登陆注册
964700000035

第35章 汉索和格瑞多(1)

从前,在一座大森林边上住着一个贫穷的伐木工和他妻子以及两个孩子,男孩名叫汉索,女孩名叫格瑞多。他总是只有一点点东西维持生活,一次,那片土地上发生了严重饥荒,他每天连面包都让家人吃不上了。一天晚上,他在床上辗转反侧,充满了忧虑和担心,叹息着对妻子说:“我们会怎样呢?如何才能养活可怜的孩子们呢?现在就连我们自己什么也没有了。”“我告诉你咋办吧,老公。”那个妇女回答。“明天一大早我们就把孩子们带到密林深处去,在那里为他们生上一堆火,并给每个人一块面包,然后我们就继续干自己的活,把他们留在那里。他们找不到路回家,这样我们就能把他们摆脱掉。”“不行,老婆,”她丈夫说,“我不会那样做的,我怎么会忍心把自己孩子扔到树林里去呢?野兽很快会跑去把他们撕成碎片的。”“噢!你这个傻瓜,”她说,“那样我们四个人都会饿死的,你也只能去为我们刨好做棺材的木板。”她弄得他不得安宁,直到他答应为止。“但是我仍不禁要为可怜的孩子们感到惋惜。”丈夫又说道。

两个孩子也饿得睡不着觉,他们听见了后妈对父亲说的话。格瑞多痛哭起来,对汉索说:“现在我一切都完了。”“不,不,格瑞多。”汉索说,“别着急,我能找到逃走的办法,别害怕。”待两个大人睡着后,他起了床,悄悄穿上小外套,打开后门溜了出去。月光分外明亮,房前的卵石像一块块银子十分光亮。汉索弯下腰,尽可能多地把卵石塞进自己口袋里,然后他回屋对格瑞多说:“放心吧,亲爱的小妹妹,睡觉吧,上帝不会抛弃我们的。”他重新躺到了床上。

黎明时分,太阳还没有升起来,那个女人就来叫醒两个孩子:“起床了,你们这两个睡虫,我们都要到森林里去打柴回来。”她给了他们每人一小块面包,说:

“这是你们的午餐,但别先就把它吃光了,午饭就这些。”因为汉索的口袋里装满了石头,所以格瑞多就把面包放在她的围裙里。然后全家人一起动身往森林里走去。走了一会儿以后,汉索停下来回头望着自家那座房子——他一遍又一遍地重复这个动作。他父亲注意到了,说道:“汉索,你在那里看什么?你为什么老是落在后头?小心点,别绊倒了。”“噢!爸爸,”汉索说,“我在回头看我那只小白猫,它正坐在屋顶上,向我挥手告别呢。”那女人大声叫道:“真是个笨蛋!那哪里是你的小猫啊,那是早晨的太阳照在了烟囱上。”汉索当然没有回头去看他的小猫,而是一直在把口袋里的白卵石一颗颗地扔在小路上。

当他们来到森林中央时,父亲说:“现在,孩子们,去捡很多柴来,我要生一堆火,那样你们就不会感到冷了。”汉索和格瑞多把柴枝堆起来,直到柴堆得像小山一样高。柴枝被点着了,当那火焰蹿起老高的时候,女人说道:“在火堆旁躺下来休息一下,孩子们,我们要到森林里去砍树,砍完后就回来接你们。”汉索和格瑞多在火堆旁坐下来,中午时吃了那两小块面包。他们听到了斧头砍树的声音,于是想到父亲就在很近的地方。但他们听到的并不是斧头砍树的声音,而是一根父亲绑在一棵死树上的大树枝被风吹动发出的撞击声。他们坐了很久以后,疲倦地闭上了眼睛,死死地睡着了。当他们终于醒来时,天已经漆黑了。格瑞多哭起来,说道:“我们怎么才能走出森林呢?”汉索安慰她。“等一会儿,”他说,“等到月亮升起来的时候,我们肯定能找到回去的路。”当一轮满月升起来后,他拉着妹妹的手,跟着那些像崭新的三便士钱币一样发光并指明道路的卵石走。他们穿过夜色,拂晓时回到了家。他们敲敲门,那个女人打开门时,惊叫起来:“你们这两个顽皮的小孩,在树林里睡了这么久啊!我们还以为你们永远不会回来了呢。”但他们的父亲则很高兴,因为他亲自扔掉孩子,良心受到了谴责。

