登陆注册
1237900000098

第98章 独醉园赋

耶律铸

耶律铸(1221—1285),字成仲,号双溪,出生于西域,契丹人,耶律楚材之子。少聪敏,善属文,尤工骑射。耶律楚材死后,嗣领中书省事。元宪宗和元世祖时期,屡建奇功,长期受重用。元世祖中统二年(1261)为中书左丞相,世祖至元四年(1267)改平章政事。次年又复任中书左丞相。至元十年(1273)迁平章军国重事。至元二十年(1283)被罢官,并抄没一半家产,徙居山后双溪别墅。死后追封懿宁王,谥文忠。一生三次出任丞相,但最终以”不纳职印“、”妄奏东平人聚谋为逆“(《元史》本传)等获罪。《元史》有传。耶律铸是耶律家族仅次于耶律楚材的诗文作家,但所作长期隐而不传。与元好问、李冶交好。《四库全书总目》卷一六六《双溪醉隐集》提要称其”经济不愧其父,而文章亦具有父风“。明人钱溥《内阁书目》有”耶律丞相双溪集十九册“的记载,清人修《四库全书》,从《永乐大典》中辑出耶律铸诗集数种,统编为《双溪醉隐集》六卷。栾贵明《四库辑本别集拾遗》据今存《永乐大典》又补录出漏辑的诗词二十四首,赋一篇。

作赋十五篇,今存,载《双溪醉隐集》卷一。《独醉园赋》为其中之一。这是一篇抒怀赋,为耶律铸晚年创作的”独醉“系列赋(《独醉园赋》《独醉园三台赋》《独醉亭赋》《独醉道者赋》)之一。

莲社上游,独醉痴仙;驰声荣路,栖心化元[1]。务雍雍以延圣,尤孜孜于进贤[2]。谌既醉于大道,殊泂酌以微言[3]。粤飨道者,本乎忘情;而沉世者,利乎适意。适其意而冲其气者,无捷于春酒;忘其情而凝其神者,莫优于浓醉[4]。八珍纷以骈罗,八音纵其迭递[5]。合欢伯之淳德,俱淡乎其无味[6]。味养老之灵液,沃玄心之精一;一万事于微尘,澹存亡于自得[7]。纯纯焉而优入圣阈,熙熙然而径登春台[8]。输江山于醉眼,摅啸歌之吟怀[9]。南睨天津,北眺蓬莱;芳烟澹伫,惠风徘徊[10]。征杯命杓,罗尊列缶;汲引琬液,掀拨玉醅;浇我胸中之块垒,涤我渴心之尘埃[11]。既主百福之所会,宁俟一日之不斋[12]。颜色憔悴足可惜,形容枯槁奚自哀[13]。溺醉沉欲,鬻醒市名;各奇所趣,得无相轻[14]。泥古人之糟粕,外物彻之疏明[15]。感偏枯之去就,愲养恬之精诚[16]。

唯有道者,襟期殊在[17]。悠然独酌,半醉半醒;地偏心远,孤唱无和[18]。茫然不觉,壮怀暗惊;赖其尤物,容寄幽情;得游其道,乃遂其生[19]。疏瀹乎其虑,澡雪乎其神[20]。神守其全,天守其真。邪气不之能袭,忧患不之能入。隘灵均之凝滞,懿无功之淳寂(王无功《醉乡记》云:”醉乡氏之俗,岂古华胥氏之国乎?何其淳寂也如是?“)[21];蹈咏渔父之名歌,吟颂大人之至德。蹴破虚空,苏晋竟逃至于禅窟;神游八表[22],李白岂谪除乎仙籍。曷妨醉墨,颠倒淋浪[23]。任圣友之真率(愚号酒为”圣友“),恣野人之清狂(酒名有”野人春“)[24]。标仙居之胜概,主长春之烟光[25]。游赫胥氏之国,典无何有之乡[26]。王道荡荡,圣德洋洋[27]。纵心乎浩然,寄傲乎羲皇[28]。淳风导化,和气呈祥;天香蔼蔼,凤鸣锵锵(”天香“、”凤鸣“皆近代名酒)[29]。伊曲生之风味,殆不可以相忘[30]。融一壶之春色,奭五云之仙浆[31]。琼苏积其清润,金波注其澄光[32]。涨蒲桃之鸭绿,渍蔷薇之鹅黄[33]。捧合欢之金掌,即悬玉之华堂[34]。抱清圣之所务,嗜至乐其何长[35]。召风姨以度曲,邀月姊以佐觞[36]。播承云之雅奏,掬湛露于凝香[37]。不知手之舞之,足之蹈之,踊之跃之,又从而歌之也。歌曰:

