登陆注册
1237900000080

第80章 乳床赋

梁安世

梁安世,字次张,括苍(今浙江丽水市)人。南宋孝宗时,任广西提点刑狱。与范成大为同年进士,与张孝祥为忘年交。有《远堂集》,今不传。

《乳床赋》是一篇描写山水景物的佳作。

吴中以水为乡,岭南以石为州[1]。厥惟桂林,岩穹穴幽,玲珑嵯峨,磊落雕锼[2]。欲縻绳而篝火,窘粮绝而道修[3]。石有脉其何来?泉春夏而渗流[4]。积久而凝,附赘垂疣[5]。或举斯钟,或振斯裘,或莲斯葩,或笋斯抽,或胡而龙,或脊而牛,或象之嗅,或鼋之浮,或麟其角,或马其驺,或跃而鱼,或攀而猴,或粲金星,或罗珍羞,或肺而支,或臂而瘤,或釜之隆,或囊之投,或溜而塍,或迭而丘,或凿圭窦,或层岑楼,或贾犀贝,或农锄耰,或士冠缨,或兵兜鍪,或下上而相续,或中阙而未周[6]。稽《本草》之乳床,特精觕之不侔耳[7]。抑尝以岁而计之,十万年而盈寸,度寻丈之积累,岁合逾于千万[8]。肇开辟而距今,邈春秋其几换[9]。蜡屐之士,倐来亟散[10]。讶泉乳之能坚,若朝菌之暮旦[11]。孰知顽矿,天理密运[12]。自立于岱,能言于晋[13]。望夫而化,殒星而镇[14]。生公谈妙而点头,初平叱羊而争进[15]。凡如剑如佩,如绅如弁,如拱而侍,如坐而盼[16]。既具人之形体,盖阅世而独见[17]。

吾将灰心槁质,居颜畔岸,兀坐嵌岩之侧,观融液之流转[18]。自分及丈,十百而羡,高低联属,柱擎台建[19]。小留侯济北之遇,玩蓬莱六鳌之抃[20]。俾磨崖刻画之子孙,当语之以老人大父之贵贱[21]。虽盖倾而舆穿,戴一姓之奄甸[22]。傥谓瘴乡之不可久居,夫岂知处夷险而其志不变者耶[23]?

(吴曾祺《涵芬楼古今文钦》本)[1]吴中:江苏南部地区,那里湖泊纵横,河流稠密,故称水乡。岭南,五岭以南地区,那里山石聚集,故称石州。

[2]厥(jué)惟:只有。桂林,在今广西桂林市。该地为石灰岩地貌,多钟乳石岩洞。穹:高大。穴幽:岩洞幽暗深邃。玲珑嵳峩:钟乳石高大空明,突兀雄奇。玲珑:空明剔透,左思《吴都赋》:“琼枝抗茎而敷蕊,珊瑚幽茂而玲珑。”嵯(cuó)峨(é):山势高峻,司马相如《上林赋》:“于是乎崇山56,崔巍嵳峩。”磊落雕锼:错落分明,就像人工雕琢堆砌的一样。

[3]縻(mí)绳:前者绳索。篝火:点着火把。王安石《寄张先郎中》:“篝火尚能书细字,邮筒还肯寄新诗。”窘粮绝而道修:干粮吃尽了,但洞穴还很幽深。窘(jiǒng),困窘。修,长,幽深。

