登陆注册
10082900000024

第24章 注释

[1]“二次元”(にじげん;nijigenn)这个词源自日本的御宅族文化,它在日文中的原意是“二维空间”“二维世界”,本是一个几何学领域的术语。但作为一个在网络部落文化中获得广泛使用的词语,“二次元”既可以用来指称ACG所创造的二维世界,也可以用来指称ACG爱好者或者由ACG爱好者构成的亚文化社群,还可以用来指称ACG及相关产业所形成的文化产业链条。此外,在宽泛的意义上,“二次元”还可以泛指受到ACG文化影响的各种网络文化。参阅林品、高寒凝:《“网络部落词典”之一:二次元·宅文化》,《天涯》2016年第1期。

[2]参阅邵燕君、吉云飞:《美国网络小说“翻译组”与中国网络文学“走出去”——专访Wuxiaworld创始人RWX》,吉云飞:《“征服北美,走向世界”:老外为什么爱看中国网络小说?》,《文艺理论与批评》2016年第6期。

[3]2013年《间客》获首届“西湖·类型文学双年奖”银奖,2015年《将夜》获首届“网络文学双年奖”金奖。猫腻也以《将夜》获2015“腾讯书院文学奖·类型小说”的年度作家奖。前两项大奖的主办方分别为浙江省作家协会、浙江省网络作家协会,腾讯书院奖评委也由主流评论家构成。

[4]在网络文学VIP收费制度主导下,没有足够的更新量就几乎不可能有好成绩,而《赘婿》只有同期上榜作品更新量的三分之一甚至五分之一。

[5]潇湘书院2013—2015作品粉丝榜前十都有“医女文”,如2013年吴笑笑的《神医世子妃》,2014年沧海明珠的《侯门医女》,2015年姒锦的《御宠医妃》。

[6]《天庭出版集团》作为一篇“洪荒”文,是晋江文学城划分的“同人/衍生”版块特有的“同人”类型。这一类型的同人写作把中国古代神话传说中的时代通称为“洪荒”,以神话传说中的人物和事件作为二次创作的原作基础。

[7]目前两本著作都只有台湾译本。《动物化的后现代——御宅族如何影响日本社会》,译者褚炫初,台北,大鸿艺术股份有限公司2012年;《游戏性写实主义的诞生:动物化的后现代2》,译者黄锦容,台北,唐山出版社2015年。

[8]CP,英文coupling的缩写,表示人物配对关系。

[9]YY,“意淫”的拼音首字母。

[10]妹纸,源自湖南、河南、四川话“妹子”的谐音,从2011年初开始出现并在网络流行。

[11]肿么,网络词语,相当于“怎么”。

[12]爱豆,idol音译词,指年轻的职业化的偶像明星。

[13]粉丝滤镜,粉丝内部美化视角。

[14]华娱圈,中国内地娱乐圈。

[15]萌元素,角色具有的令人喜爱的特质。

[16]反差萌,指角色突然显露与之前性格完全不同的一面,制造出反差,同时带有美感。

[17]萝太,有着萝莉外貌的正太。

[18]韩流,韩国娱乐事物的地区性影响。

[19]圈粉,通过各种方式扩大自己在社交网络上的粉丝群。

[20]男役,指女性舞台上扮演男性角色。

[21]1L,1楼网友。其他数字同理。

[22]造,网络词语,知道。

[23]233,来源于猫扑表情第233号,是一张捶地大笑的表情,用于表示哈哈大笑。233后面可以跟很多“3”,类似乎“啊哈哈”后面加多个“哈”,表示笑得很猖狂。

[24]LZ,楼主,即在论坛或贴吧里发帖的人。

[25]中二病,日本俗语,比喻青春期少年过于自以为是的特别言行,现已成为网络语言。

[26]==,常用于网络,表情符号。一个“=”可看作眼睛。含义很多,可耻笑,可沉默,可思考,可眯眼,可无奈,可鄙视。

[27]+1,网络用语,常见于论坛或贴吧,表示附和某人的看法。

[28]666,谐音“溜溜溜”,在贴吧里多指“牛”“很好”“赞”的意思。通常是三个6,如果感情激烈,可在后面随意加6。

[29]jpg格式是一种图片格式。这里是用文字的形式表示昊天大帝表情的图片,生动形象。

[30]ACG,为英文Animation、Comic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称。

