登陆注册
1559000000053

第53章 大在小处

沈从文写湘西的文字,个性鲜明,耐人寻味:表面的字词极朴拙,但简单的背后,总存有深意。以往,总认为是他刻意经营的结果,读过他晚年自述,才知道,依他的出身,他只能写那样的文字。

他只有小学的文化,做湘西王陈渠珍的文书时,因为长官爱书,他才多读了一些典籍;出道前,他算不得博览群书。然而湘西是蛮地,生活不遵从常规,物事复杂,多传奇,便让他讶异,甚至震惊,于是,便产生了记述的欲望。对他来说,不掌握更多的书面语言,心里稔熟的,是那里的土话——也就是地方方言。用纯粹的方言写作,有不灵光的一面,就是容易与读者产生隔膜,理解的困难,往往会使读者不能跟他一起叹息或感动,费力不讨好。

毕竟是沈从文,他天分高,有悟性,在无奈中,对方言进行了便于传达的改造。既保留原有的韵味,又让地域外的人能读懂——他把方言转化成汉人的口语。但究竟不是书面语言,不遵循既定的语法规则,表达的效果,就又蛮荒又市井,又俚俗又文雅,像国语中的“外语”。他的书写,因此就有了自己的个性。

湘西的传奇与独异风俗,再配上这样的“各色”语言,就另类了。

哗变的士兵被枪决前,既不惊惧,也不悲苦,而是满脸的淡漠,甚至麻木,盖因为那个地方兵变频仍,经常有成建制的人被杀掉。看多了死亡场面,传奇变成了家常便饭,也就懂得了生命的真相。吊脚楼上的白脸长身的女子,与人相悦时,送出全部的身心,狐媚得蚀人魂魄;一旦被人遗弃,甚至遭沉潭的厄运,却并不报以情怨,而是平静地隐忍着,毫不计较——盖她们经多了风情,知道感情这个东西,之所以诱人,就是因为它不可靠。

自足的传奇信息,被既通畅又滞涩的笔调叙述着,自然就愈加动人了。

所以,“粉红色”作家沈从文并没有那么复杂的背景,他的不可捉摸,是敬畏宇纸的读者和自以为是的批评家自我催眠的结果。

至于他的学生,被孙郁称之为中国最后的一个“士大夫”文人的汪曾祺,也是深知其中三味,忠实地延续了乃师的余脉的。他把《诗经》以降的古诗意绪、明清小品的清雅品质,同民俗风物、市井趣味相融合,弄出一个既有丰沛的书卷之气,又有氤氲的平民情怀的书写文体。这种文体,既属于书斋,又属于民间,因而他的文章被广泛接受。这一点,比知堂老人人世,因为知堂的书袋气太重,有拒人千里的毛病;又比废名练达,因为废名太看重个人异趣,故意和常人口味相执拗,便患孤患寡。

所以,汪曾祺一派风雅的背后,底蕴其实就这么简单。

《故里三陈》里陈小手这个人物身上就凸显着汪氏的文体特征。写他作为男人,却有着一双女性般纤柔的小手,且去给军官肥白的美妇接生,就有了诱人阅读的市井趣味;军官像对恩人一样报以重金,且客客气气送他出门,却从背后一枪把他打下马来,就有了小品的内涵。小品是重雅洁的,是重回味的。他这样写,效果就出来了。

巴金的小说,包括他晚年的随笔,细细品味,都有很重的感伤和虚无色彩。长期以来,许多论者都认为那是缘于他早年所受的巴枯宁、克鲁泡特金等无政府主义的影响甚至还包括赫尔岑伤世情怀的熏染。读了《巴金的两个哥哥》,我突然觉得,这些认识都是靠不佳的。在这本书里,巴金说——

我的两个哥哥都是因为没钱而死去的,而现在我有了找还有什么意思?我也不想过好生活。

这虽然是一句平易的话,却有催人泪下的血泪滋味。重新思考,不难发现,人的一生可以经历种种改变,有些因素是从来也改变不了的。其中,血缘、亲情关系,是最不易改变的,因为它是社会关系和人性的基础。一个人,无论如何漂泊、如何奔竞,他最后的回归之处,无非是故里和家庭。家庭是人心中的圣殿,血缘、亲情关系是人性最根本的牵制。一个再冥顽不灵的人,也知道要农锦还乡,而不是锦衣夜行;一个再不慕虚荣的人,也会把荣誉的光环放大于家人之间。家人对一个人的价值认知,往往比社会对他的认可还令他满足。所以,“光宗耀祖”不是什么见不得人的狭隘伦理,而是根本的、积极的人性驱动。

