登陆注册
6865200000023

第23章 文化线索的断裂(1)

敦煌文书四万余卷深藏在佛教胜地莫高窟一个秘密石窟里。这些卷子是谁藏的,为什么要将它们藏起来,是在什么时间藏起来的,为什么在历史上竟未留下一点蛛丝马迹?中国古代文明之一的线索自此断裂了。这一连串难以解答的疑问给敦煌文化染上层层神秘的色彩,似乎证实文化原因的某种超然性。二十世纪以来,中国和西方的学者都在探索敦煌藏经洞之谜,只能就所知的现象做出猜测,每每苦于缺乏坚实的论据。学者的假说力图接近真理,以求符合历史的事实真相。然而当各种假说尚未经验证为合理之时,读者唯有凭自己的理性或直觉来判断某一假说是较可取的,或较为可信的。

一 沙州都督府文献之谜

◎敦煌文书性质之谜

我在寻释敦煌文化后认为:四万余卷敦煌文书是属于沙州都督府文献。

中国三国时魏文帝开始设置都督诸州军事,或领刺史(太守),而都督中外诸军及大都督的权位最重。东吴和蜀汉仿照魏而设置,晋代和北朝也沿袭此制。唐代建都督府,分为上中下三等:上都督由皇室亲王担负,但属赠官而无实权。唐代边防重镇的都督则加旌节,称之节度使。唐代中叶以后,节度使增加,都督之名遂废除。河西走廊自西汉设郡以来,于敦煌派刺史负责军政事务,而在凉州设刺史部以负责河西四郡之军政。唐代凉州为中都督,亦负责河西军政,其余河西各州均为下都督。中都督即节度使,下都督即刺史。沙州自汉代建敦煌郡后有郡署,以后改称州府,唐代为都督府,是州行政机构所在。今存敦煌文书即有唐代《沙州都督府图经》三种,它们是沙州都督府辖区的地志。安史之乱后,凉州为吐蕃占领,河西节度使移镇沙州。这样,沙州升为中都督府,由节度使负责河西军政事务。大中五年(851)唐王朝在沙州设置归义军,以张义潮为节度使,负责河西诸州军政。所以沙州的郡署、州府到都督府都是相沿的地方政府所在地。沙州都督府保存了公元五世纪初以来至十世纪末的地方政府档案资料、儒家典籍、史料地志、文学作品、通俗读物、民间契约和宗教经卷。

唐代以前的沙州郡署官方文书在经过隋末战乱后已大量被毁,今仅存《西凉建初十二年(416)敦煌郡敦煌县西岩乡高昌里籍》(S.0113)和《西魏大统十三年(547)瓜州效谷郡计账》(S.0613)两种。唐代沙州都督府文书则保存很多,如武则天至唐代宗时期的籍账即有十二种,差科簿两种,财政文书十四种(唐耕耦、陆宏基编:《敦煌社会经济文献真迹释录》第一辑,书目文献出版社,1986年。)。它们是沙州地方政府辖区内关于户籍、授田、差科、赋税、仓库物资的档案,表明政府在民政管理方面行使的职权。关于沙州都督府的重要公文,例如《河西巡抚使判牒集》(P.2942)、《张义潮收复凉州进表》(S.6342)、《沙州进奏院上本使状》(S.1156)、《归义军上都进奏院贺正使押衙阴信均状》(P.3547)、《曹元忠献硇砂状》(S.3498)、《归义军支出酒账》(S . 2 6 2 9)、《曹延禄上表》(S.3827)、《河西都防御招抚押蕃落军使牒》(S.3863)、《曹义金上回鹘宰相书》(S.2992)、《归义军公文集》(P.2945)。在《敕归义军节度使牒》(S.4291)署有“检校司空兼御史大夫曹元忠”,在《归义军敕令》(P.2736)署有“敕归义军节度瓜沙等州观察处置管内营押蕃落等使特进检校太师兼中书令谯郡开国公食邑一千五百户食实封七百户敦煌郡王曹”;这是曹氏任归义军节度使时期发布的公文。我们还见到一些钤有沙州都督府印的籍账和公文,如《唐天宝六载(747)敦煌郡敦煌县效谷乡里籍》缝上有颗“敦煌郡之印”,下有四颗“敦煌县之印”(S.4583)、《唐天宝(750)敦煌郡敦煌县差科簿》有“敦煌县之印”数颗(P.2803),《唐大历四年(769)沙州敦煌县悬泉乡宜禾里手实》有“沙州都督之印”和“敦煌县之印”一百余颗(S.0514)、《戊辰年十月八日就东园算会小印子群牧驼马牛羊见行籍》有“归义军节度使新铸印”(P.2484),《显德五年(958)阴保山等牒》钤