至人披露,天地心兮。形骸放浪,空古今兮[38]。威凤倾冠,聆玉音兮。拥鼻长吟,梁甫吟兮[39]。歌声未竟,泉涌风结;白浪摧卷,紫霞浆竭[40]。续称歌曰:碧云日暮,佳人信迈。殊未来兮,绵绵增慕。咀冰嚼雪,共此杯兮[41]。歌阕引觞,块然径醉[42]。毁之不怒,誉之不喜[43]。俟欲醒而复酌,期必醉而方睡[44]。祈天长与地久,使循环而无已[45]。

(《双溪醉隐集》卷一,文渊阁《四库全书》本)[1]莲社:东晋僧人慧远居庐山东林寺,与刘遗民、雷次宗等十八人同修净土,中有白莲池,号莲社,亦曰白莲社。痴仙:痴迷想成仙的人,指作者自己。荣路:备受荣誉之路。化元:犹言化缘,指出家当僧人。

[2]务:唯求。雍雍:从容貌。延圣:延伸圣人(事业)。尤:格外。孜孜:不懈貌。进贤:推荐贤人。

[3]谌(chén):诚然。大道:大道理,也指常理正道。殊:不。泂(jiǒng):水貌,指酒。

[4]粤(yuè):句首发语辞,表示要发议论。飨道者:追求正道的人。本乎:以……为根本。忘情:忘我。沉世:隐于世。利乎:以……为利益。冲气:冲淡气性。捷:快,便捷。春酒:好酒。浓醉:酣醉。

[5]八珍:古代八种烹饪法,后指八种珍贵食品。陶宗仪《辍耕录·续演雅发挥》:”所谓八珍,则醍醐、麆沆、野驼蹄、鹿唇、驼乳糜、天鹅炙、紫玉浆、玄玉浆也。“泛指各种各样的佳肴。骈(pián)罗:成对地陈列。八音:指金、石、丝、竹、匏、土、革、木,泛指各种各样动听的音乐。迭递:交替。

[6]欢伯:酒的别名。汉焦延寿《易林》八《坎》之《兑》:”酒为欢伯,除忧来乐。“俱:都。

[7]味:品味。养老:使长寿。灵液:美酒。沃:滋润。玄心:深奥的心。精一:单纯专一。一万事:使万事归于一体。微尘:俗世。澹(dàn):消除,看轻。

[8]纯纯焉:纯洁貌。优:突出,优异。圣阈(yù):朝廷。阈,门槛,泛指界限或范围。熙熙然:温和欢乐貌。春台:指登眺游乐的胜处。《老子》第二十章:”众人熙熙,如享太牢,如登春台。“[9]摅(shū):抒发。

[10]睨(nì):斜眼看,指俯瞰。天津:银河。《离骚》:”朝发轫天津兮,夕余至乎西极。“蓬莱:蓬莱仙岛,在山东省。芳烟:含香气的水雾。澹(dàn)伫(zhù):水雾起伏停顿貌。

[11]杓(sháo),舀酒的器具。醅(pēi),未过滤的酒。此四句写准备酒具来饮酒。块垒:指忧愁。宋刘弇《莆田杂诗》:”赖足杯中物,时将块垒交。“渴心:急切盼望之心。唐卢仝《玉川子集一·访含羲上人》:”辘轳无人井百尽,渴心归去生尘埃。“[12]会:聚集。俟:等待。斋:斋戒。

