登陆注册
19103800000004

第4章 "crush"(2)

坐在卫阳湖沿岸,看着自己空白的笔记本,苏蕊陷入了沉思。

她写景物描写写的痛哭流涕时,不只一次和陈伯林老师表述过自己的观点:“如果用简短的字词就能精准的描述景物,那么大段的描写就不太必要。“

”好高骛远“陈伯林教授当时正在修改安易君的一篇关于西安大雁塔的论文。安易也坐在旁边淡绿色的沙发上,用眼神表达了自己对苏蕊敢于顶撞陈导的倾佩。而面对学生对自己教学方法的质疑,陈伯林教授连头都没有抬一下。

八月的卫阳湖周边环绕着柳树,草场刚被割平过,空气中弥漫着青草的芳香,阳光照耀下,草场闪耀着鲜活的微黄色光芒。天边的浓云又渐渐散开为一朵一朵的白云,有人在走动,有人在草场上抬起身子。一只白鹭站在柳干枝上,随后又展开翅膀,低低地盘旋在卫阳湖上。微风拂过,湖里的水泛起涟漪,闪着青光色的光芒。

陈伯林教授总是在学生写作实习的时候备一些零食,她递给苏蕊一块蛋糕。

”用简短的词形容一下卫阳湖。“

苏蕊此刻的内心咯噔一下,只要陈导在身边,无论任何时候都要做好面临被考察的准备。

”波光粼粼。“苏蕊松了口气,咬下第一口蛋糕,奶香味瞬间充盈着她的嘴巴,甜食真的让人觉得好幸福。

陈伯林教授满意的点点头。虽然苏蕊常常在自己面前哭诉扩写景物有多么多么的困难,但是她坚信自己的学生有着语言天赋,这些都是需要训练的。苏蕊提出的观点她在自己是学生的时候就已经想到过了,她责怪苏蕊太过心急,一切都要慢慢的来,所以她布置苏蕊去读读马赛尔?普鲁斯特的《追忆逝水年华》。

”老师,我最近在看一首英文诗,里面一句’I had a crush on him'让我困惑了很久,字典里’crush'的翻译意思是‘压碎,碾碎’。“

”你现在懂这句要表达的意思了么?“诗歌是情感浓缩的精华,她一直主张自己的学生去慢慢体悟诗歌里的遣词造句。

苏蕊望着湖的那边,她看见一个男生半跪着,身边有着大大小小的箱子,手里似乎在摆弄着什么东西。

”后来,我去问海外学院的 Susan,她告诉我,'crush'在美国还有一层意思,是短暂的,热烈的,却又羞涩的爱恋。这句话的意思就是,’我曾经短暂的,热烈的,却又羞涩的喜欢过他’。“

”我想了很久,如果要用中文简短的对‘crush’进行描述,大概就是‘怦然心动’。“

陈伯林教授点点头,她觉得苏蕊的翻译十分精准,稍纵即逝的,一瞬间的情感。她一改往日学术严谨的态度,女性天然的八卦心油然而生,学生愿意和她说情感话题,这让她觉得很开心

”你人生目前为止有过多少次怦然心动?“

苏蕊没想到教授会这么问,回去 C 市过后,那一段经历她现在突然想要和陈导分享。

”没有多少次吧,用手指头都能数的过来。“苏蕊不好意思的挠挠头。

”我小时候搬家,站在路边很伤心的哭,就感觉有人在看我。我平时很怕和陌生人四目相对的,因为透过眼神你能看到人内心最隐蔽的想法。‘

“当时搬家要去一个陌生的城市,那天下着雨吧。我整个人非常恐惧,更何况我还在很狼狈的哭,抬头的一瞬间,虽然隔着一条街,我都能看见那个男孩的眼睛对着我说’不要怕‘。”

陈伯林教授好奇的看着苏蕊。

“这些年有时我会想到他,前段时间我回了趟 C 市,去了以前我家的老店,遇见了他。”

“什么感觉?”

“一瞬间就淡然了。然后脑子里就想起了那句诗。”苏蕊在笔记本上随便涂鸦了几笔,觉得甚是满意。我们以前都不懂诗歌,没有发现它潜在的美,是不是因为,我们没有过和诗人相同的体验?

是这样的。陈伯林教授想着。43 年来,自己的生命被时间切成一段一段,每一段生命都和一些不同的人产生联系,没有这些人,自己的人生就好像显得有些苍白和贫乏。

就像苏蕊说的那个只有一面之缘的男生。这些人不单单是亲人和朋友,其中还包含着不是朋友却不得不和他们发生一些联系的人,乃至一些自己曾经憎恨过的人,也常常要想到他们。生命被这切分成了这样:一些被爱的人分走了,一些被恨的人分走了,一些被自己无所谓爱和无所谓恨的人分走了。有时日子变得平淡,陈伯林就会突然想到他们。

那种感觉若隐若现,心底有些颤动,欲升欲沉,或浓或淡。想要抓住但往事稍纵即逝,这么多年过去了,身边的有些出现,有些又走了。回忆起来仿佛所有事情所有人,都蒙上了一层光圈,自己透过光圈看他们,爱恨都消散,有一个教授完课的下午,陈伯林突然觉得是他们让自己平淡的日子变得充足和丰富。

生命体验的宽广,陈伯林教授看着眼前的学生们,怎么能和别人分享能?如果没有相同的经历,就不能很好的感同身受。这批孩子们还如此年轻,前面的道路如同一片漆黑的森林,导师的任务,就是在他们短暂的路途中点着微亮的灯光。就算这灯光之后熄灭了,但是曾经留存过的温暖还在内心,永远不会被遗忘。

