的桃花真的来了,结果却发现……似乎都是阴谋??/为什么就不能让她安安心心在这里开个挂,过上一段安安稳稳,不用被追杀,且美男周身绕的美好生活呢?唉,话说,可以换个人设吗?【变化】1.刚开始,立志要在此开启一段宏图大志,从此走上人生巅峰。2.这么没面子?干嘛要杀我?3.滚吧,受够了,还是死了算了。
  • 农门医香之田园致富

    农门医香之田园致富

    大龄剩女一朝睡醒,主任医师变成身了未知时代的软包子村姑。得了极品后娘,还有同样软包子憨实的老爹,下还有聪明的妹妹以及可爱萌娃的弟弟。更惨的是还有一个等着娶亲的断腿未婚夫。家里穷的四面徒壁,就快断粮,面对恶毒的后娘,还有瘫在床上,天天板着棺材脸,活像别人欠了他百八十两的便宜丈夫。且看软包子村姑如何翻身做主,靠着一手精湛的医术,还有源源不绝的致富点子发家。打倒恶毒后娘,给弟妹当靠山,将黑面神的丈夫照顾的服服贴贴,最后成为富甲一方的女富商,以及一代人人称赞的神医。
  • 异瞳妖皇

    异瞳妖皇

    回归是好是坏,命中注定还是。。。。叶殇为了追寻真相,踏上归家之路。。。
  • 在云霄

    在云霄

    一个普通的大学图书管理员,如同中了彩票一样被带到一千年之后,却打破了未来世界的平静,带来了只有自己才能解决的灾难。在拯救世界的过程中,他发觉幕后真凶竟然出乎意料,终结这一切,意味着一个全新挑战的开始。
  • 重生之最强学霸女神

    重生之最强学霸女神

    (史上第一宠!)一朝穿成小朋友,沦落豪门失宠狗!宠妃叶星蕊穿越现代,悲催沦为豪门不得宠私生女,让一名宠妃不得宠?怎么可能!成人礼舞会表演?琴棋书画亮瞎你等狗眼!全民高考志愿表?一张剑桥录取通知书叫你闭上臭嘴!婶婶堂妹欺凌?集团股份赏赐你痛哭跪舔!就在她夺宠啊夺宠啊夺宠的时候,忽然发现,这个时代的女人原来还可以自己宠爱自己?那正好!本宫就当自己的豪门!宠幸自己的后宫!
  • 沉色

    沉色

    一次好心的收留,“师父,你不和我一起走吗?”一次转身的相遇,“我会陪着你一起去找他。”一次……前世的渊源,今生的宿命。为了你,我愿意。
  • 岐黄史话(谷臻小简·AI导读版)

    岐黄史话(谷臻小简·AI导读版)

    本书通过讲述历代代表性医家人物的故事趣闻、经典著作、中医药发展史中具有标志性意义的“之最”以及其他与卫生保健、疾病预防、医药教育传承、中西医汇通、针灸推拿等有关的杂谈,向读者展现了中医药发展对人类健康和疾病预防保健各时期所做出的贡献。
  • 金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲花大曼拏

    金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲花大曼拏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 从今以后我做主

    从今以后我做主

    这个世界,妖魔纵横,宗门嶙峋,看叶小九一步步从一个小人物成为这个世界的主宰