登陆注册
1463600000087

第87章 爱的教育

《爱的教育》

充满爱的教育小说。

作者:艾得蒙多·德·亚米契斯。

文体:日记小说。

成书年代:1888年。

一作者介绍。

艾得蒙多·德·亚米契斯1846年10月31日生于意大利利古里亚大区因佩里亚省一个收奥内利亚的海滨城市。他从小喜爱军旅生活,16岁进入莫德纳军事学院学习,1865年毕业后成为军官,1866年积极参加了意大利第三次独立战争。1868年发表处女作《军营生活》,并因此而成名。1870年罗马解放后,他放弃军事生涯,定居都灵,成为意大利主要报纸的记者,并从此开始从事专业文学创作。艾得蒙多·德·亚米契斯早期曾周游世界,写下不少游记,如《西班牙》、《荷兰》、《伦敦记事》、《摩洛哥》、《君士坦丁堡》、《美国游记》、《西西里的回忆》等。1879年至1889年的10年间是亚米契斯创作的繁荣时期,他写了许多有关社会题材的作品,有《散文集》、《朋友们》、《爱的教育》、《大西洋上》等。他关注社会问题,继而投身政治,参加社会主义运动,1891年加入社会党此后,他先后出版了《一个教师的小说》、《工人的教师》和《公共电车》等作品。1908年3月11日因心脏病猝死于博尔迪凯拉。

二作品档案。

《爱的教育》

《爱的教育》是亚米契斯的代表作品,全书采用日记体形式,贴近孩子的内心,具有强烈的真实感,是值得一读的美育经典。

亚米契斯生活在十九世纪后半叶的意大利。那时的意大利受法国大革命的影响,掀起了声势浩大的民族复兴运动。亚米契斯深受文艺复兴形成的”人道主义”思想的影响,倡导”博爱”,关注贫苦人民的生活。1888年,四十二岁的亚米契斯历经八年的呕心沥血写出了他最畅销的书《爱的教育》。作品一经发表立即轰动了当时的意大利文坛,成为意大利无数家庭教育孩子的教材。这部书还被译成数百种文字多次被改编成动画片和故事片,搬上银幕和舞台,成为世界上最受欢迎的读物之一。

三内容概要。

《爱的教育》以最朴实的语言讲述着与孩子有关的一个个生动的富有教育意义的故事,歌颂了儿童应具备的纯真感情,告诉我们:爱的教育应贯穿于人的一生,我们接受爱,施予爱,把爱传承下去,在爱的温暖中成长,爱的环境、爱的教育可以培养孩子健康快乐成长。

《爱的教育》以一个小学生恩利科的名义,采用日记体的形式,写了一百篇日记,记叙他和他的小伙伴们在一学年里的学习和生活。每篇日记讲一个小故事,引导孩子用一颗勇于进取而又善良真诚的心去关爱祖国和人民,同情人民的不幸与苦难。作者将“爱的教育”融进这些故事,希望孩子们“有所得益”。

例如《开学第一天》、《我的老师》写的是尊师爱生的故事。新学年开始,恩利科对新任老师感到生疏,而且有点畏惧,但是当他看到这位老师以前教过的学生,有的从教室门口探头向他问候,有的走进教室和他握手,便知道这是位“大家都爱慕的先生”了;特别是上默写课的时候,这位老师走下讲台在课桌间巡回,看到一个学生脸上生起红疹,便用手去摸他的额头,问他有没有得病发热。小恩利科见到这番情景,生疏畏惧之感顿消,立刻喜欢上新任老师。这类主题的篇章还有《女先生之死》、《校长先生》等。

《纳利的保护者》告诉人们富贵不能淫,贫贱不能欺。纳利是一个驼背孩子,又胆小懦弱,时常遭到一些同学的嘲弄。大个子卡罗纳总是挺身而出,保护纳利,甚至在生活中给他无微不至的帮助。每当纳利的文具书本落地,卡罗纳立刻俯身为他拾起;还像母亲似的帮他穿衣,把文具装在包里。从此,纳利改了胆小怯懦的弱点,增强了学习和生活的信心。他非常热爱和信赖卡罗纳,当老师赞扬卡罗纳时,他”喜欢得好像赞扬自己一样”。表现这类主题的还有《义侠行动》、《贫民》等。

四主要人物形象。

恩利科。

本书主人公,是一个刚上小学四年级的意大利男孩。他出生在知识分子家庭,由于父母的引导和教育,他纯真善良,学习勤奋,待人诚恳、友善,是一个不可多得的有为少年。

卡罗纳。

他是恩利科的同学、好友,头大而眉宽,体格非常健壮,全身如小牛般的活泼有力,脸上常挂着笑容。他是非分明,敢于和邪恶抗争,常常保护弱小的同学,深受朋友的爱戴。

德罗西。

品学兼优,担任班长。他满头金发,一双晶莹的蓝眼睛,衣着整洁、华丽、得体,朝气蓬勃,风度翩翩,很有才干。在学习、运动方面都出类拔萃,是一位极受全班同学尊敬的班长。

科列帝。

柴店主人的儿子,很小时便为父母分担家务。学习刻苦,就连干活时也在默记功课。他性情活泼、乐观豁达,很懂礼貌。他的父亲曾经在亲王的帐前效力,受父亲影口向,内心充满了爱国的热忱。