有“瓜沙等州观察使新印”(P.3879),《上都进奏院状》钤有“沙州院”之朱记方印(P.3547)。沙州都督府的官员及州学博士、学士等,他们为本地撰制的著作或抄录的经典俱署官职,保存于府署文献库内,例如《书仪》的编著者署名“唐河西节度使掌书记张敖”(P.2556),《论语集解》卷端署“大唐乾符三年三月二十四日敦煌县归义军学士张喜进书记之也”(P.2681),《显德三年丙辰岁具注日历》署“学仕郎守州学博士翟奉达纂”(S.0095),《瓜沙两郡大事记》署“节度孔目官兼御史中丞杨洞芊上”(P.3721),《晋天福十年(945)寿昌县地境》署“州学博士翟(奉达)上寿昌张县令地境一本”。以上文书有的是进呈中原王朝表状的复件,有的是政府处理行政事务的档案副本,有的是正式下行的公文,有的则是府署保存的地方文献。

在沙州都督府文献里保存了一些非常重的外交关系文件和军事情报,例如西域于阗王致河西节度使张淮深信札,其中钤有“通天万寿之印”和“大于阗汉天子制印”,商谈河西与于阗的政治军事关系(P.2815);《沙州百姓上回鹘天可汗书》是张承奉金山国时期以沙州百姓的名义给甘州回鹘的书信(P.3633);张淮深时期肃州防戍官员给归义军的军事报告,叙述中和四年(884)回鹘军与龙家、吐蕃在甘州的战争情况(S.0389);凉州节度使押衙刘少晏报告甘州回鹘劫掠凉州的情况(S.5139)。

在沙州都督府文献里,我们还发现了一件《王留子状》(S.4459):

常乐押衙王留子 伏以留子,前遣留子放牧牛羊,自不谨慎,只欠羖羊□□十五头。今阿郎开大造之门,应有诸家债欠,并总赦免。只有留子今被宅官逼逐,不放存活。伏乞司空台鉴,赐留子全家得以存活。

常乐为瓜州属县,司空为张义潮(据罗振玉:《补唐书张义潮传》,《敦煌学文选》第45页,兰州大学历史系敦煌学研究室,1983年。)。此状是常乐县押衙王留子曾被派遣放牧牛羊,因遗失羖羊若干头而受到追索。时遇到沙州赦免债欠,王留子特请求沙州节度使准予在赦免之列,以让他全家得以存活。此事的处理情况不得而知,但状子却留在都督府档案里了。

以上各类文书皆可说明,它们不可能是民间私家的文献,它们是沙州都督府文献和档案,是地方政权实行职能的历史遗物,表明中国边陲汉族政权存在的事实。

◎敦煌宗教经卷来源之谜

沙州都督府文献究竟存留多少件,迄今尚无统计和专项著录;此外民间的契约、经史典籍、文学作品、题记杂文等项,迄今亦无统计和专项著录。这使我们全面地深入地研究敦煌文化感到非常困难。目前估计敦煌文书约存45000件,推测其中近90%是宗教经卷。如果依此比例计算,则非宗教卷子约存五千余件;这数目绝对是不小的。然而若认为敦煌文书是沙州都督府文献时,又如何解释它竟有90%的宗教经卷呢?这种现象是

