登陆注册
7073100000008

第8章 新红楼梦评论 十三 (其四)

原文“口里说着,忽一回身,只见林黛玉坐在宝钗身后抿着嘴笑,用手指头在脸上画着羞他。【庚辰侧批:好看煞,在颦儿必有之。】”这又是一副极美的图画!八七版的有,相当的美。新版的几乎没捕捉到一个美的图画!在新版眼中,所谓的美都是靠特技弄出来的,比如说那些场景!可惜,新版只知环境之美,不知人文之美!环境的美,是千篇一律的,祖国世界各地各色壮丽山河多了去了,随便拍个比不上新版中的那些虚幻的景色?但是,人文美呢?那才是真正的美!是别人永远也无法替代无法重复出来的美!

王夫人道:“阿弥陀佛,不当家花花的!就是坟里有这个,人家死了几百年,这会子翻尸盗骨的,作了药也不灵!”【甲戌侧批:不止阿凤圆谎,今作者亦为圆谎了,看此数句则知矣。】

黛玉便拉王夫人道:“舅母听听,宝姐姐不替他圆谎,他支吾着我。”王夫人也道:“宝玉很会欺负你妹妹。”宝玉笑道“…..林妹妹才在背后羞我,打谅我撒谎呢。”

这些话都说的很有趣,是极好的文字,可惜,新版中拍不出,竟然就删去了!可叹!

宝玉道:“这算什么?又不是帐,又不是礼物,怎么个写法?”凤姐儿道:“你只管写上,横竖我自己明白就罢了。”【庚辰侧批:有是语,有是事。】有趣,有趣。

“宝玉道:“老太太叫我呢,【甲戌侧批:非也,林妹妹叫我呢。一笑。】有话等我回来罢。”宝玉心里总是时时不忘黛玉。

宝玉道:“理他(指黛玉)呢,过一会子就好了。”【庚辰侧批:后文方知。】。。。。。。黛玉便把剪子一撂,说道:“理他(指宝玉)呢,过一会子就好了。”【甲戌侧批:有意无意,暗合针对,无怪玉兄纳闷。】。。。。。林黛玉道:“理他呢,过会子就好了。”【甲戌眉批:连重二次前言,是颦、宝气味暗合,勿认做有小人过言也。】。。。。。林黛玉总不理。。。。林黛玉见问丫头们,便说道:“凭他谁叫我裁,也不管二爷的事!。。。。。这么有趣的文字,谁曾写出来过?新版不知,所以给删了!一叹!这些话都不是同时说出来的,中间还有些别的话,所以,中间加进了些省略号。

黛玉向外头说道:【甲戌侧批:仍丢不下,叹叹!】“阿弥陀佛!赶你回来,我死了也罢了。”【甲戌侧批:何苦来?余不忍听。】不知道黛玉的这句话是不是讖语?从八七版的来看,最后确实是这样的,宝玉回来的时候,去潇湘馆找黛玉,黛玉早已不在了……那一声声“林妹妹”,直叫得人肝肠寸断,泪如泉涌!那是旧版中,最能招人眼泪的地方。另外,探春远嫁,宝玉逢湘云(此时湘云做了歌妓),这几幕也是老版《红楼梦》最让人感伤流泪的(看这几幕,男的最好把自己当作个女的,全忘了那什么狗屁“男子汉有泪不轻弹”的腐语老调,准备多些纸巾,想流泪的时候别强硬忍着,顺其自然,如果怕出丑的话,最好夜深人静的时候一个人慢慢看。)…..不知道,新版的这几幕能招下我几滴眼泪?