[4]脉:山石连贯而有条理。

[5]积久:长时间累积。凝:凝固。附赘(zhuì)垂疣(yóu):乳石像附着的赘肉,像倒悬的疣子。

[6]或举斯钟:有的像举起来的钟一样。或,有的。或振斯裘:有的像抖动的皮毛大衣。振,抖动。屈原《渔父》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”或莲斯葩:有的像莲花盛开。葩(pā),花。或笋斯抽:有的像竹笋抽芽。抽,草木发芽。束皙《补亡诗》:“木以秋零,草以春抽。”或胡而龙:有的像龙颔下的垂肉。胡,兽类颔下的垂肉,俗称“颔巴肉”。《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,戴疐其尾。”或脊而牛:有的像牛的脊梁。或象之嗅:有的像大象伸长的鼻子。或鼋(yuán)之浮:有的像大鳖浮出水面。或麟其角:有的像麒麟的角。或马其驺:有的像骏马疾驰。驺(zōu),疾驰。或跃而鱼:有的像鱼儿跃水。或攀而猴:有的像猴子攀援。或粲(càn)金星:有的像金星那样闪烁明亮。粲,鲜亮。《诗经·唐风·葛生》:“角枕粲兮,锦衾烂兮。”或罗珍羞:有的像佳肴罗列。罗,摆列。羞,同馐。屈原《九歌·少司命》:“秋兰兮糜芜,罗生兮堂下。”或肺而支:有的像支起的肺石。肺石,古时设在朝廷门外右边的红色石头,民有不平,可以击石鸣冤。色泽像肺,故名肺石。《周礼·秋官·司寇》:“左嘉石平罢民焉,右肺石达穷民焉。”王昭禹注:“穷民不能自伸其情,故忧结于内,主诸肺石,所以伸其穷也。不能自强以礼则在所平焉,故役诸司空,必以明刑皆所以平之,使各当其分而已。不能自伸其情,则在所达焉。故士听其辞以告于上,皆所以达之。使其情得以上闻而已。故地道尊右而卑左,嘉石必在外朝之左者,卑之而示其辱也。肺石必在外朝之右者,佑之而欲其伸也。然左为仁右为义,嘉石在左,虽所以卑之而示其辱,以仁宥之而已。故使州里任而舍之,肺石在右虽所以佑之,而欲其伸亦以义制之而已。故立于右必三日而后达之。”或臂而瘤(liú):有的像臂膊上生长的瘤子。或釜之隆:有的像铁锅倒扣。或囊之投:有的像被抛起来的口袋。或溜而塍:有的像光滑的田埂。塍(chéng),田中畦垺。班固《西都赋》:“下有郑白之沃,衣食之源。提封五万,疆埸绮纷。沟塍刻镂,原隰龙鳞。决渠降雨,荷锸成云。”或迭而丘:有的像堆叠的小山。或凿圭窦:有的像墙上凿的小门。圭(guǐ)窦(dōu),墙上凿的小门,上锐下方,形状像圭。《春秋左传·襄公十年》:“王叔之宰曰:’筚门圭窦之人而皆陵其上,其难为上矣。‘”或层岑楼:有的像层叠的高楼。岑楼,尖顶高楼。《孟子·告子下》:“方寸之木,可使高于岑楼。”或贾犀贝:有的像堆积的犀角、贝壳。贾,谋求,招致。《国语·晋八》:“谋于众不以贾好。”注:“贾,求也。”或农锄耰(yōu),有的像农夫在田野劳作。锄耰,或芟除杂草,平整土地。苏洵《六国论》:“鉏耰棘矜,非锬于勾戟长铩也。”或士冠缨:有的像武士一样正冠结缨。《史记·仲尼弟子列传》:“于是子路欲燔台,蒉聩惧乃下。石乞、壶黡攻子路,击断子路之缨。子路曰:’君子死而冠不免。‘遂结缨而死。”或兵兜(dōu)鍪(móu):有的像武士的头盔。兜鍪,头盔。《尚书·说命》:“惟口起羞,惟甲胄起戎。”孔安国传:“甲,铠,胄,兜鍪也。”辛弃疾《南乡子》:“年少万兜鍪,坐断东南战未休。”或下上而相续,或中阙而未周:有的上下相连,有的中间断缺而不延续。周,终,到底,《春秋左传·昭公二十年》:“子行事乎,吾将死之,以周事子。”杜预注:“周,犹终竟也。”