[31]OOC, Out of Character,人物脱离原型。

[32]二设,原设定下的追加设定。

同类推荐
  • 行者玄奘4:草原佛迹

    行者玄奘4:草原佛迹

    取经19年,唐僧到底经历了什么?一部讲述信念与勇气的旷世奇书,囊括万千佛法、佛理、修心智慧与人生真谛。翻开此书,走进高僧玄奘的传奇人生,倾听一个充满奇遇的真实故事,重走那段关于苦闷、烦恼与解脱的人性之旅。玄奘翻越过雪山,来到中亚的大草原。这里原本是各种文化交汇的绝美之地,此刻却被战争的阴云笼罩着。与大唐关系微妙的统叶护可汗,会怎样对待这个来自东土的沙门?一向敌视佛教的飒秣建国,又将如何处置这个佛僧?距离佛国越来越近,那些被尘封的传奇往事逐一展现在他的眼前。新兴的大唐王朝、马背上的突厥人、多种思想大碰撞的印度……一一展现在玄奘这样一个孤独行者的求真苦旅中,成就了人类徒步史上难以逾越的伟大探险。
  • 良妻

    良妻

    陈玉莲一早起来就对着镜子梳妆打扮,眉笔和唇膏轻轻地在她的肌肤上亲吻出一种自信、欣慰和向往,心情就像久旱的黄土地上刚刚享受了一场喜雨。她今天第一次去爱心医院上班,得留个好印象,不能不有些讲究。丈夫走到她身后,两手搭在她肩上说,我送你去。玉莲说,不用!玉莲这些年一直坚持的原则就是,不连累丈夫,不让丈夫去求人!
  • 口供

    口供

    李富泉的案子侦破之后,石韬再也没有谈论过一句这个案子,不管是在何种情况下。有时,哪怕参与侦办这个案子的民警们,或队里的其他民警谈起这个案子,石韬都会突然厉声查问起其中某个人的工作,从而将他们的谈话中断。看来,这个案件的侦破不但没有像其他案件一样给他带来成就感,反而成为他的一块心病,甚至禁忌。时间长了,这个案件渐渐被大家埋葬在了记忆的深处。只在极偶然的情况下,比如在石韬看到某个电视节目的时候,会忽然触发他的某根神经,引起一阵愣怔。
  • 余罪5:我的刑侦笔记

    余罪5:我的刑侦笔记

    血太热!十八年前血案浮出水面!余罪千里缉凶!本书为您揭开的是一张令人触目惊心的当下社会犯罪网络。从混迹人群中的扒手,到躲在深山老林里的悍匪,从横行街头的流氓,到逡巡在海岸线边缘的毒枭;他们似乎离我们很远,似乎又很近,看似悄无声息,却又如影随形;作者所描写的,正是这个光怪陆离而又真实存在的地下世界。警校学员余罪,在通过一次意外的选拔之后,被丢进了一间住满凶神恶煞的罪犯的牢房,他迅速发现,要在这个凶险万状的环境中活下来,自己必须比毒贩更奸诈,比窃贼更狡猾,比匪徒更残忍。他不仅要用罪犯的思维去理解犯罪,还要用罪犯的手段去对抗犯罪,更要和罪犯一样突破种种底线。
  • 老满的二十四小时

    老满的二十四小时

    老满遇到“坎儿”了。按他自己的形容是到了“欲渡黄河冰塞川”的境地,至于长风破浪会不会有还真不好说,就目前的形势来讲,就凭局长在办公室大吼你还想不想好这话,就把老满期盼的前程似锦,一条笔直溜光的大道,设了危险的荆棘。这不能不让老满听完局长这句话,开始一阵阵地惊悸,一阵阵地打冷颤,一阵阵地出汗。说实在的,他没有不想好的胆量也没有不想好的勇气,他想好,做梦都想好,所以对于能给予他好的局长可以说言听计从。有人私底下议论他,贬他,损他。
热门推荐
  • 林同学超暖的