那以后不久,此地又发生了大饥荒,一天晚上两个孩子听见母亲在床上对父亲这样说道:“所有的东西又吃光了,家里只剩下半条面包,把它吃完后我们就都活不成了。一定要把两个小孩赶走,这次把他们带到森林的更深的地方,他们就再也找不到路出来了。没有别的办法能救我们自己。”男人感到极度不安,他想:“同孩子们一起吃最后一口食物,无疑会更好!”但他妻子不听他申辩,一个劲地叱责他。如果一个人让了一次步他就不中用了,因为他让了第一次就会被迫让第二次。

而两个孩子没有睡着,听到了他们的交谈。当大人们睡后,汉索起了床,又想像头一次那样出去捡卵石,但那女人闩住了门,汉索出不去。不过他安慰小妹妹说:“不要哭,格瑞多,好好睡觉吧,上帝肯定会帮助我们的。”

天刚破晓,女人就来把两个孩子叫起了床。他们各自得到了一小块面包,但这次的面包甚至比上一次的更小。在走向森林的路上,汉索把口袋里的面包弄碎,每隔几分钟他就停下来扔一小片在地上。“汉索,你停下来到处看什么?”父亲说。“我在回头看我的小鸽子,它正蹲在房顶向我挥手告别呢。”汉索回答。“笨蛋!”女人说道。“那不是你的鸽子,是早晨的太阳照耀在烟囱上。”但汉索渐渐地把面包屑全部撒在了小路上。女人把两个孩子带到了密林深处,他们有生以来从没有哪一次比这次走得更远。然后又点燃了一堆大火,母亲说:“就坐在那里,孩子们,如果累了你们可以睡一会儿。我们要到森林里去砍树,傍晚干完活就回来接你们。

同类推荐
  • 浪基岛传奇

    浪基岛传奇

    本书故事讲述了南海边的小男孩浪儿,因为一次海难,漂流到了神秘莫测的“浪基岛”上,认识了V星系“卡尔斯怪兽王国”的公主卡斯娜……
  • 兽神·半神游戏

    兽神·半神游戏

    道格拉斯被水元素半神带到了一个被称为“半神草原”的位面,在这里,一场半神争夺神力之花的战争即将开始。道格拉斯作为被选中者加入到一个橡人土著村庄,他要做的是配合橡人土著们保护自己神庙中的神力之花,并且尽可能地抢夺别的村庄和部落的神力之花。为了能回到主位面的兽人帝国,道格拉斯不得不竭尽全力帮助橡人土著们保护他们自己的神力之花。同时,他也得到水元素半神的承诺,可以用更多的神力之花从他的手中换取宝贵的稀有的物品……
  • 国王皇后的故事

    国王皇后的故事

    童话是世界儿童文学中永不凋谢的花冠,是与我们少年儿童捉迷藏的小朋友。童话王国简直就是一个多姿多彩的万花筒,在那些语言浅显、妙趣盎然的美丽童话故事里,有的蕴藏着严肃的人生准则,富于哲理,发人深省;有的反映了社会的真实现象,揭露了黑暗、鞭打了丑恶;有的揭示了大自然的奥秘,使人增长知识,开拓视野。童话奠定了我们的人生基础,影响着我们的一生。因此应该把那些名篇珍品传给后代,陶冶后代。为此,我们编辑了这套《世界经典童话故事全集》丛书,把世界各国许多童话名篇佳作装在一个美丽的花篮里,让它熠熠闪烁的光辉照耀下一代人茁壮成长,使孩子们梦幻般地度过金色的童年。
  • 昆虫记:石蜂的苦难(第3卷)

    昆虫记:石蜂的苦难(第3卷)