很奇特的。敦煌文化似乎永远与佛教文化纠结在一起的。

唐代天宝元年(742)沙州曾改为晋昌郡。莫高窟D130窟为僧处谚等所造,乐庭瑰夫妇父子所供养,内有大佛一尊,高二十余米,故又名大佛洞。窟的北壁供养人像第一身乌帽青袍束带者,须髯甚美,手持长柄香炉,题云:“朝议大夫使持节都督晋昌郡诸军事、晋昌太守兼墨离军使赐紫金鱼袋上柱园乐庭瑰供养”。乐庭瑰守晋昌郡(沙州)兼墨离军使在天宝时期,所开窟寺当在天宝十四年(755)以前。唐肃宗乾元元年(758)两京收复后,晋昌郡遂废。这是沙州太守第一个开窟的。因沙州这个地方长期以来为佛教文化所笼罩,行政长官无不受到感染。后来沙州与河西从吐蕃统治下得以收复,佛教僧侣曾起过重要的号召作用,所以归义军执政者形成了佞佛的传统。张义潮开的窟寺有D156窟,张义潭开的有D95窟,张淮深妻开的D38窟,索勋开的有D196窟,曹义金开的有D401、D275窟,曹元德重修D482窟,曹元忠开有榆林第12、26、22、17诸窟,曹延恭开的D454、D444窟。归义军远离中原王朝的汉族政权能在西北战乱的环境里孤立地存在一百五十余年,这与获得佛教徒的支持是有关系的。归义军政权与佛教的互相倚重形成了富于特色的地方文化。

从沙州行政长官佞佛的情况,使我们不会惊奇:在沙州都督府文献里为什么会有大量的佛教经卷。我们试从经卷题记留下的线索进行分析,可知其来源大约有三种:

第一,沙州刺史、归义军节度使、沙州军政官员及其家属因宗教信仰的支配而力图弘扬佛法,广积功德,遂写造佛经。北魏时沙州改为瓜州,宗室东阳王元荣在公元六世纪之初任瓜州(沙州)刺史。他是极其信奉佛教的,造写了大量佛经。

《观世音经》(S.439)题记:“广明元年(880)四月十六日天平军凉州第五般防戍都右厢厢兵马使梁矩,缘身戍深蕃,发愿写此经。”这是唐僖宗时河西将领远戍吐蕃地区求菩萨保佑而造的经卷。

《金刚经》雕版印刷本(P.4515)是归义军节度使曹元忠组织刊行的。题记云:“弟子归义军节度使特进检校太傅兼御史大夫谯郡开国侯曹元忠普施受持,天福十五年(950)己酉岁五月十五日记,雕版押衙雷延美。”

《佛说延寿命经》(日本桔瑞超藏)是曹元忠夫妇为幼子夭折而造的。愿儿子早登觉路。题记云:“维大周广顺三年(953)岁当癸丑正月二十三日,府主太保及妻子,为亡男太子早别王宫,并辞火宅,遂写《延寿命经》四十三卷以济福力。愿超觉路,永充供养。”

这些经卷为沙州官员所造,它们留在了沙州都督府的文献库里。

第二,佛教僧侣们为了给地方府主以善良祝愿而造经,或者将所造经卷呈进都督府。《瑜伽师地论》(日本桔瑞超藏)卷二十三题:“大中十年(856)十一月二十四日苾刍恒安随听抄记。”这是唐宣宗时佛弟子抄记的。“苾刍”为梵语音译,意为佛弟子。僧人恒安将此经卷呈送与归义军节度使,故钤有“瓜沙州大王印”,为府署所藏。

《佛说佛名经》(羽24)第三卷跋云:“敬写《大佛名经》二百八十八卷。伏愿城隍安泰,百姓康宁:府主尚书曹公己躬永寿,继绍长年,合宅常然庆吉。于时大梁贞明六年(920)岁次庚辰五月十五日写记。”这是五代时曹义金已实际上主持沙州政权,某僧人写经为府主祈福而呈上的。

这些都是佛教僧侣因沙州都督府府主信仰佛教,特为赠送的。它们留在都督府了。

第三,中国的中原王朝帝王有的特别提倡佛教,由朝廷组织中外经师翻译和抄录佛经。这些官本佛经是极宝贵的,曾以间接的行政方式流传于西北边陲。它们甚为沙州都督府所重视并珍藏。例如《大楼炭经》(P.2413)末题:“大隋开皇九年(589)四月八日,皇后为法界众生敬造一切经,流通供养。”这是隋文帝的皇后所造的佛经,流传到了敦煌。《能断金刚般若波罗蜜多经》一卷(P.2323)是唐太宗时玄奘自西天取经回国后奉诏翻译的,末题:“贞观二十二年十月一日于雍州宜君县玉华宫弘法台三藏法师奉诏译,直中书长安杜行觊笔受,弘福寺沙门玄谟证梵语,大总持寺沙门辩机证文”。《妙法莲华经》(S.5319)是唐高宗时朝廷命虞昶监造的,卷第三题记:

咸亨二年(671)五月廿三日书手程君度写,用麻纸十九张。装潢经手王恭,详阅大德灵辩,详阅大德嘉尚,详阅大德玄则,详阅大德持世,详阅大德薄尘,详阅大德德逊,太原寺主慧立监,太原寺上座道成监,经生程度初校,大总持僧大道再校,大总持僧智安三校,判官少府监掌冶署令向义感,行大中大夫少府少监兼检校将作少匠永兴县开国公虞昶监。

此次造经历时数年,每经俱经详阅细校,而且以九卿监造,极为慎重。唐代武则天时期由朝廷下诏,监造了大量佛经,例如长寿二年(693)由武后私侍白马寺大德薛怀义主持翻译和监造的《佛说宝雨经》(S.2278),其组织规模是极庞大的。

这些官本佛经为沙州都府所藏是不足为奇的,因其具有一定行政性的受持,又因沙州的佛教文化特甚。

从上述可知,沙州都督府文献里存在大量佛经是来源于地方行政长官为争取佛教徒以推行地方行政而借弘扬佛法写造大量佛经,当地寺院僧侣将所造的佛经呈送都督府,朝廷官本佛经以行政方式流传到边地政府。沙州文化意识形态深受佛教影响,因而在都督府文献库里有专门的佛教经卷的庋藏,这是可以理解的。

在敦煌文书里佛教经卷所占的比例之大,似乎上述三种原因尚难以完满地解释。我们从敦煌经卷里不难发现:往往在佛经卷子的另一面抄录了政府文书、民间契约、儒家经典、诗文或通俗文学作品。例如:

P.2627《史记》残卷,背为《金刚般若经旨赞》。

P.2736 残佛经,背为归义军敕令。

同类推荐
  • 苏联历史几个争论焦点的真相(居安思危·世界社会主义小丛书)

    苏联历史几个争论焦点的真相(居安思危·世界社会主义小丛书)

    清代著名思想家龚自珍说过:“灭人之国,必先去其史。”一个国家,一个民族若不能正确地看待,甚而篡改、歪曲乃至全盘否定自己的历史,就必然会导致国家的灭亡、民族的衰落。20世纪90年代初,苏联的骤然解体就正好印证了这一规律。普京总统说过:苏联解体是全民族最大的历史悲剧。当前,很多俄罗斯民众痛定思痛,开始重新客观辩证地评价苏联的历史。本书作者撷取了苏联历史中有争论的七个焦点问题,以大量俄罗斯学界当今的最新观点并以翔实的资料、充分的证据、客观的态度、理性的思考和精炼的语言,为我们揭穿了一个个曾经或现仍在流传的荒诞“神话”,重现了历史的真相。这对我们正确看待历史,认真总结比苏联解体当中应汲取的教训是十分有益的。
  • 重生之唐帝李承乾

    重生之唐帝李承乾

    大唐贞观十七年,此时李世民对李承乾的所作所为十分失望,已经有了废太子的心思,一旁虎视眈眈的李泰,又步步紧逼,想要将李承乾推下太子之位。李承乾身边的人又都心怀鬼胎,一群叔叔表弟妹夫又不断怂恿他尽快起兵造反,对于李承乾来说,他现在危机四伏。一个现代宅男穿越到贞观十七年,成为太子李承乾,知道这段唐朝历史走向,知道等待他这个太子的将会是什么!李承乾现在只有一个目标,那就是如何从危机四伏的局面中脱身而出
  • N道贩子康采恩

    N道贩子康采恩

    汉唐有我的商店,宋明有我的商船,春秋与三国更是有我的军队!你问我一个商人要军队做什么?岂不知:下贾贾粮、中贾贾丝、上贾贾国。且看康采恩如何打造一个时空贸易帝国?!
  • 抗日战争经典战例