安东尼。

石匠的儿子,被人称为”小石匠”。他长着苹果一般的圆圆的脸,鼻子像个小皮球,他擅长装扮怪模样,惟妙惟肖,连老师也常常被他逗得哈哈大笑。一次身染重病,但在同学的关心和陪伴下,死里逃生。

波列科西。

铁匠的儿子,身体瘦弱,学习十分用功。原来常遭受酗酒父亲的打骂,但他总是忍气吞声,毫无怨言,不让同学知道;还极力为父亲的这种行为掩饰辩护,宣扬父亲的好处。后来他通过努力获得二等奖,使父亲发生了改变。

科罗西。

卖菜人的儿子,略有残疾。家庭环境非常穷苦,父亲因犯罪被关在牢狱里,他还以为父亲是远出谋生。家庭的生活用度全靠母亲卖青菜支撑维持。他的同学恩利科、波列科西等对他家的困境非常了解,常常给予关心和帮助。后来父亲刑满出狱,生活状况也随之改善。

施泰基。

平时沉默寡言,身材矮小而肥胖。生来有些冥顽不灵,头脑迟钝。但上学读起书来却颇有傻劲,聚精会神,用心专注。最后终于获得品学兼优的奖章,成绩仅决于班长,颇为难得。

纳利。

身体瘦弱,背部弯驼,常是某些同学欺侮的对象。但他却很有恒心和毅力,勤学用功、奋发向上,就连较难的爬竿体操他也坚持参加,绝不因为身体的缺陷而灰心气馁、自暴自弃。

五精彩篇章推荐。

今天,视学官到学校里来,说是来给予赏牌的。那是有白须着黑服的绅士,在功课将完毕的时候,和校长先生一同到了我们的教室里,坐在先生的旁边,对三四个学生做了一会儿考问。把一等奖的赏牌给与代洛西,又和先生及校长低声谈说。

“受二等奖的不知是谁?”我们正这样想,一边默然地咽着唾液。继而,视学官高声说:

“配托罗·拨来可西此次应受二等奖。他答题、功课、作文、操行,一切都好。”大家都向泼来可西看,心里都代他欢喜。泼来可西张是得不知如何才好。

“到这里来!”视学官说。拨来可西离了座位走近先生的案旁,视学官用悯传的眼光打量着拨来可西的蜡色的脸和缝补过的不合身材的服装,替他将赏牌悬在眉下,深情地说:

“拨来可西!今天给你赏牌,并不是因为没有比你更好的人,并且并不单只因为你的才能与勤勉;这赏牌还奖励你的心情、勇气及强固的孝行。”说着又问我们:

“不是吗?他是这样的吧?”

“是的,是的!”大家齐声回答。泼来可西喉头动着,好像在那里咽什么,过了一会儿,用很好的脸色对我们看,充满了感谢之情。

“好好回去,要更加用功呢!”视学宫对拨来可西说。

功课已完毕了,我们一级比别级先出教室。走出门外,见接待室里来了一个想不到的人,那就是做铁匠的设来可西的父亲。他仍然脸色苍白,歪戴了帽子,头发长得要盖着眼,抖抖索索地站着。先生见了他,同视学宫附耳低声说了几句。视学官就去找泼来可西,携了他的手一同到他父亲的旁边。泼来可西震栗起来,学生们都群集在他的周围。

“是这孩子的父亲吗?”视学宫快活地对铁匠说,好像见了熟识的朋友一样。并且不等他回答,又继续说:

“恭喜!你看!你儿子超越了五十四个同级的得了二等奖了。作文、算术,一切都好。既有才,又能用功,将来必定成大事业。他心情善良,为大家所尊敬,真是好孩子!你见了也该欢喜吧。”

铁匠张开了口只是听着。他看看视学官,看看校长,又看看俯首战栗着的自己的儿子。好像到了这时,他才知道自己这样虐待儿子,儿子却总是坚强地忍耐着的。他脸上不觉露出茫然的惊讶和惭愧的情爱,急把儿子的头抱在自己的胸前。我们都在他们前面走过。我约拨来可西在下礼拜四和卡隆、克洛西同到我家里来。大家都向他道贺:有的去拖他,有的用手去摸他的赏牌,不论哪个走过他旁边总有一点表示。拨来可西的父亲用惊异的眼色注视着我们,他还是将儿子的头相在胸前,他儿子啜泣着。