原文“袭人道:“老太太的多着一个香如意,一个玛瑙枕。太太、老爷、姨太太的只多着一个如意。你的同宝姑娘的一样。【甲戌侧批:金姑玉郎是这样写法。】林姑娘同二姑娘、三姑娘、四姑娘只单有扇子同数珠儿,别人都没了。大奶奶、二奶奶他两个是每人两匹纱,两匹罗,两个香袋,两个锭子药。””

剧中为什么要删去给老太太、太太、老爷、姨太太、大奶奶、二奶奶的东西?只挑这几姊妹的写?却是为何?那些话是累赘吗?不说,谁知道给他们送了没?元春岂是这么不懂事?不知道,多说那些话,能占你多大的时间!什么时候能看到一个完完整整的情节?!

宝玉听了,笑道:“这是怎么个原故?怎么林姑娘的倒不同我的一样,倒是宝姐姐的同我一样!别是传错了罢?”

从这里,就可以看出,将来宝玉跟宝钗结成夫妻了。黛玉在元春眼里只是跟她的那些姊妹们一样,而宝钗在她心中的地位则跟宝玉一样。所谓金玉良缘,也是人为安排的罢了。

不知道元春为何喜欢宝钗?最后宝玉跟宝钗是奉旨完婚的,悲剧,只有是人为的才算是悲剧!其他的,算是一种灾害吧!人往往喜欢玩弄别人的命运,当自己有能力这样做的时候尤其如此,结果,制造了悲剧。而自己也就往往在玩弄别人命运的同时,被其他的人同样的玩弄着,结果,成了悲剧的主角。制造悲剧和被悲剧,这是人这一高等动物特有的喜好和不同寻常的命运!

“老太太说了,明儿叫你一个五更天进去谢恩呢。”宝玉道:“自然要走一趟。””,剧中为何省却这句?领了东西,谢恩总是要的吧?不然,也太不知礼了吧!新

“拿了去,不一时回来说:“林姑娘说了,昨儿也得了,二爷留着罢。””原文中才几个字写完的,看看新版又怎么弄的!并且加进去那些没来由的话!

视力再怎么差,也还是看到那丫鬟端着的盘子里,有三串珠子!一个大的黑色的,两个深红色的小的!原文中跟先前对话中都说是“红麝香珠二串”。这里道具又多出一个!前面送宫花的时候,给黛玉的时候,那盒子里好像也剩的是三枝而不是两枝!

“二爷也是好意,姑娘何必不领情呢?”“这个是娘娘赏给他和宝姐姐的,他拿来送我,岂不无趣”这是新版中自己加进去的。这段对话到底有没有作用?“何必不领情呢?”这是一个丫鬟对待小姐应该说的话么?黛玉不接受,就是不领情了,这把黛玉置于何地?!要改要添,改成“二爷也是好意,姑娘就随便留下几样吧”难道不行么?至少语气没先前那么冲了!看黛玉的台词,“他拿来送我,岂不无趣”,这话里带着明显的酸醋味道!黛玉会这么说么?不错,在送宫花时,黛玉是曾说过“我就说呢,别人不挑剩下的也不给我”可这两句话的意味不同!黛玉的小心眼在这里被刻画的,有些过头了。那个“岂不无趣”也不知道是怎加上去的,听着别扭。

一次次的结果证明,新版在曹雪芹随便写几句的地方,大做文章,前边花大量墨笔描写的却无故地就被删去了!

同类推荐
  • 十吻之缘

    十吻之缘

    他,一位家世显赫、仪表非凡又高学历的年轻总经理,戴着“花花公子”的假面具在茫茫人海中寻觅自己的另一半。等他找到时,心爱的姑娘却因为他的出身豪门,因为他的花而拒之于千里之外。经过几多坎坷,几多努力,他们终成眷属。
  • 今天也是忙着坑大神

    今天也是忙着坑大神

    【Z大十大校草系列之二】文学院的羽涵是美丽聪颖的仙女本仙,过着舒心惬意的日子。直到班上转来处处给她添堵的大神本神云为海,小仙女炸毛了!后来,小仙女发现大神一个不为人知的马甲,再发现一个不为人知的马甲,又发现一个不为人知的马甲……羽涵怵了:“你到底有几个马甲?”云为海:“如果有万分之一的机会能让你爱上我,我愿意付出万分之万的努力!”原来她被人一直惦记着,从未忘记过!
  • 你在身边岁月静好

