登陆注册
669800000028

第28章 换头传说 (1)

有一片广袤而富饶的土地,曾一度被来自西部高原的阿亚所占领。在那里,尤玛蒂尼——哈瑞特斯婆罗门的女儿——她的美名家喻户晓。一百名博学家、诗人为歌颂她的美丽所创作的超凡脱俗的诗歌、十四行诗与离合诗数不胜数。她的出现仿佛一间黑暗的房间里看到的一缕明亮的灯光,令人炫目:她的脸庞如同一轮明亮的圆月;她的皮肤好似金黄色的查姆帕卡粉;她那柔软而卷曲的头发如同盘曲的蛇;她动人的双眼如同奔鹿般机灵闪光;她那弯弯的眉毛好似一抹弯弓;她洁白的牙齿犹如两串小猫眼石;她的双脚如同赤红的宝石;她的身姿轻盈仿佛是翱翔于蓝天之上的天鹅。只要听到过她那美妙的歌声的人,绝不会忘记她那动人的嗓音,仿佛克凯拉鸟儿在幽谷中清脆的叫声,令人忍不住驻足聆听;如同迎面扑来的阵阵清风,甚至是印度天堂中的美丽仙女们都会为她的可爱所倾倒。

然而,没有一位诗人能够获得迷人的尤玛蒂尼的钟爱,她觉得他们只是歌颂着一位美人的美貌,而并非是在赞扬她。除非你用全部的激情去赞美她的智慧与才干,或许能赢取她的芳心。为此你只有博览群书,调动你所有的真诚与机智来激发你胸中无限的激情,使自己更具个性与魅力,才能配得上她的高贵与优雅。有谁不知道,奉承如同点燃爱情火焰的火柴,但不可避免的,现实中总有一些举止粗俗、语言迟钝的人,将这群人同那些被称为“牲口”的人相提并论,一定会受到上帝的恩惠。然而即便是他们也要……

小王子迪哈瓦希不禁联想到他父王听到这话后的模样,忍不住大笑起来。国王一听到这种不合适宜的戏谑,立即严肃地命令贝塔尔不要再做这种非道德的比喻,而好好讲他的故事。

这位可爱的尤玛蒂尼想到了一个绝妙的主意来讽刺这些可笑的诗人与文人。这天她告诉最最疼爱她的父亲——无论如何,她未来的丈夫必须是个会写诗的善良的人,不仅如此,还要有着高尚的品行与渊博的知识,为她所敬慕。

能够想象的到,这位美人的密友们见她如此坚决地拒绝了如此多的优秀的求爱者,便断定她以后的生活,不是孤苦终老,就是跟着一个恶棍、或者是帕特拉仲尾巴上系着铃铛的猿猴度过。

很快,四位来自不同国家的求爱者从众多竞争者中脱颖而出,他们具有着年轻人的英俊和非凡的活力。他们在对哈瑞特斯致以崇高的敬意之后,表达了自己的愿望。第二日一早,他们来到哈瑞特斯的皇宫,参加第一回残酷的考验——富于智慧的对话。

以下就是这几个年轻人接受考验的过程:

年轻而美丽的玛哈萨尼说道:“愚蠢的人追求世界上永恒的事物,这种行为如同车前草树的树干一般脆弱,如同大海的浪花一般即刻消逝。”

“所有在高处的事物很快就会沉落;所有在低处的事物很快就会腐烂。”

“不愿舔去死去的亲人脸上的泪水,既不哭泣也不悲痛,然而会去参加最终的葬礼。”

“此种人将会面临怎样的后果?”坐在帘子后面的美丽的尤玛蒂尼问道。这个家伙竟然引用了诗歌!显然他已经被淘汰了。

第二名候选人说:“她被誉为一位好女人,一位有着纯净血统的女人。”他将尽全力侍奉她的双亲。经文中明确地写着,一个与丈夫共度一生的女人,要成为一名忠诚的教徒,自愿禁食,严格要求自己为教会奉献一切,缩短自己的生命,进行火葬。据说——

一个女人的最大福分,

并不是体现在她甜美的笑容中,

而是要看她的双亲与朋友,而并非是她自己;

丈夫是她的唯一,

此后唯一的天堂。

“侍奉”一词,“顺从”是它所主要强调的,但我们这位妙人儿可不爱听这样的词,也不欢喜这么快就让别人来检验她的信仰与忠诚,更不想要说话这么没风度的年轻人做自己的丈夫。她可不想再见他第二面,在她眼里,这个人要比大象还蠢。

古那卡——第三位求爱者说:“母亲在孩子小时候爱护他,父亲则在孩子长大后管教他。然而一名有着武士血统的人则要时时刻刻保护他的弟兄们。这是习俗,也是我的观点。我对自己坚定的信念非常注重。”