[7]稽《本草》句:查阅《本草》所记录的钟乳,只不过粗细不同罢了。《本草》,古医书,有《神农本草》《唐本草》《蜀本草》《嘉祐本草》《政和重修本草》等。特,只是。精觕,精细粗略。不侔(móu),不等。

[8]抑尝句:我曾经想用岁月来计算它的年龄,十万年才长一寸,想它长成一丈左右,应该超过千万年了吧。度,度量,寻思。寻丈,八尺为一寻,十尺为一丈。

[9]肇(zhào):开始。距:到。邈(miǎo):久远。春秋:岁月。

[10]蜡屐(jī)之士:高雅之士。《世说新语·雅量》:“或有诣阮,见自吹火蜡屐。”倐(shū)来亟(jí)散:忽然而来,忽然而去,比喻人生短暂。来散,生死。

[11]讶泉乳句:惊讶钟乳石能够长期坚实的存在下来,再看人生像朝菌一样只生活在很短的时间以内。朝菌,菌类植物,朝生暮死,比喻非常短暂的生命。林希逸《庄子口义》卷一:“’朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。‘朝菌,犬芝也,亦名日及,生于粪上。暮生,见日则死。彼但知有朝暮而已,安知有晦朔也。蟪蛄,寒蝉也。春生夏死,夏生秋死,不见四时之全,故曰小年。”

[12]顽矿:坚硬的石头,苏轼《石炭》:“南山栗林渐可息,此山顽矿何劳锻?”天理:天道。《庄子·天运》:“夫至乐者,先应之以人事,顺之以天理。”密运,周密的运行。

[13]自立于岱:石头能自立于泰山之上。能言于晋:石头能在晋国说话。《春秋左传·昭公八年》:“八年春,石言于晋魏榆。晋侯问于师旷曰:’石何故言?‘对曰:’石不能言,或冯焉。不然,民听滥也。抑臣又闻之,作事不时,怨B动于民,则有非言之物而言。今宫室崇侈,民力雕尽,怨B并作,莫保其性。石言,不亦宜乎?‘于是晋侯方筑虒祁之宫,叔向曰:’子野之言,君子哉!‘”

[14]望夫而化:刘义庆《幽明录》:“武昌阳新县北山上望夫石,状若人立者。传云昔有贞妇,其夫从役远赴国难,妇携弱子饯送此山,立望而死,形化为石。”殒(yǔn)星而镇:陨石落下成为重物,压在地上。《春秋左传·僖公十六年》:“十有六年,春王正月,戊申朔,陨石于宋,五。”杜预注:“陨,落也。闻其陨,视之石,数之五,各随其闻见先后而记之。”

[15]生公谈妙而点头:无名氏《东林莲社十八高贤传·道生法师》:“师被摈南还,入虎邱山,积石为徒,讲《涅盘经》,至阐提处则说有佛性,且曰:’如我所说,契佛心否?‘群石皆为点头。”初平叱羊而争进:黄初平吆喝着羊往前跑,见葛洪《神仙传·黄初平》。

[16]如剑如佩:像宝剑又像佩带。佩,古时结在衣带上的饰物。《诗经·郑风·子矜》:“青青子佩,悠悠我心。”如绅如弁:有的像文臣,有的像武将。绅,士大夫束在腰间而一头下垂的大带。《论语·卫灵公》:“子张书诸绅。疏:以带束腰,垂其余以为饰。”弁(biàn):古代贵族戴的一种帽子,用白鹿皮制成,为武士所带。如拱而侍,有的像拱手施礼,又像垂手侍立。拱:拱手。《论语·微子》:“子路拱而立。”侍:侍立。《论语·先进》:“闵子侍侧,訚訚如也。”如坐而盼:有的像人坐着东张西望。

[17]既具人之形体句:已经具备了人的形体,加之久历人世,应该有一些独特的见解。阅世,经历世事。刘禹锡《送张盥赴举》:“况今三十载,阅世难重陈。”独见,《临桂县志》作“默见”,内心暗存见地。

