登陆注册
20342000000269

第269章 取消订婚,回到国内

钟伯母没有感觉气氛有些不对,依然自己说自己的,她跟上官泽圣讲了整个事情的来龙去脉。

之后钟伯母开口问上官泽圣说:“难道我们还不是一家人吗?”(Aren't we still a family?)

上官泽圣听了之后,开口质问道:“殇箓,你是真的喜欢雪儿的?”(Mourning,Do you really like Cher?)

“儿子”(son)

上官泽圣开口说道:“妈,你先别说话,等回家再说。殇箓,我问你呢?”(Mom, Don't talk until you get home.Mourning,I'm asking you?)

“哥,我是真的喜欢雪儿的,你就放心把雪儿交给我吧,我肯定会好好照顾她的。”(Brother, I really like Cher, you can rest assured that Cher to me, I will certainly take good care of her.)钟殇箓开口保证道,还看着上官梦雪。

“钟殇箓,你觉得你这么说,我就会把我妹妹交给你了吗?”(Zhong Shanlu,You think if you say that, I'm gonna give you my sister?)

上官泽圣这话刚说完,钟伯母就坐不住了,“泽圣,好歹雪儿和箓箓已经订婚了,大家都知道了,你这话一说不太好吧。”(Ze Sheng,Anyway, Cher and lulu are engaged, everyone knows that. That's not very nice of you.)

“没什么不好的,钟伯母。”(There's nothing wrong with that, Aunt Chong.)

钟伯母看见上官泽圣这边说不通,就换了个人,“璎儿,你看看你儿子这是什么意思,难道让两个孩子的婚事就这样废了吗?”(Ying , you see the son this is what meaning, let two children's marriage so waste?)

上官璎儿赔笑着,十分抱歉的语气说:“当然不能就这样算了,我儿子就是一时不舍得把妹妹嫁人,这爱妹之心可以理解。回去,我就给我儿子做做思想工作。”(Of course, we can not just forget it, my son is not willing to marry his sister for a while, this love for his sister can be understood. When I get back, I'll do some ideological work for my son.)

上官泽圣听了之后,开口拒绝道,“妈,不用说了,反正这妹妹我肯定不会嫁给钟家的。”(Mom, needless to say, anyway, this sister I will certainly not marry the Zhong family.)

上官璎儿拍拍上官泽圣的手,“少说几句”(Say a few words.)

上官泽圣起身,把西装纽扣扣好,弯腰道了个歉,“抱歉,伯母,可能让你空欢喜一场了,我和雪儿还有事就先走了,账我也结了,慢用。”(I'm sorry, Auntie, I may have given you an empty pleasure, but I'll go with Cher and I'll settle the bill. Enjoy.)上官泽圣拉着上官梦雪出去了,完全没给其他人说话的机会。

屋里的钟伯母一直在责备上官璎儿,说这是办的什么事,上官璎儿只能受着,一直道歉着,最后闹的不欢而散。

另一边,上官泽圣从助理那里接过车钥匙,带着上官梦雪扬长而去。

在开车途中,上官梦雪开口问道:“哥,你带我去哪?”(Brother, where are you taking me?)

“机场”(airport)

“去机场干什么”(What are you doing at the airport?)

“我已经叫荆瞻以他的名义买了一张机票,现在我就送你出国。”(I have asked Jing Zhan to buy a plane ticket in his name, and now I will send you abroad.)

“出国干什么?”(Why go abroad?)

“离这里越远越好,对了,想着你刚刚没吃饱,哥就给你买了面包,就在后面座位上,你先填饱一下肚子,等到达国内之后,我让荆瞻再带你去吃餐好的。”(The farther the better, right, think about you just haven't eaten, brother will bought a bread, just in the back seating, you will fill your stomach first, wait until the domestic, I let Jingzhan bring back You go to eat well.)

上官梦雪伸腰,转身,从后面座位上拿起装面包的袋子,等坐好之后再撕开包装袋吃起来,“哥,其实吃这个就饱了,根本就不用让荆瞻哥再带我去吃其他的。”(Brother, in fact, eat this on the full, there is no need to let Jingzhan brother to take me to eat other.)

“雪儿,这些年辛苦你了。”(Cher, thank you for your hard work these years.)上官泽圣突然感性起来。

上官梦雪听了之后,把面包放下,十分不适应上官泽圣这个语气,她开口问道:“哥,你说什么呢?”(Brother, what are you talking about?)

“你和妈的事,我都知道了。”(I know all about you and mom.)

上官泽圣话语一出,上官梦雪也不知道开口能说些什么,车内莫名陷入了沉默之中。

上官梦雪组织好语言,扯开话题“哥,你就忍心送你妹妹出国呀?”(Brother, do you have the heart to send your sister abroad?)

上官泽圣也没再提那个话题,“放心,荆瞻会好好照顾你的。”(Don't worry, Jing Zhan will take good care of you.)