    你在身边岁月静好

    洛晞成绩好,性格甜,长得漂亮,会做糖。立志要成为大厨师的洛晞,尤其擅长做巧克力。而且自从新同桌来了之后,洛晞每天都要给新同桌带巧克力。乐清野:“巧克力甜,你更甜。”洛晞,恋爱吗?恋爱选我,我超甜。
  • 忠犬老公,宠妻上瘾

    忠犬老公,宠妻上瘾

    哥哥意外去世,后妈怀上双胞胎男孩要抢外公遗产。她索性一不做二不休,绑架父亲竞争对手公司的二世祖来一场夺产交易,结果误绑了江城最尊贵神秘的男人……
  • 春无暖日夏有骄阳

    春无暖日夏有骄阳

    点滴记忆,岁月留声。回首过往,唯有淡然。
热门推荐
  • 重生女神,蜜恋绝宠

    重生女神,蜜恋绝宠

    某年龄50过半的女人突然回到自己17岁的时候,一件件原本藏在黑暗中的事情都浮出水面。“小暖暖,我们回家吧。”传说中的那个不可一世的男人有天突然出现在她面前,完了还要带她回家。“大叔,我们不熟。”
  • 洪荒最强天帝

    洪荒最强天帝

    天帝陨落,荒渊很高兴,他去挖帝陵。神魔征战,荒渊很高兴,他去捡物资。天下第一美女重伤昏迷,荒渊很高兴,他去捡尸、扒装备……当然,身为血气方刚的少年郎,面对绝世美女,怎能负了少年身?
  • 旱年里的人和羊

    旱年里的人和羊

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 蛇王的甜宠宝贝

    蛇王的甜宠宝贝

    1V1甜宠文,女孩郝甜与腹黑蛇王墨子钰的另类爱情。郝甜是个小胖妹,遇到墨子钰后,整个人生就像开了挂。考大学、找工作、追男神、变漂亮......所有的愿望,墨子钰都能帮她实现。但这些却并不是免费午餐,要以郝甜体内的元气交换。
  • 午夜蝴蝶

    午夜蝴蝶

    夜落下来,像一只厚重的胶皮袋盖在城市的头顶。收摊儿后,马午没往家的方向走,而是拐到正义街。他馋羊杂了。羊杂是皮城最有名的小吃,马午虽然不是皮城人,但和大多数皮城人一样好这口。当然,并不是每天吃,羊肉价格噌噌上蹿,羊杂也不甘落后,天天吃哪吃得起。马午每周吃一次,某些特殊的日子,会趁机犒劳自己一下。那个晚上没什么特殊,马午只是馋了。如果非要寻出些不寻常,无非是比平日多收入了100元。还有就是回老家的赵玉琴回来了。不用掐指都算得出来,她走了11天,算得上是久别重逢。
  • 中国历史战争大事详解:近代战争史(下)

    中国历史战争大事详解:近代战争史(下)

    该书主要讲述了中国近代史上反抗列强侵略和争取土地完整的主要战争,包括收复新疆战争、中法战争、中日甲午战争、护国战争、抗击沙俄等历史事件。
  • 优秀是一种习惯

    优秀是一种习惯

    本书从影响你一生的习惯入手,根据工作、休闲、学习、思维、健康等生活的各个不同方面和角度向读者讲述哪些习惯是我们必备的,哪些习惯是我们应坚决制止的,哪些习惯是可以改进的。让读者在轻松的阅读中,总结自己的角角落落,体味生活的方方面面,慢慢养成足以让自己快慰一生的良好习惯。就像著名心理学家、哲学家威廉·詹姆斯说的:“播下一个行动,你将收获一种习惯;播下一种习惯,你将收获一种性格;播下一种性格,你将收获一种命运。”
  • 恶魔总裁,小妻乖乖缠