好好的思考氛围就被小师弟的一惊一乍给破坏了,苏蕊严重怀疑他是写五百字的景物描写写不下去。安易君原本就是一个非常敏感的人,更何况她觉得她现在才思泉涌,力图在半个小时之内写完作业再去图书馆接着奋战自己的论文。被小师弟一吓,她的本子掉在地上,全身战栗,半天都没缓过劲来。

小师弟兴奋的扔下了他手里的纸和笔,从草坪上蹦起来。

“卧槽,你快看,对面有无人机飞过来了。“

同类推荐
  • 北秋狐族

    北秋狐族

    天生异光,生来天才!兄妹二人,一个天赋异禀,一个无用废柴!妹妹的保护,并非让哥哥离开的原因!人间,会给他带来新的变化吗?兄弟姐妹,包括他以为的真爱,他收获了许多,而且正一步步走向强大,但故事的结局,却是……
  • 田总的迷妹老婆查岗了

    田总的迷妹老婆查岗了

    “诶哟哟,我媳妇儿这是吃醋了?”“你哪只兔眼睛看到了?”“好啦好啦,我们一起去睡觉觉吧”说完,一手把媳妇扛起来往卧室走去。“你臭不要脸!”
  • 乔先生他超凶的

    乔先生他超凶的

    乔修逸突然开口:“我觉得你喜欢我。”苏以芊毫不犹豫:“这是错觉。”于是,乔修逸用很多年证明了,苏以芊的确喜欢他。
  • 书生的思念

    书生的思念

    火夜风华年轻时的诗歌,伤感的思想,纯真的爱恋,朦胧的心念。
  • 公主殿下请稍等

    公主殿下请稍等

    (宠文―青梅竹马)“我对你不再是喜欢那么简单,我对你是深爱。我无法离开你”
热门推荐
  • 拐个仙尊当奶爸

    拐个仙尊当奶爸

    莫名其妙怀上的仙胎,助力职场新人易若鱼在高薪厚禄的“清洁”生涯中顺风顺水,按照这种态势发展,养娃生活应该可以一力承担,然鹅……终究还是需要一个得力奶爸来带娃打扫被包养,那么是选吃皇粮的忠犬富二代兼异世界之皇?还是公司不拘一格的幽默神仙级高管?抑或是性格温顺可欺的隔壁帅仙尊?易若鱼的烦恼与日俱增……
  • 攻克7大学习问题的145个好方法

    攻克7大学习问题的145个好方法

    学习成绩总是提高不了怎么办?学过的东西总是记不住怎么办?考试总是发慌考不好怎么办?家长想正确指导孩子学习该怎么办?……本书共分五部分,分别针对学习中常见的七类问题——学习兴趣、阅读习惯、听课效率、学习习惯、学习方法、记忆力、应付考试,为大家提供了一些行之有效的方法。
  • 喝十八碗凉粉的皇帝

    喝十八碗凉粉的皇帝

    阳奉阴违野心狼,欺君压民乱朝纲。英明幼主施小计,智擒敖拜人赞扬。这四句小诗说的是发生在清王朝康熙年间的一桩宫廷奇案。奇就奇在小个十几岁的儿童皇帝竟斗倒了一个权倾朝野,杀人如麻、飞扬拔扈的特大权奸。而且谋划那么巧妙,行动那么利落,在神不知鬼不觉之中,不动声色,兵不血刃,就把大权夺回自己手中。康熙六年,也就是1667年的七月的一天,北京皇宫里的太和殿上,钟鼓齐鸣,香烟缭绕。
  • 冷漠王爷妖孽倾城妃

    冷漠王爷妖孽倾城妃

    唐南栖一觉醒来发现自己穿越了。什么?这具身体在她前面还有两个人?什么?她是超厉害传说中前朝的人物?什么?总有帅哥想撩她?不不不!她只喜欢那一个。她穿越而来就是靠医术准备救百姓与水火,帮助小哥哥成就霸业的。等等?爱人,朋友,亲戚,姐们都是为了某样东西来接近她?不行,不接受。看她识破所有诡计然后抱得美人,哦不,是小哥哥归!
  • 血缘

    血缘

    血液,人生一时一刻也离不了的血液,铸就了友谊、引出了事端、结成了姻缘,发生了这个曲折、美好、揪人心扉的故事。缘分妙不可言,生活变幻万千。小说着重展现人物情感冲突,刻画共丰富、复杂的内心世界;描写人物的大喜大悲、大起大落;反映当代的社会、人情风貌;展现当前医疗和房地产业的欣慰与困惑,是一部可读性强的长篇小说。
  • 皇上我非您良配

    皇上我非您良配

    卧槽!看一本书都能出事!天要亡我呀~林若笙悲哀的穿越成了一个书中不怎么有戏的小炮灰!本着佛系少女的态度在这儿玩玩乐乐,不过身后那皇帝是谁?“娘子,你是想用完就丢?”ohmygod,够了你这个戏精!(1V1,双处,甜到炸,架空朝代)
  • 混沌圣笼

    混沌圣笼

    神秘的星球,这里的一切都是这么的不可思议,这里的人都拥有着神秘力量,这股力量被他们称为“魂”“魄”…………
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 从弱鸡到吃鸡的成长之路

    从弱鸡到吃鸡的成长之路

    叶武是个学生党,天天放学回家就玩手机,玩吃鸡,但是,他的技术并没有什么长进……
  • 形势解

    形势解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。