注册

书城小说约翰·克利斯朵夫（全集）

19961900000001

第1章译者献词

书签收藏评论目录封面

献给各国的受苦、奋斗，而必战胜的自由灵魂。

——罗曼·罗兰（1866—1944）

真正的光明决不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。

所以在你要战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人；你不必害怕沉沦堕落，只消你能不断地自拔与更新。

《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说，应当说：不止是一部小说，而是人类一部伟大的史诗。它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险；不是征服外界而是征服内界的战迹。它是千万生灵的一面镜子，是古今中外英雄圣哲的一部历险记，是贝多芬式的一阕大交响乐。愿读者以虔敬的心情来打开这部宝典吧！

战士啊，当你知道世界上受苦的不止你一个时，你定会减少痛楚，而你的希望也将永远在绝望中再生了吧！

同类推荐

群盲
小说张惠雯
“让它赶快死了算了，活受罪。”这时，一个年轻的、充满愤懑的声音说。这句话显然让围观者吃了一惊，人们朝发出那个声音的人看过去，这个人却使劲儿从人群里挤出来，朝广场另一边走去。他走得很快，因为他急于摆脱令他厌恶的嘴脸和对话。他快步离开，作为对他们的抗议，表现对那群市侩的厌弃。但人们并没有从他的背影里看出这层意思，人们以为他有急事要突然赶去什么地方，只匆匆地看到这个人穿着一件蓝灰色条纹的毛衣。这是一位写小说的年轻人，他此刻正大步走在广场上，因为那条狗的遭遇而气闷、愤愤不平。他看着脚下石青色水泥砖的缝隙、它们构成的方形线条和棋盘一样的图案。如果他把一大片地面尽收眼底，如果他再把眼睛眯起来一点儿，他就看到一面线条交错、叫人眼花的网。
打工往事（中国好小说）
小说傅建国
叶根生，一个从大山深处来到鹿城的外来务工者。在原生家庭破碎之下，独自在外漂泊的经历使他备感孤独。而在他务工的小食堂里，共事的城里姑娘逐渐走进了他的内心，面对她婚姻的失意和他所带着农村的自卑感，他如何把控自己的情感？
山海宴
小说柳三笑2
活色生香、秀色可餐。这是北宋王朝最后的一场盛宴。这是一个庖师争辉的黄金时代。宋微宗贪恋美食，每五年举办一次百厨争辉比赛，获第一名的庖师可以得到御赐金刀，同时可以实现一个愿望。杭州庖师苏沐为了青梅竹马的爱情誓要夺冠。阴差阳错的他被选入平王府膳房，见识了饮食三门里精益卓绝的各色绝技。本书刻画了一个闻所未闻的古代庖师江湖，从食材、刀工、器皿、菜品、色香味等方面，全面展示了繁复博大的中华饮食文化精髓。饕餮如虎，庖师作伥。看似歌舞声平的厨艺比拼背后，是人心的贪婪，北宋王朝的各方势力暗流涌动、一触即发。而当苏沐击败京城四大庖师，面对最终抉择时，他的内心也开始了动摇……
东风不与
小说何尤之
过了清明节，上班的第一天早上，我前脚刚要进办公室，柳叶红后脚就跟来了。我没看到柳叶红，我看到一株葱郁的绿枝挂在门上，裹着春风在门前肆意搔弄。我跳着将绿枝往门边挪了挪。我将绿叶挪到了门外，柳叶红在我身后说，春风又绿破门槛了。说完就笑了。我转过身，见柳叶红笑吟吟的，想必是为得了这句改装诗句在窃喜呢。我也笑，说咱这破门槛，不是被春风绿了，是被霉菌绿了。我又说，莫不是柳书记一大早给我们送春风来了？柳叶红说没错，你没看我满面春风吗？又伸头望了望办公室，社区几个人都来了，还有两个办养老证明的居民。兰云、傅红在擦窗户，没瞅见柳叶红。
疯魔词典
小说张双
最该陪伴自己的夜晚，那个男人却不在枕边。那个男人，也就是我的男人，在隔壁的屋内不知在干些什么。昨晚，我还依偎在他的臂弯里，向他预言父母可能对他产生的评价。他听了，微微有些紧张，但还是信心十足地对我说：“他们会满意我这个未来女婿的。”这就是我喜欢他的最重要的原因———总是充满自信，绝不轻言放弃。对事业，对女人，皆如此。今晚这场酒席没有什么名分，父母操持了一下午，做了几个拿手的家乡菜，主要的目的还是解解我的馋虫。离家读书已有七个年头了，每次回来，父母都盛情款待一番，他们对女儿的牵挂，也都就着酱油、味精一起炒到菜里了。