“可哥,我行李还没拿呢?”(But I haven't got my luggage yet?)

“我早就让人把你的东西打包了,后备箱里给你带的是一些穿的衣服,其他的给你快递过去了。”(I have already had your things packed, and there are some clothes in the trunk for you, and the others have been sent to you by express.)

“哥,你这操作,蓄谋已久了啊。不会是开始嫌弃我这妹妹了吧。”(Brother, you've been planning this operation for a long time. You're not starting to hate my sister.)上官梦雪不想如此伤感的聊这个话题,就开玩笑道。

上官泽圣用手敲了一下上官梦雪的头,之后继续双手握着方向盘,“说什么呢,再说呢,再嫌弃能换个妹妹吗?”(What to say, say again, again dislike can change a younger sister?)

“好像不能”(I don't think so.)

“这不就结了,你回去之后记得……”(This is not the end, you remember when you go back……)

上官泽圣唠叨了一路,嘱咐着上官梦雪好多东西,感觉这次见面是最后一次似的,操了好多的心,说了好多话。

等到了机场,上官泽圣把机票给她之后,“去吧”(Go ahead)

“那,哥,再见”(So, brother, goodbye.)上官梦雪推着行李箱往登机口而去。

上官梦雪走了几步路之后,松开拉着行李箱的手,回头,跑向上官泽圣,抱住他,“哥,我舍不得你。”(Brother, I hate to part with you.)

上官泽圣摸摸她的头,安慰道:“又不是不会再见了,等有空的时候,哥就去看你。”(It's not that I won't see you again. When I'm free, I'll go to see you.)

上官梦雪松开,往后退了两三步,看着上官泽圣质问道:“真的吗?”(Really?)

“真的”(True.)上官泽圣从口袋里拿出纸巾,给上官梦雪擦眼泪,“都这么大了,还哭鼻子。”(You are so big, and you are still crying.)

“我不管,无论多大,我都是那个永远要哥哥保护着的妹妹。哥,你什么时候来接我啊?”(I don't care, no matter how old I am, I am the sister who will always be protected by my brother. Brother, when will you pick me up?)

“一周,就一周”(A week, just a week.)上官泽圣想了一下子,之后说了个时间,好像是跟上官梦雪说的,也好像是对自己说的,给自己一个期限。

“那哥,记得一周之后来接我。”(Brother, remember to pick me up in a week.)

“好的,快去吧,免得误机了。”(All right, let's go before we miss the plane.)

上官梦雪非是不信,硬是要跟上官泽圣拉钩,心里才放心。上官泽圣有些无奈,他怎么也想不到自己妹妹这么幼稚,不过他还是与上官梦雪拉了钩,之后上官梦雪才肯放心的离开。

等到了国内,上官梦雪拖着行李箱走出出去时,就看见顾荆瞻接她机来了。

等她上了车,顾荆瞻边开车边开口说道:“你哥叫我带你去我那里住一段时间。”

“我哥有说什么原因吗?”

“没有”

“哦”

“要不我带你去吃饭吧”

“没胃口,直接带我去住的地方吧,我好补觉。”

“行,那你先眯会,等到了地方,我再叫你。”

“好”上官梦雪靠在副驾驶椅子上,侧着头,开始睡觉。

而顾荆瞻看见上官梦雪睡觉了,小心的开着车,找些平坦的地面走,免得把她叫醒。

同类推荐
  • 曾有你的天气

    曾有你的天气

    夕阳弥漫在高中教室里,美的不是温暖的夕阳,而是从我的视角看过去的,你曾经的桌椅。
  • 一日为师,终生为夫

    一日为师,终生为夫

    “老师,你有女朋友吗?”“没有!”“那男朋友呢?”"……"“我也没有,既然这样那你当我男朋友吧。”“……”“不答应吗?那我委屈一下当你女朋友好了!”肖乔看着眼前这个耍着无赖的学生有些无奈,自他执教以来,他唯一的夙愿就是把木槿这个妖怪给就地正法。木槿看着一脸无奈的肖乔心里暗喜,自他执教以来,她的唯一夙愿就是把肖乔这个衣冠禽兽打回原形。
  • 一城春弄

    一城春弄

    墨城城主即墨彦病逝,皇帝欢天喜地遣心腹即墨无白去接手墨城,收复这个蠢蠢欲动要独立的城池。没想到半路杀出个代城主师雨,即墨彦的养女,即墨无白的“姑姑”。即墨无白看着眼前这个风华绝代,正值妙龄的“姑姑”,他想着还不如让皇帝收进后宫一了百了。姑侄俩斗智斗勇,为了墨城寸步不让。两颗心在勾心斗角中越走越近,却都因为有不能退让的原则,相爱相杀。直到墨城遭到外敌侵略和小人觊觎,两人才冰释前嫌,合力保护这座对他们来说意义重大的城池。最终他们是否能保住墨城?在无法调和的阵营矛盾下,他们的爱情将何去何从?
  • 第一夜的蔷薇(全三册)