后来的巴金,虽然金钱、地位、名分等等,统统都有了,而且还都是大有,但是最能够欣赏,并与之分享的家人——他的两个敬爱的哥哥却都不在了,他的生命失去了价值认知坐标和根本性动力,所以他说:我也不想过好生活。

他的这句话,让我感伤了很多日子——我父亲是个山地人,一无所有,是自虐一般耗损了自己的身体和心智,才把我成就为一个平地人。我因此就不敢懈怠,暗暗发誓要用不凡的作为回报他。但是,他没有等到那一天,仅仅五十二岁的年龄就死了。死的时候,他的面相年轻得跟我不分上下。所以当我有了官职和文名之后,我高兴不起来,每出一本新书,就在他的坟茔上,一页一页撕下来烧。火光中,总是出现他那张年轻的脸。这种阴影,是一直也抹不去的。现实中的我,便一边追逐着,一边心灰意懒。

将心比心,我觉得巴金的感伤和虚无,不是什么主义的产物,而是生命化的东西。晚年的巴金为什么是那个样子?因为他不再看重自己的所得,心无羁系,便敢于自嘲,自审,自剖,随心所欲地说话——说真话。

所以,伟大的人道主义者的巴金,不过是一个更重亲情的人!

著名漫画家丁聪先生,跨了两个世纪之后,依然思维前卫,佳篇迭出,可谓艺术之树常青。有人说,丁聪不竭的创造能力,缘于他的天分,他是个千年一出的天才。跟丁聪接触密切的人说,这真是见文而不见人的冬烘之论。他年近九旬,还自称“小丁”,待人接物率真坦直毫无机心——他的创作激情,缘自他始终不肯长大,始终不肯一息消泯的童贞和天趣。

他自己也说:有天趣的人就是天才。

我相信这种天趣说。人幼时,个个都发天问,个个都有惊人的灵性,个个都有天才之相。为什么长大之后,天分反而就少了?害怕别人说自己不成熟,便努力遮掩天趣,而皈依“人说”。人说是个什么东西?人说往往是庸常之论、庸俗哲学。

一说话,就要合辙押韵,哪里还有自我言说?一做事,就要循规蹈矩,哪里还有个性施展?

这就是天才消失的真相。

由沈从文、汪曾祺、巴金到丁聪,皆是从小处看大,从简单处看复杂。看来看去,感到世间的事,不过如此,俞平伯在《中年》里说:人生变来变去,总不出这几个花头——男的爱女的,女的爱小的,小的爱糖。

品味之余,我不禁会心而笑,感到他简单得复杂,小得深刻。他所言之小,恰恰是人性的支点。

同类推荐
  • 冯至译德国,一个冬天的童话

    冯至译德国,一个冬天的童话

    冯至是优秀的抒情诗人,也是杰出的日耳曼学学者,德语文学翻译大家,他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品,包括海涅的长诗《德国,一个冬天的童话》,游记《哈尔次山游记〉,歌德、尼采、荷尔德林等的诗作,以期较全面地反映冯至先生的翻译成就。
  • 荒野随风

    荒野随风

    传说是照亮人生阴暗的一盏松明子或梓油灯,我之所以不用其它的照明用具是因为松明子与梓油灯很难被人看见了,所以它们最接近于传说。现在,在我曾经生活过的地方,也出现了一些关于我的传说。当然是与文学有关。在那儿一旦将我与文学相剥离,传说于我就将毋有资格,人观历史总比观现实更清楚准确,传说也有一种历史的意味,人对它却特别地感情用事,譬如那个关于陈世美的传说,其实只是一群嫉恨小人的编造。关于这类的传说,本不该叫传说而叫谣传更准确。
  • 爱尔兰神话故事·译言古登堡计划

    爱尔兰神话故事·译言古登堡计划

    凯尔特神话是广泛流传于欧洲的古典神话。他们古老又神奇的名字曾激起过无数人的幻想和向往,关于他们的故事出现在敌人、盟友和倾慕者的书写之中,众说纷纭又充满魅力,连恺撒大帝都对他们赞叹不已。现在的凯尔特神话以爱尔兰神话最为著名。这是一个引人人胜的世界,这些古老又神奇的故事充满魅力,千百年来被很多人奉为精神动力和灵感源泉,眷恋者众多。
  • 诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品

    诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品

    《诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品》共收录了1901年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品80余篇,作品字里行间透露着文学大师对社会的见解和生活的智慧,为所有读者提供一份供学习、欣赏、借鉴的随笔经典之作。《诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品》1995年12月初版,此次为修订后再版。
  • 摩挲大地

    摩挲大地

    《摩挲大地》是作者精选《文化苦旅》和《山居笔记》中一些著名的篇章,如《道士塔》、《莫高窟》、《都江堰》、《白发苏州》、《黄州突围》、《山庄里的背影》、《宁古塔》、《十万进士》、《抱愧山西》、《风雨天一阁》等,精心加以修订,其中一部分甚至是改写或重写,较之此前出版物,本书文字更为精准。
热门推荐
  • 婚不由己

    婚不由己

    一个交易,我爱上了最不该的人,一次次的逃脱,最终发现爱上那个人的瞬间,一切早已注定,一往情深深几许,纵然一切都是痛,也还是无法放弃。
  • 石光荣的战火青春

    石光荣的战火青春

    《石光荣的战火青春》堪称《激情燃烧的岁月》前传,讲述青年硬汉石光荣的戎马生涯与情感纠葛。他为救出养父母、童养媳与土匪数度交火;抗日烽火中以少胜多勇战日寇。青梅竹马、泼辣直率的童养媳桔梗穷追不舍为了真爱,冥顽不化的石光荣却对本是国民党军医的王百灵爱得刻骨铭心。身处土匪、国民党与日本人的战争夹缝中,周旋在两个女人的情感漩涡中,石光荣演绎了一段血与火交织的战火青春。
  • 双系统田园大佬

    双系统田园大佬

    有这样几件事沈小淮在自己20年的人生中从来没想过:第一,沈小淮没有想到自己有朝一日能中500万大奖。第二,没想到中个奖还要穿越成小农女被两个系统鞭策走上田园致富的光明道路。可是后来才发现并不是这么简单。“你让我一个穿越的去帮快穿的攻略男主?”“你让我攻略男主是为了拯救世界?”“你让我攻略他就是为了播撒爱?”于是咱们就勤勤恳恳地攒路费准备去让男主感受来自母亲的关爱。可是后来的后来,沈小淮感觉一切都不对劲了,这个要被我攻略的怎么让我感觉越来越熟悉?这个银发美少年怎么也让我感觉越来越熟悉?最后发现真相的时候,沈小淮:“……”你有本事别精分个试试?这个也是你,那个也是你,你到底吃个什么醋?某男:“吃自己的醋,这叫飞来横醋。”【不好意思,新手上路,前行100米后高能。高级甜宠,本文轻松文不烧脑,只要你扛过那一点小小慢热然后新世界大门就打开了。】
  • 太上老君说常清静经注

    太上老君说常清静经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 京魂裳

    京魂裳

    女服装店的老板和前王妃之间的秘密,都京魂裳里,缠枝钗并蒂莲绿檀海棠眷魂簪......
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我的无限怪兽分身

    我的无限怪兽分身

    末日降临,二十一座空间门开,连接着比太阳还要巨大的兽星星球。无尽异兽。文明战场。究竟何人所开?这是一个兽星异兽入侵地球,纷纷被吊起来打的故事。也是一个主角带领地球人类,争霸无尽星空的故事。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 嫡长公主

    嫡长公主

    她是嫡长公主,位比亲王,她的弟弟刚满周岁就被封为太子。然而这些都是他们母后的死换来的。太子年幼,皇子众多,皇帝年富力强,后宫波澜诡橘。她能否在步步惊心的宫廷中生存下来,护住幼弟周全?又能否在这充满心机暗算的地方找到与子偕行的良人?从宫斗到宅斗,从宫闱到朝堂,这一切不是结束,而是开始。
  • 大陆黄金运台秘事

    大陆黄金运台秘事

    在解放战争即将胜利之时,大陆的几百万两黄金被国民党秘密运往台湾。这些黄金是大陆人民辛勤劳动的血汗,本应属于人民,但国民党却盗取了国库中的黄金。本书详尽叙述蒋介石如何调兵遣将细致布置黄金运出计划、运输手段……只是人们都知道蒋介石从大陆运走了黄金,却不知其中的三分之二却源于美国!?本书丰富了吴宇森导演的电影《太平轮》的历史背景,为大众架构起一段完整、清晰的历史图景。