热门推荐

御灵之心
玄幻落凌依
无法成为捉妖师的少年，为何在一夜之间幡然醒悟一跃而上？
婚姻决定女人的一生
两性辛伟伟
婚姻决定女人的一生，女人怎样选择和经营自己的婚姻，将决定她后半生的人生和命运。虽然你拥有卓越的才华，美丽的外表，但不一定拥有幸福的婚姻，因此要学会为自己的幸福做主。无论在婚姻中发生了什么事，只要我们正视婚姻，用心规划婚姻，了解婚姻的真相，学习经营婚姻的技巧……我们就可以做幸福人生所光顾的那个有准备的女人。本书中所讨论和解析的婚恋中的问题，也许正是现在困扰着你的问题，希望我们的解析能给婚姻迷茫中的女性带来帮助，让她们早日到达幸福的彼岸。
综艺之王
都市欧阳锋
顾一格，一个与当今社会格格不入的孤僻男。因为同桌的恶作剧，他从几十万报名者中脱颖而出，成了雾都卫视《和明星谈恋爱》综艺节目的素人嘉宾，并凭借一己之力，使得节目大火，从而开启了娱乐之路。荧光灯的背后，明星是啥个样子？明星和明星之间，只有暗战吗？流量明星的流量，究竟是怎么养成的？综艺节目，剧本重要还是明星重要……且看顾一格，一个对娱乐圈一无所知的大学生，究竟是怎么完成逆袭之路，成为一个综艺大咖的。
时光任苒遇见初
青春宫若梅
十年前，国内曾发生一件惊天动地的大案，无意中把两个人的姻缘牵连了起来，只可惜有缘分未至，两人从此并无交集。十年后，无意中的偶遇，红线就此不分开，两个人注定这辈子都纠缠不清，当傲娇腹黑大神遇上元气傲气少女，强强相碰，擦出别样的火花，一段段阴谋再起，两人共同寻找真相而卷入一件件简单却暗藏玄机的案件中。大神策略，交往前，恶言毒舌，交往后，情话攻势。物理天才VS读心神探（本文含有少量推理，非专业，仅剧情需要，勿考究，不喜勿喷，欢迎入坑）
重生女神归来：靳少，请爱我
现言叶星繁
上一世，慕灵樨眼瞎心瞎，看不到靳封尧对她的好，最后落得被人陷害惨死的下场。重生后，她心清目明，手撕白莲，狠虐仇人，还依赖着靳封尧，誓要抱紧他的大腿。
锦玉霖铃藏
幻情婳楼mt
“玉珀，你们这里的人是不是都会成精？”“……”“那为何那只死猫老是蛇啊蛇的叫我？难不成我美貌无双妖艳过那蛇妖？”“……”“这人间可有妓院或者歌舞坊一类的地儿？我不去赚钱可怎么过日子？”“不许去！你若想赚钱，我们开一个便是！”“停手！把这小皇留着，咱这院儿得就几个人接客不是？”“…“纵然她每一次回来都会忘了过去，可好在回来了，只要我知道她还活着，还会回来，还会一次又一次地爱上我，我就会情不自禁地期盼。看她又重新过来，我怎能视而不见，我爱的人就在那里，她是我无尽岁月里的起点。她的每次到来，都给我带来了重生。”
战神狂妃：帝尊宠上瘾
幻情请叫我女王
她是王牌特工却穿越成了青冥大陆珈蓝国君家嫡子，女扮男装，玩转世界。本小姐是废物？天地决在手，亮瞎你的钛合金狗眼。传闻上古天尊杀伐果断，冷面无情，却有断袖之癖，唯独对她穷追不舍。她避他如蛇蝎，他缠她如缠藤。她冷傲狠辣，杀伐果断，虐渣虐白莲，世人都惧她。唯独他将她放在心尖上，宠她，爱她，不准他人伤她分毫！某天，某尊将她咚在床上，“有兴趣做我的女人！？”她勾唇一笑，将他反压身下，“没有，至于你，想做我的男宠吗？--情节虚构，请勿模仿
魔武邪尊
玄幻 1山河1
【极品爽文，不容错过】地球人江枫意外重生异世魔武大陆，融三世记忆，得噬魂逆天，虽有老怪百年经验，却是万年难得一遇的极品废柴之体——四象绝脉。且看江枫如何强势崛起，变废为宝，游戏花丛，一步步踏上至尊之位。
老子·庄子
哲学 (春秋)李耳 (战国)庄周
《老子》又名《道德经》，是道家的主要经典著作之一，被梁启超誉为“道家精要之书”。作者老聃，姓李名耳，字伯阳，春秋末期楚国苦县（今鹿邑县）人，被后世称为老子。他曾做过周朝管理图书的史官，后因不满于当时动荡变革的社会现实而悄然隐退，不知所终。
洛克王国之爱的力量
游戏柠檬诗瑶
在神秘的洛克王国，充满着各种能量的魔法王国，有一种力量，深邃明亮，那就是……爱的力量……