这位穿着天鹅绒衣服的年轻人的一番话引起了人们的尊敬。

迪瓦沙马——这第四名候选人一直专注地听着其他三位候选人的话,仿佛被他们智慧的话语所震撼。轮到他与公主对话时,他只简短地说了一句话:“沉默是金。”作为对他的这一句话的解释,他说道:“一个聪明人,无论他是富人或是经受过打击的富人,或者是遭遇家庭不幸的人,或者是由于咒语、夫妻间的爱情、医院的药方、宗教的职责、秉赋、妻子的失贞的原因,他都决不会说出自己的年龄,也不会给自己设下任何陷阱。”

第一轮考察结束了。主人非常热情地送给前两位一些丰厚的礼物,并对他们专程远道而来的心意表示由衷地感谢,并希望他们能够另觅佳偶。在他们准备启程返回时,主人为他们咀嚼了一些萎叶,并在他们身上洒了花油,在头上喷了玫瑰香水,将两人送到门口。而通过第一关的这两位年轻人,第二日一早一决胜负。

如此看来,古那卡和迪瓦沙马是很有希望的了。第二日,当他们进入宫殿的大厅,按照主人吩咐落座时,慈祥的主人说道:“这一次要试试二位的智力。你们把所有的本事都亮出来吧,这样我才能做出公正的判断。”

古那卡先开了口:“我有一辆漂亮的四轮马车,无论你想到什么地方,它都能够载你去。”

迪瓦沙马说:“我拥有死亡精灵的超凡能力,可以一直举着一具尸体,还能够让我的朋友拥有这样的力量。”

“哦!尊敬的威克拉姆国王,现在你能够告诉我,两个年轻人中,谁更适合做这位佳人的丈夫?”贝塔尔问道。

或许不仅仅是国王,就连贝塔尔自己也回答不了这个问题。为了做这项决定,国王已经来回走了好几个小时了。贝塔尔一直沉默着,看到威克拉姆没有想出答案,便未作任何评论。

这一次,美丽的尤玛蒂尼让这两位追求者见了她的真面目,不过她一直低着头,也没有说话,但她的目光停留在了迪瓦沙马的身上。于是,哈瑞特斯引用“珍珠总要同珍珠串联在一起”的谚语,正式给女儿订下了婚约。

而那位落选的武士追求者气得脸都红了,手一次次地握紧他的剑柄。然而他毕竟是上层人士,一名贵族可不能做有损身份的事。不一会儿他便恢复了平静。

那位玛哈萨尼诗人——一名不知廉耻的人,挤入站满人的大厅,在众目睽睽之下,开始咆哮着引用许多谚语,大声地怒骂着。他说女人是世上悲痛的根源,是一束毒根,仁慈的暂时拥有者,决断的破坏者,美貌与所有美德的占有者。他好不知羞耻地从佳人的面前走到国王的身边,自诩是带着许多牛与金币,以及一只猴子的“玛哈·婆罗门”,(“伟大的婆罗门”通常是鄙视那些为奴性人类举行宗教仪式的牧师的称呼。

倘若婆罗门做了以下的事情,会被认为是侮辱了其名誉:国王的仆人、追求长远的事情、甘愿充当奴隶阶层的牧师、为整个村庄的人行使牧师礼、不认真执行三天宗教仪式中的环节。而杀死一个婆罗门一直是印度五大罪孽之一。现在的婆罗门不需要接受牛或黄金礼物。而有关敬奉猴子的事情,则源于某个那帝亚国王花费重金,以盛大队伍仪式迎娶两只猴子的传说。)他诅咒牧师以及牧师的后代,特别是迪瓦沙马。这位诗人的言辞激起了公愤,围观的人纷纷谴责他的言行,他不但没有一丝悔意,反而变本加厉地辱骂。哈瑞特斯真是个软骨头,看着这个人如此无法无天,竟害怕起来。最后这个诗人发了一项毒辣的誓言——世上所有的订婚者都是他怨恨的对象,除非尤玛蒂尼做他的妻子,不然的话,他会自杀,变成一个游荡的魔鬼,让他们一家不得安宁。

那位英勇的古那卡武士警告这个不知羞耻的家伙,要自杀的话就尽快去死,别在这里撒野。但哈瑞特斯为武士那不人道的说法责备了他;玛哈萨尼则被情敌的爱情、人们的敌意、愤怒和对一位英雄之死所表现出的反常态度给激怒了,他冲出了大厅,掏出怀里的绳子,决然地把自己吊死在附近的树上。

