登陆注册
1237900000122

第122章 别知赋

送袁伯长[1]虞集这是一篇送别赋,当作于元泰定初年。当时任侍讲学士的袁桷,因不满黑暗的朝政和颓废世风,辞归故里。临行之际,虞集写下这篇赋作别。袁桷精通礼学,是元朝礼学权威之一,但他正直不阿,具有强烈的民族意识,对统治者的民族歧视政策非常不满。虞集当时也供职于朝廷,任为国子司业,后迁秘书少监,对元朝的政治黑暗有深刻的认识,在长期的仕宦生涯中,二人形成了相似的政治见解,也结成了深厚的友谊。在赋作中,作者抒发了他同袁桷之间师长加兄弟般的情谊,赞扬了友人洁身自好、不累于世俗的品德,同时,也委婉讽刺了元朝统治者,并表达了归隐的愿望。这篇赋是元朝统治下汉族知识分子的心态的写照。

余忽忽处此之无故兮[2],几偃蹇以自穷[3]。逝敛裳以遐征兮[4],抗九霄之云风[5]。眺三辰之徘徊兮,迟后古以为期[6]。何夫子之伥伥兮[7],亦踉跄而在兹[8]?于嗟乎[9],世德之浩浩兮[10],耻谓人以不贤[11]。陈珮玉于交逵兮[12],被徒舆以瑶环[13]。设厚颜之郁沉兮[14],孰敢即问乎津涯[15]?发疾呼于咽嗌兮[16],众披靡而莫支[17]。夫冶倡之狐惑兮[18],岂不足于内揆[19]?顾西子之蓬垢兮[20],益返忌乎故意[21]。惟前圣之无闷兮[22],老氏亦贵夫知希[23]。顾凉薄之多惩兮[24],犹慷慨而尚辞[25]。余固将去此而无悔兮[26],念夫子之与我日进[27]。余以不及兮,又证余以其可[28]。余尝究往来之为道兮[29],论因革之为权[30]。莫或知其濩落兮[31],子独谓其固然[32]。庶久子以自辅兮[33],克有闻以时行[34],忽先我而南骛兮[35],殆若为乎余情[36]!乃歌以送之曰[37]:长江浑浑兮[38],春多浪波;白日耿耿兮[39],击楫为歌[40];天薄我赋兮[41],非以病我[42];于嗟兮[43],昔之盛者何其多[44]!

(《道园学古录》卷一,文渊阁《四库全书》本)[1]别知:同知己者道别。袁伯长:即袁桷,见《导游赋》作者简介。

[2]忽忽:失意貌。处此:指在朝为官。无故:没有理由。《南史·刘孝绰传》:”晚年忽忽不得志。“[3]几:几乎。偃蹇(jiǎn):艰难困顿。《新唐书·段文昌传》:”宪宗数欲亲用,颇为韦贯之奇诋,偃蹇不得进。“[4]逝:同誓。敛裳:整理衣服,指打算恭敬拜谢,辞官而去。遐征:远行。繁钦《与魏文帝笺》:”咏北狄之遐征,奏胡马之长思。“[5]抗:抗争。九霄:极高的天空,喻皇宫、朝廷。云风:指政治变幻。

[6]眺(tiào):远望。三辰:日、月、星。后古:疑为”后右“之误。后右,占卜。《周礼·春官》:”太卜(目氏)高作龟。“注:”作龟谓以火灼之,以作其兆也。……秋灼前右,冬灼后右。“[7]伥(chāng)伥:无所适从貌。《礼记·仲尼燕居》:”治国而无礼,譬犹瞽之无相与,伥伥乎其何之?“夫子:指袁伯长。

[8]踉(liàng)跄(qiàng):颠沛困顿。陆龟蒙《记事》:”圣道庶经营,世途多踉跄。“[9]于:同吁。

[10]世德:累世的功德。《诗经·大雅·下武》:”王配于京,世德作求。“浩浩:广大无际貌。《诗经·小雅·两无正》:”浩浩昊天,不骏其德。“[11]耻谓人以不贤:即”以谓人不贤为耻“。

