汉英翻译过程中的难译现象处理

《国际传播发展战略》以全球化为切入点，结合当今世界主要传媒集团的发展现状，对国际传播发展战略进行详细评析，并以对国际传播能力的评价体系为基础，对中央提出的增强国际传播能力、打造国际一流媒体等发展战略，进行理性思考和经验总结。在编写过程中，《国际传播发展战略》力图做到宏观战略与中观策略、微观措施相结合，既充分体现国际传播理论研究的全球眼光，又体现出国际传播实践的中国视野。

传媒经济学构建于不同的经济学理论和分析方法之上，致力于研究经济和金融力量如何影响传媒体系和传媒组织。过去的三十多年中，传媒经济学的研究在世界各地广泛开展并迅速发展，其研究领域和相关议题超出了许多对该学科不熟悉的人所能想象的深度和广度。从技术意义上讲，并不存在特定的传媒经济学这一概念，因为这将意味着传媒领域的经济规律和理论有别于其他领域。然而，从实践来看，将经济规律和理论具体应用于传媒产业和公司却意义深远。因为传媒经济学的研究有助于解析经济影响力如何指导或限制传媒活动，以及它如何对传媒市场的具体动态产生宏观影响。

北大微讲堂是北京大学为学生开设的科普讲座，邀请各学科教授、名家、院士等，讲解内容权威却又通俗易懂。

站在世纪之初的门槛，社会信息的创制、传播与实现的水平高低已成为衡量时代演化的重要尺度，于是，社会信息与社会真相的关联研究尤其具有现实意义。本书涉及内容广泛，可以满足普通读者了解社会信息所具有的强大认知与实践功能，并可为相关理论工作者提供借鉴。

《语文知识小丛书：中国古代文化知识》以国家正式颁布的语言文字规范为依据，以中学课本经典文章为实例，对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文，循序渐进、深入浅出地讲析，包含了语文常识的方方面面。是酎亍各业不同年龄、不同层次读者的好帮手，特别有助于学生提高正确使用语言文字的能力。

自从帝都的君少，去了别国一趟，回来就开始准备婚礼。帝都的女子咬着帕子含泪，很嫉恨那个得了君少心的女人。叶熙灵表示你们说的君少，她压根是很无奈啊，打不走，骂不走，那就只能留在身边了，她嘴角带着幸福的笑。

自嗨跟船流，不要随意试毒。老陈穿越海贼王，成为了熊猫人。 书友群：766961911

厉姬聆是个臭名昭著的女魔头，为人跋扈，行事张扬。凡界也好，修真界也罢，盼着她受凌迟之刑再下个十八层地狱的人没有千万，也有百万。按理说，这么个女魔头做起坏事儿来良心是不带痛的，也不该有什么悔恨之事才是。偏生厉姬聆有，是悔得肠子都青了，食不下咽夜不能寐也咽不下这口气。她厉姬聆千不该，万不该闯了那清宁峰，入了那封魔洞，更不该拿刀威胁谷子饶。但这错就错在谷子饶，怪他生得太俊俏，害得她动了凡心。本以为是个只会三脚猫功夫的野道士，或者兴许是哪个小门派的旁支门徒，谁知竟是......

《男孩战争》以回忆录的形式，讲述了四个70年代末出生的男孩在青春期的故事。王海洋，张跃扬，潘晓松和陈雅文是省重点中学初中的学生。学校里沉闷压抑的气氛让他们无所适从。张跃扬屡次带领他们做出种种“反叛”的行为，并遭到了古板的班主任的压制和班级里学生干部的陷害。后来张跃扬和同班的女生李梦婷恋爱，被班主任和学生家长拆散。张决定带着李梦婷离家出走。同时班级里收上来的钱丢失，老师怀疑是张偷走。在老师和家长的逼迫下，王海洋无奈说出张的去处，张和李被追回。张不堪老师的误解，跳楼自杀，成了王海洋心里一道永远不能愈合的伤痕。

千年前，天界与龙狸一族为享太平，皇子灵蓬与龙狸落颜结盟联姻，传为佳话。不料，狸后却趁此良缘，意图谋反，女娲后人重瑶，奉命镇压龙狸族，此灵蓬落颜从此殊途...千年后狸后之女落颜转世为小龙狸，为灵蓬转世宁如书收做小徒弟。此后三年如书执掌仙笔峰，从此与小狐狸一别一百年。一百年后小狐狸化为人形，下山寻找师傅，可师傅记忆物是人非，全然不记得小狐狸....师傅说“初遇我于大雪里，故而给我取名雪里。师傅师傅，你不记得我了吗？我是雪里....”师傅说，他从来没有哭过，他是没有眼泪的人，后来他才知道，整个玉镜湖都是她的眼泪…… 我在师父的怀里感受到前所未有的温暖，后来我却发现，师父根本就没有心……

战争，是以“异世界人类”凭借着巨大的AS横扫南大陆为序幕的，很快席卷了无数国家。秦洌知道自己迟早会面对战场，但没想到会以这样的形式被丢到生与死不断轮回的世界。“既然要逼我成为‘魔王’，那我就以‘魔王’之名，打爆这个名为‘世界’的囚牢！”秦洌驾驶着自己设计的新世代AS，冲破不断轮回的枷锁，向着整个令人绝望的世界宣战！这是个赌上性命来怼天怼地怼世界怼宿命的热血与爱的故事。本书别名《RE：从零开始的AS世界》。交流QQ群：48684369

长篇小说《向阳孤儿院》取材于真实的孤儿院,由一个个鲜活而真实故事加工改编而成。小说以日记的形式书,，一天都具有相对的独立性以及真实性,在情节设计上巧妙新颖，故事引人入胜。

【新文：重生甜妻：总裁，请矜持！】她遇到的他是一个结婚三年不回家的人。他们的感情就像隔着一个太平洋，林阑月受够了，递上一纸离婚协议书，将他甩了。 ”喂，你干什么，你回家睡你床上。”她无奈又气愤地说道。 “再吵，我就吻你。” “你混蛋。” “唔唔唔……”某人被强吻了。情节一 她望着他对和她长得一模一样的南凝，温柔之至。 不料她已经忘了曾经爱到骨子里的人，却一笑而过。 他狠心的把她推到在满是玻璃渣子的地面上。当他破落，蹲在无人的街口，暗黄的灯光，拉长他的影子，他怪自己，瞎了眼，引狼入室。当他望着远处走来纤细的身影……

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。

她是国家一级特工组的头目，就因为她强就让她去做实验？做梦，本大人才没时间陪你玩过家家。但谁来告诉她，就睡一觉，世界都变了是个什么事啊?还有她脑袋里的是个什么东西。“我不是东西，我是你的专属小甜心，西瓜。”“哦，关我屁事,？”“、、、、、、这话题没法聊了，你不是应该问我怎么回事?”“懒得问，反正你都会说”这是个什么宿主啊，大人我要回去！“咳咳，恭喜宿主成为第一个任务，完成任务有奖励哦”怎么没声？这女人的是有多大的心啊，这都能睡着。穿越各个位面，各种男神等撩。甜文，一对一宠爱。新人上线