[18]灰心槁质:心灰意冷,神色憔悴。《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐几而坐,仰天而嘘,嗒焉似丧其耦。颜成子游立侍乎前,曰:’何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?‘”居颜:《临桂县志》作“孱颜”,高峻的样子。吴玉搢《别雅卷二》:“孱颜,巉岩也。”兀坐:独自端坐。韩愈《寄崔二十六立之》:“下驴入省门,左右惊分披。傲兀坐试席,深丛见孤罴。”嵌岩:山洞,洞窍。辛弃疾《行乡子·云严道中》:“拄杖弯环,过眼嵌岩。”观融液之流转:看石灰岩下河流流淌。观,《周易·系辞下》:“仰则观象于天,俯则观法于地。”融液:钟乳上的滴水。

[19]自分及丈句:从分寸到丈余,再到十丈百丈,高低相连而不中断。羡,余。联属,相连不断。柱擎台建,像立起来的柱子,架起来的亭台。

[20]小:以……为小,认为……是小的。留侯济北之遇:黄石,详见《史记·留侯世家》。玩蓬莱六鳌之抃:可以把巨鳌驮着的蓬莱三山玩赏于掌中。玩,观赏。六鳌,出自《列子·汤问》。抃(biàn),拍手。

[21]俾(bǐ)摩崖刻画句:在乳石的子孙们身上,刻画上一些文字,告诉一些有关你祖父当年的一些逸闻趣事。俾,使。磨崖刻画,磨平山崖,镌刻上文字。子孙,乳石。当,应当。语,告诉。大父,祖父。贵贱,高低贵贱、成败利钝之类的事情。

[22]盖倾:车盖倾斜。舆穿:车轮磨烂。形容奔走之疾。戴:拥戴。《尚书·大禹谟》:“众非元后何戴?后非众罔与守邦。”一姓:一个朝代。《国语·周下》:“一姓不再兴,今周其兴乎?”奄(yān)甸(diàn):治理。磨传车轮,积极奔走于天下,拥戴一个王朝的。

[23]傥(tǎng):假设,假如说。瘴(zhàng)乡:雾瘴弥漫的地区。旧时传说南方林间湿热,蒸发出一种致人疾病的气体,故城南方为瘴乡。夷险:平坦和险恶的地区。《淮南子·本经》:“接径历远,直道夷险。”

评这篇赋主要写弹子崖的钟乳奇观。首先,文辞生动,形象逼真。赋以吴中多水,岭南多石发端,言桂林多钟乳。由岩穹的深邃,过渡到乳床的成因,文笔简洁。接着挥洒浓墨,写乳床的形态。连用了二十八个“或”字句,构成排比,极尽描摹刻画之能事。使各种不同形态的钟乳石,或灵活现的尽呈读者眼前。其次,以人为喻,写出乳石的种种神异。再次,情景交融,托意高远。世间美景常在人迹罕至的险远之处,而君子的气节常在于磨难之后呈现出来,在这一点上二者是相通的。作者最后发出“傥谓瘴乡之不可久居,夫岂知处夷险而其志不变者耶”的感慨,可见,赋的主旨就已经不仅仅局限在对眼前景物的描写了。

大凡描摹山水景物之作,多以淡远闲雅、无人间烟火气而入冷僻一途。这篇赋虽以写奇异景物为主,但它托意山水,抒发士大夫的怀才不遇的遭际。这些景象并非“无我之物”的一一排列,而是有情感贯穿其中的,故淡雅之中,不失生气。

(郭锋)

同类推荐
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 道德经全书

    道德经全书

    两千多年前,周王室衰微,诸侯并起,以下克上,烽火连天,战乱频仍。在这个“世风日下,人心不古”的时代,老子见社会道德衰败,失望至极,便乘青牛西出函谷关,隐居而不知所终。在出关之时,他应关令尹喜之求,留下了一部五千言的《道德经》。
  • 三十六计(中华国学经典精粹)