[12]陈:陈列。珮(pèi)玉:用作佩饰的美玉,比喻美德。《大戴礼记·保傅》:”下车以珮玉为度。“交逵(kuí):四通八达的道路。

[13]徒舆:众人。叶适《林正仲墓志铭》:”玉虹桥在市心,坏久,计费数百万巨,徒舆缩手,正仲自与钱劝成之,至今为利。“瑶环:玉环。

[14]厚颜:即厚颜无耻。郁沉:阴沉沉。设:摆出。

[15]津涯:边际,门径。高适《三君咏》:”代公实英迈,津涯浩难识。“[16]疾呼:急切地呼喊。咽嗌(yì):咽喉。

[17]披靡:溃败状。《新唐书·杜伏威传》:”大呼冲击,众披靡。“莫支:无法抗拒。

[18]冶倡:即”冶叶倡条“,形容杨柳枝叶婀娜多姿,借指妓女。李商隐《燕台春》:”蜜房羽客类芳心,冶叶倡条偏相识。“狐惑:形容女色惑人。

[19]内揆(kuí):内心度量。

[20]西子:美女西施。蓬垢(gòu):即”蓬头垢面“,头发蓬乱,面有尘垢。

[21]益:更加。返忌:违背。故意:原意。温庭筠《张静婉〈采莲曲〉序》:”侃自为《采莲》二曲,今乐府所存,失其故意。“[22]前圣:古代圣贤。无闷:没有苦恼。

[23]老氏:老子。知希:《老子》:”知我者希,则我者贵。“后用”知希“表示知己难得。

[24]凉薄:微薄,浅薄。杜光庭《蜀王本命醮葛仙化词》:”绾六镇之封疆,德惭凉薄;控诸化之灵胜,诚切欣荣。“惩:恐惧。

[25]慷慨:情绪激昂。尚辞:崇尚言辞,不出浮华之言。

[26]固:坚决。去此:离开这里,指远离世俗禄位而归隐。

[27]日进:天天有所进步。

[28]余以不及兮,又证余以其可:以我之不足,向袁桷学习,并以他正确的言行作为我的准则。其:指友人袁桷。证余:作为我的行为的准则或验证。

[29]究:考究。为道:修道。《老子》:”为学日益,为道日损“。往来:以往与未来。《鹖冠子·能天》:”量往来而兴废,因动静而结生。“[30]因革:沿革。葛洪《抱朴子·用刑》:”以划一之歌,救鼎湧之乱,非识因革之随时,明损益之变通也。“为权:作为权变。

[31]濩(huò)落:原指廓落,引申为沦落失意。王昌龄《赠宇文中丞》:”仆本濩落人,辱当州郡使。“[32]子:指袁桷。固然:本来就如此。

[33]庶久:长久。自辅:按自己的原则行志。

[34]克:能够。时行:在当时流行。

[35]南骛(wù):飞向南方。指友人辞归,返回故里庆元(今浙江庆元县)。

[36]殆(dài)若:大概。为乎余情:指友人的行为也可以寄托、表达我的心情。

[37]乃:于是。

[38]浑(hún)浑:浑浊貌,纷乱貌。陆云《九愍·感逝》:”时蔼蔼而未飏,世浑浑其难澄。“[39]耿耿:光大圣明。

[40]楫:船桨。为歌:作歌咏唱。

[41]赋:天资。

[42]非以病我:指我辈天生愚钝,并非是上天厌恶我们。这两句包含着归隐全生的念头。

[43]于嗟:同吁嗟,叹词。

[44]昔之盛者何其多:此句感叹昔日的盛世不再,耿直多识之士难以行志。

评赋文从听到友人辞归的消息后的心理感受写起,”余忽忽处此之无故兮,几偃蹇以自穷“,怅然悲伤之情溢于言表。”于嗟乎“以下,讽刺了世态的炎凉和投机之徒的厚颜,歌颂了他们之间”互证互进“式的君子之交,这同势利之徒趋炎附势的丑态形成了鲜明对比。文章还赞扬了友人品德的高尚和难得,对友人”抗九霄之云风“,以礼学呼唤良知、净化世风的努力给予了很高评价。

这篇赋将对比、议论、抒情等表达方法结合使用,抒发作者独特的感情,反映当时的社会百态,具有深刻的社会内容和较高的艺术价值。

(李润强)

同类推荐
  • 历代赋评注(先秦卷)

    历代赋评注(先秦卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
  • 文心雕龙(中华国学经典精粹)

    文心雕龙(中华国学经典精粹)

    《文心雕龙》还系统论述了文学的形式和内容、继承和革新的关系,又在探索研究文学创作构思的过程中,强调指出了艺术思维活动的具体形象性这一基本特征,并初步提出了艺术创作中的形象思维问题;对文学的艺术本质及其特征有较自觉的认识,开研究文学形象思维的先河。全面总结了齐梁时代以前的美学成果,细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。原书共10卷,50篇(原分上、下部,各25篇),本书进行了内容精选,将纲领性的文字提取出来。
  • 幼学琼林(中华国学经典)

