登陆注册
9180500000011

第11章 致苏维埃妇女

马尔加丽泰·阿丽格尔

妇女,

同岁数的人,

女朋友!

天天早晨要早早起身,

送男友送到军事委员会,

在晨曦d晓风里站一会。

你现在要对于许多事情——

对他也对全国负责任。

事情多!

家里有

孩子等候。

妇女啊,你快快回家吧,

应该记住这艰难的年头,

不管生活是多么严峻,

儿子和女儿还是要许多

抚爱,安静,温顺和热情。

让他们大起来,不知悲哀,

让他们随便说话,游戏。

只有一句话:

“祖国”

“胜利”——

让子女把它切切牢记。

让那,从战地回来的男友,

在光荣,艰苦d日子以后,

从心底里把你,你的苦心

和你的忠诚,引为骄矜。

原载《苏联文艺》第4期,1943年3月

署名:苓

同类推荐
  • 走向永恒

    走向永恒

    东汽,对我来说不是一个陌生的存在,“5·12”地震之前曾不止一次前往汉旺,在那些紧靠巨大山体的车间里参观。对一个从事文学工作的人来说……
  • 读点经典大全集(超值金版)

    读点经典大全集(超值金版)

    美国的一个影评人大卫·邓比,在48岁那年重返大学校园。起因就是当年发生在美国知识界的一场争论--如何对待西方传统“经典”?我们国内也有关于“阅读经典”的争论,几乎就是多年前发生在美国的那场论战的翻版。无论是支持或反对阅读经典,尤其是国学典籍的,都在实际上离他们所讨论的那些书--文学、哲学、历史的作品--特别远。比如四书五经,它们毫无疑问既是国学也是经典,但它们真如某些人所言是邪恶的根源,或者如另外一些人所言,是民族精神的源泉或21世纪的希望吗?得到真实答案的最好办法,就是带着今天所遇到的问题,把这些书认真地读一遍。
  • 热爱生活

    热爱生活

    本书是一本个人散文集,对一位普通老干部退休生活的点滴记录。有令人向往的境外旅游,更有孜孜不倦的返聘兼职。大量照片和散文,让读者领会如何老有所为,又如何营造淡泊和愉悦的人生。作者文笔优美,叙述自然,对生活充满无尽的热爱之情。
  • 城乡大裂变

    城乡大裂变

    报告文学作品。改革开放以来,大批农民工涌入城市,辛勤地建设了城市,并促使中国城乡结构发生了重大变化。随着国家经济的发展,大批农民工回到农村,家乡创业,有效调整了中国社会的城乡结构,对中国城镇化建设有巨大推动作用。
  • 恩重如山

    恩重如山

    四聋子过去听人说鼓书时,总是想入非非,指望哪一天也有一个螺蛳或狐狸精变成女人,来替他洗衣做饭作老婆,今天一早,这愿望眼看就要实现了,却在转眼间变成了花棉袄,又变成了婴儿。——《恩重如山》
热门推荐
  • 校霸独宠拽丫头

    校霸独宠拽丫头

    她好玩好吃,做事三心二意闯祸连连,进入风华第一天她将全校女生梦寐以求的校草给强吻了!不仅如此还一时手痒还去打擂台,以为赢了会得到神马奖励,却不知道那是众女生为校霸举办的比武招亲!“宝贝儿,你是我的人了!”校霸一脸邪笑。某女一脸甜笑,“可惜你不是我的菜!”说完,扮个鬼脸想要逃,谁知校霸一把将她捉住,再次邪笑,“你是我的菜就可以了!”
  • 沧海道仙

    沧海道仙

    这世界很大,有仙有侠,有神有魔,有人也有鬼。就像大洋彼岸的蝴蝶,煽动一下翅膀,就能引起巨大的风暴。有一天,一个平凡小子魂穿异界,成了这只蝴蝶,他不甘寂寞,想往上飞,扑哧扑哧。不停地奋力,挣扎,直至有一天破茧重生……死亡是生灵的归路。而向前是生命的展望,少年游,踏歌行。
  • 甜宠青梅之竹马掌心宝

    甜宠青梅之竹马掌心宝

    没有穿越,没有重生,只有一世恬淡的温馨和小小的幸福!清水赵氏的静和从小便是娇宠长大。她是父母的老来女,贴心的小棉袄,手掌中的宝;她是亲哥哥的“小闺女”,被哥哥嫂嫂当女儿宠着;她是亲侄子的“小妹妹”,一直被他哄着照顾着……公冶霆铮从小就知道,赵静和是自己的小媳妇儿,要对她好,要宠着她,虽然他自己还是个孩子。在他小的时候,就已经开始走上了宠妻之路,越走越远,一走不复返。青梅竹马甜宠文,小哥哥颜值高,小姐姐被从小宠到大。全文深情暖宠,花式撒糖,欢迎入坑!小剧场:<关于亲亲的问题>小姑娘:亭子哥哥,为什么只能亲你一个人呀?某男:因为哥哥长这么大,只亲过你一个人,所以你也只能亲哥哥(说完之后吧唧偷亲了一下)小姑娘:沉思了一会儿,觉得亭子哥哥说的好有道理呀,然后果断吧唧回亲了。某男:幸福来得太突然了<花红柳绿,天朗气清,微风徐来>小姑娘:你怎么在这里?(脸色微怒)某男:腿长在我身上,当然是想去哪儿就去哪儿。(一脸无赖)小姑娘:你给我走开!(怒气冲冲)某男:走开?抱歉,走不了了。(一把搂住了生气的小姑娘)小姑娘:这个臭不要脸的混蛋是谁呀?快把我的亭子哥哥还回来?呜呜呜呜……<午后阳光,温暖明媚,岁月静好>小姑娘:亭子哥哥,你喜欢男宝宝还是女宝宝呀?某男:只要是你生的宝宝,哥哥都喜欢。小姑娘:你个骗子,说好的只喜欢我一个人呢?(开始假哭)某男:这不是你问我的吗?(一脸委屈)小姑娘:骗子,就喜欢骗小姑娘!(义正言辞)某男:你已经不是小姑娘了……(一脸坏笑)小姑娘:小脸一红,快速地跑出去了。(满脸娇羞)
  • 腹黑妖夫:后院起火了