    恶魔总裁,小妻乖乖缠

    帝云总裁发布悬赏通缉令,通缉女友回家?!韩翎汐有点懵,醉酒后自己好像的确抱着一个男人吻,但那男人也没拒绝不是,不过现在貌似自己摊上大事儿了啊!
  • 国际刑事司法中的程序与正义

    国际刑事司法中的程序与正义

    《国际刑事司法中的程序与正义:国际刑事法院诉讼程序专题研究》以专题的形式对以下国际刑事司法问题进行了研究。(1)国际刑事法院诉讼程序的模式;(2)国际刑事法院最具代表性的基本原则和制度;(3)国际刑事法院诉讼程序公正性最引起争议的三个问题:被告人不在场甚至未归案的情况下被确认指控或者被宣告有罪,是否侵犯了被告人审判时?
  • 敢碰我妈-剁了你

    敢碰我妈-剁了你

    片花抢先看改邪归正的恶少温柔似水的抱着小女人“我们重新开始吧!”小帅哥一脚踢了过去“放开我妈,在碰我妈,我剁了你。”小女人无辜的眨巴眨巴眼睛“先生,麻烦您放开我,要不然我儿子会生气的。”恶少挤出个微笑“让戚凝姑姑带你去买玩具好嘛?”矮不隆冬的小帅哥,一甩脑袋“老子从来不玩玩具。”恶少的微笑当即垮台“我是你老子。”小帅哥嗤之以鼻“我老子是个抛妻弃子的混蛋,你确定你是我老子?!”“.......!”恶少墙角面壁去鸟~!小帅哥酷酷的吹个口哨“hey,想追我妈是嘛?”恶少点头如捣蒜“只要你不捣乱,我给你买架飞机。”“有钱了不起啊?老子玩刀长大的。”小帅哥冷笑“想追我妈,先去割腕三次,如果你还活着,我就同意了。”小女人抱着小帅哥“岳少,别玩了,会死人的。”“死了正好,死了干净。”小帅哥点点女人的脑门“你又爱上他了?”小女人赶忙摇头“绝对没有!!”“.......!”恶少欲哭无泪~~大恶少摆出和平至上的态度“岳少,我们心平气和的谈谈吧!”“.....!”小恶少鼻孔朝天,连个眼神都吝于奉送。大恶少生气的怒视“岳少,我和你说话呢!”“.....!”小恶少依然不理。大恶少咬牙切齿“尚弦岳,老子和你说话呢!”“.....!”小恶少尽情的使用着闷声发大财的漂亮招式。“靠!我都想和你叫爸了!”大恶少气的语无伦次。小恶少懒懒的瞥他一眼,唇角一勾“叫、了、我、也、不、答、应!”观战N久始终都在憋笑的小女人爆笑出声“对不起,我实在忍不住了!”大恶少懊恼的瞪眼”fuck,怎么哪儿都有你啊?”他刚想讨好下老婆,又被搅局了。小恶少笑眯眯的指责“不要说脏话哦,会带坏小孩子!”“这你也听的懂?”大恶少欲哭无泪,濒临崩溃。“当然!”小恶少得意的笑“我说给你听,shit,damned,bitch....”“不许说脏话!”大恶少面露严父之相。“就说你会带坏小孩子吧!”小恶少倒打一耙,外加嗤之以鼻!大恶少满面堆笑“岳少,你原谅我了嘛?我在也不犯错了”小恶少唇角轻勾“没有!错了就是错了,保证誓言都不可信!”“你没听说过,知错能改善莫大焉嘛?”大恶少有些动气。“我们老师说,江山易改秉性难移!”小恶少微笑反驳。“别听你们老师胡说,你老子这叫浪子回头!”大额少拔高音调,面露寒光。小恶少微笑摇头“文哥说,狗改不了吃粑粑!”