节选自第五节。

六文学成就。

《爱的教育》一书以孩子的独特视角、口吻、笔触来描写孩子的生活、思想和他眼中的成人世界,读来真实、亲切,在轻松的阅读中被书中表现出来的淳厚、朴直、友爱的品德和爱国、善良、勇敢、宽大、无私、博爱的精神感染。从这本书中,我们也可以看出作者认为从家庭、学校到整个社会都应该营造一个良好的环境,潜移默化地培养塑造儿童如何去爱。不是生硬的说教,没有空洞的说理,只是在一个个故事中让孩子体会到什么是爱,如何去爱。

七名家点评。

我在四年前始得此书的日译文,记得曾流了泪三日夜读毕,就是后来在翻译或随便阅读时,还深深地感到刺激,不觉眼睛润湿。这不是悲哀的眼泪,乃是惭愧和感激的眼泪。书中叙述之爱,师生之情,朋友之谊,社会之同情,都已近于理想的世界,虽是幻影,使人读了觉到理想世界的情味,以为世间要如此才好。于是不觉就感激得流泪。

夏丐尊。

同类推荐
  • 沉默的经典:诗歌译丛2 (全套)

    沉默的经典:诗歌译丛2 (全套)

    《高窗》收录拉金生前发表的所有作品,包括他最著名的四本诗集《北方船》《较少受骗者》《降灵节婚礼》《高窗》,以及部分散轶作品,可一睹拉金诗歌创作的全貌。《月光的合金》收录了格丽克的四本诗集,《野鸢尾》(普利策诗歌奖)、《草场》、《新生》(《纽约客》诗歌图书奖)、《七个时期》(普利策诗歌奖短名单),均为成熟期的重要作品。《直到世界反映了灵魂最深层的需要》完整收录了格丽克的《阿弗尔诺》(新英格兰笔会奖)和《村居生活》(格林芬诗歌奖短名单)两本诗集;此外还有早期五本诗集的精选,涉及的诗集为《头生子》(美国诗歌学会诗人奖)、《沼泽地上的房屋》、《下降的形象》、《阿基里斯的胜利》(全国书评界奖)、《阿勒山》(国会图书馆丽贝卡·博比特全国诗歌奖)。《杜弗的动与静》博纳富瓦的诗宗于波德莱尔、马拉美、瓦雷里以来的象征主义传统,又融入了现代主义艺术的创新活力,代表了20世纪50年代以来的法国诗歌主流。他的诗优美而繁复,时见玄秘,通过语言的创造从日常经验上升到空灵无上的境界。他的诗歌创作风格在整个20世纪法国诗坛上独树一帜。《杜弗的动与静》收入博纳富瓦早期的四本诗集,包括《杜弗的动与静》《昨日,大漠一片》《刻字的石头》《在门槛的圈套中》,均为诗人代表作。
  • 一入再入之红:日本文学行走随笔

    一入再入之红:日本文学行走随笔

    这是一本关于日本文学之旅的随笔集。多次往返日本,你知道京都、金泽、镰仓何以成为日本三大文艺胜地?如三岛、太宰、岛崎、紫式部等作家与清水寺、三鹰、马笼宿、箱根有何渊源?夏虫色、琉璃色、踯躅色是什么颜色?谷崎润一郎的墓地,为何分立着刻有“空”与“寂”的两块墓碑?作为“文豪之家”,日本几乎每处都与为人熟知的作家作品们紧密相连,从东京、镰仓,到伊豆、京都,跟随洁尘的脚步,我们一步步走在日本的土地上,也走在文学的城堡里。作者以个人的旅游行迹为线索,对日本文学进行了重新梳理,遂成此书。
  • 寻找生命的感动

    寻找生命的感动

    《寻找生命的感动》是著名散文家安谅先生近期推出的一部散文力作。他以极小的点切入,带人进入广阔的生命体验里,在这里,没有所谓的伟大,庄严,神圣,有的只是一些寻常细微甚至很可能被忽略的风景。尽管他的写作呈现出一种轻盈之美,它又不同一般的心灵鸡汤。在琐碎细小的事物背后,可以看到作者高度的文化自觉。禅意,学识,智慧,以及一种深切的悲悯意识都在这个集子里很好的呈现出来了。同时,我们又在里面看到了一种纠缠之美,生活可能就是这样一种纠缠。对个人经验的珍视,对无法来得及驻足的风景的告别,对世声灯影,浮华人间的复杂感受都糅杂在此书中。
  • 年月诗集 独步天涯