    抗日战争经典战例

    “人民军队历史上100个经典战例’丛书共四卷:分别从土地革命战争、抗日战争、解放战争和抗美援朝战争四个历史时期,撷取了具有鲜明代表性的100个人民军队经典战例,每卷书精选25个战例。其中既有进攻战、防御战,也有围歼战、阻击战、攻坚战、奇袭战、伏击战、遭遇战……这些战役战斗,或集中优势兵力以少胜多,或以逸待劳,或长途奔袭,或运筹帷幄,等等,无不体现出指挥者的胆大心细、神机妙算、英勇果敢,闪耀着毛泽东军事思想的智慧光芒。这些林林总总的战役战斗,无法穷尽人民军队所创造的石破天惊的经典战例、所书写的荡气回肠的英雄传奇、所孕育的凝心聚魂的战斗精神,只是力图运用权威的文献资料、珍贵的历史照片和当事人的亲身经历,以记实的手法和生动的语言,还原历史真相,讲述传奇故事,展现雄才大略。
  • 东汉开国风云录

    东汉开国风云录

    本书以长篇章回体小说的形式诠释一个波澜壮阔的东汉开国,爱恨情仇、尔虞我诈、列国交锋、逐鹿中原,所用素材皆来自于《汉书》《后汉书》《资治通鉴》《东观汉记》,虽有演绎色彩,但与史实绝无出入。在众人眼中,东汉既没有刘邦项羽的楚汉争霸,又没有汉武帝虽远必征的豪情壮语,更没有三国时代的风云变幻,留给人们的印象多是外戚秉政,皇权疲软颓废,以致天下纷乱,三家鼎立。但在东汉初年,这个承前启后的时代,一个名唤刘秀的年轻男子,作为刘邦后人的没落皇室,从篡汉昏君王莽手中重夺江山,又在绿林、赤眉诸多义军夹缝中历经艰险,最终脱颖而出,重建汉室天下,其创业历程同样精彩绝伦,其云台二十八将同样闪耀历史星空,为后世楷模。
热门推荐
  • 大单品品牌:重新定义中国品牌模式

    大单品品牌:重新定义中国品牌模式

    未来十年,中国市场将出现两股潮流,一是中大型企业从传统的资源驱动向创新驱动(研发、设计、品牌、商业模式)的向上游升级的潮流;二是大批中小企业,仍然是依靠资源驱动和机会驱动,依靠产业链中下游特别是产品和渠道环节的努力,奠定企业实力基础的潮流。这个二流合一的现象,将在一段相当长的时期长期存在。它将是中国经济未来若干年的主流现象。中国从此将进入大单品制胜的时代!
  • 霍格沃茨的日常

    霍格沃茨的日常

    艾萨克原本只是想想好好感受一下魔法世界的神奇,顺便蹭点主角的光环来安稳度日,谁知道蹭着蹭着就成了救世主,我真的只想没事养养神奇动物,过过我的日常生活啊。过不下去了?那就顺手改变一下魔法世界吧。
  • 邪皇的刁妻

    邪皇的刁妻

    北茜,她是现代特工,为了她亲爱的队长,她改掉了一切陋习,包括私生活混乱,吃喝嫖赌都样样具备的她,开始变成一个“良家妇女”!却在一次任务中,被最爱的队长亲手送到地狱!却没想到还能再次睁开眼睛,魂附残颜,成为上官家族最不受宠的女儿,从此,她是上官冰冶,一道遗旨,她不得不入宫为后!开始一场空前绝后的另类宫斗!【精彩片段】“十万两怎么样?”“不行不行,那么廉价?”冰冶痞痞的坐着,对着旁边的女子不屑地开口。“那,二十万两?”女子看着冰冶,探寻的开口。冰冶眼眸一转,依旧是颇为苦恼的开口,“哎呀,就这么点?那你还敢来跟我谈生意?”“那…那你说怎么办?”女子有点不耐烦了,终于开口问道。冰冶得意的伸出一根手指,女子咽了口口水,“一万?”“你傻呀。”冰冶瞥了女子一眼。女子狠狠心,“一百万两?”“宾果!”冰冶打了个响指,满意的点点头。女子心下有点冒汗,没事,一百万两白银而已,不算什么。“黄金!”冰冶笑眯眯的看着女子,“什么?!”女子大惊失色,“你就说成不成吧!”女子挣扎很久,点点头,却在心里泣血,爹,女儿对不起你!“成交!皇帝归你了。”唉,咱美丽的,妖孽的,邪魅的皇帝,就被一百万两黄金的天价给卖了!*****一个蒙面美男,一张银色面具遮住了大半张脸,邪邪的靠在身后的椅子上,看着冰冶,勾勾手指。冰冶不由自主地走上前去,美男啊~美男一把搂住了冰冶,“怎么样?要不,你跟了本尊?”“额…这个嘛…”冰冶低下头咬着手指。虽然,虽然她是真的这么希望的,毕竟是美男嘛,她对于美男是没有免疫力的啊。但是,冰冶抬起头,挑起美男的下巴,“虽然…可是…嘿嘿,我可是一国之母欸,出墙是不对滴,有损国体嘛~”*****“喂,丑八怪,我都那么没眼光看上你了,你看我一眼会死啊???”某正太双手叉腰,气势汹汹的开口。……“只是为什么呢?虽说你真的很丑,其实……还是很丑啊,但是……的确是很丑啊……可是呢……这么丑,这么丑的话,我怎么可能看上你呢???”某罗嗦杀手喃喃自语,丝毫不知某女已经快要暴走!……“本王从未见过你这么丑,却又丑的这么有个性的女人,怎么样,要不到这儿来?”某异国王爷轻佻的笑道。……“皇后娘娘,微臣看您气色不顺,大概是近日内有点某方面的需要,不如到微臣这里来?”某美男太医轻笑对着某女说道……*****
  • 喜你成疾,药石无医