    三十六计(中华国学经典精粹)

    《三十六计》语源于南北朝,成书于明清,按计名排列,共分六套,既胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套各包含六计,总共三十六计。每计名称后的解说,含有朴素的军事辩证法的因素。本书史论结合,充分发挥战争事件对计谋的诠释,让读者能够在故事中理解计谋。
  • 菜根谭(感动中国学生的国学经典)

    菜根谭(感动中国学生的国学经典)

    国学是中国传统文化的精髓,对中国政治、经济、军事等各方面都有影响极大,对于传承文明,增强民族凝聚力,以及中华民族的复兴都起着重要作用。本书主要介绍了感动中国学生的国学经典。
  • 庄子大智慧全集

    庄子大智慧全集

    庄子需要理解,但又有几个人能写到庄子心里去泥。我们只能去近似地理解庄子,以求更多地走近庄子的内心。天下滔滔,人为名利所趋,为世事而求索奔忙,从来不问何处有净土可退。生活有时一叶障目,耽于眼前物欲,我们便不知道也不相信有“至德之世”的美妙意境。而即使是在市场经济条件下,生活也需要庄子的浓墨重彩、美仑美奂的理想王国。
热门推荐
  • 革命吧魔王大人

    革命吧魔王大人

    简单版:这是一个发生在魔界的普通种田故事。-复杂版:原本只想赋闲在家混吃等死的穿越者因为一场蓄谋已久的意外成为了第114任魔王。凡人诸国的压力、王城内部的党争、四面漏风的战局、海外领地的开发…魔界的文书和重担如同雪片一般地不断飞往魔王城的——宰相官邸。世界龙蛇起陆、英雄辈出,该是一个风起云涌的大时代,然而这和里奥这个橡皮图章魔王没什么关系——他处理过的最重要文件是有关取缔魅魔风俗街的通告。“不革命不行啊……”里奥抚摸着王座的靠背,好像它就是宰相那锃光瓦亮的脑门。“等我掌权了,就把你们都杀了!”-附魔界政治笑话一则:“魔界哪里风景最好?”“当然是魔王城,那里是整个魔界唯一看不到魔王城的地方。”
  • 明晰之神的誓约

    明晰之神的誓约

    一个充满书声朗朗的校园里。情窦初开的她,被他暖心的举动撩到,两个人就这么保持着朋友之上,恋人之下的关系。当时班上的同学都觉得他们很甜。可是,当他女朋友突然出现,她才知道原来他早已有了女朋友。一场突如其来的战争袭来。他们的情谊从此破裂,碎成一片粉末。黑夜,一滴又一滴的泪打湿她的枕头,逼迫着让她放弃……当他们再次相见,他们的身份已经截然不同于当年的那两个孩子……曾经沉睡的记忆是否能将他们唤醒?他欠她的那个誓约是否能够真的履行?他是否能够将她那颗冰冷的心用真情融化?……
  • 侠义叹

    侠义叹

    武功傲世,为人歹毒也为世人所不耻,一介书生,若有一身傲骨也可惊天动地。心向侠义,愿为天下苍生先
  • The Rejuvenation of Northeast China 浴火重生

    The Rejuvenation of Northeast China 浴火重生

    二十世纪九十年代以前,中国的东北地区曾是新中国工业的摇篮,为建成独立、完整的工业体系和国民经济体系,为国家的改革开放和现代化建设作出了历史性的重大贡献。然而,随着改革开放的深入,东北地区的经济发展速度逐渐落后于东部沿海地区,有鉴于此,国家提出了东北地区等老工业基地振兴战略。本书作者历时一年的采访,走遍城郭、海港、煤都、钢城中的大型国有企业。以数个普通工人、几家工厂、一座城市和整个时代的沉浮为命运纵线,穿越六十年的历史时空。再现老东北工业基地如何创造诸多工业神话、奇迹与辉煌,如何在沉寂和黯然岁月里经历生命劫难,最终如何找回东山再起的自信和骄傲。
  • 千字文·增广贤文