    《昆虫记》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满全球。本套全译插图珍藏本在最大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顾原著的文学性、可读性,特别插入了近1800幅手绘图以及精准的图说,力求将一个完整美妙的《昆虫记》奉献给读者。相信这一切精心的编辑将带给您无与伦比的阅读体验。《昆虫记》第三卷中法布尔以细心独到的观察,探究了石蜂、蜂虻、褶翅小蜂等寄生性蜂的生活习性、寄生行为以及各种昆虫的进食方式、产卵方式等,语言平实优美、生动有趣,如涓涓细流一样娓娓道来。
  • 神龟复仇

    神龟复仇

    这本书的书名超炫吧!但这本书的内容更炫!喷嚏神功、无敌臭臭拳、无敌香香拳、砍柴神功、开心小剑……哇,怎么有这么多神奇而有趣的武功呀!真是不看不知道,看了哈哈笑!快快跟着去遨游有趣好玩的少儿武侠世界吧!写少儿武侠的人很多,但很少有人能像钟锐的少儿武侠这样,每篇都贴上“幽默”、“快乐”的标签。幽默是一种智慧,快乐是一种力量。这本图书所选篇章都在全国各大报刊公开发表过。不少篇章获奖、被转载,入选过多种选集。徜徉在“眼镜叔叔”钟锐老师构筑的少儿武侠世界里,绝对能收获到不一样的智慧和力量!
热门推荐
  • 重生千金之最强崛起

    重生千金之最强崛起

    冰山总裁vs甜美娇妻。霍九霆,传闻杀伐果决霸道强势,标准的冷酷无情男,谁知遇到家庭教师唐笑笑,又多了一项称号:自私护短!“哥哥,你老婆是个坏女人,赶紧休了她吧。”对于亲妹妹的状告,霍九霆轻哼一声,“我看你也好不到哪里去,不如赶紧嫁出去祸害别人。”“霍总,原来您夫人是双面间谍,目的要搞垮霍家。”霍九霆长臂一伸,将娇妻搂入怀中,深情款款,“夫人想搞垮霍家?来先搞垮我,霍家全是你的。”吓得唐笑笑连夜带球逃跑,搞不垮霍九霆,只能偷个儿子去交差。
  • 落跑女王的萌犬兵团

    落跑女王的萌犬兵团

    【萌犬】“主银,粑粑!粑粑!”每次小犬嘻嘻向敌人丢去了技能便便,都会回头朝女王卖萌一笑;【女王】“先把你身上的便便洗干净再和我说话!”;【卖萌】“主银,又有奇怪的东西混进来鸟~”;【女王】“不怕,把你们一个一个丢出去,弄死他们!”传说中的休斯亚国女王,手里有异国带来的七颗蛋,经过咒语催化,孵出宠物犬,再经过特殊食谱喂养,最终长成技能各异的萌犬。萌犬可以抵挡来盗取宝藏的坏人,但萌犬对主人百般依赖,毫无节操,抱大腿,蹭脖子,节操碎一地就是他们的最得意境界。
  • 品质与修养

    品质与修养

    品质和修养是做人的关键。一个有品质游修养的人,是会受到欢迎的。本书将教会大家提升品质和修养的方法。
  • 只因有嫣,嫣亦不离

    只因有嫣,嫣亦不离

    【关于守护与被守护的故事】(她负责调皮捣蛋,他负责收拾残局)——(宠文,治愈文,伪姐弟恋,男主超深情,独宠女主)(前校园后都市)————他被别人欺负时,他五岁,她八岁,她用她稚嫩的小手握住他,对他说:“别怕,跟着我,我带你回家。”————十八岁时,她情窦初开,暗恋隔壁班的男生,他黯然,却在心里默道:我成全你。————后来,父母双亡,她得知真相后,唇角哆嗦着,泪眼模糊地对他说:“如果可以,我真希望从来就没有认识过你。”而他如她所愿,滚得远远的。————再相见时,已是七年后,他是她的主治医生,可是他却再也不认识她了。———————————【一句话概括:时间它会知道,我到底有多爱你】(不弃坑,欢迎入坑)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 隔世情缘之恋尘