    喜你成疾,药石无医

    大二那年,他捏着钢笔在她桌上敲了敲,笑意浓浓,“我叫温宸,90年二月出生,不抽烟不喝酒无不良嗜好,到目前为止,没谈过女朋友。秦诗语,做我女朋友吧?”--情节虚构,请勿模仿
  • 月池荣华

    月池荣华

    身为生命之源,主宰万物的帝君初源,她孤寂万年,在别人的帮助下她冲破束缚来到人间。重生人间的初源是身份尊贵的一国公主,却意外灵魂分裂成了两个人,一冷一热碰撞在一起,是相融还是不容。同时伴随着自己的特殊身份,奇闻异事接踵而至,初源这一世注定是光怪陆离……
  • 闪婚蜜爱:腹黑总裁,结个婚

    闪婚蜜爱:腹黑总裁,结个婚

    初次见面就难逃命运,本以为可以全身而退,却不曾想一陷就是终生。
  • 影子总裁遇顽妻(完结)

    影子总裁遇顽妻(完结)

    影子门的存在,谁也说不清楚到底是什么时候,但是只要做生意的人都知道,只要能搭上影子门,那他们就无后顾之忧了。可是影子门很神秘,谁也不知道他们的领导是谁,只是在传说中流传着......!君元浩,农氏的副总裁,却可以轻易的指挥“影子门”的一切,他到底是什么身份?!他表面花心,可是却精明暗藏......!罗月,只是一个无意,一个无心,却惹上了人人羡慕的流口水的他,是幸还是霉呢?属于两个人的战争,为什么会参合进那么多的事情?!多年前因醉酒而差点..了罗月的男人,为什么会在这个时候突然的出现——他的出现,是真正的忏悔,还是另有目的!?君元浩的那些红粉胭脂,真的只是在逢场作戏吗?剪不断的情感纠葛,阴森而恐怖的袭击,让一切的关系都显得危险而惊恐......!
  • 我的家是地球

    我的家是地球

    重新写了,这个不太满意,有点乱!也许能挽救一下
  • 《西游记》原来是本这么好看的管理书

    《西游记》原来是本这么好看的管理书

    本书以古典演义和现代管理相结合的方式,全新解读古典名著《西游记》,帮助企业获取管理的真经。西游团队从组建到取得真经的历程,就像一个企业从建立到发展,从执行到实现目标的全过程。从中,我们学习到团队运营、领导艺术、员工激励等管理之道。全书幽默不失灼见,浅显却富有深意。因此本书既是管理者修炼的必备手册,也是员工提升自我的指南书。
  • 恋上你的床

    恋上你的床

    将遇良才,奈何情生缘至。记亚言,随和、理性而冷静的上班族,普普通通,平和中正,虽然他也曾经传奇……严均天,苛求完美的工作狂,冷面冷心、精明强势,可谁知他也曾经热血少年……--情节虚构,请勿模仿