    千字文·增广贤文

    《千字文》为南朝梁周兴嗣所撰,因辑录书法家王羲之笔迹不同字一千个,因而出名。《千字文》内容包括天文、地理、历史、人事、修身、读书、饮食、居住、农艺、园林以及祭祀等各种社会文化活动。《增广贤文》以有韵的谚语和文献佳句选编而成,其内容十分广泛,从礼仪道德、典章制度到风物典故、天文地理,几乎无所不含,但其中心是讲人生哲学、处世之道。
  • 侠客有刀

    侠客有刀

    十五年前灭门之谜,背后隐藏诸多秘密。十五年后陆府旧宅,江湖侠客再度出现。谁是灭门凶手?谁是幕后主宰?谁又是一代侠客魏有刀……
  • 雌雉啼

    雌雉啼

    吕雉,字娥姁,她是中国历史第一位皇后,史称汉高后,终年六十二岁,与汉高祖刘邦合葬长陵。 吕雉,生于公元前241年,于公元前180年8月1日病逝,是秦始皇统一中国实行皇帝制度后第一个临朝称制的女性,开启了汉代外戚专权的先河,权势滔天,当时无人敢有违逆。后来,吕雉被司马迁列入记录帝王政事的本纪,后来班固作汉书仍然沿用。汉高后吕雉,至今仍以狠毒冷血著称,可谓中国历史上第一毒妇(按时间排名),听闻人彘事件后的惊心后怕,远胜于她的功绩传颂,而她,更是残害儿女的另一加害者,以及婚配外孙女张嫣于其子刘盈,以及后来饿死亲孙。如此毒妇,生于温馨之家,长于富贵安乐,本是温婉贤淑之闺秀,也曾善良如孩童,婚后又是出了名的贤妻良母。纵观吕雉前半生,无论为妻为母,可谓完美模范,当她面对诸次不公,为了守护儿女更为守护自己,时光磨灭善良,她也曾是受害者,使其成为加害人,力量更使其膨胀,似乎遗忘初衷,专断狠毒迫害多人,反遭其害,终成一个人的孤苦,遗憾是有,不知她是否是悔恨离世。
  • 宠妻如命:墨少,轻轻吻

    宠妻如命:墨少,轻轻吻

    她目睹了他最肮脏的黑色交易,为了活命笨拙生涩的将第一次给了他,可曾想这男人吃干抹净后第一个字竟然是杀?夏芷若黑人问号脸,连包袱都没收拾好就连夜跑路,可当现实版的98k瞄准在她的脑袋时,夏芷若吓的腿都软了。“做我的情人。”男人轻启薄唇,嗓音倨傲不可一世。为了活命,她又忍。可曾想到这男人的战斗力这么强的?!“不要……不要……停”夏芷若意乱情迷的连连求饶,只看就要翻到地上。男人霸道狂傲的气息卷席过来,将她捞起:“不要?还是不要停?”
  • 国民女神异能大神带回家

    国民女神异能大神带回家

    娱乐圈里突然爆出了一条大消息《国民女神要退出娱乐圈去追人了!!!!》记者:伊美人,听说你要退出娱乐圈去追人,对吗?伊美人:对呀对呀,然后拐到人后再顺便结个婚,度个蜜月,生个娃啥的。(沉迷于美妙的幻想中)记者:……伊美人:咋样咋样,我的计划伟大吗?(一脸期待)众人:伟大伟大。(无奈)伊美人曰:我负责赚钱养家,小亦负责貌美如花。某大神扶额无奈:………
  • 快穿之我是个男主

    快穿之我是个男主

    萧慕寒因为一次任务中弹身亡,但却意外的获得了一个男主系统,从此踏上了演艺生涯。