就像他所预言的那样,午夜时分,他变成一个躯体庞大的、令人恐怖的厉鬼,来到哈瑞特斯家,吓跑里面的人,掠去了美丽的尤玛蒂尼,并传话说要想找到他们,就到喜马拉雅山的顶峰,来一决高下。

那位失去女儿的可怜的父亲匆忙赶到女儿的房间,里面空无一人。他失望极了,泪水模糊了他的双眼,他把这一可怕的故事告诉了自己未过门的女婿,并鼓励他振作起来,与自己一同携手找回可爱的尤玛蒂尼。

这位机智的年轻婆罗门很快找到自己的情敌武士,请求他帮助自己找回尤玛蒂尼。尽管他们曾为得到一份爱情而成为势不两立的对手,但英勇的武士毫不犹豫地答应了他的请求。

备好了马车,为了救出自己心爱的姑娘,两位年轻英勇的年轻人整装待发,准备去迎战邪恶的魔鬼。他们向这位可怜的父亲保证,黄昏时分,一定会让他的女儿回到他的身边。随后,他们跳入马车,古那卡用神妙的语言为自己打气儿,迪瓦沙马则诵读神圣的经文,迫使恶魔张皇逃跑:

让我们一同冥思,

天堂中至高无上的统治者太阳神,

用它那神圣的光芒,

点亮我们智慧的明灯,

让我们彼此间获得谅解;

古老的智者,

运用它那不竭的智慧,

指引我们带着祭品与赞美,

向太阳神致以最高的敬意。

最终他们带着少女回到了家中,哈瑞特斯不知该怎样向他们表达自己深切的祝福,女儿的平安归来使她感到无比快乐。他仰望着天空,赞美着太阳。为了防止再发生意外,在幸运行星会合的一刻,他为女儿擦了姜黄避邪。

盛大的婚礼令二十四位竞争者黯然神伤!在定下婚期的那天,迪瓦沙马向岳父提出了这样的请求:想带着妻子一同回他的家看看。哈瑞特斯同意了女婿的请求,在古那卡的护送下,这对新人出发了。古那卡发誓,在他们安全抵达自家的屋檐下之前,他绝不离开他们半步。

同类推荐
  • 时光是张默白片

    时光是张默白片

    邹书白追曹默,追了十几年,从乳臭未干的小丫头,追成亭亭玉立的大姑娘,她说:我追了你这么多年,你怎么一点不动心呢?曹默抽着烟,看邹书白时似笑非笑,在他眼里,爱情的寿命很短,比不上兄弟情义,他说:我拒绝了你这么多年,你怎么还不死心呢?赵承书最见不得有人为了失恋那屁大点事要死要活,他说:失恋而已,有什么大不了的,你就当自己只是摔了一次粪坑,你总不能因为自己摔了一次粪坑,怕摔第二次,从此以后便待在里面不再出来了吧?
  • 出门在外

    出门在外

    上班时,郑平接到一个电话,是老家父亲打来的。父亲说,你结婚时借的一笔钱,人家来要了。家里一时没有,只能打电话给你,想想办法,能否立即汇过来?郑平拿着话筒愣了许久,才含糊其词地答应了父亲。郑平高中毕业,做了两年代课教师,后一直在乡广播站工作。其间,又自考了文科十几门专业,成绩门门优异。去年下半年,乡政府机构改革,人员精简,一时弄得风吹草动,人心惶惶。你找关系,他跑门路,都恋着窝不放手。郑平没什么靠山,两眼一抹黑;再之,他又是聘用人员,没有正式编制,自然就被刷下来了。正当他为今后的出路愁虑不堪时,年初,市广播电台招聘采编人员。
  • 敲击(短篇小说)

    敲击(短篇小说)

    半年后,那根线已经撕开一点缝隙,他感到很高兴,只要继续努力,完全把它们分开是有希望的。开始,翠箬向别人夸耀,说他每天晚上训练脑袋,要把一个脑袋当两个使,好多人知道他在训练一种奇特的能力,他们惊叹他的意志,不过,他们还是半信半疑。他不是一个喜欢炫耀的人,他对她说,别到处宣扬。后来,她对他的头脑训练不以为然,“你连一个年级组长也没捞到,即使有两个脑子又怎么样?”他说,“总比连一个脑子都没用好要强。”他摆摆头,驱赶走曾经的往事。他回到家时,天已经黑了一会儿。夹克已经被雨淋湿,他把它脱下来挂在椅子上,泡一杯茶在电视机前的玻璃茶几上,他喝了两口,端着水杯走进书房,坐在书桌前的沙发上,又喝了一口水,把水杯放到书桌上。
  • 万无一失

