我是一个流浪的小女孩。年纪虽小，但是我懂得日本法西斯强盗的行为。我的家乡原在蚌埠，我亦在蚌埠江淮中学读书，后来我父亲被调南京工作，我亦随至南京中大实校读书。可是日本法西斯强盗的侵略是无止境的，南京又危险了，我校迁至屯溪，我随校到屯溪读书，不到二月屯溪又吃紧啦！而校方又迁至湖南，那时我身边没有钱了，父亲也不知到那里去了，母亲闻父亲失踪，终于害了一场大病去世了。先生！你想我心里是多么地难受呵！我知道是谁害我的：日本法西斯强盗！
但是肚子不是铁的，需要东西去装饱它，没有钱，没法使肚子饱，只得去找职业，职业找不到，后遇到一位同志，我们便到一个战地服务团里去工作，到此时梦想我的志愿能够实现。但是天哪，所谓工作仅仅公演了二次话剧及救亡歌曲而已，其余的时间同志们竟打扮打扮，涂涂香水口红之类的化妆品玩玩，结果被当地人骂作“粉头团员”外，毫无结果，我们劝过她们几次，但却换了一些白眼外，依旧如此！
现在我们离开了这团体，单独地干些救亡工作。可是力量究竟太小呀！先生请你注意一下，那里救亡团体里需要人的话，请告诉我们一下，好使我们能替国家民族父母复仇。我们会做医院里的看护，及前方救护工作后方的宣传工作，并愿忍受一切的艰苦。
最后请你把这封信择要登在《抗战》三日刊上，好使她们醒觉一下，我很希望她们为民族解放而努力的。
一个流浪小女孩
五月十四。
编者按：“流浪”女士的身世，很引起我们的深厚的同情，其实可以说是整千整万的流亡男女青年同胞的一个例子。女士说“我知道是谁害我的：日本法西斯强盗！”这认识是完全正确的，我们所希望的是全国男女青年更加团结起来，统一起来，以整个的伟大力量来参加抗战建国的工作，由此来答复日寇的残酷侵略。
女士不满意于她所参加的战地服务团里的工作，不满意“仅仅公演了二次话剧及救亡歌曲而已”。不满意是进步之母，这原是一种好的现象，但是要明白救国的工作多端，要依各人的能力分头努力做去。倘若这个战地服务团的主观力量——也就是各团员所有能力的总和，能担负超过话剧与救亡歌曲的范围，那诚然是应该作进一步的努力；倘若这服务团的主观力量不过能担负话剧与救亡歌曲，那只要能尽量发挥这方面的能力，深入民众的心坎，播种民族意识的种子，也是很有价值的工作。
不过女士提起“粉头团员”的情形，却值得相当的注意，尤其是到内地的乡村里去，人民生活素来朴实，做工作的人不得不顾到环境与人民的心理。如因过于浓妆而使工作的效力减低，甚至完全失去工作的效力，那不是和加入工作的初衷相违反吗？