    年月诗集 独步天涯

    故乡山水,如诗如画,住净水器、触景生情,咏物明志。讽刺为了清明,离骚怒其不争。时光链环套住年月,火花飞溅,汇集成歌,一唱百年。
  • 笔尖下的西藏

    笔尖下的西藏

    编者独具匠心地以西藏为主题,力求以文字之美重塑西藏之美、之厚重,立意新颖,别具一格之外又紧跟当下文化潮流。书稿收入阿来、裘山山、马丽华、于坚等作家书写西藏——大藏区的散文作品。其中作品涉及纳木错、山南、布达拉宫、果洛、盐井、玉树、甘南、川藏线、青藏线、阿里、香巴拉、墨脱等著名景点和人文遗迹最多的地方,是一本有助于西藏自助深度旅游,并对民族文化、自然风貌有着实证性质的书写,呈现了藏民族和汉民族在人间高地上的种种身体与心灵印迹。
热门推荐
  • 梦回大明成化年

    梦回大明成化年

    穿梭于现代和大明之间,搅动两世风云在大明尚铭,李贤,商辂,汪直一个个历史名人,在他的搅动下改变了运行轨迹白莲教,锦衣卫,东厂,鞑靼一个个强敌,让他步步惊心李唐妹,白莲,柳环儿,一个个绝色红颜,他又该如何面对回到现代,他又如何面对历史的变化,如何抉择自己的命运,如何利用自己的新身份,为自己打出一片天地且看《梦回大明成化年》
  • 玉华风凌

    玉华风凌

    九月十五,雪衣圣门五人顺利抵达位于昆仑山白云峰的玉华宫。玉华宫前,三百多级白色阶梯,纵使轻功不错,也累得尚雪琦香汗淋漓,她擦了把汗,抬头望见云雾缭绕中的亭台楼阁,不禁怔住。“北域玉华缈如仙,南疆蝶花幽如梦。”白慕衣依旧气息悠长,神情潇洒,他合上折扇,举扇遥指前方高耸人云霄的玉华宫:“玉华宫与蝶花教一直是武林中人梦寐以求的圣地。如今亲眼见着,才知青少所作之诗不虚。玉华宫倚山而建,巧夺天工,令人惊叹。”
  • 简单逻辑学

    简单逻辑学

    通俗易懂的逻辑学入门读本。轻松搞定逻辑学中的概念、思维定式和规则。容易操作掌握的逻辑使用法则,不论演讲、谈判、说话、办事,都能让你做到条理、清 楚、不让人误会和不解!这是一本涵盖正式及非正式逻辑谬误的难得好书,快速提升你的推理能力,学会用清醒的头脑辨别真假,让思考变得简单,让行动变得快捷。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 做孩子贴心的故事妈妈:隐喻故事魔法术

    做孩子贴心的故事妈妈:隐喻故事魔法术

    故事是打开孩子心灵之门的钥匙。作为孩子的家长,必须要知道:故事是不可以乱讲的,因为故事是有魔力的。它就像一颗种子,播撒在孩子的心田,在以后漫长的岁月里,潜移默化地影响着孩子的成长。本书从隐喻故事在儿童心理健康教育中的作用谈起,探讨家长如何用故事治疗孩子的心理,引导孩子的行为,启迪孩子的心智,培养孩子的想象力和创造力。同时,本书通过案例分析,加深家长对隐喻故事方法的理解和应用,使家长在作文辅导、编讲故事导等方面,成为真正的作文和故事高手。
  • 释迦如来涅槃礼赞文

    释迦如来涅槃礼赞文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 帝君妖娆:一等狂妃太嚣张

    帝君妖娆:一等狂妃太嚣张

    新文已发《人鱼五小姐:魔尊,请让道!》她是魔界之王,叱咤风云,手段狠辣,却不料被暗害。三百年后重生于九云大陆废材五公主身上,训魔兽,收灵宠,虐渣渣,从此以后只有她虐别人的份。不想一不小心看了某人的出浴,此后上天入地均缠着她要负责。“娘子,你还不负责,等下宝宝都出来了。”某女青筋暴起,反身就是一脚“老娘怀都没怀”“那好我加油,赶快让你怀上”“……”【本文脑洞略大,慎入。】
  • 珠华引

    珠华引

    你以为所有的女主都是貌美如花、倾国倾城、绝代风华不是妖冶惑人就是呆萌可爱?猪老妖王为了自家女儿箐禾帝姬能嫁出去也是费尽心思,头发都愁没了。四海八荒都传:老猪家帝姬箐禾,熊腰虎背、好吃懒做、自作聪明、小家子气、拿不上台面儿、呆笨愚蠢、性情暴躁、巨胖成球、奇丑无比……箐禾:“本姑娘的目标是成为四海八荒第一首富,建一座金宫玉阁包养三千小白脸!嫁人这么肤浅的行为,本帝姬怎么会去追求!”隔天,箐禾帝姬绑了历劫受伤的天孙做压寨驸马的消息就传遍了四海八荒。
  • 六月夏天

    六月夏天

    一名普通高中生六月和她的男神易冉的故事。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。