    隔世情缘之恋尘

    “也许,我是温柔的鬼呢?”凌风看着她:“那,我应该怎么称呼你这温柔的鬼呢?”“我叫恋尘。”“恋尘?恋尘。”凌风默默的念了两遍,“既然已逝,又为何还要恋那红尘?”“也许,我恋的不是红尘,只是恋那尘世中的一段缘呢?”“那一定是段孽缘。”“何以见得?”恋尘问。
  • 袁世凯:挥之不去的专制与皇权

    袁世凯:挥之不去的专制与皇权

    纵观袁世凯一生,大致可以分为四个重要阶段:驻军朝鲜,出任清廷驻朝全权代表,个人才华得到了一定的展示,引起了朝野的广泛关注;小站练兵,成为威震一方被维新派看重的新建陆军统帅;投靠慈禧太后,出卖康有为、谭嗣同等维新党人,借此获取晋身之资,一跃而成为直隶总督兼北洋大臣,再授外务部尚书、军机大臣;罢官回籍后东山再起,先后出任清廷内阁总理大臣、民国临时大总统、正式大总统,直至帝制自为、黄袍加身,自己将自己逼上众叛亲离的绝路。
  • 总裁之豪门弃妇

    总裁之豪门弃妇

    婚礼上,她当众被阮氏集团大少弃婚,成为全城耻笑的豪门弃妇。原本以为人生失了色彩,却没想到会遇见温柔多金优雅的他。夜夜缠绵,他极致宠爱,她不住沦陷,失身失心。原本以为找到人间真爱,却没想到。三月后…五百万的支票,带着极大的羞辱,打在她光裸的身上。“滚吧!你已经没用了。下一部戏,女主角的位置是你的了。”他轻描淡写一句,像是在打发一条摇尾乞怜的狗。她强忍眼泪,捡起床上支票:“为什么?”“为什么,你不是一直想知道我的全名是什么吗?听好了,阮向南,阮氏集团二公子。”被阮向东抛弃,被阮向南玩弄,不堪的人生,让她无颜面对生活。可是肚子……半年之后…原本二线小明星柔善美,凭借一部现代家庭喜剧走红大江南北,在演艺圈崭露头角,成为炙手可热的一线红星。但是当红之际,她却忽然出国深造,从此销声匿迹。三年之后…柔善美归来,签约英王娱乐,连接三部跨年贺岁大戏,出席各大名流晚宴,如同一只不知疲倦的花蝴蝶,游走花丛。再见故人,她只是妖娆一笑:“南少,多年未见,别来无恙啊!”这一笑,惊了他的心。
  • 存在的瞬间:伍尔夫短篇小说集

    存在的瞬间:伍尔夫短篇小说集

    短篇小说集《存在的瞬间——伍尔夫短篇小说集》(原书名为《幽灵之屋及其他短篇小说》)是弗吉尼亚·伍尔夫自杀后,其夫伦纳德·伍尔夫为完成她的遗愿而精心编选的。书中收录了伍尔夫不同时期创作的18篇短篇小说,包括《墙上的斑点》《新裙子》《存在的瞬间》等。
  • 调整队

    调整队

    这是一个晴朗的早晨。阳光照耀着湿漉漉的草坪和人行道,也让停在路边的汽车熠熠生光。办事员疾步向前,不停翻查着指令簿,他一边翻着书页一边蹙起了眉头。在一间绿色水泥拉毛墙面的小屋前他稍停片刻,然后抬腿进了后院。狗正在窝里睡觉,背朝外。只有他那毛茸茸的大尾巴露在外面。“老天啊。”办事员拍了拍狗屁股,用铅笔敲打着文件夹发出噪音,“醒醒,你这家伙。”狗抖了抖身子,慢吞吞地从窝里探出脑袋,在清晨的阳光里眨了眨眼,打了个哈欠。“哦,是你啊。有活儿了?”说完他又打了个哈欠。“要狂吠。”