    腹黑妖夫:后院起火了

    (续《处处惹桃花:美男齐上钩》)女皇微服出巡一次,从此后爱上了皇宫外的生活,被冷落在后宫的皇夫们,个个摩拳擦掌,洗洗干净,势要将出墙的女皇给诱回来。“寡人是女皇,三宫六院,七十二嫔妃,三千佳丽,一个都不能少!”凤君咬牙启齿:“本宫有必要让陛下在床榻上起-不-了-身。”
  • 泗嵎

    泗嵎

    这是一个人,与仙,与妖并存的世界;你可以看到长着翅膀灰暗巨大的蝙蝠妖从天空中呼啸而过;你也可以看到长着巨大的羽翼的老鹰妖席卷着肃冽的风云从天空中一闪而过----------有人说,这是个鱼龙混杂的世界;也有人说,这个世界有些晦暗不清,妖不可与人,与仙同日而语;也有人说,这个时代有些混乱和堕落;---------而我姜小鱼,却从来不信邪;我要崛起在这天地间,塑造一个强大的自我。我要在这天地间拥有自己的一席之地;什么信仰,什么天规,什么威严------都通通去死吧!也有人说,这是三界混乱了,仙妖坠入了人间。看来人们都是喜欢平静的;然而,人们最担心的不是仙与妖的斗争,而是人,与仙,与妖的斗争;对,你没有错,这个世界不但有仙,有妖,还有人;我叫姜小鱼,村里的人都是这么叫我的;时间长了,我就懒得计较了,随便他们怎么叫吧!本来,我大名可不是这个------------------
  • 绝宠逃妻:毒手俏公主

    绝宠逃妻:毒手俏公主

    同名同姓,是因为前世的缘分没尽。七次回眸,穿越七次成为花月公主,独特的际遇引她命中注定的人。他,天下第一聪明人,生得一副令女子羡慕的面孔。世人皆图利己,而将她百般刁难,只有他为她屡屡舍生忘死。然而心思背离,即便是玡也藏着不为人知的秘密,做出了那样的决定。她的眼里容不得沙子,他错了就要他付出代价……且看他们心计对上阴谋,上演一出追逐与被追逐的好戏……
  • 许是初见一如故

    许是初见一如故

    她说她喜欢花叶怀桑花了一辈子来爱她小心翼翼失而复得
  • 火影之雷神王座

    火影之雷神王座

    当仙界的雷神重生在火影世界又会引发出那些事呢?故事就从他重生开始说。。。。。。
  • 花开堪折必须折

    花开堪折必须折

    谌妤,名字起得似乎跟西施昭君有点儿渊源,但其实并没有。事实上,她还有个青梅竹马,好巧不巧,人家叫洛彦。沉鱼落雁,就连名字都拉拉扯扯的。谌妤不想跟洛彦拉扯。因为她的小竹马优秀聪明,拿下无数奖项,关键人家还好看,光芒太盛。妥妥的别人家孩子。反观自己,不仅猥琐还智障。就跟路边的小野花一样不起眼。谌妤从小就在洛彦的阴影下长大,辛酸泪抹了一把又一把。可是结果总是出人意料的。勤劳的小蜜蜂偏偏和小野花看对了眼,非要采下来带回家。小野花谌妤:(?_?)小蜜蜂洛彦:~\(≧▽≦)/~
  • 御蝶倾城

    御蝶倾城

    一场灭门之灾,让她失去了一切。心爱之人背负最大嫌疑,却神秘失踪。她落崖被救,却无法释然心中刻骨铭心的情感以及背负的血海深仇……秦枫为了当初的承诺,忍辱负重,守住她的身世之迷。可是,一个巨大的阴谋正在悄悄展开,这个秘密究竟还能维持多久?欧阳澈本不属于江湖,却为了她多次涉险,最终选择了自己一直逃离的宿命……一把御影剑,揭开了她身世的真相,而她却身中蛊毒,几乎错杀了心爱之人。梦醒后,局已定,她又该如何面对他……一把剑,一段情,一份恩怨,数度缱绻。缘来缘去,最终是谁能得到隽永的幸福……--情节虚构,请勿模仿