[13]奚:哪里,何。

[14]鬻(yù):卖。市:买。

[15]泥:拘泥于。外:把……置之度外。

[16]愲(gǔ):忧闷,心乱。

[17]有道者:心怀大道的人。襟期:胸怀和期待。

[18]地偏心远:指居住偏僻,心灵自然淡远。陶渊明《饮酒》其五:”问君何能尔,心远地自偏。“[19]尤物:突出的、特异的事物。《晋书·高统传》:”高世之主,不尚尤物。“[20]疏瀹(yuè)、澡雪:洗涤。《庄子·知北游》:”老聃曰汝斋戒疏瀹而心,澡雪而精神。“[21]灵均:楚国爱国诗人屈原。屈原,字灵均。无功:指注中的王无功。懿(yì):通抑。

[22]蹴(cù):踏。苏晋:唐代诗人,嗜饮。杜甫《饮中八仙歌》:”苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。“禅窟:寺院。八表:八方之外,指极远的地方。

[23]曷:何。

[24]圣友、野人:这里为酒名的代称。

[25]胜概:美丽的景色,胜景。烟光:水色。

[26]赫胥氏:传说古帝名。《庄子·马蹄》:”夫赫胥氏之时,民居不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。“无何有之乡:即无何乡,空想的世界。唐刘禹锡《刘梦得集一·游桃源一百韵》:”寂寂无何乡,密尔天地隔。“[27]荡荡、洋洋:广大貌。

[28]羲(xī)皇:即伏羲氏。指远古时代。

[29]蔼(ǎi)蔼:和润貌。锵(qiāng)锵:指酒倒在杯中的声音。

[30]曲:酒曲。指酒。

[31]奭(shì):非常高兴地饮酒。

[32]琼苏、金波:指美酒。

[33]蒲桃:即葡萄。蔷薇:花木名,品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。

[34]合欢:植物名,叶似槐叶,至晚则合。故也叫合昏,俗称夜合花、马樱花、榕花,夏季开花,花淡红色,古代常以合欢赠人,说可以消怨合好。即:走近。

[35]所务:所追求的。嗜:喜好。

[36]风姨、月姊:指风、月。度曲:唱歌。佐觞(shāng):陪酒。觞,酒杯。

[37]承云:古乐名。《楚辞·远游》:”张乐咸池奏承云兮,二女御九韶歌。“掬(jū):用手捧。

[38]至人:道德修养达到最高境界的人。《庄子·逍遥游》:”至人无己,神人无功,圣人无名。“[39]玉音:动听的音乐。梁甫吟:乐府楚调曲名。也作梁父吟。梁甫:山名,即梁父,在泰山下。此曲盖言人死葬此山,为挽歌,歌词悲凉慷慨。相传为诸葛亮所作。

[40]竟:结束。竭:尽。

[41]迈:遥远。

[42]歌阕:唱完一段。引觞(shāng):拿起酒杯。块然:安然自得的样子。

[43]毁:诋(dǐ)毁,诽谤。誉:表扬。

[44]俟(sì):等待。复酌:再饮。

[45]祈:希望。无已:不停止。

评全赋由三个部分构成。第一部分写作者自称是个独醉痴仙,已驰名仕途官场,但内心深处却向往释道的清静沉寂。既然迷醉于大道,就不计较世俗的细枝末叶了。他认为浸淫大道的人,要达到忘情沉世、适意冲气的境界,最便捷、最适宜的手段莫过于饮春酒以至浓醉。在美酒面前,色味俱佳的菜肴,悦耳动听的音乐都失去了魅力。美酒能养老延年,能使浮躁的心灵归于纯粹专一,甚至”一万事“、”澹存亡“、”入圣阈“、”登春台“、”输江山“、”摅啸歌“,都离不开美酒。更重要的还能”浇我胸中之块垒,涤我渴心之尘埃“。第二部分写那些追求大道的人,他们胸襟阔大,悠然自得,半醉半醒,”地偏心远“;他们”疏瀹乎其虑,澡雪乎其神“,能很好地处理个人与世俗的关系,使”邪气不之能袭,忧患不之能入“,终于达到”蹴破虚空“、”神游八表“的境界。作者之所以如此嗜好美酒,倒不是因为仕途的失意。相反,作者对元世充满了感激之情,说”王道荡荡,圣德洋洋“,”淳风导化,和气呈祥“,生活在这样一个盛世里,更应该不加约束地豪饮美酒佳酿。第三部分是歌辞,分两次吟唱,抒发了通过饮酒最终实现了”毁之不怒,誉之不喜“的人格理想,表达了对天长地久、循环不已的美好愿望的诚恳期待。