    第一夜的蔷薇(全三册)

    这是一个时尚圈“华丽丽”的暗黑复仇爱情故事。一个生活中只有美好、幸福的女孩,突然遭遇家道巨变,现实世界的阴暗与残酷让她的命运从此被彻底颠覆。年少的她不仅失去了的父亲,甚至还被送进了少年管教所。故事从她走出少年管教所的那天开始……继承了父亲的设计天赋,在光鲜亮丽却残酷冷漠的时尚圈,她以超乎寻常的坚忍与机敏一步步跻身于最*时装设计师行列。而这一切的背后,目的只有一个——复仇。所有年少的秘密铺陈展开,那段尘封的记忆,苍白瘦弱却一直默默守护的少年,在第一夜的蔷薇盛开的夜晚,会发生怎样的故事?
  • 邻班有帅哥:繁星似海

    邻班有帅哥:繁星似海

    曾经是“繁星的骄傲”的师情因为爱上同样是“繁星”里熠熠夺目的介海聪而开始隐藏自己的光芒,继而先后换上自虐症和自闭症。为了不让家人和朋友担心,她离开家并和以前“繁星”里的朋友断绝来往,一个人来到了现在的学校,偶然遇见了为了她来到这个学校的高中时邻班的帅哥——樊京,心怀愧疚的她不忍直接拒绝便偶尔与其来往,不久痴情于“繁星的骄傲”的韦盛便找上了门,为她离家出走多年的介海聪也有了下落......介天威变态的教子计划,情敌们的迫害,周毅的复仇,龙影的默默付出使她开始一点点地苏醒......
热门推荐
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 大BOSS成长日志

    大BOSS成长日志

    年过30还能被金手指系统砸中本是件极幸运的事如果没被砸死的话……宋昭就是这个被金手指砸死的幸运鬼(╯‵皿′)╯︵┻━┻一刀直升999,神装神宠全都有如果她不是那个会爆神装神宠,牺牲自己成就别人颠峰的小怪的话……(;?д`)ゞ身怀一个死了就会掉落的金手指宋昭能怎么办,只能让自己从小怪升级为终级BOSS,怎么也打不死的那种o(╥﹏╥)oPS本文无男主 ̄▽ ̄
  • 总裁大人慢慢追

    总裁大人慢慢追

    岳溪彤觉得,遇上梁潇就是她这辈子最大的灾难。她从来没有见过这么厚颜无耻的男人,睡了她居然还说救命之恩不就该以身相许吗?岳溪彤瞬间无语。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我以失败战天下

    我以失败战天下

    一位热血少年在一次神墓探险过程中遇到了轮回失败的失败之神,而在被失败之神祝福的那一刻开始,这位热血少年的命运就发生了改变,原本的热血少年逐渐被失败属性影响,但却发现有时候失败也并不是一件完完全全的坏事。当失败的概率达到了百分百,一个念头可能造成的后果都是意想不到的······
  • 雪球专刊第012期:小白投资20讲(进阶篇)

    雪球专刊第012期:小白投资20讲(进阶篇)

    如果你给子孙存入银行1万,年息5%,那么200年后将滚为131.5万,如果国家的货币发行增速保持在10%以上(现在中国广义货币M2余额107万亿,年增速14%),100年后中国货币总量将突破1,474,525万亿,以20亿人口计算,人均存款将突破7.37亿(不含房地产、证券、收藏品及各类资产)。如果按此发行速度货币体系的崩盘只是时间问题,不只是中国乃至全世界都面临货币体系的重建。货币发行增速将逐步下移直至低于2%,每年20%的收益率到那时候中国人才会意识到真不容易。
  • 鸭子坑的影子

    鸭子坑的影子

    张秋菊心里焦急,惦记着该起床了,赶紧把包子铺打开。要不然,头笼包子来不及蒸熟,错过了上早自习的学生,一时半会儿就难得开张。一年之计在于春,一天之计在于晨。包子铺的生意好不好,全押在头笼包子上。头笼包子卖得俏,一整天客源滚滚,野狗都绕着门口转,轰都轰不走;头笼包子滞销,麻雀都不到门前来拉屎。头一笔钱收得顺不顺,关系到这一天的运气呢!这是小生意人不成文的讲究。
  • 我真的是申公豹

    我真的是申公豹

    北海枯竭,分水将军申公豹脱困而出后,只想当面向姜子牙和元始天尊说一句,“没想到吧,我又回来了!”
  • 入红尘出凡心

    入红尘出凡心

    我们摸爬着在红尘里前行,翻过岁月的不同侧脸,慢慢明白了自己,也渐渐无畏。
  • 张聿青医案

    张聿青医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。