    万无一失

    那是她雇来替她做那一切的人吗?是他……或者不是他?从他走进餐馆的那一刻起,她就满心疑虑。也许她应该等等。也许她应该改雇他人。可是现在太晚了,现在,她丈夫已经不是她的首要问题了。现在,只有一个办法才能解决问题。《万无一失》是一部精彩的犯罪悬疑短篇小说,篇幅虽短,但它的魅力丝毫不减。
  • 阿宫

    阿宫

    作品以纵横捭阖宏阔绵长的历史为背景,跨越两千年关中历史人文长河,以凄婉、野性的笔调,独特的叙事风格和探索性的结构方式,描绘出一幅幅民间戏曲艺人在历史更替中的人生百态以及平凡艺人的生存方式和精神追求。再现了阿宫腔翻高遏低、雅致婉转的艺术魅力。宛若渭北地域民间的“清明上河图”,又似关中民间艺人的浮世绘!
热门推荐
  • 魔道败类

    魔道败类

    一觉醒来,你发现自己身处魔宗,成为了一名臭名昭著的魔门弟子。地牢内,三位如花似玉的少女正嘤嘤不止。你左手提着钥匙,右手握起长剑,看着眼前浮现而出的金手指面板,想起了许仙放生小白蛇的故事。作为一名魔门弟子,现在问题来了。是不是该放了她们?“放生后可获得30点功德。”或者辣手摧花,一剑杀了呢?
  • The Georgics

    The Georgics

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 系统农女:猎户独宠小娘子

    系统农女:猎户独宠小娘子

    为了吃饱穿暖,她撸起袖子加油干,没想到捡了个宝盒,教她造大棚,种鲜蔬。但是,光享受福利可不行,还要完成任务,帮宝盒升级。五级是个木宝盒,十五级变为铁宝盒…任务越变态,福利越诱人。就这样,她种田耕地,放牧种树,凭着自己的双手改变命运,只是,她难得大发两次善心,怎么就给自己招惹来个麻烦的小毛头。莫名成了孩儿他娘也就算了,为啥她又莫名和那个有名无实的猎户夫君生米成熟饭?我说这位大哥,咱有话好说,宝盒没说过,假戏真做也是我的任务之一啊。
  • 沟通决定你的一生

    沟通决定你的一生

    《沟通决定你的一生》一书,薛巍老师以多方面的角度来思考,把影响沟通成败的客体、主体、口才、心理、心态、语言、形象、环境等各要素一一加以论述,以让我们争取达到沟通的最优效果。
  • 超级格斗家系统

    超级格斗家系统

    小透明叶珲,被一记闷棍“打”到了与地球近似的格斗盛行的异世界。八稚女强攻升龙拳,波动拳对轰热板机,传统武学比拼北斗神拳!一切精彩,皆从格斗开始!
  • 我炼制的成功率是百分百

    我炼制的成功率是百分百

    你搜集五份仙丹材料,加入青石能量开始炼制,得到五份仙丹。你搜集五份法宝材料,加入青石能量开始炼制,得到五个法宝。你搜集五份仙器材料,加入青石能量开始炼制,得到五个仙器。这个世界的资源虽然稀缺无比,但问题不是很大。(已有百万字作品,放心入坑)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 候补董事

    候补董事

    这是一只在任何地方都可以买到的信封。信封上的字虽然不那么漂亮,但大体上还算是工工整整的正楷字,上面写的收信人是“关口升一先生”。关口升一……这是千佳子的丈夫。这样的信封已经从三个月前就寄来过。一般是一个月或半个月来一封。寄信人叫“玉井觉太郎”,住址是世田谷区松原五町目××号。当然,字体一看就是男人写的。关口升一担任一家城市银行大洋银行大森分行行长,已经有两年多的时间了。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 大牛市·股殇系列(全集)

    大牛市·股殇系列(全集)

    《大牛市·股殇》在出版之前,已经在网络上流传很广。作为专业描写大牛市的图书,盈亏、涨跌、多空、贪婪、恐惧,小说几乎写尽了股市的方方面面,其中的描写与分析被越来越多的对冲基金和套利机构当作教程和案例研究与应用,许多投资者更是将其当成投资圣经研读与收藏。作为小说,本书描写了一个精彩跌荡的吸金故事:上海陆家嘴最牛证券部老总张松海,年轻有为,不到30岁已跻身金融圈上流,在上司谢佳人的帮助下,秘密接引境外热钱,伙同关系人炒作A股,在牛市到来前野心勃勃,最终无法克服贪欲,共同走向罪恶的深渊……而两个没有任何身世学历背景的年轻人王志和孙超,却在牛市当中成长起来,攀升到了职业的颠峰……