此赋虽题为”独醉园赋“,但没有一字一句写”园“,而是把笔墨着重放在”独醉“及其产生的种种快乐上。作者立意也与传统的赋有明显的不同,避免了传统的赋在写”独醉“题材时侧重对个人失意、不幸及忧愤的抒发,而是单纯写酒给人带来的正面的享受。不仅如此,作者还对元世大加赞颂,认为在这样的盛世里,人们更应开怀豪饮,从而使饮酒以至独醉不是因为世道不公,而是因为真正的快乐。在作者看来,惟如此才是至人,才是真正的追求大道者。在写法上,全赋无处不在写酒,作者用了酒的许多美名,不仅使读者没有重复和繁琐之感,相反还能引人入胜。这应该说是作者不同凡响的地方。

(李占鹏)

同类推荐
  • 三略

    三略

    顾名思义,《三略》是专讲战略的兵书。其上略、中略、下略都是从战略的高度论述问题,始终贯穿着战略思想。在西汉以前,这样紧紧围绕战略问题的兵法专著还不曾出现。可以说,《三略》是中国古代第一部战略专著,影响极为深远。
  • 三十六计译注(国学经典)

    三十六计译注(国学经典)

    《三十六计》是古代兵家计中国谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产。《三十六计》是根据中国古代军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书《三十六计》是中华民族悠久非物质文化遗产之一。《三十六计译注》对《三国志》进行白话的翻译和注释,是具有坚实学术基础的普及性读物。内容简介:《三十六计》或称三十六策,是指中国古代三十六个兵法策略,是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的战争经验总结而成的兵书,是中华民族悠久文化遗产之一。“三十六计”语源于南北朝时期,约成书于明清。本书根据计名,多选取中国古代战争中的实例,加以说明,帮助读者理解。作者简介:文轩,男,80后人,毕业于中国青年政治学院,喜爱中国古代文化,向往先秦百家争鸣的文化盛世,心服儒家仁者风度,欲“为往圣继绝学”,作品有《人间词话注释》《三十六计译注》等。
  • 国语

    国语

    《国语》以记述西周末年至春秋时期各国贵族言论为主,通过各有风格、各有特色的语言来塑造人物性格,表述不同人物的思想及命运,记载波澜壮阔的历史大事。
  • 茶经续茶经

    茶经续茶经

    《续茶经》模仿《茶经》体例,亦分三卷,篇目分为茶之源、茶之具、茶之造、茶之器、茶之煮、茶之饮等十个门类。本书介绍了茶的源、茶叶采制的用具、茶叶的采制、制茶工具,煮茶的用具,煮茶的方法、茶的饮用等十个门类。
  • 本草纲目(中华国学经典精粹)

    本草纲目(中华国学经典精粹)

    《本草纲目》是成书于我国明代的一部杰出的药物学著作,也是一部集16世纪以前中国本草学之大成的药典,对我国近代药物学的发展有着不可估量的推动作用,在世界范围内也有着极佳的声誉,被誉为“东方药物巨典”。本书以权威的金陵古本为蓝本,本着取古人之要义、为现代人所实用的原则,删繁就简,精选精校,辑录精华,保留了至今常见常用的本草,及切实有效的复方,原汁原味再现天下药典之精华,指导今人认识本草。
热门推荐
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 远古星辰