    林同学超暖的

    【排雷:文笔差的一批,无逻辑,瞎写写。】恋爱前后——高中,林慕西堵她:“我要做你同桌。”江宁玖抱着书本,严肃脸:“你让我考虑下。”大学,林慕西搂她:“我要做你同桌。”江宁玖抱着书本,认真脸:“你让我考虑下。”婚后某一天,林慕西躺在沙发上,翻看着围脖上他媳妇儿的采访:“你说你学生时代的同桌是你最讨厌的人,真的吗?”江宁玖研读着手中的剧本,漫不经心地扫了他一眼,实在不想分心和他说话,只好懒散地回答了句:“别问,再问自杀。”
  • 我的初恋是鹿晗
  • 人间瑶池:黄龙(文化之美)

    人间瑶池:黄龙(文化之美)

    黄龙自然保护区,因黄龙沟内有一条蜿蜒的形似黄龙的钙华体隆起而得名,历来被誉为“人间瑶池”与“人间天堂”。彩池、雪山、峡谷和森林谓之黄龙“四绝”。黄龙奇、绝、秀、幽的自然风光蜚声中外,藏族、羌族和回族的民族风情也令人心驰神往。看罢此书,赞叹的不止是大自然的鬼斧神工,更是中华民族厚重的文化底蕴。
  • 兴汉使命

    兴汉使命

    科技进步,基因研究进入高速发展阶段,MK基因研究基地在比对唐代古尸与汉代古尸基因时发现:唐代古尸的基因发生了变异。为了探寻基因变异的真正原因,助理研究员刘正乘坐兴汉1号穿越时空,前往汉代。由于电磁风暴的突然爆发,时空机发生故障,故事就从这里开始……且看刘正在群英荟萃的架空三国里收赵云,战吕布,劝贾诩,得郭嘉。勇斗豪强世家,开启兴汉使命!为华夏打下一座铁桶江山,让汉字大旗成为永恒。
  • 生活不可告人

    生活不可告人

    作品收入许春樵不同时期、不同风格、不同反响的中篇代表作五部,所选作品,题材广阔,叙事手段丰富,是许春樵中篇小说综合实力的一次展示。本作品所选五部中篇都是国内重要期刊推出的头条作品,而且被不同选刊、选本收入,《暗伤》获香港“陈伟南文学奖一等奖”,《麦子熟了》是《人民文学》头条,《中华文学选刊》和《小说月报》转载,《表姐刘玉芬》被《中篇小说选刊》转载,《生活不可告人》是港台和国内部分高校“中国当代文学必读篇目”。加上点评者准确到位的剖析,使得该书读起来更加耐人寻味。
  • 武侠世界的朋友圈

    武侠世界的朋友圈

    大还丹五百元一颗,还剩九件,有需要的朋友可以骚扰我。我儿子终于能徒手攀登华山峭壁了,欢笑脸,视频……活找人,东北长白山附近,有时间的镖师联系我。当武侠世界有了朋友,又是怎么样的一个体验?
  • 哈佛女人气质课

    哈佛女人气质课

    哈佛,一所在世界上享有顶尖声誉和影响力的学校,不仅培养出了许多叱咤风云的男人,包括诺贝尔奖获得者、普利策奖获得者、国家总统、国家副总统、重量富翁,同时也培育出了很多风靡优选的女人,其中包括一个80后“奥斯卡”娜塔莉·波特曼,以及现任“美国第一夫人”米歇尔。从哈佛走出的女人给人最深的印象就是:气质不凡。
  • 毗尼日用录

    毗尼日用录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 圣灵演义前传

    圣灵演义前传

    这本书借着玄幻的旗号,虽然命名为《圣灵七杰传》,但是内容却平淡无奇!所以我知道很少有人会看。但是能真正看懂我书里的意思的人……很少!正所谓知音难觅!
  • 重生小医仙战少,温柔宠

    重生小医仙战少,温柔宠

    她是身负异能的天才医生,却因实人不清惨遭毒打,含恨而死。再睁眼,她重回15岁,势必要将他们对她的伤害加倍奉还。异能的升级,预知的能力,她将走出不同的人生。只是这位上辈子的恩人,你能不能不要朝我笑,没看到吓坏了一群人吗?男强女强