    幼学琼林(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 三十六计(中华国学经典精粹)

    三十六计(中华国学经典精粹)

    《三十六计》语源于南北朝,成书于明清,按计名排列,共分六套,既胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套各包含六计,总共三十六计。每计名称后的解说,含有朴素的军事辩证法的因素。本书史论结合,充分发挥战争事件对计谋的诠释,让读者能够在故事中理解计谋。
  • 呐喊者

    呐喊者

    民国是我国文化史上浓墨重彩的一笔,也是一个百花齐放、人才辈出的时代,那些远去的大师因其学养和风骨,至今仍在历史中熠熠生辉,他们曾发出的振聋发聩的声音,也不应被历史湮灭。民国时期的演讲,有韵味,有风范,是精神,更是经典,值得被留存和纪念。本书是我社隆重推出的“民国演讲典藏文库”其中一本。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 俯仙路

    俯仙路

    仙路漫漫尽头不见,那么,我为何还要虔诚地佝偻而行?
  • 大唐悬疑录3:长恨歌密码

    大唐悬疑录3:长恨歌密码

    杨贵妃究竟死于马嵬驿,还是逃生日本?大诗人白居易根据杨贵妃的秘闻写就名篇《长恨歌》,不想竟引来杀身之祸。各路僧、道、官、匪先后出动,齐齐盯上了《长恨歌》中的明文暗码……大唐元和元年(公元806年),诗人白居易与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿游玩。在皇太后族兄王质夫所讲的宫中秘闻的激发下,白居易一气呵成写下千古名篇《长恨歌》。文人陈鸿也写了一篇传奇小说《长恨歌传》。十年后,被贬江州的白居易在浔阳江头听到一名中年歌女弹奏琵琶,惊为神曲,遂写下名篇《琵琶行》相赠。
  • 我愿意等你,即便错过所有的花期

    我愿意等你,即便错过所有的花期

    若是遗憾能动人如满天烟火,也不妄韶华倾负有你的黄粱一梦。
  • 最强神话之王

    最强神话之王

    穿越成为即将被处死的战败皇子秦天,激活最强王者召唤系统,开始了另类的争霸历程。祸国殃民苏妲己、神来之笔李太白、噬灭日蚀东皇太一、至高创世女娲娘娘……王者荣耀之战,史上最强战将,会聚一堂,争锋万千沙场。在这神魔异世,誓要做最强的王者。
  • 木仙府种田纪事

    木仙府种田纪事

    一位亲情爱情都严重缺失的二十六岁女子,大学毕业后无意中得到一枚拥有储物和种植双重功能的空间戒指,于是自我放逐的在全国各地游荡,摄影绘画。后来身心疲惫,想要找个风景秀丽的山村隐居之时,却意外的穿越到一个物种极度贫乏的异时空,一时之间,她空间内原本极为普通常见的水果、蔬菜、水稻都成了独一无二的巨宝。这是命运的另一场考验?还是上天的神来之笔?是隐居山村,过平静自在,衣食无忧的日子?还是拿出物种,广播天下,造福百姓?她,一介身怀巨宝的弱女子,究竟该何去何从?(本文慢热,无宫斗宅斗,以温馨居家为主,盖房种地、收养孩子、周游天下!!!书友群号:四二七三七七九六,欢迎喜欢本文的朋友们聊天啊!)
  • 皇朝经世文续编_3

    皇朝经世文续编_3

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 赤凤诀之龙吟江湖

    赤凤诀之龙吟江湖

    上古战神留下的一柄绝世宝剑引发出的一段江湖上的血雨腥风!
  • 宸尘

    宸尘

    他当真是这六界之中的异类,可明媚如她,向来吝啬凉薄的上苍终是予了他一抹暖阳。
  • 死亡聚会

    死亡聚会

    8月的重庆,骄阳似火,酷热难当。又是一个星期一。这天上午还不到9点钟,闷热的暑气就已经弥漫开来,让人没有地方躲。南山别墅发出的请柬提前几天就送到了客人手中,一改惯例,时间安排在星期一,这本身似乎就预示着这是一次非比寻常的聚会。聚会的东道主颇有身份,接到请柬的客人哪怕遇到天大的事,都不愿意,甚或都不敢拒绝邀请,到底是好事抑或是坏事呢,只有去了才会知道,要不说出水才见两腿泥呢!芳泽美容院的女老板关芳,到店里简单地交待了几句,便匆匆开着白己那辆小奥拓直奔南山别墅。