    远古星辰

    无尽星辰,哪里是开始,哪里又是结束。这一刻,我就是不平凡,即是我的开始。当我重临星辰,将是结束。“星辰之间,我为她而去,就是开始。”“星辰之间,我为她而来。就是结束。”
  • 奉旨征婚:战神难伺候

    奉旨征婚:战神难伺候

    什么账都好算,感情账难算!莫名其妙就被缠上了,美其名曰‘阴魂不散也是缘分’最后……终于,她忍无可忍,不就欠你一个新娘么?替你征一位色艺双全!轩辕千城说:我这是有恩必报,你是我的心头宝。落倾魂说:你这是阴魂不散,你就是我的现世报。有一种感情,你惹不起,他还缠着你,所以,你就躲不起。PS:娃娃们,都跳坑进来吧,清薇送你们一场倾世绝宠!爱一个人就是撒下弥天大谎,为她圆场。
  • 羽凌双飞剑

    羽凌双飞剑

    腥风血雨,武林盟主,谁与争锋。侠骨柔情,缘起缘落,何去何从。一个是仇人之子,一个是从小就注定在一起的却又从不相识.柔情女子,是忍辱负重,报血海深仇.还是跟随至爱,隐居桃林.武林之剑,定亲之剑。看羽凌双飞剑,体验江湖不一样的侠骨柔情。--情节虚构,请勿模仿
  • 真理求索历程

    真理求索历程

    作者在充分的事实和说理的基础上,论证了地球是我们人类的唯一家园。并提出建设天堂般地球的数点构想。作者提出了宇宙科学和哲学新理论。并能很好地认识和解释世界。作者的散文、诗歌辅助佐证着以上理论。这样,我对取消型唯物论还是很敬仰的。但反过来,我认为我的二元中和理论也许没错:(1)灵魂不朽从来没被反证明;(2)即使灵魂随肉体消失而消失,但灵魂不朽作为一种信仰,可让人们的心灵慰藉和道德规范于此生世界中。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 加拿大(第3版)(列国志(新版))

    加拿大(第3版)(列国志(新版))

    加拿大是一个地跨三洋的北美大国,一个多种族、多民族的多元文化国度,一个经历了从殖民地、自治领到独立的联邦国家,一个资源丰富、经济发达、社会稳定的国家。本书从地理、历史、政治、经济、军事、社会、文化、外交各个方面对斐济进行比较全面的介绍,对读者走近加拿大、认识加拿大具有重要参考价值。
  • 无尽星际系统

    无尽星际系统

    平凡高中生,唐天,在一次意外下获得无尽星际系统。开始一路装逼打脸,让华夏人成为地球的骄傲。火星人族:“我靠,地球人的科技好强啊!比不过啊!”木星人族:“卧槽,地球人科技强就算了,为什么连普通人都会修炼啊!我们木星人族修炼十年的武道分分钟被地球人族给秒杀了,恐怖!”太阳系:“变态啊!妖孽啊!”宇宙十大帝国:“我们承认东方宇宙银河系地球联邦为老大。太牛了,不服不行啊。”万界位面:“这就是万界第一啊!”且看唐天如何以自己的天赋征服宇宙的。跨越行星的修仙道路就此拉开序幕。QQ群号:963440072
  • 恋爱心理学

    恋爱心理学

    人类一直在从不同角度探索爱情这个亘古常新的主题,本书从80后男女心理学的角度诠释了恋爱心理。比如,了解女人心,快速获得爱情;了解男人心,做最美恋人等8大主要问题。作为芸芸众生中的一员,我们应该如何去应对“爱情”的挑战?这个世界上到底还有没有真正的爱?关于爱情,他(她)的心里到底是如何想的?本书将逐一讲述爱情背后的心理因素。
  • 杜甫文集4

    杜甫文集4

    深刻反映唐代安史之知己前后20多年的社会全貌。把社会现实与个人生活紧密结合,达到思想内容与艺术形式的完美统一。代表唐代诗歌的最高成就,展现诗人的一生传奇。